Prospektive Studie zur Wiederherstellung von abgebrochenen

484-488.qxd
30.08.2006
11:26
Seite 484
TA G U N G S B E I T R A G
❚
S. Mues1, S. Bayer2, A. Mues2, K.-H. Utz2, H. Stark1
Prospektive Studie zur Wiederherstellung
von abgebrochenen Teleskoppfeilern mittels
Stiftaufbauten oder Kugelankern
In einer prospektiven klinischen Studie sollte untersucht werden, ob und wie sich verschiedene Verfahren zur Wiederherstellung von Teilprothesen mit frakturierten Teleskoppfeilern eignen.
Zwei Verfahren kamen zur Anwendung: die Reparatur mittels eines Stiftaufbaus unter Verwendung des Primärteleskopes sowie
der Einsatz einer Wurzelstiftkappe mit Kugelanker. Zudem sollten Hinweise auf die Ursache der Fraktur gewonnen werden.
Bisher wurden in einem Zeitraum von einem Jahr 20 Zähne versorgt. Alle Zähne sind noch in situ. Derzeit kann keine der Vorgehensweisen favorisiert werden, beide erscheinen abhängig von
der Indikationsstellung sehr gut für eine Wiederherstellung geeignet.
Schlüsselwörter: Teleskopprothese, Pfeilerfraktur, Wiederherstellung, Kugelanker, Bewährung von Zahnersatz
Prospective study on restoration of broken telescopes with
either post-and-core build-up or ball attachment. A prospective clinical study has investigated, if and how different procedures are suited to restore double crown-retained removable
partial dentures with fractured telescopes.
Two different procedures were used: repairing the denture with
a post-and-core using the existing primary telescopic crown, as
well as the application of a ball attachment. Furthermore, more
advice on the origin of the tooth-fracture should be gained. In a
period of one year 20 teeth were restored. All teeth were still in
situ. None of the two procedures could be preferred, both seem
to be well suited for restoration within the limitations of their
dental indication.
Keywords: double crown-retained denture, tooth-fracture,
restoration, ball attachment, success, prosthodontics
1 Einleitung
Zur Versorgung von Patienten mit reduziertem Restzahnbestand und herausnehmbarem Zahnersatz werden unterschiedliche Verankerungselemente eingesetzt. Bewährt haben sich prinzipiell Teleskopkronen 11 , welche aufgrund frikativer Haltekräfte zwischen den parallelen Flächen der Primär- und Sekundärkronen den Zahnersatz fixieren, die Prothese gegen horizontale Schübe sichern, eine extraaxiale Belastung verhindern sollen und okklusale Kräfte auf die Pfeilerzähne ableiten.
1
2
Zahnärztliche Propädeutik / Experimentelle Zahnheilkunde der Rheinischen
Friedrich-Wilhelms-Universität Bonn (Direktor: Univ.-Prof. Dr. Helmut Stark)
Poliklinik für Zahnärztliche Prothetik der Universität Bonn (Direktor: Univ.-Prof.
Dr. Bernd Koeck)
484
Die klinische Erfahrung zeigt jedoch, dass es zu Frakturen an den Teleskoppfeilerzähnen kommen kann. Als Ursache für diese Frakturen werden u.a. extraaxiale Belastungen
der mit den Primärkronen versorgten Zähne angesehen [19].
Diese können durch verschiedene Faktoren hervorgerufen
werden. Zum einen ist eine mangelhafte Kongruenz zwischen Prothesenbasis und Prothesenlager zu nennen, die
eine Unterfütterung nötig machen würde. Eine weitere Ursache für extraaxiale Belastungen ist in einer unsachgemäßen Handhabung der Prothese durch den Patienten zu sehen. Weiterhin ist es trotz aller Sorgfalt nicht sicher auszuschließen, dass im Rahmen des technisch aufwändigen Herstellungsprozesses Übertragungsfehler auftreten, die eine
Fehlbelastung eines Pfeilers bewirken können. Und zuletzt
ist es auch möglich, dass es beim Zementieren der Primärkronen zu Inkongruenzen zwischen Matrize und Patrize
kommt, die zwar keine extraaxiale, aber dennoch eine ungünstige Belastung des Pfeilerzahnes bewirken können.
Zeigt sich bei der zahnärztlichen Untersuchung, dass der
frakturierte Zahn erhaltungswürdig ist, stellt sich die Frage,
wie der vorhandene Zahnersatz samt Zahn wiederhergestellt
werden kann. In jedem Fall wird als Vorbehandlung eine
Wurzelfüllung notwendig, da beide von uns gewählten Verfahren einen Wurzelstift aufweisen. Zur Wiederherstellung
bieten sich zwei Methoden an: die Rezementierung des vorhandenen Innenteleskopes, unter welchem ein Stift samt
Kompositaufbau die verloren gegangene Zahnhartsubstanz
ersetzt, sowie die Verwendung eines Kugelankers auf einer
Wurzelstiftkappe, bei welchem die Matrize in das Außenteleskop einpolymerisiert wird. Die beiden Verfahren unterscheiden sich nicht nur vom Konstruktionsprinzip grundlegend, sondern auch in der Handhabung. Während die Prothese nach Rezementierung des Innenteleskopes in einer
Sitzung wiederhergestellt ist, muss der Patient zur Versorgung mit einem Kugelanker ein zweites Mal in der Praxis erscheinen und für einige Stunden auf seinen Zahnersatz verzichten. Ziel dieser Untersuchung war es, beide Verfahren
auf ihre Langzeiteignung zu untersuchen.
Hierbei soll nicht nur der objektive Untersuchungsbefund des Behandlers eine Rolle spielen, sondern auch die
Zufriedenheit des Patienten mit der gewählten Restauration
dokumentiert werden.
2 Material und Methode
Im Rahmen dieser Arbeit wurden Patienten aus der Poliklinik untersucht, die sich mit frakturierten Pfeilerzähnen in
der Sprechstunde vorstellten. Die Patienten wurden vorab
über die Mitarbeit in der Studie aufgeklärt und erklärten
schriftlich ihr Einverständnis zur Teilnahme. Die Daten wurden anonym zu Beginn der Untersuchung, eine Woche nach
© Deutscher Ärzte-Verlag, Köln
Deutsche Zahnärztliche Zeitschrift 61 (2006) 9
484-488.qxd
30.08.2006
11:27
Seite 485
S. Mues et al.: Wiederherstellung von frakturierten Teleskoppfeilern
Abbildung 1 Frakturierter Zahn von vestibulär
Abbildung 2 Frakturierter Zahn von okklusal
Figure 1 Fractured tooth vestibular view
Figure 2 Fractured tooth occlusal view
Abbildung 3 Stiftbohrung
Abbildung 4 Stift eingeklebt mit Panavia
Figure 3 Post drill
Figure 4 Post luted with Panavia
Versorgung, nach sechs Monaten und nach einem Jahr Tragezeit und anschließend im halbjährlichen Rhythmus erhoben.
Stellte sich ein Patient mit einer Fraktur eines Teleskoppfeilerzahnes vor, wurde ein Zahnstatus mit Taschensondierungstiefen, Lockerungsgraden und Sensibilitätsproben erhoben. Anschließend wurde die Prothese auf einen Unterfütterungsbedarf untersucht. Bezüglich des frakturierten
Pfeilerzahnes wurde besonderes Augenmerk auf den Zustand der Pulpa (eröffnet/nicht eröffnet oder wurzelgefüllt)
sowie auf die Lage der Frakturgrenze gelegt. Lag die Frakturgrenze des Pfeilerzahnes mehr als 1 mm inzisal der Präparationsgrenze und war kein weiterer Zahnhartsubstanzverlust
aufgrund einer Karies zu erwarten und war zusätzlich das
Innenteleskop des frakturierten Zahnes noch vorhanden, so
erfolgte eine Zuweisung zur Gruppe 1. Lag die Frakturgrenze weniger als 1 mm inzisal der Präparationsgrenze, war weiterer Zahnhartsubstanzverlust aufgrund einer Karies zu erwarten oder war das Innenteleskop verloren gegangen, so erfolgte eine Zuweisung zur Gruppe 2.
sitaufbau versorgt. Als Stiftsystem wurde ein Karbonfaserstift (ComposiPost der Fa. RTD, St. Egreve, France) aufgrund einer Literaturrecherche gewählt. Er weist sehr gute
labortechnische sowie klinische Ergebnisse auf [1, 4, 10, 13,
14] und hat den zusätzlichen Vorteil, dass das adhäsive Vorgehen einen schnellen Behandlungsablauf gestattet. Der
Stift wurde mit Panavia F 2.0 (Fa. Kuraray, Tokyo, Japan)
eingeklebt [15, 16]. Der adhäsive Aufbau unter dem Innenteleskop erfolgte mit dem Komposit Clearfil (Fa. Kuraray,
Tokyo, Japan), da ein chemisch härtender Kunststoff benötigt wurde.
Die Zähne und Prothesen der Gruppe [2] wurden mit
Kugelankern auf Wurzelstiftkappen versorgt. Als hybridprothetisches Ankerelement wurde aufgrund eigener umfangreicher verschleißtechnischer Untersuchungen das
System Dalbo-Plus (Fa. Degudent, Hanau) ausgesucht [2].
Auch die Wahl der Legierungen fiel aufgrund eigener
Untersuchungen auf NeoCast III (Fa. Cendres & Metaux,
Biel/Bienne, Schweiz) [2]. Nach Zuweisung in die Versorgungsgruppe wurden alle notwendigen Vorbehandlungen
durchgeführt, daran anschließend wurde die Wiederherstellung von Zahn und Prothese durchgeführt.
2.2 Versorgung
2.2.1 Behandlung Gruppe 1
Die Zähne der Gruppe 1 wurden unter Verwendung des
vorhandenen Innenteleskopes mit einem Stift und Kompo-
Die Wurzelfüllung wurde reduziert, die Stiftbohrung durchgeführt und der Stift adhäsiv mit Panavia F 2.0 in den Bohr-
2.1 Untersuchungsgang
Deutsche Zahnärztliche Zeitschrift 61 (2006) 9
485
484-488.qxd
30.08.2006
11:27
Seite 486
S. Mues et al.: Wiederherstellung von frakturierten Teleskoppfeilern
Abbildung 5 Stift gekürzt
Abbildung 6 Teleskop rezementiert
Figure 5 Post shortened
Figure 6 Telescope recemented
stollen eingeklebt [Abb. 1, 2, 3, 4]. Anschließend wurde der
Stift unter Zuhilfenahme des Innenteleskopes auf die richtige Länge gekürzt. Das Innenteleskop wurde dünn mit Vaselineöl isoliert. Nachdem der Stumpf mit der Säure-Ätz-Technik vorbereitet wurde, wurde das chemisch härtende Kompositmaterial Clearfil in das Innenteleskop eingefüllt und auf
den Zahnstumpf aufgesetzt und die Prothese eingegliedert
[Abb. 5, 6]. Nach abgeschlossener Polymerisation wurde das
Innenteleskop entfernt und entfettet. Abschließend wurde
das Innenteleskop mit Panavia F 2.0 definitiv eingeklebt und
die Prothese eingegliedert. Gegebenenfalls wurde die Prothese unterfüttert.
In elf Fällen wurden die Zähne mit einem Karbonfaserstift
versorgt, in neun Fällen mit Kugelankern auf Wurzelstiftkappen.
Von 14 untersuchten Prothesen wiesen neun einen
Unterfütterungsbedarf auf und wurden im Rahmen der Behandlung unterfüttert. Bei einem Zahn schlug die Wiederherstellung mittels Stift fehl. Der Grund für das Versagen
der Stiftversorgung war in der ungünstigen anatomischen
Verlaufsform des Wurzelkanals und der daraus resultierenden Achsenneigung des Stiftes zu sehen, welche zu einem
zu kurzen extrakanalären Stiftanteil führte. In Folge der Belastung kam es hier zu einem Versagen des Stift-Kompositaufbau-Verbundes. Der Stift wurde entfernt und der Zahn
ein zweites Mal versorgt, diesmal mit einer Wurzelstiftkappe. Alle versorgten Zähne waren zum letzten Untersuchungszeitpunkt noch in situ und die Prothesen ohne Beeinträchtigung funktionsfähig. Auch in Hinsicht auf die mit
Hilfe des OHIP-G-Fragebogens ausgewertete Patientenzufriedenheit ließen sich bisher keine Unterschiede feststellen.
2.2.2 Behandlung Gruppe 2
Die Wurzelfüllung wurde reduziert und nach erfolgter Stiftbohrung eine Abformung mit einem ausbrennbaren Abformstift zur Herstellung einer individuellen Wurzelstiftkappe vorgenommen [Abb. 7, 8, 9]. Die Abformung wurde mit
der Prothese durchgeführt, um dem Labor eine exakte Anpassung der Wurzelstiftkappe unter das Außenteleskop zu
ermöglichen.
Im zahntechnischen Labor wurden Wurzelstiftkappe
und Knopfanker verlötet und die Matrize in das Außenteleskop eingearbeitet [Abb. 10, 11]. Am Patienten wurde nach einer Anprobe die Wurzelstiftkappe mit Phosphatzement zementiert und die Prothese eingegliedert. Bei bestehendem
Unterfütterungsbedarf erfolgte jetzt die Unterfütterung.
Zu Beginn und nach Abschluss der Behandlung wurden die
Patienten mittels OHIP-G-Fragebogen zum oralen Komfort
vor und nach Behandlung befragt [8].
Die Teilnehmer der Studie wurden in ein Recallsystem
übernommen, in dem zum einen die Wurzelfüllung kontrolliert wurde. Zum anderen erfolgte in regelmäßigen Abständen eine Prothesenkontrolle, insbesondere auch in Hinblick
auf die im Rahmen dieser Studie behandelten Zähne.
3 Ergebnisse
Es liegen erste Ergebnisse aus dem bisherigen Beobachtungszeitraum von zwölf Monaten vor. Von den bisher dokumentierten und behandelten Zähnen (n=20 bei 14 Patienten)
war bei keinem die Pulpenkammer nach der Fraktur eröffnet. Die Fraktur lag 18mal koronal der Präparationsgrenze,
zweimal apikal. Die Sensibilitätsprobe war bei 16 Zähnen negativ, bei zwei Zähnen fraglich und bei zwei Zähnen positiv.
486
4 Diskussion
In Bezug auf die Unterfütterungen wurde ein ähnlicher Bedarf festgestellt, wie er für Teleskopprothesen bereits in der
Literatur angegeben wurde [7, 17].
Über die weiteren angeführten Ursachen für eine extraaxiale Belastung von Teleskoppfeilerzähnen, welche der klinischen Erfahrung entstammen, kann keine statistisch gesicherte Aussage getroffen werden. Hier besteht noch weiterer
Untersuchungsbedarf.
Frakturen an Teleskoppfeilerzähnen sind ein bekanntes
Problem [19]. Sie wurden bisher meist als Komplikationen im
Rahmen von klinischen Studien zur Bewährung von teleskopierend verankertem Zahnersatz dokumentiert [3, 5, 20]. Die
grundsätzliche Einbeziehung von endodontisch behandelten
Zähnen in herausnehmbarem Zahnersatz wird auch in aktuellen Veröffentlichungen weiterhin empfohlen [7, 12]. Da es bisher kaum Literatur zum Thema Wiederherstellung von teleskopierend verankerten Teilprothesen nach Pfeilerfraktur gibt
[18, 19], erfolgte die Auswahl der verwendeten Systeme und
Materialien aufgrund eigener Untersuchungen und ausführlicher Literaturrecherchen nach allgemeinen Gesichtspunkten
der stiftprothetischen Versorgung. Als Stiftsystem wurde der
Karbonfaserstift ComposiPost gewählt, da er sowohl in In-vitro-Studien [10, 13, 14], als auch in klinischen Untersuchungen
Deutsche Zahnärztliche Zeitschrift 61 (2006) 9
484-488.qxd
30.08.2006
11:28
Seite 487
S. Mues et al.: Wiederherstellung von frakturierten Teleskoppfeilern
Abbildung 7 Frakturierte Zähne
Figure 7 Fractured teeth
Abbildung 8 Stiftbohrungen
Figure 8 Drills for
the posts
Abbildung 9 Abformstifte im Bohrstollen
Figure 9 Impression
posts in the root canal
Abbildung 11 Prothesenbasis mit Matrizen
Figure 11 Denture base with female element
Deutsche Zahnärztliche Zeitschrift 61 (2006) 9
Abbildung 10 Wurzelstiftkappen mit Kugelanker in situ
Figure 10 Retention
pin with ball attachment in situ
[6] sehr gute Ergebnisse lieferte und zudem aufgrund seiner
werkstoffkundlichen Eigenschaften gut revidierbar ist [1, 4].
Als hybridprothetisches Ankerelement wurde das System Dalbo-Plus ausgewählt, welches in eigenen verschleißtechnischen
Untersuchungen die besten Ergebnisse aufwies [2]. Da aus der
Literatur bekannt ist, dass Kugelanker durch eine Entkopplung
vom Halteelement belastungsreduzierend wirken, wird ihr
Einsatz als prothetisches Verankerungselement nach Fraktur
eines Teleskoppfeilers gerechtfertigt [9].
Aufgrund des kurzen Beobachtungszeitraumes kann keines der verwendeten Systeme bevorzugt werden. Sowohl die
klinischen Beobachtungen als auch die von den Patienten im
OHIP-G-Fragebogen geäußerten Einschätzungen der Versorgungsqualität lassen keinen Hinweis auf die Bevorzugung des einen oder des anderen Systems zu. Hier mögen
entweder der bisherige Beobachtungszeitraum wie auch die
Zahl der dokumentierten Zähne eine Rolle spielen, oder die
Tatsache, dass sich im Rahmen ihrer jeweilig festgelegten Indikation beide Systeme gleichsam gut eignen.
487
484-488.qxd
30.08.2006
11:28
Seite 488
S. Mues et al.: Wiederherstellung von frakturierten Teleskoppfeilern
5 Schlussfolgerung
9.
Eine wichtige Ursache für Pfeilerfrakturen scheint der
Unterfütterungsbedarf zu sein. Im Rahmen der Wiederherstellung von Zahn und Zahnersatz scheint es besonders
wichtig zu sein, Inkongruenzen bezüglich der Einschubrichtung auszugleichen sowie die Prothese bei Bedarf zu unterfüttern. Trotzdem empfehlen wir eine Beachtung der vorgegebenen Indikationsrichtlinien für das jeweilige System. Für
den Praktiker bleibt festzustellen, dass eine Wiederinstandsetzung von teleskopierend verankerten Teilprothesen mit
beiden vorgestellten Verfahren zur Zufriedenheit der Patienten erfolgen kann.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
Literatur
18.
1.
19.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
Akkayan B, Gulmez T: Resistance to fracture of endodontically treated teeth
restored with different post systems. J Prosthet Dent 87, 431-437 (2002)
Bayer S, Hültenschmidt R, Grüner M, Utz K-H, Stark H, Bourauel C: Simulation
und Analyse des Verschleisses von hybridprothetischen Verankerungselementen. Dtsch Zahnärztl Z 58 11, D4-D5 (2003)
Bergman B, Ericson A, Molin M: Long-term clinical results after treatment with
conical crown-retained dentures. Int J Prosthodont 9, 533-538 (1996)
Cormier CJ, Burns DR, Moon P: In vitro comparison of the fracture resistance
and failure mode of fiber, ceramic, and conventional post systems at various
stages of restoration. J Prosthodont 10, 26-36 (2001)
Eisenburger M, Gray G, Tschernitschek H: Long term results of telescopic
crown retained dentures – a retrospective study. Eur J Prosthodont Rest Dent
8, 87-91, (2000)
Ferrari M, Vichi A, Mannocci F, Mason PN: Retrospective study of the clinical
performance of fiber posts. Am J Dent 13, 9-13 (2000)
Gehring K, Axmann D, Benzing U, Sharghi F, Weber H: Komplikationen bei Teleskop-Prothesen auf vitalen und avitalen, stiftarmierten Pfeilerzähnen - erste
Ergebnisse einer 3-Jahresstudie. Dtsch Zahnärztl Z 61, 76-79 (2006)
John M, Patrick DL, Slade GD: The German version of the Oral Health Impact
Profile - translation and psychosomatic properties. Eur J Oral Sience 110, 425433 (2002)
488
20.
❙
Labaig C, Marco R, Fons A, Selva EJ: Biodynamics of attachments used in overdentures: experimental analysis with photoelasticity. Ouintessence Int 28,
183-190 (1997)
Mendoza DB, Eakle WS: Retention of posts cemented with various dentinal
bonding cements. J Prosthet Dent 72, 591-594 (1994)
Mock FR, Schrenker H, Stark H: Eine klinische Langzeitstudie zur Bewährung
von Teleskopprothesen. Dtsch Zahnärztl Z 60, 148-153 (2005)
Peroz I, Blankenstein F, Lange K-P, Naumann M: Restoring endodontically treated teeth with posts and cores – a review. Quintessence Int 36, 737-746
(2005)
Pest BL, Cavalli G, Bertoni P, Gagliani M: Adhesive post-endodontic restorations with fiber posts. Dent Mater 18, 596-602 (2002)
Purton DG, Love RM: Rigidity and retention of carbon fiber versus stainless
steel root canal posts. Int Endod J 29, 262-265 (1996)
Sahmali S, Demirel F, Saygili G: Comparison of in vitro tensile bond strengths
of luting cements to metallic and tooth-colored posts. Int J Periodontics Restorative Dent 24, 256-263 (2004)
Sen D, Poyrazoglu E, Tuncelli B: The retentive effects of pre-fabricated posts
by luting cements. J Oral Rehabil 31, 585-589 (2004)
Stark H, Schrenker H: Bewährung teleskopverankerter Prothesen – eine klinische Langzeitstudie. Dtsch Zahnärztl Z 53, 183-186 (1998)
Verrett RG, Kaiser DA: Fracture of a fixed partial denture abutment: a clinical
report. J Prosthet Dent 93, 21-23 (2005)
Walther W: Kronenfrakturen bei herausnehmbarem Zahnersatz. Dtsch Zahnärztl Z 45, 542-544 (1990)
Widbom T, Löfquist L, Widbom C, Söderfeld C, Kronström M: Tooth-supported
telescopic crown-retained dentures: an up to 9-year retrospective clinical follow-up study. Int J Prosthodont 17, 29-34 (2004)
Korrespondenzadresse:
Zahnarzt Sebastian Mues, MSc
Rheinische Friedrich-Wilhelms-Universität Bonn
Abteilung für Zahnärztliche Propädeutik / Experimentelle Zahnheilkunde
Welschnonnenstr. 17
D-53111 Bonn
E-Mail: [email protected]
Deutsche Zahnärztliche Zeitschrift 61 (2006) 9