DIE DEUTSCHE SÜDSEE 1884-1914
Werbung
HERMANN JOSEPH HIERY (Herausgeber) DIE DEUTSCHE SÜDSEE 1884-1914 Ein Handbuch FERDINAND SCHONINGH PADERBORN • MÜNCHEN • WIEN • ZÜRICH Inhaltsverzeichnis Vorwort Verzeichnis der Abkürzungen Verzeichnis der Abbildungen im Text Verzeichnis der Karten Verzeichnis der Abbildungen im Bildteil Hermann Joseph Hiery Zur Einführung: Die Deutschen und die Südsee XV XIX XXI XXIII XXVI 1 I. DIE SÜDSEE UND DEUTSCHLAND 1. Horst Gründer Die historischen und politischen Voraussetzungen des deutschen Kolonialismus 27 Die Vorgeschichte Die Argumente der Kolonialagitation Die Kolonialbewegung Wirtschaftsinteressen und Kolonialismus Die Rolle Bismarcks Parteien und Kolonien Der Erwerb der Kolonien Die Entwicklung in den Kolonien Die Kolonialdebatte nach 1918 Ausblick 27 28 32 34 36 39 42 47 50 53 Quellen und Literatur 57 2. Hanns Buchholz Die naturräumliche Struktur der ehemaligen deutschen Südseekolonien Vorbemerkung Zur Entstehung der südpazifischen Inseln Die unterschiedlichen Inseltypen Die Koralleninseln Das Klima im südpazifischen Raum Die naturräumliche Struktur der einzelnen Inselgruppen Samoa Nauru Marshallinseln 59 59 60 65 66 68 71 71 73 75 Y| INHALTSVERZEICHNIS Neuguinea und Bismarckarchipel Marianen Karolinen Quellen und Literatur 3. Garlef Müller-Langenbeck Die Tierwelt der ehemaligen deutschen Südsee 78 83 84 89 92 Vorbemerkung Melanesien Niedere Tiere Höhere Tiere Fische Lurche Kriechtiere Vögel Paradiesvögel Laubenvögel Säugetiere Mikronesien und Polynesien Ausblick 92 92 92 93 93 94 94 97 101 104 105 108 110 Quellen und Literatur 111 4. Gerd Koch Die Menschen der Südsee Quellen und Literatur 5. Markus Schindlbeck Deutsche wissenschaftliche Expeditionen und Forschungen in der Südsee bis 1914 Vorbemerkung Die Expedition der S.M.S. Gazelle Die Expeditionen des Handelshauses Godeffroy Die Reisen von Otto Finsch Die Expeditionen der Neuguinea-Kompagnie Die Expedition von Carl Lauterbach 1890-1891 Die Kaiser-Wilhelmsland-Expedition 1896 Die zweite Ramu-Expedition Die Expedition von Richard Thurnwald 1906-1909 Die Deutsche Marine-Expedition Die Sapper-Friederici-Expedition Die Hamburger Südsee-Expedition Die Grenz-Expedition Die Kaiserin-Augustafluß-Expedition 1912-1913 Quellen und Literatur 113 129 132 132 135 136 137 138 142 143 . 143 144 145 147 149 150 151 154 INHALTSVERZEICHNIS 6. Arnold Kludas Deutsche Passagierschiffs-Verbindungen in die Südsee 1886-1914 156 Die Situation 1884 Die Postdampfer-Dienste 1886-1893 Die Postdampfer-Hauptlinien 1893-1914 Die Passagierdienste des Norddeutschen Lloyd in der Südsee 1892-1914 Die Dienste anderer Gesellschaften und des Reiches 156 156 161 Quellen und Literatur 176 7. Reinhard Klein-Arendt Die Nachrichtenübermittlung in den deutschen Südseekolonien 166 174 177 Vorbemerkung Die Abwicklung des Brief- und Paketverkehrs durch die deutschen Postämter und Postagenturen in der Südsee Deutsch-Neuguinea Karolinen und Palauinseln, Marianen, Marshallinseln . Samoa Die Fernsprechverbindungen Deutsch-Neuguinea Samoa Die Zerstörung der deutschen Fernsprecheinrichtungen im Krieg Die Anschlüsse an das unterseeische Weltkabelnetz Die Funktelegraphenstationen Die privaten Funkstellen Angaur und Jap Die Südsee-Funkprojekte des Deutschen Reiches Die Funkstelle Jap Die Funkstelle Nauru Die Funkstelle Samoa Die Funkstelle Deutsch-Neuguinea Die Funkstellen im Ersten Weltkrieg Ausblick 177 184 185 188 188 189 190 191 191 192 193 194 Quellen und Literatur 195. 177 177 180 181 182 182 184 8. Hermann Joseph Hiery Schule und Ausbildung in der deutschen Südsee 198 Europäisches und pazifisches Wissen Wissensvermittlung durch christliche Missionare Der Einfluß der Missionen auf das Schulwesen Die Schulsprache Lehr- und Unterrichtsfächer Die Schüler Die Regierungsschule auf Saipan (Marianen) 198 201 201 204 208 210 216 Y||| INHALTSVERZEICHNIS Die Regierungsschule in Namanula (Deutsch-Neuguinea) Die deutsche Schule und die Regierungsschule für Eingeborene in Apia (Samoa) Der Ausbau des staatlichen deutschen Schulwesens in der Südsee Quellen und Literatur 9. Peter Mühlhäusler Die deutsche Sprache im Pazifik Vorbemerkung Deutsche Sprache und deutsche Sprachpolitik in Neuguinea Die Sprachpolitik der deutschen Missionen in Neuguinea Das Pidgin-Deutsch von Neuguinea Das Kreoldeutsche von Rabaul (Bismarckarchipel) Die deutsche Sprache in Mikronesien Samoa Deutsche Wörter in den Südseesprachen Die Sprache der deutschen Siedler in der Südsee Deutsche Namensgebung in der Südsee Das Pidgin-Deutsch in der Südseeliteratur Ausblick Quellen und Literatur 223 231 236 237 239 239 239 243 245 246 248 249 250 255 256 258 260 260 II. MELANESIEN 1. BorutTelban Zeit: Die melanesische Perspektive Zeitrechnung und Kalender in Melanesien Melanesisches und westlich-europäisches Zeitverständnis Quellen und Literatur 265 266 270 273 2. Hermann Joseph Hiery Die deutsche Verwaltung Neuguineas 1884-1914 Die Verwaltung durch die Neuguinea-Kompagnie (1885-1899) Die Verwaltung durch das Reich (1899-1914) 277 280 299 Quellen und Literatur 3. Simon Häberberger Kannibalismus in Deutsch-Neuguinea 4. Peter Sack Das deutsche Rechtswesen in Melanesien Vorbemerkung Das Kolonialrecht unter der Verwaltung der Neuguinea-Kompagnie (1886-1899) 309 312 322 322 324 INHALTSVERZEICHNIS Das Kolonialrecht unter der Verwaltung des Reiches (1899-1914) Die Problematik der Strafgerichtsbarkeit über Eingeborene 332 335 Quellen und Literatur 341 5. Paul Steffen Die katholischen Missionen in Deutsch-Neuguinea 343 Die Anfänge der katholischen Mission Die Herz-Jesu-Mission im Bismarckarchipel Die Steyler Mission in Kaiser-Wilhelmsland Die Maristenmission in den deutschen Salomonen Die katholischen Missionen im Vergleich 343 345 359 371 377 Quellen und Literatur 379 6. RufusPech Deutsche evangelische Missionen in Deutsch-Neuguinea 1886-1921 . . . 384 Vorbemerkung Die Neuendettelsauer Neuguinea-Mission Die Rheinische Mission in Deutsch-Neuguinea (1887-1921) Kleinere deutsche evangelische Missionen Die Missionare der deutschen Methodistischen Kirche Die Liebenzeller Mission auf Manus (1914) 384 385 403 412 412 413 Quellen und Literatur 414 7. Margrit Davies Das Gesundheitswesen im Kaiser-Wilhelmsland und im Bismarckarchipel 417 Gesundheitsprobleme Der Rückgang der Bevölkerung Der Heiltultul Ärzte und Krankenpfleger Krankenhäuser Die Missionen Zusammenfassung 419 429 432 435 440 442 446 Quellen und Literatur 447 8. Dieter Klein Neuguinea als deutsches Utopia: August Engelhardt und sein Sonnenorden Quellen und Literatur 9. Marion Melk-Koch Die nördlichen Salomonen Quellen und Literatur 450 458 459 470 INHALTSVERZEICHNIS III. MIKRONESIEN 1. Lothar Käser und Petra Steimle Grundzüge des Weltbilds in Gesellschaften Mikronesiens 475 Geographie und Besiedlung Weltbilder der Gesellschaften Mikronesiens Die einzelnen Inselgruppen Die Marianen Die Inselgruppe Palau Die Inselgruppe Jap Die Inselgruppe Truk und die Zentralkarolinen Die Insel Ponape Die Insel Kusaie Die Marshallinseln 475 478 486 486 487 489 491 493 496 497 Quellen und Literatur 503 2. GerdHardach Die deutsche Herrschaft in Mikronesien 508 Von der Begegnung zur Annexion Die Verwaltung Die Wirtschaft Die Mission Sozialer Wandel 508 513 517 527 528 Quellen und Literatur 531 3. Peter Sack Das deutsche Rechtswesen in Mikronesien 535 Die Marshallinseln 1885-1906 Die Karolinen-, Palau- und Marianeninseln 1899-1906 Die Eingeborenengerichtsbarkeit Die allgemeine und lokale Gesetzgebung Das Inselgebiet 1906-1914 Die Tätigkeit der Kolonialgerichte 535 542 543 545 548 551 Quellen und Literatur 556 4. Francis X. Hezel Deutsche katholische Missionen in Mikronesien Der historische Hintergrund Die Karolinen Die Marshallinseln Abschied und Erbe Quellen und Literatur 558 558 559 563 566 ; 568 INHALTSVERZEICHNIS 5. Arthur Knoll Die amerikanische protestantische Mission im deutschen Mikronesien Quellen und Literatur 6. Peter Hempenstall Mikronesier und Deutsche Quellen und Literatur IV. 570 581 583 602 POLYNESIEN 1. Thomas Bargatzky Die Weltanschauung der Polynesier unter besonderer Berücksichtigung Samoas Der Gegenstand. Methodische Probleme Quellen für die Darstellung der polynesischen Weltanschauung Die grundlegenden sozialen und politischen Institutionen Samoas und das samoanische Ethos Mana, tapu und Tatauierung - Die »Einbindung« des Menschen in den Kosmos Christentum und samoanische Weltanschauung Einheimische Klassifizierungen Zusammenfassung Quellen und Literatur 2. Horst Gründer Die Etablierung des Christentums auf Samoa: Konfessionelle Rivalität und politische Implikationen Quellen und Literatur 3. Hermann Joseph Hiery Die deutsche Verwaltung Samoas 1900-1914 607 607 608 609 617 619 628 630 631 636 646 649 Die europäischen Siedler Die Samoaner Die MischUngsbevölkerung Melanesische Arbeiter und chinesische Kulis Infrastruktur und staatliche Gesundheitspolitik 649 654 667 669 673 Quellen und Literatur 674 4. Peter Sack Das deutsche Rechtswesen in Polynesien Vorbemerkung 676 676 INHALTSVERZEICHNIS Samoanische Spezifika Die Weiterentwicklung des deutschen Kolonialrechts in Samoa Die rechtliche Stellung der Chinesen in Samoa Die rechtliche Sonderstellung der Samoaner Land- und Titelfragen Die Lokalverwaltung 676 679 680 681 682 684 Quellen und Literatur 686 5. Peter Hempenstall Grundzüge der samoanischen Geschichte in der Zeit der deutschen Herrschaft Quellen und Literatur 6. Johannes H. Voigt Tonga und die Deutschen oder: Imperialistische Geburtshilfe für eine Nation im Pazifik Quellen und Literatur 7. Nikiaus Rudolf Schweizer Hawai'i und die Deutschen Quellen und Literatur 690 708 712 724 725 735 V. DEUTSCHLAND UND SEINE NACHBARN IM PAZIFIK 1. Roger C. Thompson Australische und neuseeländische Reaktionen auf die deutsche Kolonialisierung des Pazifiks Quellen und Literatur 2. Dirk Anthony Ballendorf Die Deutschen und die Amerikaner in den Marianen 1899-1914 Quellen und Literatur 739 747 748 753 3. Robert Aldrich Frankreich und Deutschland im südlichen Pazifik 754 Rivalen im Imperialismus Die französisch-deutsche Handelsrivalität Der französisch-deutsche Wettbewerb um Kolonien Der Erste Weltkrieg und seine Folgen 756 760 763 768 Quellen und Literatur 771 INHALTSVERZEICHNIS 4. H. Wim van den Doel Nachbarn an der Peripherie. Die Beziehungen zwischen Niederländisch-Ostindien und den deutschen Südseekolonien 773 Ein neuer Nachbar Kulis für Deutschland Der Schutz des Paradieses Auf der Suche nach einer gemeinsamen Grenze Ein zweites Deutsch-Neuguinea? 774 777 783 788 792 Quellen und Literatur 799 VI. DAS ENDE DER DEUTSCHEN SÜDSEE Hermann Joseph Hiery Der Erste Weltkrieg und das Ende des deutschen Einflusses in der Südsee 805 Neuguinea Mikronesien Samoa Die einheimische Bevölkerung und der Krieg Paris, der Versailler Vertrag und das Schicksal der deutschen Südseekolonien 808 828 832 836 Quellen und Literatur 854 847 DIE AUTOREN 855 REGISTER 866
