Französisch ist - Marienschule Fulda

Herzlich willkommen
bonsoir – buenas noches – bonum vespere
Informationsabend für Eltern der
Jahrgangsstufe 5 zur 2. Fremdsprache
2. Fremdsprache in der
Jahrgangsstufe 6
Kultur, Menschen und Savoir-vivre
Leben wie Gott in Frankreich!
Mit Französisch um die Welt
• Zur Frankophonie, der Gemeinschaft der französischsprachigen Länder
(Organisation Internationale de la Francophonie, OIF) gehören 57 Staaten,
das sind etwa 220 Mio. Menschen (davon 115 Mio. Muttersprachler).
• Offizielle Amtssprache in 32 Staaten.
• Rund 180 Mio. Menschen weltweit haben Französisch als Fremdsprache
gelernt.
• Muttersprachen in Europa im Vergleich Französisch ist nach Deutsch die
zweithäufigste Sprache der EU:
90 Mio.
(Spanisch 40 Mio.)
100
71 Mio.
61 Mio.
80
60
40
20
0
Französisch
Englisch
Deutsch
Quelle: frz. Botschaft
Mit Französisch um die Welt
Was das Herz begehrt!
Französisch, die lebendige Sprache
Französisch ist …
• … Brückensprache zu anderen romanischen Sprachen
wie Italienisch, Spanisch, Portugiesisch
• … Internationale Verkehrssprache
Französisch ist in nahezu allen internationalen Organisationen
Arbeitssprache wie in der UNO, UNESCO oder dem Europarat.
• … Frankreich ist Deutschlands direkter Nachbar
und wichtigster Handelspartner in Europa!
Das gilt für die Politik, die Wirtschaft und die Kultur.
Wirtschaft und Beruf
• Deutschland und Frankreich sind für das Partnerland der mit Abstand
wichtigste Handelspartner.
• Deutsch-französischer Warenaustausch:
7,4% der Exporte
oder 67,6 Mrd. €
9% der Exporte
oder 102,1 Mrd. €
Quelle: Statistisches Bundesamt, 2014
Wirtschaft und Beruf
• Englisch gilt zunehmend nicht mehr als Zusatzqualifikation, sondern als
Selbstverständlichkeit. Französisch ist das „Extra“, um sich von
Mitbewerbern abzusetzen!
• Arbeiten in Frankreich: Mehr als 3.000 deutsche Firmen haben
Niederlassungen in Frankreich (Stand 2015)
• Gute Chancen für französischsprachige Absolventen: 400.000
Deutsche und 350.000 Franzosen finden Arbeit durch die deutschfranzösische Beziehung.
Austauschprogramme
•
Schüleraustauschprogramme an der Marienschule nach
Flers (Normandie) ab der 7./8. Klasse und nach Mauritius
ab der 8. Klasse
 Möglichkeit, in 10. Klasse längere Zeit an der Partnerschule
in Flers zu verbringen.
 Möglichkeit, Sozialpraktikum in Flers abzuleisten.
•
Das deutsch-französische Jugendwerk ist ein grandioser
und einzigartiger Erfolg. Seit 1963 hat es über 7 Millionen
Teilnehmer betreut. Jährlich nehmen bis zu 200.000
Personen an etwa 7.000 Programmen teil.
•
In 24 Städten Deutschlands stehen für alle Interessierten die
Türen der Instituts français offen.
•
Die universitären Unterstützungsprogramme Erasmus
und Sokrates erleichtern das Studium in Frankreich.
Mit Französisch das Nützliche
mit dem Schönen verbinden!
Au revoir et à bientôt!
2. Fremdsprache in der
Jahrgangsstufe 6
¡Hola y bienvenid@s!
Spanisch als Weltsprache
• 523 Millionen
Muttersprachler
weltweit
• Offizielle Amtssprache
in 25 Ländern
• Sprache der EU, UN,
AU etc.
Spanisch und…
…Urlaub
Spanisch und…
…Wirtschaft
35 Mrd. €
1.200 deutsche
Unternehmen in
Spanien
25 Mrd. €
Spanisch und…
…Kultur/Bildung
•
Das Interesse an Sprache und Kultur Spaniens (Literatur, Film) hat in
Deutschland stark zugenommen.
•
In Spanien hat die Wirtschaftskrise zu einem sprunghaften Anstieg des
Interesses an Deutschland geführt.
•
Deutschland unterhält in Madrid und Barcelona Goethe-Institute mit
Außenstellen in Granada und San Sebastián.
•
In Deutschland existieren mehrere Niederlassungen des Instituto
Cervantes
•
Zwischen den Hochschulen beider Länder bestehen über 1.500 formelle
Kooperationsvereinbarungen.
Spanisch und…
…die Marienschule
•
Als 2. Fremdsprache seit dem Schuljahr 2013/2014
 Wählbar als Grund- und Leistungskurs
•
Bisher sehr hohe Anmeldezahlen: ca. 70 Schülerinnen/Schuljahr
•
Kommunikativer Unterrichtsansatz
•
Austausch mit Peru (CAPA) ab JGST 10
•
Sokrates/ERASMUS in Spanien
•
In Planung:
• Schüleraustausch mit Spanien ab Schuljahr 2016/2017
• DELE-Prüfungen
• Exkursionen in Deutschland
Spanisch verbindet…
…und boomt!
Zum Schluss…
Spanisch ist leichter als Französisch
?!
Idiomatik
Themen
Varietäten
Grammatik
Aussprache
Vokabular
Lernaufwand
Nähe zum
Deutschen/Englischen
2. Fremdsprache in der
Jahrgangsstufe 6
Wo spricht man
eigentlich Latein?
Nirgends …
… und doch überall
Latein in unserem Alltag …
Aula: Halle, Königshalle
Latein in unserem Alltag …
Audi! Horch!
Latein in unserem Alltag …
pro familia: für die Famile
Latein in unserem Alltag …
terra: die
Erde
Latein in unserem Alltag …
vitalis:
lebendig
Latein in unserem Alltag …
clausus: abgeschlossen
Mutter Lingua Latina – tot?
Achillesverse, Ödipuskomplex und orphische Klänge
- Themen und Inhalte der Antike machen die Gegenwart verständlich -
-
• Grundlagen der
abendländischen
Philosophie
•
res publica und römisches
Recht als Grundlage für
europäische Staats- und
Rechtstheorie
• Antike Mythologie als Stoff
der europäischen Kunst und
Literatur
• Antikes Erbe im
„Orpheus und Eurydike“ (Standbildtheater der Klasse 10b)
Christentum
Was Schülerinnen über Latein denken...
Latein im Unterricht
Latein im Leben nach der Schule
• Latinum als Studienvoraussetzung
Infos unter www.altphilogenverband.de
• Latein in wissenschaftlichen Texten
Keine Angst vor Fremdwörtern und schwierigen Texten!
• „Humanitas“
Freude an Sprache, Literatur und Philosophie
Entscheidungshilfen
Latein – eine Sprache für
Schülerinnen …
Französisch/Spanisch – eine
Sprache für Schülerinnen …
… die eher einen reflektierend analytischen Zugang zu Sprache
bevorzugen (Grammatik)
… die Freude an gesprochner
… die Freude am „Knobeln“ und am
Lösen komplexer Aufgaben haben
… die im Deutschen eine gute
Ausdrucksfähigkeit besitzen oder
diese verbessern wollen
… die Interesse an fremden Welten
und Kulturen haben (Geschichte,
Mythen, Fantasy)
Sprache haben
… die Freude am Arbeiten mit
Sprache haben
– Aufsätze
– Erlebnisberichte
– eigene Erfahrungen
– Lesefreude
… die sicher im Umgang mit der
Rechtschreibung sind (D und E)
Herzlichen Dank
merci - gracias – gratias
Informationsabend für Eltern der
Jahrgangsstufe 5 zur 2. Fremdsprache