NEWS - Kühlmittelset MAC - Trockenbearbeitung mit

New s
Kühlmittelset MAC
Trockenbearbeitung mit Kaltluft
ANWENDUNGSBEREICHE
PRODUKTFUNKTIONEN – DESIGNMERKMALE
MAC
Flexibilität
Drehen mit Kaltluft
Nahezu uneingeschränkt anwendbar
Eines der Spezialgebiete von CERATIZIT ist
die Bearbeitung von Aluminiumrädern. Das neu
entwickelte System MAC ermöglicht jetzt die
komplette Trockenzerspanung von Rädern ohne
Umbau der bestehenden Maschinen.
An der Maschine anstehende Druckluft wird durch das
Werkzeug in die MAC-Einheit geleitet und dort durch
einen physikalischen Effekt (Joule-Thomson-Effekt) bis
in den Minusbereich abgekühlt.
Der Joule-Thomson-Effekt ermöglicht die Trennung
von Luft in einen warmen und einen kalten Teil. Die
kalte Luft tritt an der Wendeschneidplatte aus, die
warme seitlich am Werkzeug.
Entwicklung
Pressluft
Die Herausforderung bei der Zerspanung
von Aluminiumrädern ist die große Menge an
Spanabfällen vermischt mit Kühlschmieremulsion.
Die Wiederaufbereitung der Späne und des
Kühlmittels ist zeitaufwändig und kostenintensiv.
(Werkstattstandard 6 bar)
Durch die Trockenbearbeitung mit MAC können
die anfallenden Späne wieder direkt der Gießerei
zugeführt werden (Einsparung alleine durch
Recycling der Späne – Recycling: ca. 1€ pro
Rad; es fallen 4-6 Kilo Späne pro Rad an;
Recyclingkosten: 0,20 € pro Kilo).
Warmluft
Strategie
Bei der Trockenbearbeitung von CERATIZIT wird
die in der Maschine vorhandene Druckluft durch das
Werkzeug geführt, durch die MAC-Einheit gekühlt
und trifft dann auf die Wendeschneidplatte und das
Werkstück.
Die Neuheit bei MAC: Integrierung in das
Werkzeug.
● keine Zuleitung (Schläuche von außen)
● keine Einschränkung des Werkzeugwechsels
am Revolver
Kaltluft
Die Lufttemperatur an der Schneidkante ist dann im
Minusbereich (abhängig von der verfügbaren Druckluft; ca. 6 bar und 400 l/min Ansaugleistung) und kühlt
Werkstück und Werkzeug.
Dadurch wird die Temperatur an der Spanentstehungsstelle verringert und die Aufklebeneigung von Aluminium
(u.a. Werkstoffen) reduziert bzw. verhindert.
Der maximale Erfolg wird durch den Einsatz speziell auf
MAC abgestimmter CERATIZIT Schneidstoffen erreicht.
Luftaustrittsdüse
Strömungsgleichrichter
Expansionsrohr
Luftspalt
Schutzrechte in AT/EP/US/JP/CN angemeldet!
Luftverwirbler
Drehwerkzeug
PRODUKTFUNKTIONEN – DESIGNMERKMALE
Umweltverträglichkeit
KUNDENNUTZEN
Anwendungs
Vorteile
von MAC
● Keine gesundheitsschädlichen Dämpfe
● Keine Entsorgung von Kühlschmiermittel
● Keine Reinigung der Späne nötig
● Keine allergischen Reaktionen auf Emulsion
Programm
Drei MAC-Einheiten im Standardprogramm
● MAC 13-100 Abmessungen: Ø 13 mm;
Gesamtlänge 100 mm
● MAC 20-145 Abmessungen: Ø 20 mm;
Gesamtlänge 145 mm
● Abkühlung des Werkstücks und des
Werkzeuges
● Verringerung der Aufklebeneigung
● Keine Kosten durch Spänewiederaufbereitung
● Keine Kosten durch Kühlschmierstoff
(Kauf und Entsorgung)
● bessere Oberfläche
● Rückstandsfreie Trockenzerspanung
Fazit am Beispiel Alurad: Der Anwender kann
Aluminiumräder komplett trocken bearbeiten und
dadurch alle Kosten die mit Kühlschmieremulsion
und Minimalmengenschmierung zusammenhängen
einsparen. Die Flexibilität des Systems ist nahezu
unendlich und wird nur durch die Hauptmaße und
Bauform des Werkzeuges eingeschränkt.
● MAC 20-170 Abmessungen: Ø 20 mm;
Gesamtlänge 170 mm
Anwendungsbeispiele: Schaftwerkzeuge ab
25 x 25 mm und Bohrstangen ab Ø 32 mm
WERTEWELT
MM-Award
CERATIZIT
Messe AMB 2008
UNTERNEHMENSWERTE
Das Industriemagazin MM MaschinenMarkt
verlieh erstmalig zur AMB in Stuttgart den
Innovationspreis “MM Award zur AMB”. Prämiert
wurden herausragende Produkte und Neuheiten in
verschiedenen Kategorien
CERATIZIT gewinnt mit dem
MAC Kühlmittelset den
MM-Award in der Kategorie
„Peripherie“.
1 Der Standpunkt und der Fokus unserer
Geschäftspartner zählen
● Anstatt mit Kunden über Produkte zu reden,
bieten wir unseren Geschäftspartnern echte
Lösungen.
2 Innovatives und flexibles Denken zählen
● Wir haben die Energie, modernste Technologien
herauszufordern und den Mut intelligente
Alternativen zu entwickeln.
● Rasches Denken und entschlossenes Handeln
sichern uns den entscheidenden Vorteil.
New s
Nähere Informationen unter www.ceratizit.com anfordern!
Technische Änderungen,
Produktverbesserungen vorbehalten.
Zentrale: CERATIZIT S.A.
Ansprechpartner für dieses Produkt:
Route de Holzem, B.P. 51
CERATIZIT Austria Gesellschaft m.b.H.
L-8201 Mamer
A-6600 Reutte/Tirol
Tel.: +352 312 085-1
Tel.: +43 (5672) 200-0
Fax: +352 311 911
Fax: +43 (5672) 200-502
E-Mail: [email protected]
E-Mail: [email protected]
www.ceratizit.com
www.ceratizit.com
474 DE 11.08
7001880