PRESSEMITTEILUNG - Audiobuch Verlag

AUDIOBUCH Verlag oHG Freiburg
Kandelstr. 38 D-79106 Freiburg www.audiobuch.com
Tel 0761-88 18 48-0 Fax 88 18 48-18 [email protected]
PRESSEMITTEILUNG
Ingeborg Bachmann
Kriegstagebuch
1 CD mit ca. 70 Min.
Sprecher: Anna Thalbach und Heikko Deutschmann
ISBN 978-3-89964-393-0
Bestell-Nr. 64393
16,95 €, 29,90 sFr
Juli 2010
Der schönste Sommer meines Lebens
Die Entdeckung von Ingeborg Bachmanns Kriegstagebüchern stellt eine kleine Sensation
(DIE ZEIT) dar. Ihre Einträge aus dem Herbst 1944 zeugen von einer erstaunlichen Klarsicht,
z.B. wenn die 18-Jährige nüchtern über den Reichsarbeitsdienst notiert: Die Erwachsenen, die
Herren ‚Erzieher’, die uns umbringen lassen wollen.Umso größer ist ihre Erleichterung nach
Kriegsende: Das ist der schönste Sommer meines Lebens, und wenn ich hundert Jahre alt
werde! Im Sommer 1945 hat die junge Frau den Besatzungssoldaten Jack Hamesh
kennengelernt, einen Wiener Juden, dem es 1938 gelang nach England zu emigrieren.
Ingeborg Bachmann hat Jacks Briefe, die dieser der angebeteten Freundin in den Jahren 46
und 47 aus Italien und später aus Palästina schrieb, zeit ihres Lebens aufbewahrt.
Die jugendlich-frische Stimme von Anna Thalbach passt wunderbar zu den Tagebucheintragungen der 18jährigen Ingeborg. Und Heikko Deutschmann verleiht den sehnsuchtsvollen
Briefen Jacks große Intensität.
Ingeborg Bachmann war eine der bedeutendsten deutschsprachigen Schriftstellerinnen des
20. Jahrhunderts. Sie wurde 1926 im österreichischen Klagenfurt geboren und studierte in
Innsbruck, Graz und Wien. Ihr kreatives Schaffen umfaßte Lyrik, Prosa, Hörspiele und
Opernlibretti. Bachmann starb 1973 in Italien.
Sprecher
Heikko Deutschmann, geb. 1962 in Innsbruck, ist Theater und Fernsehschauspieler. Er hatte u. a.
Engagements am Hamburger Thalia Theater und der Berliner Schaubühne. Einem breiten Publikum ist
er aus beliebten Fernsehserien wie Tatort bekannt. Er zählt heute zu den begehrtesten
Hörbuchsprechern Deutschlands: Seine Beiträge für Das Audiobuch-Osterei und das Lacharchiv
unterstreichen dies eindrucksvoll.
Anna Thalbach, geboren 1973, lebt in Berlin. Für AUDIOBUCH hat sie wunderbare Lesungen
aufgenommen, wie Erik Fosnes Hansens Roman Das Löwenmädchen. Besonders herausragend sind
ihre Gedichtinterpretationen in den Audiobuch-Adventskalendern und im Hausschatz deutscher
Dichtung. 2008 erhielt sie als Beste Interpretin den Deutschen Hörbuch Preis.
Presse über das Kriegstagebuch (Buchausgabe)
...eine wirkliche Entdeckung. W. Hinck, FAZ
1/1