– die fortschrittliche Lösung für Produktivität und Sicherheit Das Geschäft in Gang halten Als kleines Unternehmen ... ... verfügen Sie nur begrenzt über Zeit und Ressourcen, um die Arbeit zu erledigen. Servertechnologie kann Sie dabei unterstützen, Ihre täglichen Aufgaben zu vereinfachen und dadurch Zeit und Geld zu sparen. Microsoft® Windows® Small Business Server 2003 R2 (SBS 2003 R2) ist eine preislich attraktive Netzwerkomplettlösung. SBS 2003 R2 bewahrt Ihre Daten sicherer auf, schützt Geschäftsinformationen, optimiert Ihre Mitarbeiterproduktivität und verbessert die Kommunikation mit Ihren Kunden. • Ihr Geschäft schützen und Produktivitätsverluste vermeiden: Microsoft Windows Small Business Server 2003 R2 (SBS 2003 R2) stellt eine sicherere Infrastruktur (einschließlich eingebauten Firewallschutzes und sicherheitsoptimierten Fernzugriffs) bereit, um unautorisierten Benutzern keinen Zugang zu Ihrem Netzwerk zu gewähren „Der Wert und die leistungsfähige „out-ofthe-box“-Funktionalität von SBS 2003 sind kaum zu schlagen.“ (PC Magazine) • Einwandfreier Netzwerkzustand durch die Aktualisierung von PCs und Servern: SBS 2003 R2 versorgt Sie automatisch mit den jeweils neuesten Updates, um die Sicherheit Ihres Netzwerkes zu steigern • Ihr Geschäft in Gang halten: mit einem Betriebssystem, das Ihren Mitarbeitern eine Arbeitsumgebung zur Verfügung stellt, auf die sie sich verlassen können. Intelligente Werkzeuge helfen Ihnen (oder Ihrem ITPartner) dabei, technische Probleme zu identifizieren, bevor diese auftreten • Datenverluste durch die automatische Sicherung von Firmendaten verhindern: Mit SBS 2003 R2 können Ihre Mitarbeiter versehentlich gelöschte Dateien ebenso wie frühere Versionen leicht selbst wiederherstellen SBS 2003 R2 stellt kleinen Unternehmen viele Funktionen zur Verfügung, Mehr mit weniger erreichen wie sie auch große Unternehmen • Ihre Investitionen in Windows schützen: SBS 2003 R2 baut auf der führenden Netzwerkplattformtechnologie von Microsoft Windows Server™ 2003 auf. So können Sie Ihre Investitionen in Schulungen, Anwendungen und Hardware schützen verwenden: E-Mail, Internetverbindung, firmeninterne Websites, Fernzugriff, Unterstützung für mobile Geräte, Dateiund Drucker-Sharing sowie Datensicherung und -wiederherstellung. Alle diese Funktionen sind in einem einzigen Produkt integriert, was eine leichte Nutzung der neuen Technologie ermöglicht. Auf diese Weise schaffen Sie die Grundlage, um die Leistungsfähigkeit und Flexibilität Ihrer Firma zu steigern und mehr Gewinn zu erzielen. Mit Windows Small Business Server 2003 R2 haben Sie es in der Hand, neue Wettbewerbsvorteile zu nutzen. • Geschäftsanwendungen Ihrer Wahl verwenden: SBS 2003 R2 Premium Edition beinhaltet Microsoft SQL Server 2005 Workgroup Edition und damit die Datenverwaltungsplattform, mit der die meisten geschäftlichen Softwareapplikationen zusammenarbeiten • Zentrale Anlaufstelle für Geschäftsinformationen, mit der Ihre Mitarbeiter die Daten, die sie benötigen, leicht finden und abrufen können: Durch die gemeinsame Nutzung von Informationen sowie die Zusammenarbeit in Projektgruppen können Sie das Teamworking verbessern • Von praktisch überall aus arbeiten: Auch unterwegs können Ihre Mitarbeiter produktiv bleiben. E-Mails, firmeninterne Websites, Dateien aus dem Netzwerk und selbst geschäftliche Applikationen lassen sich von jedem PC aus abrufen, der einen Zugang zum Internet besitzt. Darüber hinaus arbeitet SBS 2003 R2 nahtlos mit Windows Mobile®-basierten Geräten zusammen. Somit können Mitarbeiter auf ihr E-Mail-Postfach, ihre Kontakte, ihren Kalender sowie weitere Informationen von nahezu überall aus und zu jeder Zeit zugreifen • Kosten reduzieren: SBS 2003 R2 lässt sich leicht von Ihrem IT-Partner installieren und verwalten. Dies trägt dazu bei, die Kosten für die Verwaltung Ihres Netzwerks zu reduzieren • Das Optimum aus Ihren Investitionen in IT-Technologie herausholen: SBS 2003 R2 ermöglicht es Ihnen, Ressourcen und Geräte (beispielsweise Internetverbindung, Drucker und Fax) gemeinsam zu verwenden. Ändern sich Ihre geschäftlichen Anforderungen, wächst SBS 2003 R2 mit – als „Technologiebaustein“ für zusätzliche Server sowie für den nahtlosen Übergang auf die vollständige Linie von MicrosoftInfrastrukturserverprodukten Verbindungen zu Ihren Kunden • Mit Kunden in Verbindung bleiben: Ihre Mitarbeiter können mit Kunden kommunizieren, unabhängig davon, ob sie gerade im Büro, zu Hause oder unterwegs sind. SBS 2003 R2 ermöglicht den Zugriff auf Geschäftsinformationen von jedem PC aus, der einen Zugang zum Internet besitzt „Im ersten Jahr hat sich unsere Investition schon fünfmal bezahlt gemacht.“ (Mark Turner, Project Manager, CCM Homes) • Einen professionellen Eindruck machen: SBS 2003 R2 stellt Werkzeuge zur Verfügung, die Sie beim professionellen Auftritt Ihrer Firma unterstützen. Hierzu gehören eine individuelle Website und eine personalisierte Kommunikation, mit der Sie bei Kunden das Vertrauen in Ihre Firma verbessern können • Optimierte Kundenkommunikation: mit verbesserten E-Mail-Funktionen und einer gemeinsam genutzten Kontaktdatenbank, in der Kundeninformationen verwaltet werden. Genauso können Mitarbeiter Faxe direkt an ihrem Arbeitsplatz erstellen und von dort aus versenden Erfahren Sie mehr: Besuchen Sie www.microsoft.com/germany/sbserver Ihr Potenzial. Unser Antrieb. Windows Small Business Server 2003 R2 ist in zwei Editionen erhältlich: Standard und Premium. Dadurch können kleine Unternehmen die Lösung wählen, die ihre Anforderungen am besten erfüllt. Beide Editionen beinhalten fünf Client-Zugriffslizenzen für Benutzer oder Geräte. Mehr Lizenzen ( jeweils 5 oder 20) können zusätzlich erworben werden. Weitere Server lassen sich dem SBS 2003 R2-Netzwerk ebenfalls hinzufügen. Mit den erweiterten Client-Zugriffslizenzrechten im SBS 2003 R2-Netzwerk erhalten Kunden eine größere Flexibilität – etwa beim Zugriff auf zusätzliche Server, die mit Exchange Server 2003 und Microsoft SQL Server 2005 Workgroup Edition arbeiten. SBS 2003 R2 kann mit dem Unternehmen wachsen und unterstützt bis zu 75 Clients (wahlweise Benutzer oder Geräte). Funktion/Vorteil Produkt/Technologie Standard Premium • Geschütztes, zuverlässiges Betriebssystem mit Netzwerkschutz und einfach bedienbaren Netzwerkwerkzeugen • Datei-, Drucker- und Applikations-Sharing • Robuste Firewall verbessert die Sicherheit und den Datenschutz Windows Server 2003 • • • Firmeninterne Website (Intranet), um Dokumente, Kalender und Aufgaben gemeinsam zu bearbeiten Windows SharePoint® Services • • • Optimiertes, professionelles E-Mail- und Nachrichtensystem • Gemeinsamer Kalender • Auf 75 GB erhöhtes Mailboxlimit Exchange Server 2003 SP2 Office Outlook® 2003 • • • Automatisierte Patch- und Updateverwaltung im Netzwerk • Tägliche Statusberichte von Desktop-PCs und Servern, die mit Software von Microsoft arbeiten Windows Server Update Services • • • Faxen, ohne jeden Arbeitsplatz mit Telefonleitung oder Faxgerät auszustatten • Eingehende Faxdokumente als E-Mail oder Ausdruck erhalten Shared Fax Service • • • Leistungsfähige, integrierte Datenverwaltungs- und Berichtslösung SQL Server 2005 Workgroup Edition • • Firewall für Sicherheit auf mehreren Ebenen • Werkzeuge zur Verwaltung und Überwachung von internen Internetzugriffen Internet Security and Acceleration (ISA) Server 2004 • • Werkzeuge zur Websiteentwicklung Office FrontPage® 2003 • Systemanforderungen Komponente Minimale Voraussetzung Empfohlen • Prozessor 750 MHz 1 GHz oder schneller • RAM 512 MB 1 GB oder mehr (maximal 4 GB) • Festplatte 16 GB des verfügbaren Speicherplatzes Die tatsächlichen Anforderungen hängen von der Systemkonfiguration sowie den installierten Anwendungen und Funktionen ab. SBS 2003 R2 unterstützt Serverrechner mit bis zu 2 Prozessoren. Erfahren Sie mehr darüber, wie Windows Small Business Server 2003 R2 Sie bei Ihren Geschäften unterstützen kann: www.microsoft.com/germany/sbserver Die in diesem Dokument enthaltenen Informationen stellen die behandelten Themen aus Sicht der Microsoft Corporation zum Zeitpunkt der Veröffentlichung dar. Da Microsoft auf sich ändernde Marktanforderungen reagieren muss, stellt dies keine Verpflichtung seitens Microsoft dar, und Microsoft kann die Richtigkeit der hier dargelegten Informationen nach dem Zeitpunkt der Veröffentlichung nicht garantieren. © 2006 Microsoft Corporation. Alle Rechte vorbehalten. Microsoft, SharePoint, Windows, das Windows-Logo, Windows Server, Windows Server System, Outook und FrontPage sind entweder eingetragene Marken oder Marken der Microsoft Corporation in den USA und/oder anderen Ländern. Die Namen der in diesem Dokument aufgeführten tatsächlichen Unternehmen und Produkte können geschützte Marken ihrer jeweiligen Inhaber sein.