Diazyme Laboratories 12889 Gregg Court Poway, CA 92064, USA Tel: +1 858-455-4768 / Fax: +1 858-455-3701 Email [email protected] Website: www.diazyme.com Liquid Stable Lithium Enzymatic Assay Assay-Prinzip Ausführung Die Reagenzien für den Liquid Stable Lithium Enzymatic Assay von Diazyme sind nur in größeren Mengen in den folgenden Ausführungen erhältlich: Ausführung Bestellnr. Kit-Umfang Alle DZ116B-K Kit mit halber Menge DZ116B-K01 Beckman CX/LX DZ116B-KB1 Beckman CX/LX DZ116B-KB2 Hitachi 917 DZ116B-KH1 Hitachi 917 DZ116B-KH2 R1: 2 x 20 mL R2: 2 x 10 mL Kal.: 3 x 3 mL R1: 2 x 10 mL R2: 2 x 5 mL Kal.: 3 x 3 mL R1: 1 x 20 mL R2: 1 x 10 mL Kal.: 5 x 3 mL R1: 2 x 20 mL R2: 2 x 10 mL Kal.: 5 x 3 mL R1: 2 x 10 mL R2: 2 x 5 mL Kal.: 3 x 3 mL R1: 2 x 20 mL R2: 2 x 10 mL Kal.: 3 x 3 mL Phosphatase Substrat + H2O -------------------------------------------- → AMP+Pi 5’-NT/ADA/PNP/XOD AMP+2H 2 O+Pi+2O 2 ----------------------- —> Pi+NH 3 +R-1P+Harnsäure+2H 2 O 2 Peroxidase H2O2 +4-AA+EHSPT ------------------------------------ —> 4H 2 O + Chinonfarbstoff (max. λ: 556 nm) Verwendungszweck Das Lithium Enzymatic Assay Kit von Diazyme dient zur quantitativen In-vitro-Bestimmung von Lithium in Humanserum. Anhand von Lithiumbestimmungen wird im Wesentlichen sichergestellt, dass die Medikamentierung von Patienten mit bipolarer Störung korrekt eingestellt ist und Toxizität infolge von Überdosierungen vermieden wird. Klinische Bedeutung2,3 Seit mehreren Jahrzehnten ist Lithiumcarbonat eine der wirksamsten Substanzen zur Behandlung von Patienten mit bipolarer Störung (auch als „manisch-depressive Erkrankung“ bekannt). Lithium verändert den intraneuronalen Katecholaminstoffwechsel, hemmt die noradrenalinempfindlichen Adenylylcyclasen, verringert die Neurotransmission und erhöht die neuronale Erregbarkeit durch Veränderung des Aminspiegels im zentralen Nervensystem (ZNS). Neuere Studien haben außerdem gezeigt, dass sich Lithium auch zur Bekämpfung von Alzheimer eignen könnte. Lithium hat jedoch zahlreiche Nebenwirkungen. Eine Überdosierung kann zu einer akuten Li -Vergiftung führen, die aufgrund der geringen therapeutischen Breite des Lithiums relativ häufig auftritt. Zum Beispiel weisen Li -Spiegel von über 1,5 mM im Serum (12 Stunden nach der Verabreichung) in der Regel auf ein hohes Vergiftungsrisiko hin. Daher ist eine zeitnahe und exakte Beobachtung des Lithiumspiegels im Serum nach der Verabreichung im Rahmen der Therapie unerlässlich. + + 70417 Rev. I DE Die Lithiumbestimmung erfolgt spektrophotometrisch anhand eines kinetisch gekoppelten Enzymassay-Systems mit der SpezialPhosphatase von Diazyme1, deren Aktivität lithiumempfindlich ist (IC50 = 0,1 mM). Durch enzymatische Kopplung wird das Phosphatasesubstrat durch eine Reihe enzymatischer Reaktionen in Hypoxanthin umgewandelt, was zur Bildung von Harnsäure und Hydrogenperoxid (H 2 O 2 ) führt. Das so entstandene H 2 O 2 reagiert mit N-ethyl-N-(2-hydroxy-3-sulfopropyl)-3-m-toluidin (EHSPT) und 4-Aminoantipyrin (4-AA) in Gegenwart von Peroxidase (POD) zu einem Chinonfarbstoff mit einer maximalen Absorption bei 556 nm. Die Bildungsrate des Chinonfarbstoffs ist antiproportional zur Lithiumkonzentration in Serumproben. Die Reaktionsgleichung der gekoppelten Enzymassay-Reaktion lautet folgendermaßen: 5’-NT: 5’-Nucleotidase ADA: Adenosindesaminase PNP: Purin-Nukleosid-Phosphorylase XOD: Xanthinoxidase AMP: Adenosin-5'-phosphat R-1-P: Ribose-1-phosphat Zusätzlich benötigte Materialien Temperaturgeregelter Analyzer (37 °C) zur Dispensierung von 2 Reagenzien und zur Messung der Absorption bei 550 nm. Im Rahmen der Guten Laborpraxis wird die Verwendung von Kontrollmaterialien empfohlen. Zusammensetzung der Reagenzien Aktive Inhaltsstoffe Reagenz 1: Flüssigreagenz Enzym-/Substratflüssigkeit, die Good’s Puffer, Phosphatasesubstrat, 4-AA, Enzyme und Stabilisatoren enthält Reagenz 2: Flüssigreagenz Enzym-/Substratflüssigkeit, die Good’s Puffer, Enzyme, EHSPT, MgCl 2 und Stabilisatoren enthält Diazyme Laboratories Seite 1 von 3 Gültig ab: 02/01/12 Vorbereitung der Reagenzien Kalibrierung Die Lithium-Flüssigreagenzien von Diazyme sind gebrauchsfertig. Die Kontrollen werden in lyophilisierter Form bereitgestellt. Rekonstituieren Sie die Kontrollen vorsichtig gemäß den Anweisungen in der beiliegenden chargenspezifischen Dokumentation. Das Verfahren zur Vorbereitung der Kontrollen ist der Packungsbeilage der jeweiligen Kontrolle zu entnehmen. Dieser Assay sollte vierzehntägig mit Lithiumkalibratoren mit niedriger, mittlerer und hoher Konzentration auf dem Hitachi 917 Analyzer für die Klinische Chemie kalibriert werden. Lagerung und Haltbarkeit der Reagenzien Bei vorschriftsmäßiger Lagerung bei 2-8 °C sind die Reagenzien, Kalibratoren und Kontrollen bis zu dem auf dem Etikett angegebenen Verfallsdatum haltbar. Validierungsstudien mit dem Hitachi 717 Analyzer für die Klinische Chemie haben gezeigt, dass die Reagenzien ab dem Herstellungsdatum mindestens 12 Monate lang haltbar sind. Die Stabilität der Reagenzien im Hitachi 717 System beträgt laut der Studien mindestens 1 Monat. Entnahme und Handhabung von Proben 2,3 Der Assay ist zur Verwendung mit nicht hämolysiertem Serum vorgesehen. Es ist keine besondere Handhabung oder Vorbehandlung notwendig. Zur Beurteilung der Therapiewirksamkeit wird empfohlen, standardmäßig 12 Stunden nach der Verabreichung die Lithiumkonzentration im Serum zu bestimmen. Die Serumproben sind so zu entnehmen, dass die Messung so schnell wie möglich nach der Entnahme beginnen kann. Vorsichtsmaßnahmen NICHT EINNEHMEN. Kontakt mit Haut und Augen vermeiden. Kontrollen sind Humanserumderivate. Proben, die Material humanen Ursprungs enthalten, sind als potenziell infektiös zu betrachten und gemäß den Vorschriften für sicheres Arbeiten im Labor zu behandeln, wie im Dokument „Biosafety in Microbiological and Biomedical Laboratories“ (HHS Publication Number [CDC] 93-8395) beschrieben. Weitere Sicherheitshinweise zur Lagerung und Handhabung dieses Produkts sind dem Sicherheitsdatenblatt des Produkts zu entnehmen. Sicherheitsdatenblätter sind bei unserer Kundendienstabteilung unter der Rufnummer +1 858-455-4768 erhältlich. Assay-Schema mit dem automatisierten Analyzer für die Klinische Chemie Qualitätskontrolle Im Rahmen der Guten Laborpraxis wird die Verwendung von Kontrollmaterialien empfohlen. Bei der Durchführung externer Qualitätskontrollen sind die jeweiligen nationalen und regionalen Richtlinien einzuhalten. Positiv- und Negativkontrollen für Lithium von Diazyme sind separat erhältlich. Die Bestellnummer lautet DZ 116B-CON. Zur Gewährleistung einer funktionalen Qualitätskontrolle sollten Positiv- und Negativkontrollen mit bekannten Werten wie unbekannte Proben gemessen werden. Ergebnisse Die Ergebnisse werden in der Einheit mmol/L ausgegeben. Hinweis: Proben, deren Ergebniswerte 3,0 mmol/L überschreiten, sind mit einem gleichen Teil 0,9 %-iger Kochsalzlösung (1:1) zu verdünnen und erneut zu analysieren. Die Ergebnisse sind mit 2 zu multiplizieren. Referenzbereich 2, 3, 4 Der 12 Stunden nach der Verabreichung erwartete Talspiegel liegt bei 1,0-1,2 mM. Lithiumspiegel, die 12 Stunden nach der Verabreichung bei über 1,5 mM liegen, weisen auf ein hohes Vergiftungsrisiko hin. Die angegebenen Werte sind nur als Richtwerte zu verstehen. Jedes Labor sollte nach Möglichkeit einen eigenen Referenzbereich für die jeweilige Population ermitteln bzw. ableiten. Einschränkungen 1. Der Assay ist ausschließlich für die Verwendung mit Humanserumproben ausgelegt. 2. Es besteht die Möglichkeit, dass technische Fehler oder Verfahrensfehler sowie andere, hier nicht aufgeführte Substanzen oder Faktoren den Test beeinträchtigen und zu falschen Ergebnissen führen. Leistungsmerkmale Alle Leistungsstudien wurden mit dem automatisierten Hitachi 717 Analyzer für die Klinische Chemie durchgeführt. Richtigkeit R1: 180 μL Probe: 5 μL R2: 90 μL 37 °C 0 550 nm 5 8 A1 10 Min. A2 Applikationsdatenblätter (Parameter) zur Verwendung des Liquid Stable Lithium Assays von Diazyme auf automatisierten Analyzern für die Klinische Chemie sind auf Anfrage erhältlich. Rufen Sie uns an unter +1 858-455-4768 oder senden Sie uns eine E-Mail an [email protected]. 70417 Rev. I DE N r2 Steigung yAchsenabschnitt Diazyme Laboratories Seite 2 von 3 Liquid Stable von Diazyme im Vergleich zu Lyophilized von Diazyme (Hitachi 717 Analyzer) 62 0,987 0,932 0,088 Liquid Stable von Diazyme im Vergleich zur ISE 62 0,99 1,03 -0,04 Gültig ab: 02/01/12 Präzision Innerhalb einer Messreihe 1,0 mM Li+ (10 Tage, n=4) Mittelwert 0,97 mM VK% 4,3 % 2,5 mM Li+ (10 Tage, n=4) 2,50 mM 1,2 % Insgesamt Mittelwert VK% 1,0 mM Li+ (10 Tage, n=4) 0,97 mM 4,8 % 2,5 mM Li+ (10 Tage, n=4) 2,50 mM 1,3 % Linearität Der Messbereich des Assays liegt zwischen 0,19 mmol/L und 3,0 mmol/L. Nachweisgrenzen Beim Testen nach den EP 17-A Richtlinien wurden folgende Werte ermittelt: eine Leerwertgrenze (LOB) von 0,02 mM Lithium; eine Nachweisgrenze (LOD) von 0,051 mM Lithium und eine Quantifizierungsgrenze (LOQ) von 0,19 mM Lithium. Störeinflüsse Der Assay wird von den folgenden Substanzen bei den angegebenen Konzentrationen nicht beeinflusst: Na+ bei 200 mM, NH 4 + bei 0,5 mM, Ca2+ bei 4,0 mM, Mg2+ bei 2,0 mM, Ascorbinsäure bei 5,0 mM, Zn2+ bei 0,25 mM, Fe3+ bei 0,25 mM, Cu2+ bei 0,25 mM, K+ bei 10 mM, Triglyceride bei 1000 mg/dL, direktes Bilirubin bei 20 mg/dL und indirektes Bilirubin bei 45 mg/dL sowie Hämoglobin bei 500 mg/dL. Literatur 1. J.R. Murguia, J.M. Belles and R. Serrano A salt-sensitive 3'(2'),5'-bisphosphate nucleotidase involved in sulfate activation (1995), Science 267: 232-234 2. T.P. Moyer and C.E. Pippenger, Therapeutic Drug Monitoring, Tietz Textbook of Clinical Chemistry. CA C.A. Burtis and E.R. Ashwood eds, (Second ed.) W.B. Saunders Company. 3. A. Amdisen, Serum Lithium Determinations for Clinical Use (1967), Scand. J. Clin. Lab Invest. 20:104-108. 4. M.S. Wachtel et al., Creation and Verification of Reference Intervals (1995), Laboratory Medicine 26: 593597. MDSS Schiffgraben 41 30175 Hannover, Deutschland 12889 Gregg Court Poway, CA 92064, USA Tel.: (858) 455-4768 Fax: (858) 455-3701 70417 Rev. I DE Diazyme Laboratories Seite 3 von 3 Gültig ab: 02/01/12