ISV Royalty Product List - Microsoft Volume Licensing
Werbung
Vertrauliche Information von Microsoft Microsoft Lizenzgebühren- und Vertriebsvertrag für unabhängige Softwarehändler ALLGEMEINE PRODUKTLISTE Hierin verwendete Begriffe, die in dem ISV Lizenzgebühren- und Vertriebsvertrag von Microsoft (der „Vertrag“) oder in dem ISV Lizenzgebühren- und Vertriebsvertrag für Forschung & Lehre von Microsoft (der „Forschung & Lehre-Vertrag“) definiert sind, haben die gleiche Bedeutung wie in dem Vertrag und/oder dem Forschung & Lehre-Vertrag. 1. Potentially Viral Software. Ihre Lizenzrechte unter dem Vertrag und/oder dem Forschung & Lehre-Vertrag sind an die Einhaltung der folgenden Bestimmungen durch Sie gebunden: Sie sind nicht berechtigt: (a) Potentially Viral Software mit irgendeinem lizenzierten Produkt, mit Softwaredokumentation oder einer Bearbeitung davon zu integrieren oder anderweitig in diese einzufügen oder Potentially Viral Software damit zu kombinieren, (b) Potentially Viral Software in Verbindung mit irgendeinem lizenzierten Produkt, mit Softwaredokumentation oder einer Bearbeitung davon zu vertreiben oder (c) Potentially Viral Software bei der Entwicklung einer Bearbeitung eines lizenzierten Produkts oder von Softwaredokumentation zu verwenden. „Potentially Viral Software“ ist solche Software, die gemäß Bestimmungen lizenziert wird, die direkt oder indirekt (i) Verpflichtungen für Microsoft oder unsere Lieferanten im Hinblick auf die lizenzierten Produkte schaffen oder zu schaffen vorgeben oder (ii) Dritten Rechte oder Freiheiten unter den gewerblichen Schutz- oder Eigentumsrechten von Microsoft oder unseren Lieferanten an den lizenzierten Produkten gewähren oder zu gewähren vorgeben. Potentially Viral Software schließt Software ein, die als Bedingung für eine Verwendung, Änderung und/oder einen Vertrieb dieser Software erfordert, dass andere Software, die in diese Software eingearbeitet ist, von ihr abgeleitet ist oder mit dieser Software vertrieben wird, (a) in Quellcodeform offen gelegt oder vertrieben wird, (b) zum Zweck der Erstellung von Bearbeitungen lizenziert wird oder (c) kostenlos weitervertreibbar ist, ohne darauf beschränkt zu sein. 2. Lizenzanforderungen. Sie müssen in Ihrem Endbenutzer-Lizenzvertrag bei jedem Endbenutzer die Menge sowie die Art der Lizenzen (z.B. Server-, Clientzugriffs-, Prozessor-, Gerätelizenzen usw.) angeben, die Sie dem Endbenutzer für jedes vertriebene lizenzierte Produkt gewähren (falls nach den unten angegebenen Lizenzanforderungen oder in irgendeiner Fußnote in den anwendbaren Microsoft-Lizenzbestimmungen, die Ihnen gemäß dem Vertrag bereitgestellt werden, erforderlich). Sie sind dafür verantwortlich, die richtige Menge und Art der Lizenzen (z.B. Clientzugriffs- und Management-Lizenz) zu erwerben und zu vertreiben, die der Version und Edition des lizenzierten Produkts entsprechen, die Sie in Ihrem Endbenutzer-Lizenzvertrag für jede Endbenutzerbereitstellung einer vereinheitlichten Lösung angeben, die das entsprechende lizenzierte Produkt enthält. Sie sind verpflichtet, das lizenzierte Produkt in Übereinstimmung mit den anwendbaren Lizenzbestimmungen zu lizenzieren. 3. Klarstellungen zur Masterkopie. Ungeachtet anderer Bestimmungen in dem Vertrag und/oder dem Forschung & Lehre-Vertrag sind Sie berechtigt, eine Masterkopie eines lizenzierten Produkts, die entweder von Microsoft Worldwide Fulfillment erhalten wurde oder Ihnen direkt von Microsoft speziell zur Nutzung gemäß dem Vertrag und/oder dem Forschung & Lehre-Vertrag geliefert wurde, zu nutzen, auch wenn das lizenzierte Produkt möglicherweise noch nicht von Microsoft kommerziell für den Einzelhandel herausgegeben wurde; sind Masterkopien von bestimmten lizenzierten Produkten möglicherweise über Microsoft Worldwide Fulfillment nicht erhältlich; in diesem Fall sollten Sie sich an das verbundene Unternehmen von Microsoft in Ihrer Region wenden, um Informationen darüber zu erhalten, wie Masterkopien erhältlich sind. Für lizenzierte Office-Desktop-Anwendungsprodukte (ausgenommen Office Multi Language Pack 2007, Project Professional 2007 und Visio 2007) sind Sie verpflichtet, für jeweils 50 Lizenzen der lizenzierten Office-Produkte, die Sie in Ihre vereinheitlichte Lösung integriert vertreiben, eine Masterkopie der lizenzierten Office-Produkte über Microsoft Worldwide Fulfillment zu erwerben. Sie dürfen die Masterkopien nur zu dem Zweck verwenden, die lizenzierten Office-Produkte für die Integration und den Vertrieb Ihrer vereinheitlichten Lösung zu kopieren. Wir stellen Ihnen Kontakt- und sonstige Informationen für Microsoft Worldwide Fulfillment bereit. Seite 1 von 5 Stand: 1. Oktober 2007 Vertrauliche Information von Microsoft 4. Klarstellung zu Links zu Seiten von Drittanbietern. Die lizenzierten Produkte, die Sie zum Zweck der Erstellung von vereinheitlichten Lösungen erhalten (die Sie integrieren, vervielfachen und an Endbenutzer vertreiben dürfen), enthalten möglicherweise verbundene Seiten von Drittanbietern. Diese verbundenen Seiten stehen nicht unter der Kontrolle von Microsoft. Microsoft ist Ihnen oder Ihren Endbenutzern gegenüber daher nicht für Webcasting oder andere Übertragungsformen verantwortlich, die Sie von solchen verbundenen Seiten erhalten, noch ist Microsoft Ihnen oder Ihren Endbenutzern gegenüber verantwortlich, wenn die verbundenen Seiten nicht ordnungsgemäß arbeiten. Diese verbundenen Seiten werden gefälligkeitshalber zur Verfügung gestellt, und die Aufnahme dieser Links bedeutet keine Billigung der jeweiligen Seite durch Microsoft noch eine Verbindung mit deren Betreibern. Sie müssen Ihre Endbenutzer darüber informieren, dass diese verantwortlich sind für das Lesen und die Einhaltung der Datenschutzbestimmungen und der Nutzungsbestimmungen, die auf solchen verbundenen Seiten angezeigt werden. Des Weiteren müssen Sie Ihre Endbenutzer informieren, dass jegliche Geschäfte mit Dritten, die mit dem/den lizenzierten Produkt/Produkten verbundene Seiten haben oder auf die anderweitig Bezug genommen wird, oder die Teilnahme an Vermarktungen, einschließlich der Lieferung und Zahlung von Waren und Dienstleistungen, und alle anderen Bestimmungen, Gewährleistungen oder Zusicherungen, die mit solchen Geschäften oder Vermarktungen zusammenhängen, ausschließlich zwischen dem Endbenutzer und dem Werbenden bzw. der jeweiligen dritten Partei bestehen. Microsoft ist nicht für irgendeinen Teil solcher Geschäfte oder Vermarktungen verantwortlich oder haftbar. 5. Klarstellung zur Lizenzierung der Schulversion. Wenn Sie vereinheitlichte Lösungen vertreiben, die auf der Schulversion basierende lizenzierte Produkte enthalten, müssen Sie folgende Anforderungen erfüllen: Sie müssen zunächst einen Forschung & Lehre-Vertrag und einen Forschung & Lehre-Beitritt unterzeichnen, Sie müssen von Ihren verbundenen Unternehmen (wie dieser Begriff in dem Forschung & Lehre-Vertrag definiert ist), die den Vertrieb von vereinheitlichten Lösungen, die auf der Schulversion basierende lizenzierte Produkte enthalten, in Ihrem Namen planen, verlangen, ein Vertragsformular für verbundene Unternehmen und einen Forschung & Lehre-Beitritt abzuschließen, und Sie und Ihre verbundenen Unternehmen müssen sicherstellen, dass alle Endbenutzer, die Ihre vereinheitlichten Lösungen, die auf der Schulversion basierende lizenzierte Produkte enthalten, einsetzen, die Anforderungen für qualifizierte Nutzer für Forschung und Lehre in dem Gebiet erfüllen, in dem Sie oder Ihre benannten verbundenen Unternehmen die vereinheitlichten Lösungen vertreiben. Die Kriterien für qualifizierte Nutzer für Forschung und Lehre sind in dem Forschung & Lehre-Beitritt spezifiziert. 6. Embedded Maintenance. Embedded Maintenance erlaubt Ihnen, als Gegenleistung für eine feste und nicht aufhebbare Gebühr an einen Endbenutzer das Recht zu vertreiben und ihm zu gewähren, auf die neueste Version einer zuvor lizenzierten Kopie eines lizenzierten Produkts upzugraden und diese neueste Version zu verwenden, die wir während der Laufzeit von Embedded Maintenance erhältlich machen. 7. Speech Server. Wenn Sie Microsoft Speech Server-Produkte lizenzieren, müssen Sie außerdem eine Mitgliedschaft im Microsoft Speech Server Partner-Programm erwerben und kontinuierlich aufrechterhalten (d.h. unter www.microsoft.com/speech als Microsoft Speech Partner aufgeführt sein), bevor Sie gemäß den Bestimmungen des Vertrags berechtigt sind, vereinheitlichte Lösungen, die lizenzierte Microsoft Speech Server-Produkte enthalten, zu erstellen und zu unterlizenzieren. 8. Lizenzierte CRM 3.0-Produkte. Wenn Sie vereinheitlichte Lösungen vertreiben, die lizenzierte CRM 3.0-Produkte enthalten, müssen die folgenden zusätzlichen Informationen für Endbenutzer gemeldet werden: der Firmenname des Endbenutzers und die Firmenadresse des Endbenutzers. Sie sind verpflichtet, uns die Informationen zum Generieren eines eindeutigen CRM-Registrierungsschlüssels für jeden Endbenutzer bereitzustellen. Wir werden die Kontaktinformationen Ihres Kunden ausschließlich zum Zweck des Generierens eines solchen Registrierungsschlüssels verwenden. Sie müssen diese Informationen mithilfe des Formulars einreichen, das wir unter www.explore.ms bereitstellen. 9. Lizenzierte Desktop-Anwendungsprodukte des Microsoft Office-Systems. Die folgende zusätzliche Anforderung gilt für Ihre Verwendung lizenzierter Office-Desktop-Anwendungsprodukte (ausgenommen Office Multi Language Pack 2007, Project Professional 2007 und Visio 2007): Seite 2 von 5 Stand: 1. Oktober 2007 Vertrauliche Information von Microsoft Maximale Anzahl qualifizierter Desktops. Sie sind berechtigt, Endbenutzern die mit der vereinheitlichten Lösung integrierten lizenzierten Office-Produkte mit einer beliebigen Anzahl qualifizierter Desktops anzubieten. Wenn Sie Endbenutzern mit mindestens 250 qualifizierten Desktops eine solche vereinheitlichte Lösung anbieten, darf die vereinheitliche Lösung nur auf nicht qualifizierten Desktops installiert und verwendet werden, und die Gesamtanzahl der auf nicht qualifizierten Desktops installierten vereinheitlichten Lösungen darf 25 % der Gesamtanzahl qualifizierter und nicht qualifizierter Desktops bei dem jeweiligen Endbenutzer zum Wirksamkeitsdatum dieser Ergänzungsvereinbarung nicht überschreiten. „Qualifizierter Desktop“ bedeutet Desktop-PCs, tragbare Computer, Arbeitsstationen oder ähnliche Geräte, die vom oder zugunsten des Endbenutzers und seiner verbundenen Unternehmen, die über eine Lizenz zur Verwendung der vereinheitlichten Lösung verfügen, verwendet werden. Qualifizierte Desktops umfassen nicht: (i) Computer, die als Server bestimmt sind und nicht als PCs verwendet werden, (ii) Systeme, die NUR für die Ausführung von Unternehmenssoftware (z. B. ein Buchhaltungs- oder Buchführungsprogramm, das von einem Buchhalter verwendet wird, oder ein CAD-Programm, das von einem Ingenieur oder Architekten verwendet wird) dediziert sind, oder (iii) Systeme, auf denen ein eingebettetes Betriebssystem ausgeführt wird (z. B. Windows 9.x Embedded, Windows XP Embedded). 10. Microsoft-Produktaktivierungstechnologie. Für bestimmte lizenzierte Produkte müssen Sie einen Microsoft- Volumenlizenz-Produktschlüssel („MVLPK“) verwenden, um ein lizenziertes Produkt als Teil der vereinheitlichten Lösung, die das lizenzierte Produkt integriert, zu verwenden. Informationen dazu, wie Sie Ihren MVLPK für das lizenzierte Produkt erwerben können, werden Ihnen mit den Medien von Microsoft Worldwide Fulfillment bereitgestellt. Der MVLPK ist vertraulich und unterliegt Ihren Geheimhaltungsverpflichtungen unter dem Vertrag, außer insoweit in diesem Absatz etwas anderes angegeben ist. Sie sind berechtigt, den gleichen MVLPK für alle Kopien Ihrer vereinheitlichten Lösungen, die das lizenzierte Produkt integrieren, wie folgt zu verwenden: Wenn die Installation des lizenzierten Produkts ein unbeaufsichtigtes Setup startet, sind Sie verpflichtet, den MVLPK in die Skriptdatei des unbeaufsichtigten Setups einzuschließen, sodass der MVLPK für den Endbenutzer nicht sichtbar oder leicht zugänglich ist. Wenn Sie das lizenzierte Produkt für den Endbenutzer mithilfe des Standardsetupprogramms installieren, müssen Sie den MVLPK eingeben, um die Installation abzuschließen. Wenn Sie dem Endbenutzer erlauben, das lizenzierte Produkt mithilfe des Standardsetupprogramms zu installieren, müssen Sie dem Endbenutzer den MVLPK für den Abschluss der Installation bereitstellen, vorbehaltlich der Zustimmung des Endbenutzers, den MVLPK ausschließlich zur Installation der lizenzierten Kopien Ihrer vereinheitlichten Lösung zu verwenden und den MVLPK Dritten gegenüber nicht offen zu legen. Eine vollständige Liste lizenzierter Produkte, für die ein MVLPK erforderlich ist, finden Sie unter www.explore.ms. Seite 3 von 5 Stand: 1. Oktober 2007 Vertrauliche Information von Microsoft Produktliste Microsoft® BizTalk® Server 2006 Microsoft® BizTalk® Server 2006 R2, Standard und Enterprise Edition Microsoft® BizTalk® Accelerator for HIPAA 3.3 Microsoft® BizTalk® Accelerator for HL7 1.3 Microsoft® BizTalk® Accelerator for RosettaNet 3.3 Microsoft® BizTalk® Accelerator for Swift 2.3 Microsoft® BizTalk® Adapter Version 2.0 for mySAP™ Business Suite Microsoft® Business Solutions Point of Sale Version 1.0 Microsoft® Commerce Server 2007 Standard and Enterprise Editions Microsoft® Connected Services Framework Server 3.0 Microsoft® Connected Services Framework Server 3.0 Standard Edition Microsoft® Content Management Server 2002 Enterprise Edition Microsoft® CRM 3.0 Professional and Small Business Editions Microsoft® CRM 3.0 External Connector Microsoft® Customer Care Framework 2005 Microsoft® Dynamics Point of Sale 2.0 Microsoft® Exchange Server 2007 Microsoft® Host Integration Server 2006 Microsoft® Identity Integration Server 2003 Microsoft® Identity Lifecycle Manager 2007 Microsoft® Internet Security and Acceleration Server 2006 Microsoft® MapPoint 2006 Microsoft® Office Access 2007 Microsoft® Office Business Scorecard Manager 2005 Microsoft® Office Communications Server 2007 Speech Server Standard and Enterprise Editions Microsoft® Office Excel® 2007 Microsoft® Office Forms Server 2007 Microsoft® Office Forms Server 2007 for Internet sites Microsoft® Office InfoPath® 2007 Microsoft® Office Multi Language Pack 2007 Microsoft® Office Outlook® 2007 Microsoft® Office PowerPoint® 2007 Microsoft® Office Professional Plus Edition 2007 Microsoft® Office Project Portfolio Server 2007 Microsoft® Office Project Professional 2007 Microsoft® Office Project Server 2007 Microsoft® Office Publisher 2007 Microsoft® Office SharePoint Server 2007 Microsoft® Office SharePoint Server 2007 for Internet Sites Microsoft® Office SharePoint Server 2007 for Search Standard and Enterprise Editions Microsoft® Office Visio® 2007 Microsoft® Office Word 2007 Microsoft® ProClarity Analytics Desktop Professional 6.3 Microsoft® ProClarity Analytics Server 6.3 Microsoft® SoftGrid for Terminal Services Microsoft® Speech Server 2004 R2 Microsoft® SQL Server 2005 Standard and Enterprise Editions Microsoft® SQL Server 2000 Microsoft® System Center Configuration Manager 2007 Microsoft® System Center Data Protection Manager 2007 Microsoft® System Center Essentials 2007 Microsoft® System Center Essentials 2007 with SQL Server 2005 Technology Microsoft® System Center Operations Manager 2007 Microsoft® System Center Reporting Manager 2006 Microsoft® Systems Management Server 2003 R2 Microsoft® Virtual Server 2005 R2 Microsoft® Visual Basic® for Applications (VBA) 6.3 Seite 4 von 5 Stand: 1. Oktober 2007 Vertrauliche Information von Microsoft Microsoft® Visual Studio® 2005 Professional Edition Microsoft® Visual Studio® 2005 Standard Edition Microsoft® Visual Studio® 2005 Team Edition for Software Architects Microsoft® Visual Studio® 2005 Team Edition for Software Developers Microsoft® Visual Studio® 2005 Team Edition for Software Testers Microsoft® Visual Studio® 2005 Team Foundation Server Microsoft® Visual Studio® 2005 Team Suite Microsoft® Windows Rights Management Services Microsoft® Windows Server 2003 Terminal Server Client Access License Seite 5 von 5 Stand: 1. Oktober 2007
