Vws2e D - Velleman

VWS2E – 2-KANAL-VIDEO WEB SERVER
1. Einführung
An alle Einwohner der Europäischen Union
Wichtige Umweltinformationen über dieses Produkt
Dieses Symbol auf dem Produkt oder der Verpackung zeigt an, dass die Entsorgung dieses Produktes nach
seinem Lebenszyklus der Umwelt Schaden zufügen kann.
Entsorgen Sie die Einheit (oder verwendeten Batterien) nicht als unsortiertes Hausmüll; die Einheit oder
verwendeten Batterien müssen von einer spezialisierten Firma zwecks Recycling entsorgt werden.
Diese Einheit muss an den Händler oder ein örtliches Recycling-Unternehmen retourniert werden.
Respektieren Sie die örtlichen Umweltvorschriften.
Falls Zweifel bestehen, wenden Sie sich für Entsorgungsrichtlinien an Ihre örtliche Behörde.
Danke für den Kauf des VWS2E! Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch. Überprüfen Sie, ob
Transportschäden vorliegen. Sollte dies der Fall sein, verwenden Sie das Gerät nicht und wenden Sie sich an Ihren
Händler.
2. Sicherheitsvorschriften
Seien Sie während der Installation des Gerätes sehr vorsichtig: das Berühren von unter Spannung
stehenden Leitungen könnte zu lebensgefährlichen elektrischen Schlägen führen.
Keinem Regen oder keiner Feuchte aussetzen.
Vorsicht! Unisolierte gefährliche Spannungen.
Bei Schäden, die durch Nichtbeachtung der Bedienungsanleitung verursacht werden, erlischt der Garantieanspruch.
Für daraus resultierende Folgeschäden übernimmt der Hersteller keine Haftung.
3. Eigenschaften
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
kompatibel mit den meisten CCTV-Produkten: verwenden Sie irgendeine Videoquelle über den VWS2E
unterstützt 3G & GPRS zur Fernüberwachung mit ihrem Handy.
Auto Network Reconnection
Duplexfunktion: gleichzeitige Aufnahme und Wiedergabe möglich.
Firmware aktualisierbar über FTP-Site
automatische Email-Warnung bei externem Alarm
intelligente nicht-stoppbare Aufnahme nach ANR
direkter Anschluss oder Anschluss über LAN oder Internet
einzigartiges Videosystem
benutzerfreundliche Schnittstelle
Vorteile:
o zum Aufrüsten eines traditionellen CCTV System zu IP-Überwachung
o einfache Installation und Anwendung über das Internet
o einfach Bilder anschauen und aufnehmen
o kann überall benutzt werden über Netzwerk oder Internet
o fortgeschrittene Bildkompression vereinfacht Übertragung und Speicherung
o Echtzeitaufnahme und –Wiedergabe
o Gleichzeitige Fernüberwachung und Steuerung durch verschiedene Benutzer
• Applikationen:
o Transportmöglichkeiten: Flughäfen, Bahnhöfe, Häfen, usw.
o Hochsicherheitsbereiche: Forschungszentren, Kernenergieanlagen, usw.
VWS2E
-1-
VELLEMAN
o Baustellen
o POS (Point of Sale) und Live Promotion
o Notaufnahme und Krankenhäuser
o Banken
o Verkehrsleitung
o Kindergärten und Altersheime
o Parkplätze
o Produktionsstätten wie Fabriken
• Software und Bedienungsanleitung auf CD
• Gute Kenntnisse über Netzwerk- und Internetapplikationen erforderlich
4. Technische Daten
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Kanäle: 2 Kanäle für analoge und digitale Geräte
Video-Eingang: 1.0Vpp, 75 Ohm, komposit, BNC-Anschluss
Anschluss: RS485-Port für Alarms (I/O)
Netzwerkschnittstelle: Ethernet (10/100 Base-T)
Bildkompression: jpg
Videoeinstellungen: Helligkeit, Kontrast, Farbton
Protokoll: TCP/IP, ICMP, SMTP, FTP, HTTP, DHCP, DDNS, PPoE, SNTP
Netzwerkfunktion: unterstützt statische PPPoE, DHCP, DDNS, TCP/IP
Hardware:
o CPU: 32 Bits RISC-Prozessor
o ROM: 2Mb FlashROM
o RAM: 16Mb SDRAM
o 1 x RJ45 für 10/100 Mbps Ethernet
o LEDs zeigen den Link/Act Zustand an
o GPIO mit Email-Auslöser
Auflösung: VGA: 704 x 576 / CIF: 352 x 288
Leistung:
o Videodurchsatz: bis zu 25 Frames / Sekunde
o Netzwerk-Durchsatz: bis zu 700kb/s
Auslösung & Aktion:
o Ausgelöst durch GPIO-Eingang
o Aktion: Bild wird an eine spezifische Emailadresse geschickt
Softwareupgrade: über FTP-Site
Sicherheit: dreilagiger Passwortschutz
Stromversorgung: DC 12V / 500mA (Adapter 230V-12V inkl.)
5. Beschreibung
1. LAN: Verbinden Sie den VWS2E mit dem Internet oder LAN mit einem Kabel oder schließen Sie ihn unmittelbar
an den PC mit einem Durchsatzkabel an.
2. VIDEO INPUT: zum Anschließen einer Videoquelle, wie einer Kamera oder eines DVR-Videoausgangs.
3. ALARM I/O: zur Verbindung mit einer Steuergerät, wie PTZ, DVR oder einem externen Signaleingang.
4. DC12V INPUT: Eingang Netzgerät
VWS2E
-2-
VELLEMAN
5. RESET: Drücken Sie diese Taste (an der Unterseite des WS2E) um zu den Standardeinstellungen
zurückzukehren.
6. Anschluss und Installation
1. Ihren VWS2E an einen DVR anschließen
1. DVR Baudrate und ID-Einstellungen: Stellen Sie die Baudrate und die ID des DVR ein. Achten Sie darauf, dass
die Baudrate und ID identisch sind mit den Einstellungen Ihres VWS2E.
2. DVR und Video Web Server Pin-Anschlüsse: Schließen Sie die Pins des DVR an die Pins des VWS2E an.
Für detaillierte PIN-Belegung, siehe “Appendix 1” und “Appendix 2”.
• PIN 1, 6: RS485-A, RS485-B
Verwenden Sie die RS485-A und RS485-B serielle Kommunikationssignale um die Digitaleinheiten zu steuern.
• PIN 4, 9: ALARM INPUT
Verwenden Sie Pins 4 und 9 um den Alarmeingang zu empfangen und den VWS2E auszulösen, eine
automatische Warnungsemail an die Benutzer zu schicken.
• PIN 5: GROUND
• PIN 2, 3: NORMAL OPEN, NORMAL COM
Verwenden Sie Pins 2 und 3 um ein externes Gerät auszulösen.
Es ist empfehlenswert, die Verbindungen zu löten.
2. Softwareinstallation
Legen Sie die CD in das CD-ROM-Laufwerk ein. Automatisch wird die Installation auf Ihrem PC gestartet werden.
Klicken Sie zweimal auf das
Symbol. Klicken Sie die FINISH Taste um die Konfiguration zu beenden. Sie
werden das (“Video Server E”)
Symbol auf Ihrem Desktop sehen.
3. IP-Einstellung und LAN-Verbindung
1. Konfigurieren Sie das PC-Netzwerk: Klicken Sie Start→ Control Panel → Network and Internet Connections
→ Network Connections → Local Area Connection Status → Properties → Internet Protocol (TCP/IP)
VWS2E
-3-
VELLEMAN
Bevor Sie die Eigenschaften ändern, notieren Sie sich die originalen Netzwerkeinstellungen, sodass Sie sie später
nicht verwenden können.
Klicken Sie “Use the following IP address” (folgende IP-Adresse verwenden). Stellen Sie die IP Adresse und die
Subnet-Mask ein. Die IP-Adresse sollte 92.168.1.XXX, mit XXX von 1 bis 256, außer 10 sein (192.168.1.XXX ist die
Standard IP-Adresse des Videowebservers). Die Subnet-Mask muss immer auf 255.255.255.0 eingestellt sein.
2. Nach der IP-Einstellung, verbinden Sie den VWS2E mit einem Notebook mithilfe eines Crossover-LAN-Kabels. In
manchen Fällen, werden Sie das Standard CAT5-Kabel brauchen.
3. Um das Server IP zu konfigurieren, klicken Sie zweimal “Video Server E” und öffnen Sie die Konfiguration.
4. Geben Sie den Benutzernamen, das Passwort und das Server IP ein (Standardbenutzername und Passwort sind
“admin”; Standardserver-IP ist 192.168.1.10, Port 80). Klicken Sie die grüne Taste zum Verbinden.
5. Wenn Sie erfolgreich eingeloggt sind, wird der
folgende Schirm erscheinen. Klicken Sie die
“System Config” Taste zur Konfiguration.
6. Stellen Sie die Baudrate, die ID, und das Modell, das
Sie entfernt steuern möchten, ein. Drücken Sie die
“Apply”-Taste zum Bestätigen und um die Einstellung
zu aktivieren. Die Baudrate und ID-Einstellungen der
beiden Geräte müssen identisch sein.
7. Klicken Sie “Network”, stellen Sie das Server IP, die Schnittstelle und die
Net-Mask, die von Ihrem lokalen Provider zur Verfügung gestellt werden,
den Web Server, Stream Port und IP-Typ ein. Drücken Sie "Apply” zum
Bestätigen und um die Einstellungen zu aktivieren.
Statisches IP
VWS2E
-4-
VELLEMAN
Dynamisches IP
NOTE: Für dynamisches IP (PPoE,
DHCP), geben sie zuerst den
Hostname nein. Siehe "Appendix
4 – DNS-Applikation".
8. Trennen Sie den PC vom VWS2E und verbinden Sie den VWS2E mit dem Internet über den RJ45-Anschluss.
4. Internetverbindung
Stellen Sie die PC-Netzwerkeinstellung auf die Originaleinstellung und verbinden Sie den PC mit dem Internet.
Klicken Sie zweimal das "Video Server E”-Symbol und geben Sie den Benutzernamen, das Passwort, das statische
IP und den Port ein. Klicken Sie die grüne Taste zum Verbinden.
BEMERKUNG: Der standardmäßige Benutzername und das Passwort sind beide “admin”.
STATISCHES IP
DYNAMISCHES IP
Benutzername
Passwort
dynamische IP-Adresse
Portnummer
Benutzername
Passwort
statische IP-Adresse
Portnummer
7. Software
Klicken Sie zweimal das “Video Server E”-Symbol um die Login-Seite zu
öffnen.
Geben Sie den Benutzernamen, das Passwort und das Server IP
(statisches IP) oder den Hostnamen (dynamisches IP) ein. Klicken Sie die
grüne Taste zum Verbinden.
VWS2E
-5-
VELLEMAN
Addressenbuch: drücken Sie diese Taste um
eine neue IP-Adresse dem Adressenbuch
hinzuzufügen oder wählen Sie eine
voreingestellte IP-Adresse um Zugriff zu dem
Video Server zu bekommen.
Suche: suchen Sie die verfügbare DVR IPAdresse im lokalen Netzwerk und modifizieren
Sie die Netzwerkeinstellung des DVR.
Copy: drücken Sie diese Taste um alle
Sofwareinstallationsdaten zu kopieren, sodass
Sie alle Einstellungen des Videowebservers
für die folgende Softwarenstallation auf einem
anderen PC zur Verfügung haben.
Firmware aktualisieren: drücken Sie diese
Taste um die Firmware des DVR oder die
OSD-Sprachen zu aktualisieren.
Speichern Sie die Firmware und die OSDDaten zuerst auf dem PC.
Player: drücken Sie diese Taste um die auf
Ihrem PC gespeicherten, aufgenommenen
Dateien abzurufen und abzuspielen.
Bedienfeld des Videowebservers - Basisbedienung
a.
b.
c.
d.
e.
f.
g.
h.
i.
j.
Bildübertragungsrate pro Sekunde
Datenübertragungsrate
Anschluss / Trennung
Auflösung:
NTSC: 352 × 240 ; 704 × 480
PAL: 352 × 288 ; 704 × 576
Bildqualität (hoch, normal, niedrig)
Bildeinstellung (Helligkeit, Kontrast, Farbton)
Snapshot: drücken Sie diese Taste um einen
Schnappschuss des Bildes, das im gewählten Ziel
gespeichert wird, zu bekommen.
Record: drücken Sie diese Taste. Der Web Server wird
mit der Aufnahme anfangen. Drücken Sie nochmals
diese Taste um die Aufnahme zu stoppen. Die
aufgenommenen Dateien werden auf dem PC
gespeichert. Jede aufgenommene Datei kann bis zu
18.000 Frames enthalten. Wenn die Aufnahmekapazität
voll ist, wird die neue Datei in der zweiten Datei
gespeichert werden. Wenn die Festplattenkapazität
weniger als 200MB beträgt, wird das Programm mit der
Aufnahme aufhören.
System Config: drücken Sie diese Taste um die Einstellungsseite des Videowebservers zu öffnen.
Anzahl Online Benutzer
Bedienfeld ~ 4-Kanal DVR
k. CH 1 ~ 4
l. PIP/+, QUAD/m. Zoom / Lock / Aufnahme (auf DVR HDD) / Suche
n. Stop / Zurückspulen / Vorspulen / Pause / Langsam/ Wiedergabe
o. Menü / nach oben/ nach unten / links / rechts
p. Enter
q. Turbo: Um die Menüauswahl oder die Steuerung der PTZ-Kamera unter Software AP zu beschleunigen, können
Sie die Turbofunktion aktivieren, indem Sie diese Taste drücken. Sie können die Turbofunktion von 1 bis 10
regeln. Wenn Sie zum Beispiel die Turbofunktion auf 3 einstellen, wird ein Mausklick denselben Effekt wie 3
Mausklicks haben (3 Schritte auf einmal).
VWS2E
-6-
VELLEMAN
Bedienfeld ~ PTZ
k. Voreinstellung 1 ~ 16
l. Auto
m.
Zoom Tele
n.
Zoom Wide
Fokussierung dicht
o.
p.
Fokussierung weit
q.
Max einzoomen
r.
Max auszoomen
s. Menü / nach oben / nach unten / links / rechts
t. Enter
u. Turbo: To Um die Menüauswahl oder die Steuerung der PTZ-Kamera unter Software AP zu beschleunigen,
können Sie die Turbofunktion aktivieren, indem Sie diese Taste drücken. Sie können die Turbofunktion von 1 bis
10 regeln. Wenn Sie zum Beispiel die Turbofunktion auf 3 einstellen, wird ein Mausklick denselben Effekt wie 3
Mausklicks haben (3 Schritte auf einmal).
8. Wiedergabe
Lokalisieren Sie die Datei auf Ihrem PC und doppelklicken Sie auf das Wiedergabe-Symbol
.
A. Playback Information:
Informationsdisplay wie “Datum”, “Zeit”, “Auflösung”,
“Geschwindigkeit Vorspulen / Zurückspulen ”, “Status” und
“Funktionen”, usw.
B. Time Progress Bar:
Zeigt den Wiedergabestatus.
Um das Video zu schneiden, klicken Sie die
C. Funktionen:
De-interlace: Mindern Sie die Erschütterungen des
rechte Maustaste um einen Startpunkt zu machen
pausierten Bildes.
(rot) und klicken Sie nochmals um einen
De-blocking: Mindern Sie das Video-MosaikEndpunkt zu wählen. Klicken Sie rechts um in
Phänomen.
AVI-Format umzuwandeln.
OSD: On Screen Display im AP-Wiedergabefenster.
AVI convert: Konvertieren Sie die ganze aufgenommene Datei nach AVI-Format.
VWS2E
-7-
VELLEMAN
Config. Setting: Öffnen Sie das AP-Konfigurationsfenster und stellen Sie "File Destination", Textfarbe und die
Textfarbe des Ablaufstatus ein.
Watermark: Beweis der Echtheit der Sicherungskopie.
Open Previous File: Öffnet die vorige Sicherungskopie.
Open Next File: Öffnet die nächste Sicherungskopie.
D. Playback Control Buttons:
Play / Stop / Pause / Zurückspulen / Vorspulen
E. Snapshot:
Drücken Sie diese Taste um einen Schnappschuss des jetzigen Bildes zu machen. Er wird an die gewünschte
Speicherstelle gespeichert.
F. Schließen Sie den Player.
HINWEIS:
” Taste um zum vorigen Frame oder “
”
• Wenn Sie das Wiedergabebild pausieren, drücken Sie die “
um zum nächsten Frame zu gehen.
“ Taste um die Echtheit der
• Im Wiedergabe-Modus der Software AP, drücken Sie die ”
SICHERUNGSKOPIE zu prüfen. Wenn die Sicherungskopie geändert wurde, wird das Videobild rot werden und
wird die Wiedergabe pausiert.
DETAILLIERTE KONFIGURATION
Drücken Sie die
” Taste um die Seite
mit den Systemeinstellungen zu öffnen.
NETWORK
Die Netzwerkkonfiguration ermöglicht Ihnen, den DVR an ein
Ethernet-Netzwerk oder Dial-Up anzuschließen.
1. Static IP:
Geben Sie “server IP”, “gateway”, “net mask” und “web port” ein
und drücken Sie “APPLY” zum Bestätigen.
2. PPPoE:
Geben Sie den “username” und das “password”, zur Verfügung
gestellt von Ihrem ISP (Internet Server) Supplier, ein und
drücken Sie “APPLY” zum Bestätigen.
3. DHCP:
Diese DHCP-Funktion muss von einem Router oder
Kabelmodem-Netzwerk mit DHCP unterstützt werden. Wählen
Sie den DHCP IP-Typ und drücken Sie “APPLY” zum
Bestätigen.
BEMERKUNG: PPPoE und DHCP-Netzwerkverbindung
erfordern DDNS-Service um einen “Hostname”, der mit der
dynamischen IP-Adresse übereinstimmt, zu bekommen. Siehe
"Appendix 4 – DDNS-Applikation" für Details.
BEMERKUNG: Es ist möglich, dass Sie manche Router den
DVR erneut starten müssen.
VWS2E
-8-
VELLEMAN
4. Web Port:
Sie können den DVR über das Netwerk betrachten über Software AP oder über einen Web Browser.
Normalerweise ist der TCP-Port, der vom HTTP verwendet wird, 80. Aber in manchen Fällen ist es besser, diese
Portnummer zu ändern zwecks besserer Flexibilität und Sicherheit. Gültige Nummer sind 80 ~ 19999.
DDNS
Drücken Sie die “
” Taste um die Seite mit den Systemeinstellungen zu öffnen.
1. DDNS ist ein Dienst um eine dynamische IPAdresse in einen spezifischen “Hostname”
umzuwandeln.
2. DDNS Apply:
Besuchen Sie eine Website, die kostenlose
DDNS-Dienste anbietet und beantragen Sie
einen “Hostname”. Siehe Beispiel.
3. Enabling the DDNS function:
Geben Sie den “DDNS-Benutzernamen” im Fach
“username” ein.
Geben Sie das “DDNS-Passwort” im Fach
“Password” ein.
Geben Sie den “Hostname” im “Domain”-Fach
ein.
Wählen Sie “DDNS-Systemnamen” ein.
Drücken Sie “APPLY” zum Bestätigen.
DDNS-BEISPIEL:
• Besuchen Sie eine Website, die kostenlose DDNS-Dienste anbietet. Beispiel: “http://www.dyndns.org”.
• Öffnen Sie ein Benutzerkonto in DynDNS.
• Wenn Sie ein Benutzerkonto kreiert haben, werden Sie in einigen Minuten eine Bestätigungsemail bekommen.
Um die Registrierung zu beenden, befolgen Sie die Anweisungen. Führen Sie diese Schritte innerhalb von 48
Stunden aus um die Registrierung abzuschließen. Wenn Sie die Bestätigungsemail innerhalb von einer Stunde,
beantragen Sie “password reset” (http://www.dyndns.org/account/resetpass/).
• Verwenden Sie den DDNS-Benutzernamen und das Passwort um in DynDNS einzuloggen.
• Hostname kreieren:
Login → “Account” → “My Service” → “Add Host Services” → “Add Dynamic DNS Host” → "Hostname" wählen
und eingeben → Klicken Sie “Add Host” → "DDNS Hostname" gestaltet.
VWS2E
-9-
VELLEMAN
MAIL
Drücken Sie die “
” Taste um die Seite mit den Systemeinstellungen zu öffnen.
1. Wenn der Alarm oder der Bewegungsalarm ausgelöst werden, kann eine Videokopie erzeugt werden. Der DVR
kann eine Emailwarnung an die selektierten Empfänger gesendet werden (bis zu 5 Empfänger).
HINWEIS: Um die Emailmeldung zu aktivieren, müssen Sie zuerst diese Funktion unter “Alarm” (siehe unten)
einstellen.
2. Fügen Sie dem “Mail Account”- Fenster die EmailAdressen der Empfänger hinzu. Für detaillierte
Informationen (SMTP Server, Benutzername und
Passwort), siehe Email-Supplier.
3. Tippen Sie die vollständige Email-Adresse im “Mail
from”-Fenster ein, um zu gewährleisten, dass die
Emails nicht vom SMTP blockiert werden.
4. In manchen Fällen wird der Mail Server das
Passwort prüfen. Geben Sie den Benutzernamen
und das Passwort ein.
5. Drücken Sie "APPLY” zum Bestätigen.
FTP
” Taste um die Seite mit den
Drücken Sie die “
Systemeinstellungen zu öffnen.
1. Wenn der Alarm oder der Bewegungsalarm
ausgelöst werden, kann eine Videokopie erzeugt
werden. Der DVR kann die aufgenommenen Bilder
auf die angegebene FTP-Site hochladen.
2. Geben Sie die detaillierte FTP-Information ein.
HINWEIS: Um die Emailmeldung zu aktivieren,
müssen Sie zuerst diese Funktion unter “Alarm” S.
31 einstellen.
3. Drücken Sie "APPLY” zum Bestätigen.
SERVER ZEITKONFIGURATION
1. SNTP (Simple Network Time Protocol) wird
verwendet um die Zeit einzustellen.
2. Sync Time: Der Webserver wird die Zeit des
Videowebservers und die Netzwerkzeit
synchronisieren.
3. GMT (Greenwich Mean Time): das Gerät wird
automatisch die lokale Zeitzone einstellen.
4. SNTP Server: Verwenden Sie den automatischen
SNTP-Server oder konfigurieren Sie einen anderen
SNTP Server.
NOTE: Der VWS2E ist nicht mit RTC ausgestattet und braucht Software um die Zeit einzustellen.
VWS2E
- 10 -
VELLEMAN
ALARM
Drücken Sie die “
” Taste um die Seite mit den Systemeinstellungen zu öffnen.
1. Alarm Trigger:
Aktivieren oder Deaktivieren Sie die Email und FTPWarnfunktion.
2. Alarm Method:
Zwei Meldungsmöglichkeiten über Email und / oder
FTP.
3. Post Number:
MJPEG-Bilder bestimmen (1-10 Bilder).
4. Alarm Duration:
Stellen Sie die Alarmdauer ein (5 Sek., 10 Sek., 20
Sek., 40 Sek.).
5. Alarm Refresh:
Alarmmeldung “ ”vom Schirm löschen.
HINWEIS
Email-Notification: MJPEG Bilder werden an der von Ihnen gewählten Speicherstelle in “File Path” gespeichert und
eine Email mit diesen MJPEG-Bildern (1-10 Bilder) wird an die unter "Mail” eingestellte Adresse
geschickt werden.
FTP-Notification: MJPEG Bilder werden an der von Ihnen gewählten Speicherstelle in “File Path” gespeichert und
eine Datei mit diesen MJPEG Bildern (1-10 Bilder) wird an die unter “FTP” eingestellte Adresse
geschickt.
ALARM LIST
Drücken Sie die “
” Taste um die Seite mit den Systemeinstellungen zu öffnen.
1. Ist eine Datenbank mit allen Ereignissen, ausgelöst durch
einen Alarm, mit der IP-Adresse des Video- Webservers,
Alarmzeit und Anzahl Frames.
2. Sie können einfach alle Ereignisse, ausgelöst durch
Bewegung, abspielen und löschen.
3. Klicken Sie die “Refresh”-Taste um die Datenbankliste zu
aktualisieren.
4. Alle Dateien, ausgelöst durch Bewegung, werden
systematisch verzeichnet um eine einfache Suche zu
ermöglichen.
GENERAL -ALLGEMEINES
Drücken Sie die “
” Taste um die Seite mit den Systemeinstellungen zu öffnen.
1. Information über die Version der DVR-Firmware.
2. Select “Turbo Step” (1 - 10).
Um die Menüauswahl zu beschleunigen oder die Steuerung der PTZ-Kamera unter Videowebserver zu wählen,
können Sie diese "Turbo"-Funktion aktivieren, indem Sie diese Taste drücken. Sie können die Turbo Schritte von
1 bis 10 ändern. Beispiel: Wenn Sie die Turbofunktion aktivieren, stellen Sie den Wert der Turbofunktion als
Schritt “5“, ein, also wenn Sie die aufwärts / abwärts / links oder rechts-Tasten drücken, wird ein Mausklick wie 5
Mausklicks funktionieren.
VWS2E
- 11 -
VELLEMAN
ACCOUNT
1. Stellen Sie das Benutzerkonto (max. 5 Konten), das
Passwort, die Lebenszeit und die Berechtigungsstufen
(max. 5 Benutzer zur gleichen Zeit online) ein.
2. Benutzerstufe:
SUPERVISOR —
Zugriff zu allen Funktionen (“a”, “b”, “c”, “d”, “e” und “f”).
HIGH —
Nur Zugriff zu “a”, “b”, “c”, “d” und “e”-Funktionen aber
nicht zu der “f” Funktion.
NORMAL —
Nur Zugriff zu "a”, “d”, und “e”-Funktionen aber nicht zu
“b”, “c” und “f” Funktionen.
GUEST —
Nur zum Beobachten, nur Zugriff zur "a"-Funktion.
3. Life time:
Gemäß den verschiedenen Berechtigungsstufen, können
unterschiedliche Konten eine unterschiedliche Periode
online sein (1Min, 5Min, 10Min, 1Std, 1Tag, unendlich).
PERIPHERIEGERÄTE
1. Stellen Sie alle Peripheriegeräte in diesem Fenster auf.
Siehe “Appendix 1 und 2” für mehr Details).
2. Stellen Sie das Video-Eingansgerät auf. Wählen Sie die
Geräte und konfigurieren Sie die Baudrate und ID ein
um die Anlagen über den Videowebserver zu steuern.
3. Der VWS2E unterstützt verschiedene AP-Bedienfelder
damit Sie die folgenden Peripheriegeräte steuern
können: Kameras, 1-Kanal-DVRs, 4-Kanal-DVRs, 4Kanal, 9-Kanal oder 16-Kanal DMRs, 4-Kanal, DQRs, 4Kanal MPEG2 DVRs.
ONLINE USER INFO
Alle Informationen über den Benutzer (Name, Adresse, IPAdresse, Niveau, Auflösung und Bildqualität).
VWS2E
- 12 -
VELLEMAN
FILE PATH
1. Snapshot Path:
Wählen Sie das Datenverzeichnis zum Speichern
des Schnappschuss-Bildes.
2. Record Path:
Wählen Sie das Datenverzeichnis zum Speicher
der manuellen Aufnahmedatei.
3. Alarm Audio Path:
Der standardmäßige Alarmton ist “alarm.wav”. Sie
können Ihren eigenen Alarmton zufügen, indem Sie
den Dateipfad eingeben.
9. Appendix #1 – DVR-Steuerung
Verbinden Sie den SUB-D-Anschluss des VWS2E mit dem DVR.
1-Kanal oder 4-Kanal DVR
4-Kanal, 9-Kanal oder 16-Kanal DMR
Aktivieren Sie den Fernsteuermodus auf dem DVR (Fernsteuermodus: RS485; Baudrate: wählbare ID: siehe
“Peripheriegeräte” oben).
VWS2E
- 13 -
VELLEMAN
1-Kanal oder 4-Kanal DVR
(MENU)
TIMER
CAMERA
RECORD
ALARM
DWELL
► REMOTE
SYSTEM
EVENT
→
(REMOTE)
► REMOTE MODE: RS485
BAUD RATE: selectable
ID: 000
4-Kanal, 9-Kanal oder 16-Kanal DMR
(MENU)
SEARCH
TIMER
RECORD
CAMERA
► SYSTEM
EVENT
→
(SYSTEM)
:
:
► REMOTE MODE: RS485
BAUD RATE: selectable
ID: 000
Stellen Sie Steuerung der Peripheriegeräte in der
Systemkonfiguration des VWS2E ein.
10. Appendix #2 – PTZ-Steuerung
Verbinden Sie den SUB-D-Anschluss mit der VWS2E PTZ-Kamera.
VWS2E
- 14 -
VELLEMAN
Stellen Sie die Steuerung der Peripheriegeräte in der Systemkonfiguration des VWS2E ein.
NOTE: Stellen Sie die ID als PTZ ID-Wert ein. Der Standardwert ist 0.
11. Appendix #3 – IE Browser
Sie haben Zugriff auf den VWS2E über die Webseite. Typen Sie IP-Adresse des Videowebservers in der URL
Adressleiste und drücken Sie ENTER. Der folgende Schirm wird erscheinen. Typen Sie den Benutzernamen und das
Passwort ein und drücken Sie SUBMIT um einzuloggen.
12. Appendix #4 – DDNS-Applikation
• Besuchen Sie eine Website, die kostenlose DDNS-Dienstleistungen anbieten: “http://www.dyndns.org”.
• Öffnen Sie ein Benutzerkonto in DynDNS.
Klicken Sie auf ACCOUNT um die folgende Seite zu sehen.
VWS2E
- 15 -
VELLEMAN
Klicken Sie CREATE ACCOUNT um die nächste Seite zu sehen. Geben Sie die Informationen ein und klicken Sie
CREATE ACCOUNT.
Wenn Sie ein Benutzerkonto kreiert haben, werden Sie nach einigen Minuten eine Bestätigungsemail bekommen.
Um Ihre Registrierung zu beenden, befolgen Sie die Anweisungen, die Sie bekommen werden. Führen Sie diese
Schritte innerhalb von 48 Stunden aus. Wenn Sie keine Bestätigungsemail bekommen, beantragen Sie eine
Passwortrückstellung (http://dyndns.org/account/resetpass).
Geben Sie beim Login den Benutzernamen und das Passwort ein.
VWS2E
- 16 -
VELLEMAN
• Kreieren Sie einen Hostnamen: Login → “Account” → “My Service” → “Add Host Services” → “Add Dynamic
DNS Host” → Geben Sie den Hostnamen ein → Klicken Sie “Add Host” → DDNS Hostnamen ist kreiert worden.
Der DDNS Hostname ist kreiert worden.
VELLEMAN ist nicht haftbar für Beschädigung oder Verlust von Programmen, Daten oder austauschbaren
Medien. VELLEMAN empfiehlt Ihnen, regelmäßig Sicherungskopien von Dokumenten, Daten, Dateien oder
Software auf unserem Produkt installiert, auf verschiedenen Speichermedien (Diskette, CD-ROM, usw.) zu
erzeugen.
Alle Änderungen vorbehalten.
VWS2E
- 17 -
VELLEMAN