Die LINEARMILL 600

Presseinformation September 2007
Die Lösung für die anspruchsvolle Fertigung von Frästeilen:
Die LINEARMILL 600
Das 5-Achsen-Fräszentrum von EMCO FAMUP setzt auf Linearantriebe und
Torquemotoren. Mit dem ausgefeilten Maschinenkonzept wird eine außergewöhnlich hohe Bearbeitungsgenauigkeit bei den Werkstücken erreicht. Und
das alles – wie bei EMCO üblich – zu einem überzeugenden Preis-Leistungsverhältnis.
HALLEIN – Besonders für den Werkzeug- und Formenbau ist die LINEARMILL 600 eine attraktive Produktionslösung. Die Medizintechnik, die Automobil- und elektrotechnische Industrie und natürlich die allgemeine mechanische Fertigung profitieren von der
enormen Performance der Maschine.
Die Maschine ermöglicht die dynamische Bearbeitung mittelgroßer Werkstücke über
fünf Achsen. Ein mit Torque-Motoren ausgestatteter Schwenk-Drehtisch übernimmt
zwei Achsen. Die weiteren drei Achsen dienen der Bewegung des Spindelkopfes. Der
Aufbau ist in der klassischen Fahrständerbauweise ausgeführt.
Der Maschinenaufbau
Der Aufbau der LINEARMILL 600 HD und der LINEARMILL 600 EM überzeugt durch
eine sehr intelligente Geometrie. Y- und Z-Schlitten sind so zueinander angeordnet,
dass sich sehr kurze Abstände von der Werkzeugschneide zu den 35-mmLinearführungen ergeben. Auch bei weit heruntergefahrener Spindel werden Bearbeitungskräfte so nahezu optimal in die Konstruktion eingeleitet. Eine ausgezeichnete Lösung, die viel zu der hohen Bearbeitungsgenauigkeit der beiden Maschinen beiträgt.
Nicht weniger überzeugend ist die Antriebstechnik: Linearantriebe sorgen nicht nur für
eine beeindruckende Dynamik und hohe Eilgangsgeschwindigkeiten. Sie verbessern
auch die Genauigkeit und Oberflächengüte bei der Bearbeitung. Zu dem gleichen
Zweck wurde der Schwenktisch mit hochmodernen Torque-Motoren ausgestattet. Und
damit so viel Präzision auch präzise an die Steuerung gemeldet werden kann, sind die
a company of A-TEC INDUSTRIES AG
Page 1 of 3
Achsen X, Y und Z bei beiden Maschinenvarianten serienmäßig mit Glasmaßstäben
ausgerüstet.
Die Varianten
Die LINEARMILL 600 wird in zwei unterschiedlichen Varianten auf den Markt angeboten. Als LINEARMILL 600 HD ist die Maschine mit einer interpolierbaren 4. und 5. Achse ausgestattet. Der Schwenktisch ist hier eine sehr solide Brücke, die in zwei Punkten
gelagert wird. In dieser Version erlaubt die Maschine die dynamische Bearbeitung über
alle 5 Achsen und empfiehlt sich damit für beliebig komplexe Werkstücke.
Wer nicht ganz so viel High-Tech braucht, aber auf ein hochpräzises 5-AchsBearbeitungszentrum nicht verzichten möchte, der entscheidet sich für die fast
baugleiche LINEARMILL 600 EM bei gleichzeitig erheblichen Kosteneinsparungen. Die
LINEARMILL 600 EM ist anders als die LINEARMILL 600 HD mit einem einfach
gelagerten Schwenk-Rundtisch ausgestattet. Dieser erlaubt die gleichen Bewegungen
wie der Schwenktisch der LINEARMILL 600 HD, dies aber nur zur Positionierung des
Werkstücks. Diese Ausstattung kommt dem Wunsch vieler Anwender nach einer
kostengünstigeren, aber dennoch vielseitigen Maschinenvariante entgegen.
a company of A-TEC INDUSTRIES AG
Page 2 of 3
Technische Kerndaten:
LINEARMILL 600 HD
Max. Drehzahl [U/min]
Max. Antriebsleistung [kW]
15.000
35 (S6)
Max. Drehmoment [Nm]
120 (S6)
Max. Verfahrweg X/Y/Z [mm]
600 / 500 / 500
Eilgangsgeschwindigkeit [m/min]
60
Anzahl Werkzeuge (Standard)
40
Über EMCO
Der Salzburger Maschinenbauer EMCO zählt zu den führenden Werkzeugmaschinenherstellern
in Europa. Innovative Produkte, hohe Fertigungsqualität und ansprechendes Design sind wesentliche Erfolgsfaktoren des Unternehmens, das in den Bereichen Intelligente CNC-Technologien
sowie Ausbildungs- und Trainingssystemen tätig ist. EMCO ist Teil der A-TEC Industries AG und
beschäftigt aktuell rund 950 Mitarbeiter an insgesamt 6 Produktionsstandorten in Österreich,
Deutschland, Italien und Tschechien.
Über A-TEC Industries
A-TEC INDUSTRIES AG ist eine börsennotierte, internationale Industriegruppe mit Sitz in Wien,
die in den Bereichen Antriebstechnik, Anlagenbau, Metall und Maschinenbau erfolgreich tätig ist.
Die Gruppe beschäftigt derzeit rund 10.000 Mitarbeiter in Österreich, Deutschland, der Schweiz,
Frankreich, Spanien, Italien, Kroatien, Tschechien, der Slowakei, Polen, Großbritannien, Serbien
und Montenegro, sowie den USA, Indien und China.
Mehr dazu im Internet unter www.emco.at und www.a-tecindustries.at.
Weitere Informationen und Bildanforderungen:
EMCO Maier Ges.m.b.H. Kontakt:
Jasmin Khalil, e-mail: [email protected]
Christa Vergnes, e-mail: [email protected]
Salzburger Strasse 80, Postfach 131, 5400 Hallein-Taxach  AUSTRIA
Telefon: +43-6245-891-0, Fax: +43-6245-86965
Internet : www.emco.at
a company of A-TEC INDUSTRIES AG
Page 3 of 3