Burgerinfo Train 1209_4.indd

Aus unserer Gemeinde
Bürgerforum
Sanierung Spielplatz an der Abens
Aus Termingründen kam das erste Treffen für einen Arbeitskreis zur Sanierung des
Spielplatzes in diesem Jahr leider nicht mehr zustande. Im Frühjahr wird dies aber
sicherlich auf der Tagesordnung stehen. Der Platz soll komplett saniert und neu gestaltet werden.
Bücherei
Seit rund drei Monaten hat unsere Gemeindebücherei nun im Mehrzweckraum eine neue Heimat gefunden. Lobend erwähnen möchte ich
hier das gesamte Büchereiteam und viele fleißige Helferinnen und
Helfer, die den Umzug durchgeführt haben. Die Segnung des Raumes nahm Pfarrer Martin Nissel vor. Ihm gilt auch Dank für die gute
Zusammenarbeit. Die Pfarrei hat die Hälfte der Kosten für die neue
Einrichtung übernommen. Die Bücherei ist hier in diesem hellen und
freundlichen Raum nun ideal untergebracht. Neben den für die Gestaltung des Raumes zuständigen Verantwortlichen des St. Michaelsbundes
gab es ebenso von unserem Büchereiteam und den vielen Besuchern
und Ausleihkunden nur überaus lobende Worte für die hervorragend
gelungene Unterbringung. Unsere Bücherei ist sicherlich landkreisweit
ein Vorzeigeobjekt, auf das wir gemeinsam stolz sein können.
DSL
Die seit über einem Jahr andauernden Bemühungen für eine
schnelle Breitbandanbindung in allen Gemeindeteilen sind
nun endlich zu einem hervorragenden Ergebnis gekommen.
Aus den insgesamt acht eingegangenen Angeboten erwies
sich das Angebot der Telekom als das wirtschaftlichste für
unsere Gemeinde. Die gesamte Maßnahme wird rund 200.000,- Euro kosten. Wir erhoffen uns hier Zuschüsse in Höhe von 100.000,- Euro. Die gleiche Summe wird dann die
Gemeinde in dieser Sache investieren. Im Frühjahr 2010 wird voraussichtlich mit den
Arbeiten begonnen werden. Insgesamt 9 Verteilerkästen im Gemeindegebiet werden
mit einer Glasfaserleitung erschlossen. Wir sind damit langfristig für die Zukunft
gerüstet. Bis spätestens Ende 2010 wird allen Gewerbetreibenden und Privathaushalten ein Breitbandanschluß mit 6 – 16 Mbit/s (langfristig sogar bis zu 50 Mbit/s) zur Verfügung stehen. Mein besonderer Dank gilt hier unserem Breitbandpaten Georg Niesl.
Ohne sein außergewöhnliches Engagement in dieser Sache wäre dies nicht möglich
geworden.
Schule
Die Überlegungen und Planungen für die Sanierung
unserer Schule laufen auf Hochtouren. Konkrete Ergebnisse wird es sicherlich in den nächsten Monaten geben.
Wann genau mit den ersten Maßnahmen begonnen wird,
ist abhängig von der Bewilligung der Fördermittel, die
wir dafür beantragen wollen. Wir werden hier weiter „am
Ball“ bleiben.
unserer Gemeinde Train
Ausgabe II/2009
Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,
liebe Jugendliche und Freunde unserer
Gemeinde Train!
Das Jahr 2009 geht in wenigen Tagen zu Ende. Das Weihnachtsfest steht
vor der Türe und schon bald beginnt das Jahr 2010. Wir alle hoffen
auf ein paar besinnliche Tage zum Jahresende, denken möglicherweise
darüber nach, was das alte Jahr an Erfreulichem und weniger Erfreulichem gebracht hat und fragen uns, was wohl das kommende Jahr bereithalten wird.
Dieses Jahr hatte es wahrlich in sich. Die Weltfinanzkrise hat auch in Deutschland ihre Spuren
hinterlassen. Einige Wirtschaftszweige spüren erst jetzt die Folgen. Viele Menschen haben
Angst um ihren Arbeitsplatz. Nach Meinung der Experten ist die Talsohle durchschritten. Es
geht hoffentlich wieder aufwärts. Unsere Gemeinde Train befindet sich weiterhin in einer
Wachstums- und Investitionsphase. Wir setzen Jahrhundertprojekte um, wie die Errichtung des
Zehentstadls. Wir investieren, entsprechend unserem Wachstum, ständig in die Infrastruktur,
die allen Bürgern zu Gute kommt. Die Sanierung von Straßen-, Wasser- und Kanalnetzen hat
hohe Priorität. Bei allen größeren Vorhaben ist mir, ebenso wie dem Gemeinderat, die Einbindung der Bürgerinnen und Bürger mit ihren Wünschen und Ideen ein wichtiges Anliegen.
Dank unserer Finanzkraft bieten wir unseren Bürgern eine unvergleichliche Wohn- und Freizeitqualität. Um unser Projekt Zehentstadl beneiden uns viele. Wir unterstützen die Vereine
und fördern soziale und kulturelle Maßnahmen. Die Schaffung eines neuen und doch alten
Dorfmittelpunktes beim ehemaligen Brauereigelände im Rahmen der Dorferneuerung ist eine
Investition in langfristige Vermögenswerte. Sie kommt allen Bürgerinnen und Bürgern zu Gute
und positioniert die Gemeinde für die Zukunft. Ich bin dabei zuversichtlich, dass wir unser
Dorf damit langfristig sehr gut aufgestellt haben. Auf einige besonders wichtige Maßnahmen
möchte ich auf den folgenden Seiten näher eingehen.
Liebe Bürgerinnen und Bürger unserer Gemeinde, von Henry
Ford stammen die Worte: „Zusammenkunft ist ein Anfang.
Zusammenhalt ist ein Fortschritt. Zusammenarbeit ist der
Erfolg.“ Dies erhoffe ich mir auch wieder für unsere Gemeinde
im kommenden Jahr.
In diesem Sinne wünsche ich Ihnen auch im Namen des gesamten Gemeinderates ein besinnliches, frohes und gesegnetes
Weihnachtsfest und ein gutes neues Jahr 2010 mit viel Erfolg
und, was noch wichtiger ist, Gesundheit und Zufriedenheit.
Ihr Bürgermeister
Gerhard Zeitler