Refrigeration & Climate Components Solutions 84.1 Desinfizierend, geruchtilgend, Mandarinenduft CTCY-DE – 84.1-7 / 09-2017 C CARLYCLIM Klimasysteme müssen regelmäßig gewartet und desinfiziert werden zur Vermeidung von: • Der Entstehung von Bakterien und Fungiziden die Legionellen, Pilze und Allergien hervorrufen • Der Entstehung unangenehmer Gerüche. CARLYCLIM ist ein desinfizierender und geruchstilgender Oberflächenreiniger mit Mandarinenduft, der essentielle Öle mit sofortigem und nachhaltigem Effekt enthält. Biozide sicher verwenden. Vor Gebrauch stets Kennzeichnung und Produktinformationen lesen. Klimaanlagen Lüftungsanlagen Verlängerung Sprühschlauch für Aerosoldose n Anwendungen •Leicht zu nutzen, die effektive und langanhaltende Wirkung von CARLYCLIM schützt: Klima- und Heizsysteme, Klimainnengeräte, Lüftungskanäle, Ventilationseinheiten, Luftaufbereitungsanlagen und Filter. Es reinigt ebenso die Umgebungsluft. Verwendbar auch für Fahrzeuginterior, Busse.... •CARLYCLIM wirkt innerhalb kürzester Zeit (15min bei 20°C) gegen Bakterien und Fungizide. Der anhaltende Effekt beugt neuerlichen Belastungen vor. •CARLYCLIM wirkt effektiv geruchstilgend. Im Unterschied zu n Funktionelle Merkmale •CARLYCLIM hat eine Funktion : ➜ Bakterien - EN1040 (Pseudomonas aeruginosa, Staphylococcus aureus nach 5 min. Kontakt bei 20°C). ➜ Fungizide - EN1275 (Candida Albicans nach 15min. Kontakt bei 20°C) Wirkungsuntersuchungen auf Nachfrage erhältlich. • Die aktiven Inhaltsstoffe von CARLYCLIM zeigen eine bakterienabtötende Wirkung bei Legionella Pneumophilia (NFT72-151), Bakterium der Legionärskrankheit bei Klimasystemen. • Nicht entflammbares Treibmittel : CO2 (CARLYCLIM 400) ; R-1234ze (CARLYCLIM 150) anderen kurzzeitigen Geruchsneutralisierer, die überdeckend wirken (ein guter Geruch überdeckt den schlechten) , ist CARLYCLIM entwickelt um die unangenehmen Moleküle zu beseitigen. Die Wirkung ist effektiver da das Produkt als Micro Tropfen versprüht wird die sich leichter an die zu zerstörenden Moleküle anhängen. •CARLYCLIM parfümiert nachhaltig : der Duft hält viele Tage (Mandarinduft) •Für den professionellen Einsatz. n Produktvorteile CARLY •Desinfizierendes Deodorant mit 3fach Wirkung : schnell, effizient und anhaltend. •CARLYCLIM ist mit essenziellen Ölen, bekannt aus der Aromatherapie, versetzt, wirksam gegen Gerüche. (Vernichtet schlechte Gerüche, nicht überlagernd). •CARLYCLIM 150 ist mit einem “One-Shot” Knopf ausgerüstet. Dies erlaubt entweder die klassische Art des Sprühens, oder, nach arretieren des Sprühknopfes, eine komplette Entleerung der Dose (ideal für Klimaanlagen im KfZ Bereich und Lüftungsanlagen). •Die Kartonbox in der die CARLYCLIM 150 verpackt sind fungieren gleichzeitig als Thekenaufsteller (enthalten 12 Dosen). •Gebrauchsfertig. •Leicht anzuwenden. • 2 verschiedene Größen: 150ml Sprühdose (One-shot System) und 400ml Sprühdose. Refrigeration & Climate Components Solutions Desinfizierend, geruchtilgend, Mandarinenduft 84.2 CTCY-DE – 84.1-7 / 09-2017 C CARLYCLIM n Funktionelle Merkmale Anwendung bei Klimaanlagen: •Die Einheit ausschalten •Den Filtereinsatz herausnehmen und je nach Verschmutzungsgrad reinigen oder ersetzen •Die Sprühdose vor Anwendung schütteln •CARLYCLIM auf alle zugänglichen Teile des Lufttauschers aufsprühen, dabei Augenkontakt mit dem Spray vermeiden •Das Produkt ca. 15Min wirken lasse •Ein kurzer Sprühstoss auf den Filtereinsatz vor dem Wiedereinsetzen sorgt für längeranhaltenden Duft •Den Filtereinsatz wieder einbringen •Die Anlage sowie die Ventilation wieder einschalten. Anwendung bei Fahrzeugen mit CARLYCLIM 150: • Fahrzeug im Leerlauf starten, Ventilation einschalten und die Temperaturregelung auf maximale Kühlung • Die Sprühdose gut schütteln, im Fußraum der Beifahrerseite aufrecht hinstellen und den Sprühknopf betätigen ➜Sprühstöße: den Sprühknopf mehrmals leicht betätigen ➜ D auerhaft: den Sprühknopf feststellen und die Sprühdose im Fondbereich platzieren, dabei Augenkontakt mit dem Spray vermeiden • Die Fenster schließen, das Fahrzeug verlassen und die Türen schließen • Das Produkt ca. 15 min wirken lassen und das Fahrzeug dann gut lüften. n Regulierung Merkmale • CARLYCLIM entspricht den europäischen Vorschriften für Biozid-Produkte (98/8/EG) - TP2 - Desinfektionsmittel Luft. • Aktive Substanzen für CARLYCLIM 150 : Enthält (R)-p-mentha-1,8-diène, Citral, das eine allergische Reaktion auslösen kann ; 5mg/l Quaternary ammonium compounds, benzyl-C12-16-alkyldimethyl, chlorides (CAS n°68424-85-1) ; 3,3mg/l propan-2-ol (CAS 67-63-0). • Aktive Substanzen für CARLYCLIM 400 : Enthält Hydrocarbons, C8-C9, isoalkanes ; (R)-p-mentha-1,8-diene ; 1-methoxy-2-propanol ; Linalool, das eine allergische Reaktion auslösen kann ; 7,86mg/l Quaternary ammonium compounds, benzyl-C12-16-alkyldimethyl, chlorides (CAS n°68424-85-1) ; 5,32mg/l propan-2-ol (CAS 67-63-0). n Hinweise Vorsichtsmaßnahmen für die Anwendung – siehe Sicherheitsdatenblatt •Extrem entzündbares Aerosol. Behälter steht unter Druck: Kann bei Erwärmung bersten. Kann Schläfrigkeit und Benommenheit verursachen. Giftig für Wasserorganismen, mit langfristiger Wirkung. Kann bei Verschlucken und Eindringen in die Atemwege tödlich sein. •Von Hitze/Funken/offener Flamme/heißen Oberflächen fernhalten. Nicht rauchen. •Nicht gegen offene Flamme oder andere Zündquelle sprühen. • Behälter steht unter Druck: Nicht durchstechen oder verbrennen, auch nicht nach der Verwendung. • Einatmen von Nebel/Dampf/Aerosol vermeiden. •Freisetzung in die Umwelt vermeiden. • BEI EINATMEN: An die frische Luft bringen und in einer Position ruhigstellen, die das Atmen erleichtern. •Vor Sonnenbestrahlung schützen und nicht Temperaturen von mehr als 50°C/122°F aussetzen. •Nicht verschlucken. Aufbewahrung •Das Produkt zwischen + 5°C und + 40°C lagern. Anwendungshäufigkeit •Für einen effizienten Wärmeaustausch wird eine monatliche Reinigung der Klimaanlage empfohlen. Abfallentsorgung • Verbrauchte Spraydosen müssen gemäß den regional gültigen Abfallentsorgungsgesetzen für industrielle Abfälle entsorgt werden. •Nicht in die Kanalisation oder in die Umgebung gelangen lassen. 84.3 Refrigeration & Climate Components Solutions Desinfizierend, geruchtilgend, Mandarinenduft CTCY-DE – 84.1-7 / 09-2017 C CARLYCLIM n Technische Merkmale CARLY Artikelnummer CARLYCLIM 150 CARLYCLIM 400 n Verpackung 0,15 0,40 Aerosol Aerosol Ersatzteile CARLY Artikelnummer CARLYCLIM 150 / 400 CARLYCLIM 150 / 400 n Inhalt Liter Ersatzteile Beschreibung CY 10207090 CY 10207095 Verlängerung Sprühschlauch für Aerosoldose L=60cm 25 Verlängerungen Sprühschlauch für Aerosoldose L=60cm Gewichte und Verpackungen CARLY Artikelnummer CARLYCLIM 150 CARLYCLIM 400 Einzelgewicht kg Verpackungseinheit 0,21 0,50 12 12