Beispiel 3 für den Ersatz einer Schulaufgabe durch

1
Lies den folgenden Text genau durch und versuche, seinen Inhalt zu erfassen.
Du brauchst ihn nicht schriftlich zu übersetzen!
Constantinus ubi urbem vastari comperit, composita pace Romam properavit
2
Maxentium aggressurus.
Qui furore incitatus primo in Constantini copias progressus esse dicitur, deinde
4
autem clade accepta fugiens speravisse se hostem temere (unbesonnen) persequentem
insidiis interfecturum esse.
6
Eam spem Maxentium fefellisse constat. Neque enim Constantinus, sed ipse in
insidias a se apud pontem Milvium collocatas incidit (geraten).
8
Nece Maxentii Romam nuntiata senatus ac plebs incredibili quadam laetitia affecti
sunt, quod is multa scelera commiserat. Paulo post gratia moti Constantino
10 basilicam ab illo magnifice (prachtvoll) exstructam sacraverunt (weihen).
Bereich I: Sprachliche und inhaltliche Texterfassung
20 BE
1. Welche Überschrift passt zum Text? Kreuze die entsprechende Überschrift an:
 Ende gut, alles gut!
 Wer zuletzt lacht, …
3 BE
 Wer andern eine Grube gräbt, ...
 Lügen haben kurze Beine
___ BE
2. Ist folgende Aussage richtig oder falsch oder nicht im Text enthalten?
5 BE
richtig falsch nicht im Text
a) Maxentius zieht sich aufgrund eines Orakels nach Rom zurück.
b) Konstantin eilt nach Rom, als er von dessen Verwüstung erfährt.
c) Maxentius sieht seine Hoffnung erfüllt.
d) Maxentius hatte viele Verbrechen begangen. Deshalb freuten sich
die Römer über seinen Tod.
e) Nach dem Tod des Maxentius bauten die Römer aus Dankbarkeit
eine Basilika und weihten sie Konstantin.















___ BE
3. Nur eine Übersetzung ist vollständig richtig. Kreuze sie an:
2 BE
Qui furore incitatus primo in Constantini copias progressus esse dicitur
 Dieser soll vom Wahnsinn getrieben gegen die Truppen Konstantins des Ersten vorgerückt sein.
 Dieser soll vom Wahnsinn getrieben zuerst gegen die Truppen Konstantins vorgerückt sein.
 Dieser soll vom ersten Wahnsinn getrieben gegen die Truppen Konstantins vorgerückt sein.
 Dieser soll vom Wahnsinn getrieben mit seinen Truppen gegen Konstantin vorgerückt sein.
___ BE
4. Übersetze:
2 BE
a) Maxentium aggressurus (Z.2) _________________________________________________
b) clade accepta (Z.4) __________________________________________________
___ BE
2
5. Beantworte die folgenden Fragen zur Syntax, indem du jeweils das lateinische Wort aus dem
Text angibst:
3 BE
a) Auf welches Wort aus Satz 1 bezieht sich Qui (Z. 3)?
______________________
b) Wozu ist temere (Z. 4) das Adverb?
______________________
c) Mit welchem Wort ist nuntiata (Z. 8) verknüpft?
______________________
6. In welchem Jahr spielt der im Text beschriebene Kampf?
 310 n. Chr.
 311 n. Chr.
1 BE
 312 n. Chr.
 313 n. Chr.
7. Bei wem erfreut sich der im Text genannte pons Milvius heute großer Beliebtheit?
 bei Taschendieben
 bei Selbstmördern
___ BE
 bei Liebespaaren
 bei Politikern
___ BE
1 BE
___ BE
8. In Z. 4 findest du zwei Verben die einen Gegensatz bilden. Gib jeweils den Infinitiv Präsens
dieser beiden Verben an:
1 BE
____________________________________________
___ BE
9. Kreuze die grammatisch korrekte Bezeichnung für die folgenden Wortformen an:
2 BE
a) interfecturum esse (Z. 5):
 Inf. Präs. Akt.
 Inf. Perf. Pass.
 Inf. Fut. Akt.
 Inf. Perf. Akt.
b) collocatas (Z. 7):
 2. Pers. Sg. Präs. Akt.
 PPP
 PFA
 PPA
Bereich II: Sprachliche und grammatische Einzelbausteine
___ BE
15 BE
10. Wie lautet das lat. Adjektiv zu folgenden Substantiven? Gib jeweils den Nom. Sg. m an: 2 BE
a) probitas
_________________
b) honor
_________________
c) fides
_________________
d) divitiae
_________________
___ BE
11. Nomen est omen! Welche Charakterzüge findet man - hoffentlich - bei Nonnen, die sich
folgende Namen gewählt haben: a) Laetitia und b) Concordia
1 BE
a)______________________
b)______________________
___ BE
12. Gib aus dem Text je ein Beispiel für die folgenden grammatischen Erscheinungen an: 4 BE
a) Part. coni. (PPP) .......................... _____________________________________
b) Inf. Perf. Akt. .............................. _____________________________________
c) Abl. abs. ..................................... _____________________________________
d) Part. coni. (PPA) ......................... _____________________________________
___ BE
3
13. In welcher Zeile findest du die folgenden grammatischen Phänomene?
4 BE
a) AcI ............................................... _____________________________________
b) NcI ............................................... _____________________________________
c) Adverbialsatz (temporal) ........... _____________________________________
___ BE
d) Adverbialsatz (kausal) ................. _____________________________________
14. Ordne den lateinischen Wörtern den jeweils richtigen grammatischen Fachbegriff zu: 4 BE
a) plus
b) maximus
_______________________
_______________________
c) apud _______________________
d) enim ________________________
Imperativ - prädikatives Gerundiv - Superlativ - Präposition Apposition - Komparativ - Konjunktion - Subjunktion - Infinitiv
Bereich III: Antike Kultur und ihr Fortwirken
___ BE
10 BE
15. Ordne folgenden Handlungen Konstantins in das richtige Jahr ein:
a) Ausrufung zum Herrscher des Weström. Reiches: 304 n. Chr. 
b) Sieg gegen Licinius bei Adrianopel: 312 n. Chr. 
2 BE
305 n. Chr. 
324 n. Chr. 
306 n. Chr. 
328 n. Chr. 
___ BE
16. Konstantin gründete 330 n. Chr. eine neue Stadt. Kreuze die drei Namen an, die sie während
ihrer Geschichte trug:
3 BE
Izmir  Byzanz  Smyrna  Milet  Istanbul  Konstantinopel 
Rom 
17. Kreuze an, wie die Mutter Kaiser Konstantins hieß und wohin sie pilgerte:
Barbara  Monika 
Rom  Altötting 
Angelika  Helena 
Jerusalem  Nazareth 
2 BE
A) Konstantins
B) Trajans
C) Caracalla
D) Maxentius
1 säule
2 basilika
3 bogen
4 thermen
B  _____
C  ____
1 BE
___ BE
18. Ergänze zu sinnvollen Begriffen (z. B. E  7):
A  _____
___ BE
D  _____
___ BE
19. Wie lautet der Fachbegriff für eine Statue, deren bekleidete Teile aus Holz, deren nackte
Teile aus Stein (Marmor) sind?
2 BE
____________________________________
___ BE
Bereich I:
___ BE
Bereich II:
___ BE
Bereich III: ___ BE
GESAMT:
NOTE:
___ BE
______