MARIENKRANKENHAUS ST. WENDEL MARIENKRANKENHAUS ST. WENDEL Am Hirschberg 66606 St. Wendel Telefon: 06851 59-01 11/2013-Fotos: MKH, Clipdealer, adpic Brustzentrum www.mkh-wnd.de St. Wendel Gynäkologie und Geburtshilfe www.marienhausklinik-st-josef-kohlhof.de Liebe Eltern, liebe Patientinnen Die Geburtsvorbereitung Als Chefarzt der Gynäkologie und Geburtshilfe am Marienkrankenhaus St.Wendel möchte ich Ihnen vorab einen kurzen Überblick über die Schwerpunkte unserer medizinischen Arbeit geben. Regelmäßig an einem Montag jeweils um 18.00 Uhr finden in der Aula unserer Reha-Klinik Informatiosabende für werdende Eltern statt - Termine unter 06851 59-1288 oder unter www.mkh-wnd.de. Hierzu sind Sie herzlich eingeladen. Wir informieren Sie über folgende Themen: Vor allem sprechen wir werdende Mütter und Väter an. Einige erwarten zum ersten Mal ein Kind, andere haben schon ”Routine”. Jedenfalls ist es immer wieder ein aufregendes und erstaunliches Ereignis. Wir - damit meine ich unser Team aus Hebammen, Schwestern, Ärztinnen und Ärzten - sehen Ihre Geburt unter dem Aspekt ”Hausgeburt im Krankenhaus” - die natürliche Entbindung - ganz nach Ihren Vorstellungen und Wünschen. Wir bieten Ihnen ein durchdachtes und patientenorientiertes Gesamtkonzept: Auf der einen Seite erleben Sie die familiäre Atmosphäre unserer Station, Ihren Wünschen individuell angepasst. Auf der anderen Seite das Know How und die Möglichkeiten der heutigen modernen Geburtsmedizin einschließlich einer exakten vorgeburtlichen Ultraschalldiagnostik mit Fehlbildungsausschluss. Im zweiten Teil der Broschüre informieren wir Sie über unser zertifiziertes Brustzentrum, die Plastische Brustchirurgie mit Brustaufbau- oder verkleinerung, gering-invasive endoskopische Operationen, spezielle Senkungsoperationen und wenig belastende Verfahren zur Behandlung von Blasenschwäche und Inkontinenzleiden (u.a. sog. TVT- bzw. TOT-Operationen = ”Bändchenoperationen”). Ob Sie nun schwanger sind oder nicht, unser freundliches Personal und ich selbst heißen Sie herzlich willkommen. Wir wollen Ihnen den Krankenhausaufenthalt so angenehm wie möglich machen. Im Namen unseres gesamten Teams Ihr Dr. med. Eberhard Müller Schwangerschaft und Geburt - Sicherheit in familiärer Atmosphäre, Schwangerschaftsvorsorge, 3D-Ultraschall, Schmerzbewältigung unter der Geburt, Kreißsäle Stillen und alternative Babyernährung, Säuglingspflege, Rooming-in Wirkprinzipien und Therapiemöglichkeiten in der Geburtshilfe Die richtige Ernährung in Schwangerschaft und Stillzeit Kinderärztliche Untersuchungen des Neugeborenen, Impfungen, Kinderkrankheiten Elternschule, Babyschwimmen Mutterschutz, Erziehungsurlaub, Erziehungsgeld Geburtsvorbereitungskurse Durch Wahrnehmungs-, Entspannungs-, Massage- und Atemübungen sowie Akupunktur bereiten Sie unsere Hebammen für das letzte Drittel der Schwangerschaft, die Geburt und die Zeit danach vor. Dabei können Probleme geklärt und Ängste abgebaut werden. Sie lernen, die Anspannung der Wehen zu bewältigen. Wir bieten Einzel- und Partnerkurse an. Die Kursgebühr übernimmt die Krankenkasse. Anmeldung: 06851 59-1283 Die Geburtsvorbereitung Die Geburt Unser Hebammenteam Unsere Kreißsäle gibt Ihnen Sicherheit. Es ist rund um die Uhr jeden Tag im Jahr für Sie da. Unsere Hebammen wollen, dass Sie, Ihr Partner und das ungeborene Kind sich bei uns geborgen fühlen. Sie begleiten Sie während der Schwangerschaft, der Geburt, im Wochenbett und nach dem Klinikaufenthalt auch zu Hause. In der Hebammen-Sprechstunde beantworten sie alle, auch ganz persönliche Fragen bezüglich Ihrer Schwangerschaft. Bei vielen körperlichen Beschwerden arbeiten sie seit langem erfolgreich mit alternativen Behandlungsmethoden wie Homöopathie, Aromatherapie und Akupunktur. Rufen Sie uns ab der 20. Schwangerschaftswoche an, damit wir alles in Ruhe mit Ihnen besprechen und vorbereiten können. Die freundliche Gestaltung unserer Entbindungszimmer ist ganz auf ein familiäres Erlebnis ausgerichtet: Entspannung und Gemütlichkeit in privater Atmosphäre, in der auch der angehende Vater erwünscht ist. Zusätzlich steht Ihnen ein Familienzimmer sowie eine Entspannungs- und Entbindungsbadewanne zur Verfügung. Gerne können Sie sich unsere Räumlichkeiten während Ihrer Schwangerschaft nach telefonischer Absprache oder im Anschluss an unsere Infoabende ansehen. Wenn Sie dann zur Entbindung kommen, ist Ihnen nicht alles fremd und Sie können sich voll und ganz auf die Geburt konzentrieren. Die Entbindungspositionen Unser Ärzteteam Die Betreuung während der Schwangerschaft erfolgt in enger Zusammenarbeit mit den niedergelassenen Ärzten. Um ein Höchstmaß an medizinischer Sicherheit für Ihr Kind und Sie zu gewährleisten, bieten wir Ihnen die gesamte Breite der vorgeburtlichen Diagnostik. So können wir bei Bedarf nach Überweisung spezielle Ultraschalluntersuchungen wie Farbdoppler, Dopplerfluss, Organdiagnostik mit Fehlbildungsausschluss an modernsten hochauflösenden Geräten durchführen, zudem Blut-Tests der Schwangeren auf genetische Störungen und Fruchtwasserentnahme zur genetischen Abklärung Ihres Babys. Sie haben die Möglichkeit, die für Sie angenehmste Geburtsmethode unter fachlicher Assistenz unserer Hebammen frei nach Ihren Wünschen und Vorstellungen zu wählen: Bequeme Seitenlage, Wassergeburt, Hockerentbindung, Vierfüßlerstand, stehend, Rückenlage, Sprossenwand etc. - und alles im sanften Licht unseres Kreißsaalhimmels. Die Geburt Nach der Geburt Die Betreuung während der Geburt Die Mutter-Kind-Station Ein erfahrenes Team aus Frauenärztinnen und -ärzten, Hebammen, Anästhesisten, Säuglingsschwestern und Stationsschwestern betreut Sie mit sehr viel Einfühlungsvermögen ganz persönlich rund um die Geburt. Sollte einmal ein Kaiserschnitt notwendig werden - unser Operationssaal befindet sich direkt neben dem Kreißsaal. Wenn möglich führen wir den ”sanften Kaiserschnitt” durch, eine neue Operationsmethode mit weniger Schmerzen und Nebenwirkungen in den Tagen danach. Bei Risikoentbindungen übernimmt ein Team der Kinderklinik die Erstversorgung Ihres Kindes. Somit ist eine optimale Sicherheit gewährleistet. Die Anwesenheit des Ehemannes oder Partners bei der Geburt oder einem Kaiserschnitt ist für uns - falls gewünscht - eine Selbstverständlichkeit. Um Ihnen und Ihrem Baby den Aufenthalt in unserer Klinik auch nach der Geburt so angenehm wie möglich zu gestalten, bieten wir Ihnen eine individuelle Mutter/Kind-Betreuung. Unsere Wöchnerinnenzimmer sind Zweibettzimmer mit Dusche, WC, Fernseher, Radio und Telefon. Mit Unterstützung der Kinderkrankenschwestern versorgen Sie Ihr Baby rund um die Uhr (Rooming in). Dies wird durch Wickeleinrichtungen und Vorrichtungen in den Patientenzimmern ermöglicht. Die Schmerzbehandlung Mit gutem Erfolg benutzen wir natürliche Hilfen zur Geburtserleichterung und Schmerzlinderung: Entspannungsmassage oder Entspannungsbad mit speziellen Ölen, Homöopathie, (Akupunktur), Aromatherapie, Heil- und Kräutertees oder Noreia-Essenzen. Sollte das nicht ausreichen, bieten wir Ihnen verschiedene schmerzstillende Medikamente wie Lachgas bis hin zur PDA, einer rückenmarksnahen Schmerzausschaltung durch unsere Anästhesisten. Auf unserer Station ist ein freundlich eingerichteter Speiseraum mit reichhaltigem Frühstücks- und Abendbuffet integriert. Hier können Sie in behaglicher Atmosphäre mit Ihrem neugeborenen Kind gemeinschaftlich mit anderen Müttern Ihre Mahlzeit nach freier Wahl einnehmen. Gegen ein geringes Entgeld kann auch Ihr Partner daran teilnehmen. Dieser Raum bietet außerdem die Möglichkeit, sich tagsüber zu treffen und erste Erfahrungen auszutauschen. Ihr Mittagessen können Sie aus drei Menüs auswählen, es wird Ihnen auf Ihr Zimmer gebracht. Die Väter und Geschwisterkinder der Babys können sich selbstverständlich ganztägig im Wöchnerinnenzimmer aufhalten. Damit diese Räume jedoch Zonen der Ruhe für Mutter und Kind bleiben, ist die Besuchszeit für andere Personen auf 18:00 bis 19:00 Uhr beschränkt. Zu anderen Zeiten steht Ihnen für Ihre Besucher unser sogenanntes Janoschzimmer oder der Speiseraum zur Verfügung. Bei freier Bettenkapazität ist auch die Inanspruchnahme eines sogenannten Familienzimmers gegen Entgeld möglich. Hierbei kann der Partner mit aufgenommen werden. Nach der Geburt Die Neugeborenenstation Unsere speziell geschulten Kinderkrankenschwestern stehen Ihnen Tag und Nacht beiseite, um Sie beim Stillen, bei alternativen Ernährungsmöglichkeiten und bei der Säuglingspflege zu unterstützen und zu beraten. 2 ausgebildete Still- und Laktationsberaterinnen unterstützen Sie beim Stillen. Für das Stillen in ruhiger Umgebung steht Ihnen rund um die Uhr unser gemütlich eingerichtetes Stillzimmer zur Verfügung. Wenn Sie sich nicht wohlfühlen, kann Ihr Kind stundenweise im Kinderzimmer betreut werden. Unsere speziellen Angebote: Stillberatung nach WHO-Richtlinien, Anleitung zu Wickel- und Badetechniken, alternative Pflegemethoden, spezielle Versorgung auch von reifen Neugeborenen < 2500 g, ambulante Nachbetreuung (Bilirubin-, Nabel-, Gewichtskontrolle etc.), Stillambulanz individuell nach telefonischer Rücksprache montags bis freitags. Ansprechpartner für Fragen und Probleme rund ums Stillen: 24 Stunden-Stillhotline: 06851 59-1280. Stillgruppe 1 x monatlich. Die medizinische Betreuung Ihres Babys Erfahrene Kinderärzte übernehmen die medizinische Betreuung Ihres Kindes. Sie führen auch Vorsorgeuntersuchungen (U2) durch. Hierbei werden natürlich auch Ihre Fragen zur Gesundheit Ihres Kindes beantwortet. Bei medizinischen Problemen des Kindes erfolgen die weiteren therapeutischen Maßnahmen in Kooperation mit der Kinderklinik St. Josef Kohlhof. Die Gymnastik nach der Geburt Durch die Geburt erfährt das Beckengewebe eine maximale Belastung mit enormer Dehnung. Durch Rückbildungsgymnastik wird die Beckenbodenmuskulatur gestärkt, die Rückbildung des Gewebes unterstützt und Verspannungen gelockert, um späteren Problemen wie Gebärmuttersenkung oder Harninkontinenz vorzubeugen. Unsere Krankengymnastinnen besuchen Sie - wenn Sie es wünschen - täglich in Ihrem Zimmer und führen diese Übungen mit Ihnen durch. Nach Ihrer Entlassung aus der Klinik bieten unsere Hebammen einen speziellen Kurs zur Rückbildungsgymnastik, kombiniert mit Entspannungsübungen an. Das Babyschwimmen Die wenigsten Babies sind bei ihrer Geburt wasserscheu. Im Gegenteil, die meisten genießen das Baden sehr. Damit die Freude am und die Vertrautheit mit dem Wasser erhalten bleiben, sollte Ihr Kind möglichst bald mit ins Schwimmbad genommen werden. Unser Babyschwimmkurs unter fachlicher Anleitung stärkt spielerisch Bauch- und Rückenmuskulatur Ihres Säuglings, schult sein Gleichgewichtsempfinden und fördert seine motorische Entwicklung sowie die Koordinationsfähigkeit. Zusätzlich findet Ihr Baby die nötige Entspannung und es macht einfach viel Spaß. Die Babymassage Sie ist geeignet für Kinder im Alter von 4 Wochen bis zum 6. Lebensmonat. Für Ihr Kind ist die Massage mehr als nur eine wohltuende Entspannung. Sie fördert die Durchblutung und die Atmung, kräftigt die Muskulatur, hilft bei der Verdauung (z.B. bei Blähungen) und beeinflusst die körperliche und seelische Entwicklung Ihres Kindes positiv. Durch den sanften Hautkontakt kommunizieren Eltern mit ihrem Kind in der Sprache, die es am besten versteht. Anmeldung: Bei unseren Hebammen unter 06851 59-1283 Die Nachsorge Wir lassen Sie auch nach der Entlassung aus der Klinik nicht allein! Gerade jetzt ist eine kompetente und liebevolle Betreuung für Sie und Ihr Kind sehr hilfreich. Unsere Hebammen besuchen Sie bei Bedarf zuhause. Sie geben Ihnen individuelle Ratschläge und helfen bei allen Still- und Ernährungsfragen, bei der Pflege Ihres Kindes und bei Wickeltechniken. Sie kontrollieren nicht nur die Entwicklung Ihres Babys, seine Temperatur, sein Gewicht etc., sondern überprüfen auch die regelrechte Heilung eventueller Damm- oder Kaiserschnittnähte, die Rückbildung Ihrer Gebärmutter, Wochenfluss u.a. Anmeldung: Bei unseren Hebammen unter 06851 59-1283 Brustzentrum St. Wendel Die Gynäkologie Wir sind zertifiziert seit 2006 Unsere ärztlichen Leistungen Brustkrebs erkennen, behandeln, heilen... beinhalten neben dem gesamten Spektrum der gynäkologischen Operationen von der Scheide und vom Bauch und der konservativen Behandlungsverfahren von Hormonstörungen, Schmerzen, Blutungsstörungen, Entzündungen, Blasenschwäche sowie der Diagnostik und Therapie von bösartigen Erkrankungen der Brust und des Unterleibs folgende Schwerpunkte und Besonderheiten: hierauf legen wir besonderen Wert, denn die Rate an bösartigen Brusterkrankungen nimmt in den letzten Jahren immer mehr zu. Die meisten Frauen könnten bei frühzeitiger Diagnosestellung und adäquater Therapie für immer geheilt werden. Ambulante Operationen bei kleineren Eingriffen wie Ausschabung, Gewebeentnahme, kurze Bauchspiegelungen. Bauch- und Gebärmutterspiegelungen (sogenannte Schlüssellochoperationen), die in einer Vielzahl der Fälle durchführbar sind und mit deren Hilfe belastende Bauchschnitte häufig vermieden werden können. Operationen bei bösartigen Erkrankungen der weiblichen Genitalorgane und Operationen der Brust: Vorzugsweise brusterhaltende Eingriffe mit harmonischer Neuformung der Brust und - falls gewünscht - kosmetische Angleichungsreduktion der anderen Brust. Selten muss die gesamte Brust entfernt werden. Hier können wir mit einem Wiederaufbau, vor allem mit körpereigenem Gewebe (Muskellappenplastik) ein sehr gutes kosmetisches Ergebnis erzielen. Sollte eine Chemotherapie erforderlich sein, wird diese in einem freundlich eingerichteten Zimmer unter ständiger ärztlicher und pflegerischer Aufsicht durchgeführt. Ästhetisch-Plastische Operationen der weiblichen Brust, z.B. Brustaufbau oder Brustverkleinerung, Operationen bei angeborenen Anlagestörungen der Brüste, Bauchdeckenstraffung nach Gewichtsreduktion. Die weibliche Brust - ein gefährliches Organ? In Deutschland muss jede 9. bis 10. Frau damit rechnen, im Laufe ihres Lebens an Brustkrebs zu erkranken. Brustkrebs frühestmöglich zu erkennen und zu heilen - darauf legen wir im Brustzentrum St.Wendel besonderen Wert. Unser Brustzentrum wurde im September 2006 von der Deutschen Krebsgesellschaft zertifiziert. Damit sind wir im Saarland die einzige Abteilung dieser Größe, die sich eigenständig zertifiziert hat - gemäß unserer traditionell seit vielen Jahren gewachsenen Kompetenz in Diagnostik und Therapie von Erkrankungen der weiblichen Brust. Wir bieten so beste Voraussetzungen für die optimale Versorgung an Brustkrebs erkrankter Frauen in unserer Region. Neue operative Behandlungsmethoden, leistungsfähige Strahlentherapie und große onkologische Erfahrung - das sind die besonderen Stärken unserer Einrichtung in enger Zusammenarbeit mit unseren Kooperationspartnern. Brustzentrum St. Wendel Wir sind zertifiziert seit 2006 Die Diagnostik Die ersten Hinweise auf das Vorliegen einer Erkrankung der weiblichen Brust liefert die Selbstuntersuchung der Patientin. Bei jährlicher Früherkennungsuntersuchung beim Frauenarzt wird die Brust gezielt untersucht. Der Arzt fragt nach Absonderungen in der Brustwarze oder nach ertasteten Knoten. Er untersucht die Brust nach äußerlichen Veränderungen wie Kontur, Brusthaut etc. und tastet die Brust, die Achselhöhlen sowie den Bereich über dem Schlüsselbein ab. Zusätzliche Informationen liefert eine Ultraschalluntersuchung mit einer besonders hoch auflösenden Ultraschallsonde. Ergänzend kann dazu eine Mammographie durchgeführt werden, welche insbesondere auch für den Nachweis verdächtiger Verkalkungsherde geeignet ist. Liegt ein unklarer Befund vor, der feingeweblich abgeklärt werden muss, so können in unserem Brustzentrum umgehend und schonend Gewebeproben entnommen werden. Dies geschieht ambulant in örtlicher Betäubung mit einer modernen Hohlnadel unter gleichzeitiger Ultraschallkontrolle. Je nach Befund wird das weitere Vorgehen mit der Patientin ausführlich besprochen. Das medizinische Angebot unseres Brustzentrums Schwerpunktklinik zur Diagnostik und Therapie von Brustkrebserkrankungen Abklärung bei tastbaren und/oder sonographisch darstellbaren Befunden an der Brust - ambulant in örtlicher Betäubung über sonographisch gesteuerte Hochgeschwindigkeits-Stanzbiopsie (Jetbiopsie) Durchführung der Wächterlymphknotenentfernung (”Sentinel-Lymphknoten”) Apparative Ausstattung: Hochauflösende Ultraschallgeräte - auch während einer Brustoperation einsetzbar, digitales Mammographiegerät moderner Bauart Wöchentliche Tumorkonferenzen mit Festlegung der Therapie aller unserer Karzinompatientinnen. Hierzu sind unsere Kernkooperationspartner jeden Montagmorgen persönlich anwesend: Frau Dr. Weimann (Pathologisches Institut Klinikum Saarbrücken), Herr Dr. Güßbacher (Strahlentherapie Neunkirchen), Herr Dr. Kremers (Onkologie Caritasklinik Lebach), Herr Dr. Bund (Radiologie Marienkrankenhaus), Frau Dr. Wahlster (Radiologie und Nuklearmedizin St.Wendel) und Frau Dipl.-Psych. Corinna Krause (Psychoonkologie Saarbrücken) Ständige Qualitätskontrolle durch Anschluss unserer Gynäkologie an das Westdeutsche Brustcentrum (WBC), Düsseldorf Spezielle Zertifizierung des Leiters der Abteilung für gynäkologische Onkologie, Mammographie Durchführung von ambulanten und stationären Chemotherapien Ergänzung der konventionellen Tumortherapie durch psychoonkologische Unterstützungsangebote in allen Phasen der Erkrankung, auch für die Angehörigen Die Informationsveranstaltungen Die wichtigsten Telefonnummern Informationstage über typische Frauenkrankheiten und Brustkrebs Sekretariat: 06851 59-1311 E-Mail: [email protected] In Abständen finden in der Aula der Klinik für Geriatrische Rehabilitation am Marienkrankenhaus St. Wendel Informationsveranstaltungen über Erkrankungen wie z. B. Brustkrebs oder Harninkontinenz statt. Wir wenden uns damit an Betroffene und interessierte Frauen. Über diese Krankheiten und deren Behandlungsmöglichkeiten werden Sie von Ärzten und weiteren Experten ausführlich aufgeklärt. Patientinnen unserer Klinik berichten aus ihrer eigenen Erfahrung. Telefax: Station Schwesternzimmer: Auch diese Veranstaltungen sind kostenlos, und für das leibliche Wohl während der meist mehrstündigen Vorträge und Diskussionen ist bestens gesorgt. Hierfür erhalten Sie die Termine unter 06851 59-1311 oder unter www.mkh-wnd.de. Kreißsaal: Hebammenpraxis: www.hebammengemeinschaft-leben-wnd.de Kinderzimmer: Infoabende für werdende Eltern, montags 18.00 Uhr, Termin-Auskunft: Kreißsaalführung, Schwangerschaftsgymnastik, Geburtsvorbereitung, Säuglingspflegekurs, Babymassage, Nachsorge: Stillambulanz und Babysprechstunde, täglich 07:00 bis 14:30 Uhr nach Vereinbarung, Alter bis Ende der Stillzeit: Stillhotline, 24 Stunden, Tag und Nacht: Die Sprechstunden Chefarzt Dr. med. Eberhard Müller Montag: 11.30 - 15.00 Uhr Dienstag: 15.00 - 19.00 Uhr Mittwoch: 10.30 - 13.00 Uhr Donnerstag: nach Vereinbarung Freitag: 10.00 - 13.00 Uhr 06851 06851 06851 06851 06851 59-1316 59-1288 59-1289 59-1283 59-3648 06851 59-1280 06851 59-1288 06851 59-1283 06851 59-1280 06851 59-1280