MT-1710 Digital True RMS-Multimeter 1. Einführung Dieses Gerät ist stabil und leistungsstark True RMS Digital-Multimeter von der Batterie mit Strom versorgt. Dank des 25 mm hohen LCD-Displays sind leicht ablesbare Ergebnisse. Darüber hinaus ist die bequeme Steuerung der Hintergrundbeleuchtung und Überlastungsschutz. Zu den Funktionen der MT-1710 umfassen Messung von DCV, ACV, DCA, ACA, Widerstand, Kapazität, Frequenz, Temperatur, Transistoren, Dioden und Leitfähigkeit. Die Vorrichtung selbst hat einen dualen A / D-Wandler. Es ist ein ideales Werkzeug im Labor, Fabrik oder Feldeinsatz. 2. Sicherheit Das Gerät entspricht den Standards von IEC1010. Vor dem Gebrauch lesen Sie bitte diese Anweisungen. - Die Arbeit mit dem Gerät nach den gültigen tschechischen nationalen Normen. - Überprüfen Sie immer, dass Sie richtig die Messleitungen angeschlossen haben und den ausgewählten Bereich. - Keine Spannung Messspannung höher als 1000 V DC oder 750 V AC RMS laden. -nicht messen Strom höhere als 10A - Sicherspannung ist weniger als 36V .Wenn eine Spannung höher als 36 V DC oder 25 V AC ist, überprüfen Sie die Verbindung, Isolierung und Testleiter, ob Sie einen Stromschlag zu vermeiden. - Bei Spannungsmessung Stellen Sie sicher, dass das Gerät nicht auf Bereiche von Strom oder Widerstand oder Diodentest eingeschaltet oder umgeschaltet ist. Achten Sie immer darauf, dass die richtigen Terminals für diese Art der Messung verwendet werden. - Wenn Sie die Schaltfunktion und Reichweite umschalten, sollten Sie die Messleitungen von der Teststelle abtrennen. - Wählen Sie die richtige Funktion und richtiges Messbereich für Messungen. - Sie verwenden das Gerät nicht und Ihren Händler kontaktieren, wenn das Gerät oder Testleitungen in irgendeiner Weise beschädigt sind. Stellen Sie sicher, dass die Messleitungen und Sonden in gutem Zustand sind und Sonden keine beschädigte Isolierung haben. - Vermeiden Sie Kontakt mit „live“ Schaltkreis, bevor Sie den Schaltkreis öffnen, dass Sie Test- leiter angeschlossen sind. - Sie müssen vorsichtiger sein, wenn Sie das Gerät verwenden zur Verbindungsleitung mit dem Stromtransformator, der zu Terminal direkt angeschlossen ist, wenn es handelt ein offener Stromkreis um. - Sie überprüfen, bevor Widerstand oder Diodentest gemessen wird, dass das Testschaltkreis entladet ist. - Achten Sie darauf, die korrekte Funktion und Bereich auszuwählen sollen. Wenn Sie Zweifel an der korrekten Verwendung des Messbereichs haben, beginn Sie mit den höchsten Messbereichs und dann umschalten Sie auf niedriger Messbereich. - Wenn Sie die Größe einer Spannung zumindest annähernde nicht wissen, messen Sie Spannung mit Verwendung des Kontaktverfahrens nicht. - Sie halten die Messsonde für die Isolierung. So gibt es keinen Kontakt mit Strom. - Sie können das Gerät nur unter den spezifizierten Betriebsbedingungen verwenden. Sie erlauben das Gerät wurde auf Faktoren nicht ausgesetzt, die Schäden verursachen könnten. Diese Faktoren sind: die Flüssigkeit in dem Gerät, mechanische Erschütterung, Wetter, direkte Sonneneinstrahlung, Hitze, ätzenden Stoffe, usw. - Es ist verboten: Produkt- und Messleitungen zu zerlegen, modifizieren oder, selbst zu reparieren. Es besteht die Gefahr eines Stromschlags und damit Garantie erlischt. Reparaturen wurden von einem Experten-Service durchgeführt. -Achten Sie darauf, nicht die Grenzen in den Spezifikationen Überlastung gelistet zu überschreiten -. - Die Ersatzsicherung muss vom gleichen Typ und Wert wie das Original sein. - Vor dem Öffnen des Gehäuses die Batterie oder eine Sicherung, trennt die Messleitungen von jeder externen Schaltung und das Stellrad auf OFF zu ersetzen. - nicht für Zwecke verwenden nicht in der Anleitung angegeben. Sicherheitssymbole Anmerkung des Übersetzers: Vysoké napětí –Hochspannung, Uzemnění- Erdung, Dvojitá izolace- doppelte Isolierung, Nahlédněte do manuálu- finden Sie im Handbuch, Slabá Batterie- schwache Batterie 3. Technische Daten 3.1 Grundlegende technische Daten - Anzeigemethode : LCD - Max. Indikationen: 3999 (3 3/4) automatische Polaritätsanzeige - Art der Messung: Die Dual-A / D-Wandlung - Die Frequenzmessung : Über dreimal pro Sekunde - Überlastanzeige : "OL" - Batterie siehe oben Symbol - Arbeitsbereich : 0-40 ° C, Luftfeuchtigkeit <80% relative Luftfeuchtigkeit - Stromversorgung : 9V-Batterie - Größe: 190 x 95 x 45 mm - Gewicht: ca. 370 g (ohne Batterien) - Zubehör: Handbuch 3. Technische Daten 3.2 Elektrische Spezifikationen Die Genauigkeit beträgt ± (der Wert von x +% und der niedrigsten Nummer) bei 23 ± 5 ° C und <75% relative Luftfeuchtigkeit. Gleichspannung mV: Bereich 400mV Eingangsimpedanz :> 40MΩ Genauigkeit ± (0,5% + 4) Auflösung 0,1mV Überspannungsschutz: Spitzenwert von 1000 V DC oder 750 V AC. Gleichspannung mV: Bereich 4V 40V 400V 1000V Genauigkeit ± (0,5% + 4) ±(1.0%+6) Auflösung 0,1mV 10mV 100mV 1V Eingangsimpedanz : 10 M Überspannungsschutz : Spitzenwert von 1000 V DC oder 750 V AC. AC Spannung mV (True RMS): Bereich 400mV 40Hz-200Hz ±(1.6%+8) Genauigkeit 200Hz-1kHz ±(1.6%+8) ±(8.0%+15) Sinus und andere Welle dreieckig Welle Auflösung 0,1mV Eingangsimpedanz :> 40MΩ Überspannungsschutz : Spitzenwert von 1000 V DC oder 750 V AC. Frequenzgang : 40Hz-1kHz Ansichten: True RMS AC Spannung mV (True RMS) Bereich 40Hz-200Hz 4V 40V 400V 750V ±(1.0%+10) Genauigkeit 200Hz-1kHz ±(1.6%+8) ±(8.0%+15) Sinus und andere Welle dreieckig Welle Auflösung 1mV 10mV 100mV 1V DC Strom Bereich 400uA 4000uA 40mA 400mA 10A Genauigkeit ±(1.0%+10) ±(1.2%+8) ±(1.2%+10) Auflösung 0,1uA 1uA 10uA 100uA 10mA Max. gemessener Spannungsabfall : ganze Skala mA Einstellbereich: 400mV A Einstellbereich: 100mV Max. Eingangsstrom : 10 A (weniger als 10 Sekunden). Überspannungsschutz : Sicherung 400 mA / 250 V Sicherung 10A / 250V. Wechselstrom (True RMS) Bereich 40Hz-200Hz 400uA 4000uA 40mA 400mA ±(1.5%+10) 10A ±(2.0%+15) Genauigkeit 200Hz-1kHz ±(1.5%+10) ±(8.0%+15) Sinus und andere Welle dreieckig Welle ±(2.0%+15) Sinus und dreieckig Welle Auflösung 0,1uA 1uA 10uA 100uA 10mA Max. gemessener Spannungsabfall : ganze Skala mA Einstellbereich: 400mV A Einstellbereich: 100mV Max. Eingangsstrom : 10 A (weniger als 15 Sekunden). Überspannungsschutz : Sicherung 400 mA / 250 V Sicherung 10A / 250V. Frequenzgang : 40Hz-1kHz Widerstand Bereich 400Ω 4kΩ 40kΩ 400kΩ 4MΩ 40MΩ Genauigkeit ±(0.8%+5) ±(0.8%+4) ±(1.2%+10) Auflösung 0,1Ω 1Ω 10Ω 100Ω 1kΩ 10kΩ Überspannungsschutz: Spitzenwert der 250V DC / AC Die offene Schaltungspannung: 400mV Hinweis: Wenn der Bereich von 400Ω Messung ist, sollen Testleiter kurzschließen werden. Spüren Sie eine Kurzschlussimpedanz auf. Kapazität Bereich 10nF 100nF 1uF 10uF 100uF 1mF/10mF/100mF Genauigkeit ±(5.0%+20) ±(3.5%+8) ±(5.0%+10) Auflösung 10pF 100pF 1nF 10nF 100nF 1uF/10uF/100uF Überspannungsschutz : Spitzenwert der 250V DC / AC Frequenz Bereich 100Hz 1kHz 10kHz 100kHz 1MHz 30MHz Genauigkeit ±(5.0%+20) Auflösung 0,01Hz 0,1Hz 1Hz 10kHz 100Hz 1KHz Eingangsempfindlichkeit : 1,5V Überspannungsschutz : Spitzenwert der 250V DC / AC Test hFE Bereich NPN oder PNP Wert 0~1000 Probebedingung Basisstrom ist etwa 10uA Vce ist etwa 3V Achtung: Nur für die Sicherheit in diesem Bereich wird Spannung nicht eingeladen. Diodentest und Leitungstest Bereich Wert Ein positiver Spannungsabfall über eine Diode. Ein Summer ertönt, Widerstand ist weniger als 40±30Ω Probebedingung Der positive Gleichstrom ist ca. 0,5 mA, eine negative Spannung ist von etwa 1,5V Leerlaufspannung :0,5V Überlastschutz : Spitzenwert 250V DC / AC Achtung: Nur für die Sicherheit in diesem Bereich wird Spannung nicht geladen. Temperatur: Bereich -20-1000°C -20-1000°C Wert <400°C ±(1.0%+5) ≥400°C ±(1.5%+15) <752°C ±(1.0%+5) ≥752°C ±(1.5%+15) Probebedingung 1°C 1°F Sensortyp K Achtung: Nur für die Sicherheit in diesem Bereich wird Spannung nicht geladen. 4. Anwendung 4.1 Frontplatten: 1) LCD: zeigt den Messwert und das Gerät. 2) Funktionstasten 2-1) Select-Taste: wählt die DC / ACFrequenz und Klasse. Drücken Sie Hz / DUTY: wenn die DCA Presse Messen auf den ACA zu wechseln. B Drücken wechseln Frequenz / Tastverhältnis in der Frequenz (1 ~ 99%). 2-2) RANGE-Taste: Wählen Sie automatische oder manuelle Modus Messungen. Basismodus ist die automatische Messung und zeigt das „AUTO“. Drücken Sie den manuellen Modus, und wenn Sie es einmal drücken, wird es auf die nächste Stufe von niedrig auf hoch gehen. Drücken Sie die Taste zwei Sekunden und kehrt in den Zustand der automatischen Messung. 2-3) REL-Taste: Mit dieser Taste im Bereich von Spannungs-, Strom- oder Leistungsnummern zurückgesetzt, um die Relativwertmessung anzuzeigen. LCD-Displays "REL". Drücken Sie erneut, um diese Funktion abzubrechen. 2-4) HOLD: drücken, die LCD zeigt den aktuellen Wert und "HOLD". Drücken Sie erneut, um zu beenden. Drücken Sie die Taste zwei Sekunden lang die Hintergrundbeleuchtung einzuschalten. 3) Wählscheibe: Wählen Sie die Funktion und den Messbereich. 4) Anschluss für Spannung, Widerstand, Frequenz, Temperatur und Leitfähigkeit der Dioden. 5) Anschluss COM. 6) Anschluss zur Messung von Strom weniger als 400 mA. 7) Anschluss für Strom 10A gemessen wird. 4.2 Messen der DC-Spannung: 1. Verbinden Sie die schwarze Messleitung mit dem COM-Port und rot zu VΩHz. 2. Schalten Sie die Funktion V = Bereich. 3. Grundbereich Auto und Auto angezeigt. Zum Umschalten auf manuellen Bereich, drücken Sie Range. Sie können 400mV / 4V / 40V / 400V / 700V wählen. 4. Schließen der Test an den Testpunkt führt, der LCD-Displays Spannung und Polarität an die rote Leitung angeschlossen ist. Hinweise: 1. Sind die manuelle Messung zeigt „OL“ bedeutet Überlastung. Stellen Sie das Stellrad in einem höheren Ausmaß. Zweite Maßnahme nicht mehr als 1000 V DCV, sonst können Sie das Gerät beschädigen. 3. Achten Sie darauf, die Messung von Hochspannungskontakt mit Hochspannungsschaltungen zu vermeiden. 4.3 Messen Gleichspannung mV: 1. Verbinden Sie die schwarze Messleitung mit dem COM-Port und rot zu VΩHz. 2. Schalterfunktion für mV-Bereich. 3. Messung der Spannung kleiner als 400 mV in diesem Bereich nicht über eine Funktion der automatischen Messung. 4. Schließen der Test an den Prüfort führt, die LCD-Anzeigen-Spannung und Polarität an die rote Leitung angeschlossen ist. Hinweise: 1. Sind die manuelle Messung zeigt „OL“ bedeutet Überlastung. Stellen Sie das Stellrad in einem höheren Ausmaß. Zweite Maßnahme nicht mehr als 1000 V DCV, sonst können Sie das Gerät beschädigen. 3. Achten Sie darauf, die Messung von Hochspannungskontakt mit Hochspannungsschaltungen zu vermeiden. 4.4 mV Wechselspannungsmessung True RMS: 1. Verbinden Sie die schwarze Messleitung mit dem COM-Port und rot zu VΩHz. 2. Schalterfunktion für mV-Bereich und drücken Sie wählen. LCD-Displays AZMV ohne automatische Messfunktion in diesem Bereich. Sie nicht die Spannung höher als 400 mV messen. 3. Verbinden der Test an den Prüfort führt, die LCD-Anzeigen-Spannung und Polarität an die rote Leitung angeschlossen ist. Hinweise: 1. Sind die manuelle Messung zeigt „OL“ bedeutet Überlastung. Das Stellrad für die automatische Wechselspannung. Zweite Maßnahme nicht mehr als 400 mV DCV, sonst können Sie das Gerät beschädigen. 4.5 Messen von Wechselspannung True RMS: 1. Verbinden Sie die schwarze Messleitung mit dem COM-Port und rot zu VΩHz. 2. Schalten Sie das Ausmaß der Funktion V ~. 3. Grundbereich Auto und Auto angezeigt. Zum Umschalten auf manuellen Bereich, drücken Sie Range. Sie können 400mV / 4V / 40V / 400V / 700V wählen. 4. Schließen der Test an den Prüfort führt, die LCD-Anzeigen-Spannung und Polarität an die rote Leitung angeschlossen ist. Hinweise: 1. Sind die manuelle Messung zeigt „OL“ bedeutet Überlastung. Stellen Sie das Stellrad in einem höheren Ausmaß. Zweite Maßnahme nicht mehr als 750 V DCV, sonst können Sie das Gerät beschädigen. 3. Achten Sie darauf, die Messung von Hochspannungskontakt mit Hochspannungsschaltungen zu vermeiden. 4.6 Messen der DC-Strom: 1. Die schwarze Messleitung mit dem COM-Port und den roten in mA (max. 400 mA) oder 10A (max. 10 A). 2. Schalterfunktion für Strombereich. Drücken Sie die Select-Taste für die Beurteilung Messmodus DC, schließen Sie die Drähte an die zu prüfende Schaltung und den Wert und die Polarität auf dem roten Draht wird auf dem LCD angezeigt. Hinweise: 1. Wenn Sie das Ausmaß der Vorwärtsstrom nicht kennen, schalten Funktion auf dem höchsten Bereich und verringern dann. 2. Wenn die OL, bedeutet dies, Überlastung. Schalten Sie die Funktion in einen höheren Bereich. 3. Der maximale Eingangsstrom beträgt 400 mA oder 10A, auf der Verbindung abhängig. 4. Übermäßige hohe Strom Sicherung durchbrennt. Stecken Sie nicht mehr als fünfter DCV oder ACV 36V 25V an den Klemmen COM mA oder A. 4.7 Wechselstrommessung True RMS: 1. Die schwarze Messleitung mit dem COM-Port und den roten in mA (max. 400 mA) oder 10A (max. 10 A). 2. Schalterfunktion für Strombereich. Drücken Sie die Select-Taste für die Beurteilung Messmodus DC, schließen Sie die Drähte an die zu prüfende Schaltung und den Wert und die Polarität auf dem roten Draht wird auf dem LCD angezeigt. Hinweise: 1. Wenn Sie das Ausmaß der Vorwärtsstrom nicht kennen, schalten Funktion auf dem höchsten Bereich und verringern dann. 2. Wenn die OL, bedeutet dies, Überlastung. Schalten Sie die Funktion in einen höheren Bereich. 3. Der maximale Eingangsstrom beträgt 400 mA oder 10A, auf der Verbindung abhängig. 4. Übermäßige hohe Strom Sicherung durchbrennt. Stecken Sie nicht mehr als fünfter DCV oder ACV 36V 25V an den Klemmen COM mA oder A. 4.8 Widerstandsmessungen : 1. Verbinden Sie die schwarze Messleitung mit dem COM-Port und rot zu VΩHz. 2. die Funktion auf Ω Bereich einstellen. 3. Drücken Sie die Reichweite für die automatische / manuelle Messung. 4. Für niedrige Widerstandsmessung zunächst kurz die Messleitungen und drücken Sie einmal REL. Dies gewährleistet die Genauigkeit der Messwerte. Hinweise: 1. Bei der Verwendung von manuellen Methoden der Widerstandsbereich unbekannt ist, verringern Sie den Funktionsschalter auf den höchsten Bereich und dann. 2. Wenn die LCD-OL zeigt, bedeutet dies, Überlastung. Wenn der gemessene Widerstand größer als 1MΩ kann nimmt die Vorrichtung ein paar Sekunden zu stabilisieren. Dies ist die Einstellung für einen hochohmigen Standard. 3. Wenn kein Eingang verbunden, z. B. Unterbrechung, die OL (Überlast). 4. Wenn der Widerstand in der Schaltung überprüft, stellen Sie sicher, dass der Strom abgeschaltet wurde und alle Kondensatoren vollständig entladen ist. 5. Sie in diesem Bereich keine Spannung nicht geladen werden. 4.9 Kapazitätsmessungen: 1. Stellen Sie die Funktion der Position ┤├ einstellen. 2. Schließen Sie die schwarze Messleitung an den COM-Port und rot zu VΩHz. 3. Wenn die Nummer auf dem LCD nicht Null ist, drücken Sie REL zurücksetzen. 4. Schließen Kapazität an Drähten getestet. Der Wert wird auf dem LCD angezeigt. Hinweise: 1. Umfang der Kapazität hat keine Funktion zur manuellen Messungen. 2. Vor jeder Messung drücken REL, um genaue Messungen zu gewährleisten. 3. Um Schäden am Gerät zu vermeiden, bevor die Messung vollständig Kondensatoren entladen. 4. Wenn der Wertebereich 200uF dauert etwa 15 Sekunden, zu stabilisieren. 4.10 Messfrequenz: 1. Schließen Prüfkabel oder Abschirmkabel mit dem Anschluss COM und VΩHz. 2. Schalter nach Funktionsumfang Hz Test und verbindet Drähte oder Kabel an die Prüfquelle Last. 3. Drücken SELECT / Hz / Zoll Schalter Frequenz / Tastverhältnis und Anzeigen von Frequenzwerten, oder Einschaltdauer. Hinweise: Der erste Frequenzbereich hat keine Funktion für die manuelle Messung. Nicht in den zweiten Eingang einfügen größer ist als der Spitzenwert von 250 V DC / AC. 3. Es ist möglich, Hinweise auf Spannungen, die höher als 10 V AC, aber die Werte außerhalb der Spezifikationen liegen. 4. In einer Umgebung mit vielen Störungen ist es vorzuziehen, das Abschirmkabel zur Messung kleinen Signals zu verwenden. 5. Achten Sie darauf, die Messung von Hochspannungskontakt mit Hochspannungsschaltungen zu vermeiden. 4.11 Mess hFE: 1. Die Funktion des Ausmaßes der hFE einstellen. 2. Stellen Transistor NPN oder PNP, Stecker emizot, Basis und Kollektor getrennt in die richtigen Löcher, wird der Näherungswert auf der LCD angezeigt werden. 4.12 Diodentest und Leitfähigkeit: 1. Verbinden Sie die schwarze Messleitung mit der COM-Port und rot zu VΩHz. (Red. Draht sollte + sein). 2. Schalten Sie die Funktion auf und Diodentest. 3. Messung Vorwärtsrichtung Das rote Kabel mit der positiven Seite der getesteten Dioden und schwarze Draht an der negativen Seite. Dann zeigt das LCD die ungefähre Durchlassspannung der Dioden. 4. Messung Verriegelungsrichtung: Die schwarze Leitung an die positive Seite Dioden und rot für negativ. OL wird angezeigt. Füllen Sie den fünften Diodentest sollte beiden Schritte umfassen. Wenn das Ergebnis der Ergebnisse entspricht nicht oben, bedeutet es, die Diode unterbrochen ist. 6. Gehen Sie zu funktionieren Bereiche. 7. Verbinden Drähte an zwei Stellen in der Schaltung. Wenn der Widerstand weniger als 50Ω ist, ertönt der Summer. Hinweis: diese Bereiche nicht Spannung geladen werden. 4.13 Temperaturmessungen: 1. Einschalten des Funktionsbereich ° C / ° F 2. Schließen Sie die beiden Enden des Temperatursensors in die COM-Ports und VΩHz und schließen Sie das Ende der Sonde bis zu dem Punkt, wo Sie die Temperatur messen wollen. Der Wert wird auf dem LCD angezeigt. 3. Drücken Sie die Select-Taste Celsius oder Fahrenheit auszuwählen. Hinweise: 1. Wenn der Eingangsanschluß Leerlauf, die „normale Temperatur“. 2. Nicht Thermoelement ändern, sonst ist es nicht möglich ist, die Genauigkeit zu gewährleisten. 3. In diesem Bereich wird nicht geladen Spannung. 4.14 Daten halten: Drücken und halten Sie die aktuellen Daten auf dem LCD angezeigt wird. Drücken Sie erneut halten, um zu beenden. 4.15 Hintergrundbeleuchtungen: Drücken Sie die Taste zwei Sekunden lang die Hintergrundbeleuchtung Halten einzuschalten. Es schaltet sich automatisch nach 10 Sekunden ab. 4.16 Automatische Abschaltungen: 1. Wenn die Maschine für 15 Minuten im Leerlauf ist, schaltet er sich automatisch ab und geht in den Schlafmodus. Vor dem Ausschalten ertönt der Summer. Einzuschalten, drücken Sie eine beliebige Taste. 2. Drücken Sie, bevor Sie die Select-Taste einschalten. Dies schaltet sich automatisch die Funktion ausgeschaltet. 5. Wartung Nicht ohne die Genehmigung der internen Schaltung des Geräts ändern. 1. Halten Sie dem Multimeter trocken außen erreichbaren Staub, Schmutz und tun Sie es nicht fallen. Zweiter Multimeter sollte nur bei normalen Temperaturen verwendet und gespeichert werden. Lebensdauer elektronische Geräte für extreme Temperaturen reduzieren die Batterie und die Unterbrechung oder zum Schmelzen von Kunststoffteilen kann beschädigt werden. 3. Halten Sie das Multimeter mit Vorsicht. Wenn Sie es fallen lassen, kann es die Schaltung und Gehäuse beschädigen weshalb Multimeter ist möglicherweise nicht richtig funktioniert, obwohl Gehäuse einen ausreichenden Schutz bieten sollte. 4. Nettomeßinstrument putzen gelegentlich mit einem weichen Tuch. Nicht mit ätzenden Chemikalien, Reinigungsmitteln oder starken Reinigungsmitteln reinigen. 5. Wenn Sie Multimeter für eine lange Zeit, um die Batterie entfernen. 6. Wenn das Batteriesymbol es, ersetzen (siehe Abschnitt 2. Sicherheit sehen). a) Stellen Sie sicher, dass das Gerät nicht mit einem externen Schaltkreis verbunden ist. Stellen Sie das Wählrad auf OFF und trennen den Test von den Anschlüssen führt. b) Entfernen Sie die Schraube von der hinteren Abdeckung und die Batterieabdeckung entfernen. c) Entfernen Sie entladene 9V-Batterie und ersetzen sie durch eine neue Batterie des gleichen Typs. Bei längerem Gebrauch wird empfohlen, Alkalibatterien zu verwenden. d) Setzen Sie die Batterieabdeckung und festschrauben. 7. Auswechseln der Sicherung desselben Typs. Gehen Sie wie für den Batteriewechsel. Hinweise: Sie nicht die ersten Spitzenspannungen höher als 1000 V DC / AC starten. Zweite Maßnahme Spannungen im Bereich von Strom, Widerstand, Diode und Leitfähigkeit. 3. Verwenden Sie das Messgerät nicht, wenn nicht vollständig die Batterie ersetzt wird, nicht oder die Batterieabdeckung verbunden. 4. Bevor die Batterie oder die Sicherung zu ersetzen, trennt sich der Test aus dem Testpunkt führt, und dann die Stromversorgung aus. 6. Beheben von Problemen Wenn das Gerät nicht richtig funktioniert, unter Beratung können Sie schnell helfen, Probleme zu lösen. Wenn sie nicht verwenden, löschen Sie nicht den Fehler, kontaktieren Sie Ihren Händler. Fehler Keine Anzeige Zeigte eine schwache Batterie Kein Eingangsstrom Fehlerwert Lösung Ab und anschalten diesem Gerät wieder. Ersetzen Sie die Batterie. Ersetzen Sie die Batterie. Sicherung ersetzen. Ersetzen Sie die Batterie. Hinweise: - Handbuch kann ohne vorherige Ankündigung geändert werden. - Der Hersteller ist nicht verantwortlich für Unfälle oder durch unsachgemäßen Gebrauch verursacht werden. Entsorgung von Elektro- und Elektronikgeräten Dieses Symbol auf dem Produkt, das Zubehör, Verpackung oder begleitenden Dokumenten zeigt an, dass das Produkt nicht als Hausmüll entsorgt wird. Bitte nehmen Sie diesen Artikel in den jeweiligen Sammelstellen wo sie durchgeführt werden, Professionellen Recycling von Elektronikgeräten. Die Europäische Union und andere Europäische Länder haben Sammelstellen für Elektro- einzurichten und elektronische Gerät. Durch die Sicherstellung Entsorgung richtige Produkt, verhindern Sie mögliche negative Folgen für die Umwelt und die menschliche Gesundheit, die durch unsachgemäße Handhabung des Produkts führen könnte. Recycling dieser Materialien hilft auch, die natürlichen Ressourcen zu schonen. Aus diesem Grund bitte nicht werfen die alte elektrische und elektronische Geräte zusammen mit dem Hausmüll. für mehr Informationen erhalten Sie bei Ihrem örtlichen Büro, bei der Entsorgung oder das Geschäft, in dem das Produkt erworben wurde. Die Angaben beziehen sich auch auf die einschlägigen Gesetze über Abfälle Länder, nicht in der Tschechischen Republik. 185/2001 Slg. in der geänderten Fassung. Darüber hinaus ist die Website www.elektrowin.cz, www.remasystem.cz und www.asekol.cz (Entsorgung von Elektromüll). Die unsachgemäße Entsorgung dieser Abfälle können in Übereinstimmung mit den geltenden Gesetzen, Vorschriften und Strafen sein. Garantie Für diese Produktgarantie betragen 24 Monate ab dem Kaufdatum gültig. Diese Garantie deckt durch fehlerhafte Materialien oder Verarbeitungsfehler ab. Gilt nicht, wenn der Ausfall durch aufgetreten mechanische Beschädigungen, Naturkatastrophen oder sonstige unabwendbare Ereignisse, unzureichender Verbindung Wechselspannung, Änderungen oder Reparaturen durchgeführt durch unqualifizierte und nicht autorisierte Personen, unsachgemäße Benutzung oder Verwendung auf andere Weise als im Handbuch beschrieben. Alle Kaufnachweise und Service-Reparaturen auf jedem Produkt zu halten für mindestens. 3 Jahre Qualität des Kundenservice zu gewährleisten. Die Erkenntnis, dass dieses Produkt ist entsprechend nicht, ist kein Grund zur Beanstandung. Wenn Sie über ein Produkt zu beschweren wollen, senden Sie es mit dem Kaufbeleg an. Wenn ein Fehler auf Ihrem Gerät auftritt, kontaktieren Sie den Händler, bei dem das Gerät gekauft wurde. Importeur: GM electronic, spol. s. r. o. | Křižíkova 147/77 | 186 00 Praha 8