ANMELDUNG SOMMERKURS 2013 Information Sommerkurs 2013 Sprachen Die Sommerkurse finden in den 3 letzten Juliwochen für die Schüler der 7., 8. und 9. Orientierungsschule (1.OS, 2.OS, 3.OS) sowie für die Schüler des 10. Schuljahres statt. Diese Kurse stehen sowohl den Schülern Montani als auch jenen Schülern zur Verfügung, die während drei Wochen von den Leistungen der Schule Montani profitieren möchten. Die Kurse dauern 1, 2 oder 3 Wochen und erlauben es den Eltern, das Programm zu wählen, das ihr Kind benötigt. Die Kurse finden jeden Vormittag statt. Die Schule Montani schlägt für ihre Sommerkurse vor einen intensiven Sprachkurs English oder Französisch PERSONALIEN DES SCHÜLERS weiblich männlich Name : _______________________________________________________________________________ Vorname :_____________________________________________________________________________ Geburtsdatum :________ / _________ / _________ FOTO Heimatort : ____________________________________________________________________________ Nationalität : __________________________________________________________________________ Adresse des Schülers während seines Studiums in der Ecole Montani : _____________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________ ELTERN / VERANTWORTLICHE PERSONEN Vater Mutter Verantw. Pers.: Name / Vorname: _______________________________________________________________________________________________________ Adresse: ______________________________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________________________________________________________________________ Tel. privat: _________________________________________ E-Mail: ______________________________________________________ Tel. Handy: _________________________________________ Beruf: _______________________________________________________ Arbeitgeber: ________________________________________ Tel. beruflich: _________________________________________________ SOMMERKURSE Dauer des Kurses: 1. und 2. Woche vom 8. bis 19. Juli 2013 2. und 3. Woche vom 15. bis 26. Juli 2013 1., 2. und 3. Woche vom 8. bis 26. Juli 2013 Eine Woche vom ……… bis ………… Juli 2013 Schulzeit: Welches Schuljahr hat der Schüler / die Schülerin dieses Jahr besucht? ___________________________________________________________ Welches Schuljahr wird der Schüler / die Schülerin diesen Herbst besuchen? _______________________________________________________ Französisch intensiv von 08.15 Uhr bis 11.30 Uhr Englisch intensiv von 08.15 Uhr bis 11.30 Uhr Page 1 – – Änderungen bleiben vorbehalten. Version 0313 SCHULKOSTEN – SOMMERKURSE Bitte Zutreffendes ankreuzen: EXTERNE 1 Woche Anmeldegebühr CHF 100.- 2 Wochen CHF 100.- 3 Wochen CHF 100.- Schulkosten CHF 480.- CHF 750.- CHF 980.- ALLGEMEINE UND FINANZIELLE BEDINGUNGEN SOMMERKURSE 1. Anmeldegebühr – Sommerkurse. Die Anmeldegebühr – nicht rückzahlbar – gilt für die neuen Schüler und ist nur für das erste Schuljahr zahlbar. Dieser Betrag deckt die Kosten für die Akteanlegung und wird bei Annullierung nicht zurückerstattet. 2. Schulkosten – Sommerkurse. Die Überweisung erfolgt bei Erhalt der Rechnung, damit die Eintragung des Schülers validiert werden kann. 3. Gerichtsort. Der Austragungs- und Gerichtsort ist Sitten. Die Eltern oder die verantwortliche(n) Person(en) verzichten ausdrücklich auf den Gerichtsort ihres Wohnortes. Die École Montani hat jedoch das Recht, eine Rechtshandlung gegen die Eltern oder die verantwortliche(n) Person(en) in deren Wohnort einzureichen. Die Beziehungen zwischen der École Montani und den Eltern bzw. verantwortlichen Person(en) unterliegen dem Schweizer Recht. 4. Nachdrucksrecht. Die École Montani darf Fotos, Filme oder andere Bilder ihrer Schüler für jegliche Veröffentlichung oder eventuellen Vertrieb verwenden. 5. Gültigkeit der Anmeldung. Das Formular muss vollständig und wahrheitsgetreu ausgefüllt sein. Sobald ein Schüler von der Schule akzeptiert ist, wird seine Anmeldung als gültig anerkannt. Die Anmeldung bringt die volle finanzielle Verantwortung der Eltern und / oder des rechtlichen Vertreters mit sich. REGLEMENT DER ECOLE MONTANI Art.1. Eintragung des Schülers. Jede Anmeldung wird von der Schuldirektion schriftlich bestätigt. Die Anmeldung unterliegt der Bewertung der Anfrage sowie der Anzahl der zur Verfügung stehenden Plätze für die gewünschten Kurse. Art.2. Schulfrei. Jedes Gesuch für schulfreie Tage muss der Direktion der École Montani mindestens eine Woche im voraus schriftlich eingereicht werden. Die Gesuche werden von Fall zu Fall behandelt. Art.3. Begründung der Abwesenheit. Die Abwesenheit eines Schülers muss dem Sekretariat vor Beginn des Unterrichts telefonisch mitgeteilt werden. Ausserdem muss der Schüler bei seiner Rückkehr dem Klassenlehrer eine von den Eltern oder einer verantwortlichen Person unterzeichnete schriftliche Entschuldigung vorweisen. Diese Entschuldigung enthält das genaue Datum sowie den Grund der Abwesenheit und ist an die Direktion gerichtet. Art.4. Disziplin. Der Schüler verpflichtet sich, den bei seiner Ankunft in der École Montani unterzeichneten "Benehmensvertrag" zu respektieren. Die École Montani behält sich das Recht vor, Schüler deren Verhalten dem guten Ablauf der École Montani, den Kameraden oder sich selbst schaden sollte, zu jeder Zeit und ohne Entschädigung von der École Montani zu verweisen. Art.5. Informationen. Die Eltern / die verantwortlichen Personen sind verpflichtet, der École Montani jegliche nützliche Information, z.B. die vorherigen Schulen, medizinische Auskunft, usw. mitzuteilen, damit bei Bedarf eine rasche Entscheidung getroffen werden kann. Art.6. Bemerkung. Der Konsum oder der Besitz – auch nur vorübergehend – von Alkohol oder illegalen Substanzen ist strengstens verboten. Das Verstossen gegen diese Regel könnte eine unverzügliche Verweisung zur Folge haben. ERKLÄRUNG DES SCHÜLERS / DER ELTERN / DER VERANTWORTLICHEN PERSON(EN) Durch die untenstehende Unterschrift erklärt der volljährige Schüler / erklären die Eltern oder die verantwortliche Person, den Inhalt des Schulreglements sowie die allgemeinen und finanziellen Bedingungen, die integrierender Bestandteil dieser Dokumente sind, gelesen, verstanden und akzeptiert zu haben (Seiten 1 und 2 – Version 0313). Ort: ________________________________________ Datum:______________________________________________________ Unterschrift des Schülers: _____________________ Unterschrift der Eltern / verantwortl. Pers.: _______________________ Bitte Anmeldeformular wahrheitsgetreu ausfüllen und zurücksenden an: Page 2 – – Änderungen bleiben vorbehalten. Version 0313