Bericht

KUWI
AUFENTHALTSBERICHT
Dieser Bericht ist binnen 2 Monaten nach Ende des Auslandsaufenthaltes per E-Mail im Zentrum für Internationale Beziehungen,
e-mail: [email protected] einzureichen. Die Aufenthaltsbestätigung der Gastinstitution ist im ZIB, Peter Jordan Straße 82A, 1190 Wien
abzugeben. Bei Nichtvorlage kann der gesamte Stipendienbetrag rückgefordert werden (siehe Vereinbarung).
GRUNDINFORMATIONEN
1. Name der/des Studierenden:
DI Eva Schwab
Geschlecht:
weiblich
männlich
Studienkennzahl:
H 786920
Matrikelnummer:
9340503
Gastinstitution:
Universidad Pontificia Bolivariana, Medellín
Gastland/Ort:
Kolumbien/Medellín
Zeitraum Ihres Auslandsaufenthaltes: von02.07.2011bis20.12.2011
EMPFEHLUNGEN FÜR ZUKÜNFTIGE STUDIERENDE
2. Information über das Forschungsangebot an der Gastinstitution:
Wie hilfreich waren die folgenden Informationsquellen?
(1 = nicht hilfreich bis 5 = sehr hilfreich)
1
Zentrum für Internationale Beziehungen
1
Lehrende/r an der BOKU
1
Studienpläne
1
Studierende / Freunde
5
Gastinstitution
1
Homepage der Gastinstitution
Sonstige:
3. Wie stufen Sie Ihre Kenntnisse in der Sprache der Gastinstitution ein?
(1 = sehr gering bis 5 = ausgezeichnet)
Vor dem Aufenthalt
im Ausland
1
2
3
4
Nach dem Aufenthalt
im Ausland
5
1
2
3
4
5
Leseverständnis
Hörverständnis
Sprechvermögen
Schreibvermögen
4. Betreuungssprachen an der Gastinstitution und deren zeitlicher Anteil in Prozent:
Betreuungssprache Deutsch:
Ja
Nein
1.Spanisch
3.
100%
2.
4.
Welche Empfehlungenkönnen Sie zukünftigen Studierenden über das Gastland und die
Gastinstitution geben?
1
KUWI
(Bitte Empfehlungen, Informationsquellen, Ansprechpartner und Links angeben)
5. Gastland
Kolumbien ist ein wunderbares Land, Medellín eine interessante Stadt (besonders für
LandschaftsarchitektInnen). Beides kann problemlos erfahren werden, wenn man einige
Verhaltensregeln einhält, sensibel und aufmerksam im Kontakt mit den Menschen ist und
weiß, welche Gegenden wann zu meiden sind.
6. Gastinstitution
die Koordinatoren der jeweiligen Lehrgänge und Studien sind sehr hilfreich, auch das
Sprachenzentrum und das Zentrum für Internationale Beziehungen.
7. In welchem Maße fühlten Sie sich sozial integriert?
(1 = überhaupt nicht bis 5 = sehr gut)
1
2
3
4
5
Lokale Kultur / Gesellschaft im allgemeinen
Studierende an der Gastinstitution
ausländische Studierende an der Gastinstitution
8. Mit Hilfe welcher Kontaktpersonen (an der BOKU / an der Gastinstitution) haben Sie
IhrenAuslandsaufenthalt organisiert?
Gloria Aponte Garcia, Coordinadora Maestría Diseno del Paisaje
9. Wie stufen Sie den Grad der Unterstützung (vor und während Ihres Aufenthaltes) ein?
(1 = niedrig bis 5 = sehr hoch)
1
Zentrum für Internationale Beziehungen
1
von Lehrkräften an der BOKU
5
von der Gastinstitution
5
von Studierenden an der Gastinstitution
von anderen:
10. Anmeldeformalitäten, finanzielle Unterstützung, andere Erfordernisse
Die UPB ist eine Privatuni, es gibt keine Stipendienmöglichkeiten, zum Master werden
nur Leute mit mind. 2 Jahren Berufserfahrung zugelassen, ein Semester kostet ca. 600 €.
11. Können Sie Tipps und Anregungen in Bezug auf Ihr Gastland/ Ihre Gastinstitution in sozialer
Hinsicht (kulturelle Unterschiede, Bedeutung von Sprachkenntnissen etc.) geben?
Ohne Spanisch geht es nicht, kaum jemand spricht Englisch (und das meist schlecht)!
Die Leute sind sehr hilfsbereit und höflich, und erwarten ein entsprechendes Verhalten
auch von den Gästen. AusländerInnen haben einen hohen Stellenwert, man sollte sich
der Verantwortung dieser Position bewusst sein/werden.Armut und Gewalt sind täglich
präsent. Anderes Pünklichkeitsverständnis.
12. Gab es während Ihres Aufenthaltes Veranstaltungen, die speziell für Austausch - Studierende
organisiert wurden?
Ja
Nein
Wenn ja, geben Sie bitte an, welche:habe nie daran teilgenommen, wurde jedoch zu
Stadtspaziergängen und Austauschveranstaltungen eingeladen.
UNTERBRINGUNG, SERVICES UND KOSTEN
13. Wo haben Sie während Ihres Auslandsaufenthaltes hauptsächlich gewohnt?
heim
Privatwohnung
haft mit anderen Studierenden
14. Wer hat Sie bei der Suche nach einem Quartier unterstützt?
Andere:
2
KUWI
15. Wie war die Qualität der Unterstützung der Gastinstitution bei der Quartiersuche?
(1 = schlecht bis 5 = ausgezeichnet)
16. Wie würden Sie den Unterkunftsstandard einschätzen?
(1 = schlecht bis 5 = ausgezeichnet)
17. In welchem Maße waren Hilfsmittel zum Studium (Bibliotheken, Computerräume,
Laboratorien und Ausrüstung, etc.) vorhanden bzw. zugänglich?
(1 = gar nicht bis 5 = hervorragend)
18. Wie war der Zugang zu den Computern und zum E-Mail an der Gastinstitution?
(1 = schlecht bis 5 = hervorragend)
3
19. Ausgaben im Rahmen des Auslandsaufenthaltes (in EURO):
Reisekosten (für einmalige An- u. Abreise):1.200,00 €
Monatliche Ausgaben (inkl. Quartier):
900,00 €
/Monat,
davon:
300,00 € / Monat
Unterbringung
300,00 € / Monat
Verpflegung
100,00 € / Monat
Fahrtkosten am Studienort
100,00 € / Monat
Kosten für Bücher, Kopien, etc.
/ Monat
100,00 € / Monat
Studiengebühren
Sonstiges:
GESAMTBEURTEILUNG
20. Bewerten Sie die Ergebnisse Ihres Auslandsaufenthaltes in akademischer Hinsicht:
(1 = schlecht bis 5 = ausgezeichnet)
21. Bewerten Sie die Ergebnisse Ihres Auslandsaufenthaltes in persönlicher Hinsicht
(1 = schlecht bis 5 = ausgezeichnet):
4
22. Welche Aspekte Ihres Auslandsaufenthaltes haben Ihnen besonders gefallen?
In akademischer Hinsicht:
gute Auseinadersetzungen auf fachlich hohem Niveau
In soziokultureller Hinsicht:
Lebensfreude und Herzenswärme, Umgang mit schwierigen Situationen
23. Hatten Sie Probleme während Ihres Auslandsaufenthaltes?
Nein, dank der Hilfsbereitschaft und Freundlichkeit der Menschen hatte ich keine
Probleme.
24. Wird sich Ihr Studienfortgang an der BOKU als Folge Ihres Auslands-Aufenthaltes verzögern:
Ja
Nein
weiß nicht
Wenn ja, warum?
25. Wie kann das KUWI-StipendienprogrammIhrer Ansicht nach verbessert werden?
Abgabeformalitäten waren bei meiner Einreichung in Umstellung und daher unnötig
kompliziert. KUWI ist eine gute Möglichkeit, es gab gute Unterstützung während der
Antragsstellung. Danke!
Ich erkläre mich damit einverstanden, dass mein verfasster Aufenthaltsbericht an Studierende
weitergegeben wird, die an einem Auslandsaufenthalt interessiert sind:
3
KUWI
Ja
Nein
4
KUWI
Forschungsbericht
(Kurzdarstellung des Forschungsaufenthaltes aus wissenschaftlicher Sicht, ca.1 Seite)
Meinen Aufenthalt absolvierte ich, um die Feldforschungen für meine Dissertation zu machen (welche
sich mit Gerechtigkeitstheorien und öffentlichem Freiraum in informellen Siedlungen auseinander
setzt). Die Gastinstitution diente mir als Stützpunkt (stellte einen Arbeitsplatz in der Bibliothek zur
Verfügung), die Leiterin des Masterprogramms als Betreuerin und Ansprechpartnerin für meine
Forschung. Sie vermittelte mir wichtige Kontakte zur Stadtverwaltung und half mir, meine (in Wien)
geplante Methodik im Kontext der Möglichkeiten/Umstände in Medellín zu reflektieren und wo
notwendig an die örtlichen Gegebenheiten anzupassen. In den fast 6 Monaten meines Aufenthalts
machte ich von 6 neu angelegten öffentlichen Freiräumen ausführliche Gestalt- und Nutzungsanalysen,
semistrukturierte Interviews mit BewohnerInnen der Comuna 13, Spaziergänge mit Community-Leaders
der Comuna 13 und einen Mapping-Workshop mit jugendlichen und erwachsenen Community-Leaders
der Comuna 13, Interviews mit Angestellten der Stadtplanungsabteilung und anderen ExpertInnen, um
zu erfahren, wie formale und informelle Raumproduktion stattfinden und einander beeinflussen, wie die
neuen Freiräume die Entwicklung der Comuna 13 beeinflussen und welche Diskurse zu Gerechtigkeit
und öffentlichem Raum die Arbeit der Stadtplanungsabteilung in den informellen Siedlungen der Stadt
leiten. Ich konnte bereits während meines Aufenthalts Teilergebnisse meiner Forschung bei einem
Kongress an der Universidad Pontificia Javeriana in Bogotá vorstellen und via Skype an einem
internationalen Workshop der TU zur Freiraumkultur in Lateinamerikanischen Städten in Wien
teilnehmen. Einen Aspekt meiner Forschung (Öffentlichkeitsdiskurs und Nutzungsnormen) präsentierte
ich in einem Artikel der Fachzeitschrift "dérive", in der Ausgabe Okt - Dez 2011 Nr. 45.
Herzlichen Dank für Ihre Unterstützung!
5