Automatik-Armaturen - thyssenkrupp Plastics

Lagerprogramm | Übersicht
Automatik-Armaturen
ThyssenKrupp Plastics
Ihr Partner für Kunststoffe
Inhalt
Kugelhähne mit elektrischem Antrieb 3
Kugelhähne mit pneumatischem Antrieb
4
Druckregelventile
4
Membranventile DIASTAR
5
Antriebe5
Elektrische Rückmelder 6
Vorsteuer-Magnetventile 6
Zubehör6
Metallabsperrklappen
7
Für weitere Informationen besuchen Sie bitte unsere Homepage:
www.thyssenkrupp-plastics.de
Wichtiger Hinweis:
Die Aussagen dieser Broschüre sind in keinster Weise als Beratungsleistungen unseres
Hauses aufzufassen, sondern sind nur beschreibender Natur, ohne eigenschaftsbezogene
Beschaffenheiten zu garantieren bzw. zuzusagen. Eine Haftung auf Grundlage der Aussagen
dieser Broschüre ist, sofern nicht zwingende gesetzliche Haftungstatbestände greifen,
ausdrücklich ausgeschlossen.
Alle Angaben nach bester Prüfung, jedoch ohne Gewähr.
Technische Änderungen vorbehalten.
Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit ausdrücklicher
Genehmigung der ThyssenKrupp Plastics GmbH.
Stand: Januar 2016
2
Material
Kugelhähne mit elektrischem Antrieb, Georg Fischer
Modell
Ausführung und Eigenschaften
Kugelhahn elektrisch
Typ 104 230 V
>Aufbau:
• Kugelhahn Typ 546
• Elektrischer Antrieb EA04
PVC-U und PP
> Wirtschaftliche Lösung, geringe
Stellbewegungen
> Spannung 100-230 V, 50-60 Hz
> Stellbereich 90°<)
Dimen-Artikelnr.
Brutto- Artikelnr.
sion
PVC-U/EPDM preis*
PP/EPDM
Bruttopreis*
d 20
199 104 003
435,80
199 104 503
479,28
d 25
199 104 004
441,74
199 104 504
486,01
d 32
199 104 005
448,93
199 104 505
493,88
d 40
199 104 006
466,39
199 104 506
513,05
d 50
199 104 007
499,36
199 104 507
549,35
d 63
199 104 008
518,98
199 104 508
571,71
d 20
199 104 043
435,80
199 104 543
429,28
d 25
199 104 044
441,74
199 104 544
486,01
d 32
199 104 045
448,93
199 104 545
493,88
d 40
199 104 046
466,39
199 104 546
513,05
d 50
199 104 047
499,36
199 104 547
549,35
d 63
199 104 048
518,98
199 104 548
571,71
d 20
199 107 003
635,62
199 107 503
636,75
d 25
199 107 004
647,03
199 107 504
648,17
d 32
199 107 005
663,00
199 107 505
677,84
d 40
199 107 006
684,68
199 107 506
701,80
d 50
199 107 007
728,05
199 107 507
741,74
d 63
199 107 008
769,13
199 107 508
788,53
d 20
199 107 043
635,62
199 107 543
636,75
d 25
199 107 044
647,03
199 107 544
648,17
d 32
199 107 045
663,00
199 107 545
677,84
d 40
199 107 046
684,68
199 107 546
701,80
d 50
199 107 047
728,05
199 107 547
741,74
d 63
199 107 048
769,13
199 107 548
788,53
> Stellzeit 11–20s/90°
> Radial ein- und ausbaubar
> Integrierte Gewindebuchsen für die
Befestigung der Armatur
Kugelhahn elektrisch
Typ 104 24 V
>Aufbau:
• Kugelhahn Typ 546
• Elektrischer Antrieb EA04
PVC-U und PP
> Wirtschaftliche Lösung, geringe
Stellbewegungen
> Spannung 24 V AC/DC
> Stellbereich 90°<)
> Stellzeit 11–20s/90°
> Radial ein- und ausbaubar
> Integrierte Gewindebuchsen für die
Befestigung der Armatur
Kugelhahn elektrisch
Typ 107 230 V
>Aufbau:
• Kugelhahn Typ 546
• Elektrischer Antrieb EA11
PVC-U und PP
> Für Standardapplikationen
> Spannung 100-230 V, 50-60 Hz
> Stellbereich 90°<)
> Stellzeit 5 s/90°<)
> Radial ein- und ausbaubar
> Integrierte Gewindebuchsen für die
Befestigung der Armatur
Kugelhahn elektrisch
PVC-U und PP
Typ 107 24 V
>Aufbau:
• Kugelhahn Typ 546
• Elektrischer Antrieb EA11
> Für Standardapplikationen
> Spannung 24 V AC/DC
> Stellbereich 90°<)
> Stellzeit 5 s/90°<)
> Radial ein- und ausbaubar
> Integrierte Gewindebuchsen für die
Befestigung der Armatur
*Stand: 02.01.2016
3
Material
Kugelhähne mit pneumatischem Antrieb, Georg Fischer
Modell
Ausführung und Eigenschaften
Kugelhahn pneumatisch
Typ 230 FC
PVC-U und PP
(Federkraft schließend)
Dimen-Artikelnr.
Brutto- Artikelnr.
sion
PVC-U/EPDM preis* PP/EPDM
d 20 199 230 123
726,90 199 231 123
> Aufbau: •Kugelhahn Typ 546
d 25
•Pneumatischer Antrieb
d 32
PA11 (DN10/15-25), PA21 (DN32-50)
d 40
> Modular ausbaubarer Kugelhahn
d 50
für Applikationen mit speziellen
Prozessanforderungen
d 63
> Stellzeit 90°<) 1-2 s
Bruttopreis*
749,73
199 230 124
744,02 199 231 124
767,99
199 230 125
765,70 199 231 125
790,81
199 230 126
785,11 199 231 126
814,78
199 230 127
842,16 199 231 127
875,26
199 230 128
875,26 199 231 128
918,61
199 230 163
748,59 199 231 043
890,09
199 230 164
765,70 199 231 044
908,34
199 230 165
785,11 199 231 045
936,87
199 230 166
805,64 199 231 046
958,56
199 230 167
863,85 199 231 047 1.016,76
199 230 168
899,22 199 231 048 1.061,26
> Radial ein- und ausbaubar
> Integrierte Gewindebuchsen für die
Befestigung der Armatur
Kugelhahn pneumatisch
Typ 230 FO
PVC-U und PP
(Federkraft öffnend)
d 20
> Aufbau: •Kugelhahn Typ 546
d 25
•Pneumatischer Antrieb
d 32
PA11 (DN10/15-25), PA21 (DN32-50)
d 40
> Modular ausbaubarer Kugelhahn
d 50
für Applikationen mit speziellen
Prozessanforderungen
d 63
> Stellzeit 90°<) 1-2 s
> Radial ein- und ausbaubar
Druckregelventile, Georg Fischer
Ausführung und Eigenschaften
Modell
Bruttopreis*
> PTFE/EPDM Membrane
d 20
161 582 122
591,11 800 053 119
683,54
Typ 582
> Integrierte Gewindebuchsen für die
Befestigung der Armatur
d 25
161 582 123
720,06 800 053 121
779,39
d 32
161 582 124
720,06 800 053 122
779,39
> 0.5-9.0 bar (7-130 psi)
d 40
161 582 125
901,50 800 053 124 1.014,48
> Mit Manometer
d 50
161 582 126
901,50 800 053 125 1.014,48
> Mit Verschraubung
d 63
161 582 127 1.109,19 800 053 126 1.110,33
> Anschluss: Verschraubung
• PVC – Klebemuffe
• PP – S-Muffe
> PTFE/EPDM Membrane
d 20
161 586 002
203,81 167 586 102
357,18
Typ 586
> Integrierte Gewindebuchsen für die
Befestigung der Armatur
d 25
161 586 003
271,70 167 586 103
410,01
d 32
161 586 004
271,70 167 586 104
410,01
> 0.5-9.0 bar (7-130 psi)
d 40
161 586 005
373,61 167 586 105
551,17
> Mit Verschraubung
d 50
161 586 006
373,61 167 586 106
551,17
> Anschluss: Verschraubung
• PVC – Klebemuffe
• PP – S-Muffe
d 63
161 586 007
588,83 167 586 107
659,58
PVC-U und PP
Druckhalteventil
*Stand: 02.01.2016
4
Dimen-Artikelnr.
Brutto- Artikelnr.
sion
PVC-U/EPDM preis* PP/EPDM
Druckreduzierventil
PVC-U und PP
Material
> Integrierte Gewindebuchsen für die
Befestigung der Armatur
Material
PVC-U und PP
Membranventile DIASTAR, Georg Fischer
Modell
Ausführung und Eigenschaften
Dimen-Artikelnr.
sion
PVC-U
PROGEF
d 20
161 624 012 266,11
167 624 012
304,57
d 25
161 624 013 282,09
167 624 013
320,78
d 32
161 624 014 300,58
167 624 014
342,45
d 40
161 624 015 376,34
167 624 015
434,89
d 50
>
In
90°
Schritten
drehbarer
Luftanschluss
d 63
> Radial ein- und ausbaubar
161 624 016 470,15
167 624 016
543,65
161 624 017 575,14
167 624 017
664,15
Standard
Werkstoff: PVC-U / PP-H
>
Membranventil
> Doppelter Durchfluss
Typ DIASTAR Ten FC
> Sehr lineare Regelcharakteristik
(Federkraft schließend)
> Eine zentrale Gehäusemutter ersetzt vier
Schrauben
Brutto- Artikelnr.
preis*
PP
Bruttopreis*
> Kurze Baulänge
Antriebe, Georg Fischer
Modell
Ausführung und Eigenschaften
Dimension
Artikelnummer PVC-U
Elektrischer
Antrieb
EA 11
230 V
d 16-63
198 150 180
506,33
EA 11
24 V
d 16-63
198 150 181
506,33
Bruttopreis*
> Elektrische Rückmeldung mit zusätzlichen
Endschaltern im Antrieb oder im
Multifunktionsmodul
> Integrierte Handnotbetätigung
>Heizelement
> Rückstelleinheit mit Akku
Elektrischer
Antrieb
EA 21
230 V
d 16-63
198 150 182
956,28
EA 21
24 V
d 16-63
198 150 183
953,99
> Robustes PP-GF Gehäuse
d 16-32
198 150 127
363,11
> Vollkunststoffantrieb
d 40-63
198 150 130
429,87
> Robustes PP-GF Gehäuse
d 16-32
198 150 128
384,68
> Vollkunststoffantrieb
d 40-63
198 150 131
445,50
> Elektrische Rückmeldung 4-20mA mit
zusätzlichen Endschaltern in verschie denen Ausführungen im Antrieb
> Stellungsregler für 90° und 180° Winkel
> Integrierte Handnotbetätigung
> Verlängerung der Stellzeit
> Laufzeitüberwachung
> Stellzeitüberwachung
Pneumatischer Antrieb
PA 11/21 FC
(Federkraft schließend)
> Stellungsanzeige mit integrierter
NAMUR Schnittstelle
> Schnelle Stellzeiten Pneumatischer Antrieb
PA 11/21 FO
(Federkraft öffnend)
> Stellungsanzeige mit integrierter
NAMUR Schnittstelle
> Schnelle Stellzeiten
*Stand: 02.01.2016
5
Elektrische Rückmelder, Georg Fischer
Modell
Ausführung und Eigenschaften
Artikelnummer
Elektrische
Rückmelder
ER90
> Für pneumatische Antriebe
700 254 500
Vorsteuer-Magnetventile und Zubehör, Georg Fischer
Modell
Ausführung und Eigenschaften
Dimension
Artikelnummer
Vorsteuer-Magnetventil
(3/2-Wege)
Bruttopreis*
183,15
Bruttopreis*
Typ PV95 230 V
199 190 535
125,63
Typ PV95 24 V
199 190 532
125,63
Typ PV94 230 V
199 190 574
83,41
Typ PV94 24 V
199 190 572
83,41
> IP65 Schutzart
> Anschluss P Druckluftanschluss G 1/4
> Anschluss A Antrieb G 1/8
> Mit Kabelstecker Form A
> Zu pneumatischen Antrieben FC/FO
(einfach wirkend)
> Arbeitsweise C: drucklos geschlossen
> Leistungsaufnahme: 24VA bei AC inrush;
17VA/8W bei AC hold; 8W bei DC
Vorsteuer-Magnetventil
(3/2-Wege)
> IP65 Schutzart
> Anschluss P Druckluftanschluss G 1/8
> Anschluss A Antrieb G 1/8
> Mit Kabelstecker Form B
> Zu pneumatischen Antrieben FC/FO
(einfach wirkend)
> Arbeitsweise C: drucklos geschlossen
Multifunktionsmodul leer
(Befestigung Antriebe)
Adapterbausatz inkl.
Kupplungsstück für
EA11/EA 21-PA11/PA21
*Stand: 02.01.2016
6
> Zubehör zum Kugelhahn Typ 546
d 16-20
167 482 680
11,87
> Zwischenelement für Stellantriebe
d 25-32
167 482 681
11,87
> Für Betätigung mit Hebel muss
Multifunktionshebel separat bestellt
werden.
d 40-50
167 482 682
20,85
d 63
167 482 683
23,80
> Für Stellantrieb elektrisch
Typ EA11/EA21
pneumatisch PA11/PA21
d 16-20
d 25-32
d 40-50
198 150 556
20,82
198 150 557
20,82
198 150 558
20,82
d 63
198 150 559
20,82
Metallabsperrklappen, Georg Fischer
Modell
Ausführung und Eigenschaften
Dimension
Artikelnummer
Endeinbau-Absperrklappe
Typ 038M
Mit Handhebel
Bruttopreis*
> Gehäuse: Sphäroguss
GGG-40/ASTM A536, Rilsan® beschichtet
d 63-2 Zoll
199 038 200
135,90
d 75-2 ½ Zoll
199 038 201
147,47
> Manschettenmaterial: EPDM, FPM und
weitere auf Anfrage
d 90-3 Zoll
199 038 202
164,66
d 110-4 Zoll
199 038 203 222,05
d 140-5 Zoll
199 038 204
261,83
d 160-6 Zoll
199 038 205
317,53
d 225-8 Zoll
199 038 206
434,75
d 63-2 Zoll
199 039 200
106,93
d 75-2½ Zoll
199 039 201
114,79
d 90-3 Zoll
199 039 202
128,15
> ANSI Norm auf Anfrage erhätlich
> Beim Einsatz dieser Klappe als Endein bauklappe sollen Mediumsdrücke die
folgenden Werte nicht überschreiten: DN50 bis DN150 5,6 bar und > DN200 3,5 bar
Zwischenbau-Absperrklappe > Gehäuse: GGG40 (A 395 M:88,
Typ 039M
EN-JS 1020 EN1563) Rilsan®
Mit Handhebel
> Manschettenmaterial: EPDM, FPM und
weitere auf Anfrage
> Einteilige Achse mit Vierkantprofil
> Einbaulänge: EN 558 Reihe 20
> Montage zwischen ISO, ANSI, BS oder
JIS Flanschen d 110-4 Zoll
199 039 203
145,98
d 140-5 Zoll
199 039 204
180,46
d 160-6 Zoll
199 039 205
231,70
199 039 206
324,21
d 225-8 Zoll
> Schnittstelle gemäß DIN/ISO 5211
> Auch mit Handgetriebe, elektrischem
oder pneumatischem Antrieb erhältlich
*Stand: 02.01.2016
7
ThyssenKrupp Plastics in Ihrer Nähe
13353 Berlin
Friedrich-Krause-Ufer 16–21
Telefon030 39003-0
Telefax 030 39003-182
60314 Frankfurt
Franziusstraße 8–14
Telefon069 4023-500
Telefax 069 4023-550
82216 Maisach
Emmy-Noether-Straße 7
Telefon08141 35555-0
Telefax 08141 35555-55
18069 Rostock
Schmarler Damm 11
Telefon0381 8086-0
Telefax 0381 8086-259
28259 Bremen
Obervielander Straße 32
Telefon0421 5727-0
Telefax 0421 5727-289
79108 Freiburg
Auerstraße 3
Telefon0761 5595-0
Telefax 0761 5595-388
68219 Mannheim
Rotterdamer Straße 12
Telefon0621 89006-0
Telefax 0621 89006-92/93
06796 Sandersdorf-Brehna
OT Brehna
Otto-Wolff-Straße 1
Telefon034954 402-0
Telefax 034954 402-50
44147 Dortmund
Westererbenstraße 75
Telefon0231 8593-0
Telefax 0231 8593-249
30827 Garbsen
Dieselstraße 41
Telefon05131 4911-66
Telefax 05131 4911-88
90451 Nürnberg
Rheinstraße 14
Telefon0911 64209-0
Telefax 0911 64209-37
99089 Erfurt
Mittelhäuser Straße 80
Telefon0361 7590-0
Telefax 0361 7590-275
22769 Hamburg
Waidmannstraße 26
Telefon040 85340-0
Telefax 040 85340-489
93055 Regensburg
Siemensstraße 8
Telefon0941 6070-0
Telefax 0941 6070-169
70736 Fellbach
Ringstraße 45–69
Telefon0711 5855-0
Telefax 0711 5855-529
50825 Köln
Widdersdorfer Straße 158
Telefon0221 5495-844
Telefax 0221 5495-888
48431 Rheine
Sprickmannstraße 77–87
Telefon05971 47-0
Telefax 05971 47-230
66333 Völklingen
Uttersbergstraße 8
Telefon06898 3000-0
Telefax 06898 3000-289
88250 Weingarten
Heinrich-Hertz-Straße 4
Telefon0751 5097-0
Telefax 0751 5097-458
www.thyssenkrupp-plastics.de
Rostock
Hamburg
Bremen
Berlin
Garbsen
Rheine
Sandersdorf-Brehna
Dortmund
Erfurt
Köln
Frankfurt
Mannheim
Nürnberg
Völklingen
Fellbach
Regensburg
Weingarten
01/2016, Best.-Nr. 6800
Maisach
Freiburg