DOC

C/04/56
Brüssel, den 19. Februar 2004
COST 241/04 (Presse 56)
Europäische Zusammenarbeit
auf dem Gebiet der wissenschaftlichen
und technischen Forschung
– COST –
158. Tagung des Ausschusses Hoher Beamter für Wissenschaftliche
und Technische Forschung (COST) 1
Skopje, 16./17. Februar 2004
Auf Einladung der Regierung der ehemaligen jugoslawischen Republik Mazedonien hat der COSTAusschuss Hoher Beamter (AHB) seine 158. Tagung in Skopje abgehalten. Den Vorsitz auf der Tagung
führte Herr Gösta DIEHL, Direktor am finnischen Zentrum für Technologieentwicklung (TEKES).
Die Begrüßungsansprache hielt der Minister für Bildung und Wissenschaft Herr Aziz POLOZANI, der
unterstrich, wie bedeutsam es sei, dass die Tagung erstmals in Skopje ausgerichtet wurde; dies sei ein
Beitrag zu den allgemeinen Bemühungen seiner Regierung um weitere Einbindung und Integration in die
europäischen Strukturen.
Wahl eines neuen AHB-Vorsitzenden für den Zeitraum 2004–2007
Der Ausschuss wählte einstimmig Professor Francesco FEDI zu seinem neuen Vorsitzenden für die
nächsten drei Jahre. Professor FEDI, der sein Amt nach der nächsten Tagung des Ausschusses im Mai
antreten wird, ist der Nachfolger von Herrn Gösta DIEHL, der den Vorsitz im Ausschuss seit 1998 innehatte.
Damit übernimmt zum ersten Mal Italien – ein Gründungsmitglied der COST-Zusammenarbeit – den Vorsitz
im Ausschuss.
Professor Fedi wurde 1939 in Rom (Italien) geboren. 1963 machte er seinen Abschluss als Dr. Ing. an der
Universität von Rom und 1966 als Master of Science in den USA. Von Anfang an nahm er an den COSTTätigkeiten teil; er leitete zwei der ersten COST-Aktionen, war Vorsitzender des Technischen Ausschusses
"Telekommunikation, Informationswissenschaften und Technologie" (TIWT) von COST und wirkte in den
letzten Jahren als aktives Mitglied des AHB.
Weitere Impulse für die Balkan-Initiative
Angesichts der Schlussfolgerungen des Europäischen Rates (Thessaloniki) im Hinblick auf die weitere
Integration der westlichen Balkanstaaten in die europäischen Strukturen und ausgehend von dem auf der
vorangegangenen Tagung gefassten Beschluss des Ausschusses, finanzielle Unterstützung in Betracht zu
ziehen, um die Beteiligung der Balkanstaaten im Rahmen von COST zu verstärken, begrüßte der Ausschuss
die Initiative des Gastgeberlandes, mit Blick auf einen möglichen Mitgliedsantrag Vertreter Albaniens als
Beobachter zu der Tagung einzuladen.
Internet: http://ue.eu.int/
E-mail: [email protected]
COST 241/04 (Presse 56)
1
DE
Vier neue COST-Aktionen
Der Ausschuss einigte sich grundsätzlich auf die Einleitung der folgenden vier neuen COST-Aktionen:
a)
Umwelt
COST 635: INTERCAFE: Conserving Biodiversity – Interdisciplinary Initiative to Reduce panEuropean Cormorant-Fisheries Conflicts (britischer Vorschlag)
Mit dieser Aktion sollen in erster Linie die europäischen wissenschaftlichen Erkenntnisse über die
Wechselwirkungen zwischen Kormoranen und der Fischerei im Kontext der interdisziplinären
Bewältigung von Konflikten zwischen Mensch und Natur sowie einer soliden Politikgestaltung
verbessert werden, um europaweit Grundlagenwissen für politische Entscheidungen von der lokalen
bis zur internationalen Ebene zu vermitteln, ein System des koordinierten Informationsaustauschs zu
schaffen und eine verbesserte Kommunikation zwischen allen Beteiligten zu erreichen.
b)
Landwirtschaft und Biotechnologie
COST 860: Sustainable low-input cereal production : required varietal characteristics and crop
diversity (dänischer Vorschlag)
Das Hauptziel dieser Aktion besteht darin, Methoden für die Auswahl von Sorten, Linien und
Populationen festzulegen und nach Wegen zur Verbesserung und Erschließung der Nutzpflanzenvielfalt sowie der Wechselwirkungen zwischen Genotyp und Umwelt zu suchen, um so
stabile und annehmbare Erträge hochwertiger Nutzpflanzen für die Low-Input- und speziell die
ökologische Getreideproduktion in Europa zu gewährleisten.
c)
Forstwirtschaft
COST E 43: Harmonisation of National Inventories in Europe : Techniques for Common
Reporting (finnischer Vorschlag)
Bei dieser Aktion geht es hauptsächlich um die Verbesserung und Harmonisierung der bestehenden
nationalen Waldverzeichnisse in Europa.
COST E 44: Wood Processing Strategy (belgischer Vorschlag)
Mit dieser Aktion soll vorrangig das für die Erarbeitung einer Strategie für die Holzverarbeitung in
Europa benötigte Wissen verbessert werden.
Verlängerung der Laufzeit von sieben COST-Aktionen
Der Ausschuss ist übereingekommen, die Laufzeit folgender laufender COST-Aktionen zu verlängern:
COST C 8: Optimale Praktiken zur Realisierung einer nachhaltigen städtischen Infrastruktur (6 Monate)
COST 347: Verbesserungen bei der Fahrbahnforschung in Versuchsanlagen mit zeitraffender Belastung
(8 Monate)
COST 349: Einsteigemöglichkeiten bei Kraftomnibussen für Personen mit eingeschränkter Beweglichkeit
(6 Monate)
COST 841: Biologische und biochemische Diversität des Wasserstoffmetabolismus (12 Monate)
COST E24: Zuverlässigkeit von Holzstrukturen (12 Monate)
COST 626: Europäische Gruppe für aquatische Modellbildung (12 Monate)
COST D18: Chemie der Lanthanoide als Hilfsmittel für Diagnosen und Therapien (18 Monate)
COST 241/04 (Presse 56)
2
DE
Teilnahme von drei COST-fremden Einrichtungen an COST-Aktionen
Der Ausschuss billigte die Anträge der folgenden Einrichtungen auf Teilnahme an der COST-Aktion 724
"Developing the scientific basis for monitoring, modelling and predicting Space Weather":

Abteilung für kosmische Strahlung, Physikalisches Institut Jerewan, Armenien,

Weltraumforschungsinstitut, Russische Akademie der Wissenschaften, Russland,

Institut für Weltraumforschung, Zentrum Lwiw, Ukraine.
Nächste COST-Tagung in Norwegen
Auf Einladung der norwegischen Delegation findet die 159. Tagung des Ausschusses Hoher Beamter am 27.
und 28. Mai 2004 in Bergen statt.
Weitere Informationen: COST-Sekretariat (Tel. 285.68.96/79.14).
COST ist das älteste und größte europäische zwischenstaatliche Netz für Forschungszusammenarbeit. Die ehemalige
jugoslawische Republik Mazedonien hat sich COST im Jahr 2002 angeschlossen und ist das jüngste der 35 europäischen
Mitglieder von COST. Weitere Informationen über COST sind auf der Website
http://ue.eu.int/cost zu finden
COST 241/04 (Presse 56)
3
DE