Partizipien als Adjektiv und Adverb

VERBPART
D4LSPK18
Verben als Partizipien
(Siehe auch LSP Kapitel 18 S. 551.)
Wiederholung
Wir haben schon Partizipien in Perfektformen von Verben gesehen. Da waren 3 Gruppen von
Partizipien für schwache und für starke Verben.
Schwache Verben
Gruppe 1 (Partizipien haben ‘ge-’ und ‘-t’)
Wann hat sie dich gefragt?
Er hat es gesagt.
Er ist weiter gewandert.
Gruppe 2 (Die meisten Verben haben die Vorsilbe: be-, emp-, ent-, er-, ge-, ver- zeroder sie enden mit ‘-ieren’.
Wir haben Oma jeden Sommer besucht.
Was hast du jetzt in ihrer Tasche entdeckt?
Was hat sie zerstört?
Ich habe die alte Uhr noch nicht repariert, hast du sie irgendwohin versteckt?
Gruppe 3 (Alle Verben in dieser Gruppe haben ‘trennbare Vorsilben’ und ‘-ge-’ ist meistens in
der Mitte.)
Sie hat das Fenster aufgemacht
Er ist einen Monat lang in den Bergen herumgewandert..
aber:
Wir haben es anprobiert.
Starke Verben
Gruppe 1 (Partizipien haben ‘ge-’ und ‘-n/-en’)
Wo hast du $10 gefunden? (Hilfsverb: haben)
Wir haben nur Bier getrunken.
Was hast du getan?
Wann ist sie denn gekommen? (Hilfsverb ‘sein’ mit Bewegung)
Wo bist du gewesen? (Hilfsverb ‘sein’ - 3 Spezialverben)
Er ist lange da geblieben. (3 Spezialverben)
Ihre Tochter ist Doktor geworden. (3 Spezialverben)
Wann ist sie gestorben? (Hilfsverb ‘sein’ - ‘change of condition’ Verben)
Gruppe 2 (Diese Verben haben die Vorsilbe: be-, emp-, ent-, er-, ge-, ver- zer-)
Was hast du zum Geburtstag bekommen?
Ich habe sie nicht verstanden.
Gruppe 3 (Alle Verben in dieser Gruppe haben ‘trennbare Vorsilben’ und ‘-ge-’ ist meistens in
der Mitte.)
1
R. Morrey D40302
Das Auto ist schnell vorbeigefahren.
Wir haben den Film nicht angesehen.
Neu Information Über Partizipien
Englisch:
‘Present participle’ endet mit ‘-ing’ in Englisch.
1. Mit Verben gebraucht (keine ähliche Formen existieren in Deutsch):
He was flying at an altitude of 10,000 feet.
2. Als Adjektiv gebraucht:
The high flying trapezee artist performed magnificently.
3. Als Adverb gebraucht:
She came flying into the room.
‘Past participle’
4. Mit Verben:
He was seen in Berlin.
She has seen two presidents.
I asked if he had seen the movie.
5. Als Adjektiv vor Substantiven:
The broken window let the rain in.
Deutsch: Wir haben Partizipien in Gruppe 4 oben schon studiert, und wir haben einige von
Gruppe 5 schon gesehen. Hier wollen wir weitere Information über Partizipien als Adjektiv und
Adverb (Gruppe 2, 3, 5) lernen.
Partizippräsens (die in Englisch mit ‘-ing’ enden) werden oft mit Verben gebraucht, die eine
Aktion bezeichnen. Diese Aktion dauert oft eine längere Zeit, ist also für Verben wie:
writing, cooking, sleeping, running, eating, u.s.w.
Partizipperfekt zeigen Aktivitäten, die schon fertig sind, so wie:
broken, cooked, washed, arrived, u.s.w.
Gebrauch von Partizipien als Adjektive und Adverben
Partizippräsens
Um ein Partizippräsens zu bauen nimmt man das Infinitiv und schreibt ein ‘-d’ am Ende:
Infinitiv
Partizippräsens
Englisch
schreiben
schreibend
writing
kochen
kochend
cooking
schlafen
schlafend
sleeping
Man gebraucht dieses Wort wie ein Adjektiv mit allen Adjektivendungen:
`
Ein schlafen-d-es Kind ist sehr ruhig.
Das schlafen-d-e Kind liegt in der Ecke.
Ein schlafen-d-er Mann ist auf der Bank.
2
R. Morrey D40302
Er spricht mit der weinen-d-en Frau.
Partizipperfekt
Man gebraucht die normalen Partizipformen, so wie: gekocht, gebrochen, angekommen.
Diese Wörter nehmen die normalen Adjektivendungen:
Man soll eine schon angefangen-e Klasse nicht unterbrechen.
Das gekocht-e Ei ist im Kühlschrank.
Ein hart gekocht-es Ei schmeckt gut.
Regen fiel durch die gebrochen-en Fenster.
Längere Partizipausdrücke findet man meistens nur in geschriebenem Deutsch. In solchen
Ausdrücken kann man mehrereWörter zwischen dem Artikel (der, ein, sein, dieser) und dem
Partizip hineinschreiben. Diese Partizipausdrücke kann man auch als Relativsätze schreiben, und
dann sieht man die Partizipformen nicht mehr als Adjektive, zum Beispiel:
Der Mann sprang in den [langsam] vorbeifahrenden Zug hinein.
(das Springen und das Fahren sind gleichzeitig [at the same time ])
Der Mann sprang in den Zug, der langsam vorbeifuhr. (gleichzeitig)
Der [gerade aus München] angekommene Zug fährt bald weiter.
(das Ankommen ist fertig, das Fahren kommt noch zustande;
daher ein Partizipperfekt mit dem Präsens)
Der Zug, der gerade aus München angekommen ist, fährt bald weiter.
Der [ruhig vor dem Haus auf der Bank] sitzende Mann rauchte seine Pfeife weiter.
(‘sitzen’ und ‘rauchen’ – gleichzeitig)
Der Mann, der ruhig vor dem Haus auf der Bank sass, rauchte seine Pfeife weiter.
(Im Relativsatz sind dann beide Verben im Präteritum – gleichzeitig)
Partizipien als Adverben
Partizipien können auch als Adverben gebraucht werden, und dann hat das Partizip keine
Adjektivendung:
Nach dem Erdbeben (earthquake) lagen viele Sachen gebrochen auf dem Boden.
Das Mädchen kam weinend ins Zimmer.
Der Mann kam schnell laufend um die Ecke.
Das Kind lag ruhig schlafend auf dem Bett.
3
R. Morrey D40302