Andover Continuum Continuum ® CyberStation /BACnet Bedienstation ® • Native BACnet Bedienstation (B-OWS) gemäß ASHRAE BACnet Standard •Vereint mehrere Systeme und Hersteller in einem interoperablen System •Unterstützt 18 BACnet Objekttypen einschließlich Trends, Schedules, Calendar und Loops •Arbeitet als BBMD – BACnet Broadcast Management Device •Führt BACnet Sicherungs- und Wiederherstel lungsdienste für BACnet Geräte durch •BACnet automatische Erkennung reduziert Einstellungszeiten •Management von Systemen für HLK, Sicherheit, Kartenzutrittssteuerung, Beleuchtung und Stromversorgung von einer Arbeitsstation aus •Web-basierte Schnittstelle für einfachen Zugriff von allen Orten •Klare, dynamische Grafikanzeige für schnelle Fehlersuche •Vollständig kompatibel mit allen Andover Continuum Controllern Die Andover Continuum® Software „CyberStation Operator Workstation“ beinhaltet native BACnet Funktionalität, welche die Reichweite der Cyberstation auf die Continuum bCX1 System-Controller/BACnet Router, alle Geräte der Continuum MS/TP BACnet Controller-Serie und anderen BACnet Controller von Fremdherstellern ausdehnt. Als BACnet Bedienstation (B-OWS) bietet CyberStation® vollständige Alarmüberwachung, Anzeige und Steuerung aller BACnet-kompatiblen Geräte im Netzwerk durch eine leistungsfähige, dynamische und grafische Schnittstelle. Übernehmen Sie die Kontrolle der gesamten Anlage mit Hilfe einer einzigen Arbeitsstation. Zusammen mit BACnet unterstützt Cyberstation außerdem volle Kompatibilität mit allen Continuum Controllern, einschließlich HLK-Controller, Controller für Sicherheitsund Kartensysteme, Beleuchtungs-Controller sowie Systeme von Fremdherstellern. Außerdem kann Cyberstation nahtlos mit Videorekordern von Integral Technologies integriert werden, wodurch Live-Video-Streams von jeder Kamera in eine grafische BACnet Umgebung eingespeist werden können. CyberStation baut auf ein solides Fundament auf und wurde in strenger Übereinstimmung mit der BACnet Norm ASHRAE entwickelt und implementiert, um die problemlose Interoperabilität mit BACnet Systemen von Fremdherstellern zu erleichtern. Cyberstation läuft auf der Microsoft Windows 2000/XP Plattform und verwendet entweder eine Microsoft MSDE- oder SQL-Datenbank. Die Konfigurationen reichen von einem Einzel-PC bis zu mehreren Arbeitsstationen mit zentralem Datei-Server. Verbesserter Zugriff mit WEB.CLIENT Mit dem optionalen web.Client™ Paket können Sie von einem beliebigen Punkt im Netzwerk über eine Standard-Browser-Schnittstelle auf Ihr BACnet System zugreifen. Sie können grafische Anzeigen betrachten, Sollwerte und Zeitpläne ändern, Berichte anzeigen, auf Alarme reagieren und Ihr Gebäude verwalten, ohne an eine bestimmte Arbeitsstation gebunden zu sein. Bereits das kleinste vorhandene System kann mit der web.client Funktionalität einfach ausgestattet werden und verwendet dieselben Grafikanzeigen, Benutzerprofile und Systemdatenbank wie die Standard Cyberstation. Erweitertes BACnet – mit Unterstützung mehrerer Protokolle •Fügen Sie allen Grafikdisplays digitale Videoüberwachungsanzeigen hinzu Auch wenn Ihr Gebäude „mehrsprachig“ ist: ein Kühler, der über BACnet gesteuert wird, ein Beleuchtungs-Controller im LONWorks-Netzwerk, ein StromversorgungsÜberwachung über Modbus, ein älteres Brandmeldesystem mit proprietärem Protokoll. Verwenden Sie Continuum als Ihren „Übersetzer“. Das Continuum System ermöglicht die Interoperabilität mit allen Gerätetypen gleichzeitig und bietet eine starke, gemeinsame Plattform für vorausschauendes Management Ihres Gebäudes. CyberStation /BACnet Bedienstation ® Zeitsparende Konfigurationswerkzeuge CyberStation erkennt automatisch alle BACnet Geräte sowie ihre Objekte und Eigenschaften im BACnet Netzwerk. Damit wird die BACnet Integration zum Kinderspiel. Keine Notwendigkeit mehr, Datenpunkte einzeln in der Datenbank zuzuweisen. Cyberstation übernimmt diese Arbeit für Sie, klicken Sie einfach die Schaltflächen „Find BACnet Devices“ und „Save to Database“. Datenrettung BACnet verfügt über eine leistungsstarke Funktion „Backup & Restore“, die Ihnen ermöglicht, den Speicherinhalt des Controllers zu sichern und rückzuladen. Unterstützt ein BACnet Gerät diese Funktion, bietet Cyberstation die richtigen Werkzeuge für diesen Managementdienst. Cyberstation ermöglicht nicht nur Sicherheitskopien von BACnet Geräten innerhalb seiner SQL-Datenbank, Sie können auch Sicherungsarchiv auf Ihrer Festplatte anlegen. Muss ein Controller neu geladen werden, verwenden Sie dazu einfach den „Restore“-Befehl und wählen die Sicherungsdatei aus dem Archiv oder der SQL-Datenbank. Netzwerkunterstützung Wenn Ihre BACnet Geräte über mehrere IP-Netze oder sogar im Internet verteilt sind, aktivieren Sie die BBMD-Funktion in Cyberstation (BACnet Broadcast Management Device) und konfigurieren Sie Cyberstation für die Kommunikation mit diesen entfernten Geräten. Konzentriertes, flexibles ALARMSYSTEM Alle Alarme, unabhängig ob sie von einem BACnet oder Continuum Controller stammen, werden in derselben Ansicht aktiver Alarm angezeigt, die Ihnen eine schnelle und vollständige Auswertung jedes Alarmzustands bietet. Nutzen Sie die leistungsstarke Alarmfunktionalität von Cyberstation zur Definition präziser Alarm- und Ereignismeldungen, einschließlich Informationen darüber, an welche Arbeitsstationen der Alarmtyp gesendet wird, Eskalationspfade, Alarmaktionen einschließlich Email und Papier und Quittierungsregeln. Alle Alarme werden mit Quittungsdetails und -text in der zentralen Alarmdatenbank protokolliert. Alarmberichte können einfach nach Uhrzeit und Datum, Priorität, Typ und anderen Kriterien generiert werden. Grafiken ohne Einschränkungen CyberStation bietet grenzenlose Freiheit bei der Erstellung von Grafiken – eine einzelne Grafik kann sowohl Echtzeitwerte von Continuum Controllern (BACnet oder Infinet) als auch von BACnet Geräten von Fremdherstellern enthalten, sowie Live-Video-Streams, Personalfotos und sogar eingebettete Web-Seiten! Mit dem leistungsstarken Grafikeditor in Cyberstation erstellen Sie eigene Grafiken im Handumdrehen, auf Wunsch unter Verwendung von importierten Bitmaps oder Bildern und dynamischen „Steuerungen“, die mit Hilfe von „Drag-and-Drop“ den Grafiken einfach hinzugefügt werden können. Grafische Berichte Mit dem Grafikbericht-Paket in CyberStation/web.Client präsentieren Sie Daten von erweiterten Trends, Alarmen, Zutrittsereignissen und Aktivitätenprotokollen sowie Momentandate in grafischem Format. Wählen Sie zwischen skalierbaren SVG-Balken-, Linien- und Tortendiagrammen sowie Textformaten unter Verwendung von HTML und XML. Optional können Berichte zur Verteilung im Adobe Acrobat-Format erstellt werden. Unabhängig vom Format können alle Berichte per Email verschickt werden, entweder manuell oder zeitgesteuert (mit Hilfe von MS Scheduler, im Betriebssystem integriert). Die Stärke dieser Berichte zeigt sich auch bei den Statistikfunktionen – Anzeige der „Top-Ten“-Alarme, der aktivsten Mitarbeiter usw. Hochleistung mit BACnet CyberStation wurde für das Senden von BACnet Befehlen und den Empfang von BACnet Informationen mit höchsten Geschwindigkeiten optimiert. Unter Verwendung der „Multiple Service“-Funktionen zum Ändern von Werten und Lesen von Eigenschaften innerhalb der BACnet Norm kann CyberStation Grafiken, Berichte und andere Daten mit optimaler Aktualisierungsrate anzeigen. FLEXIBLE Programmierung Ausgehend von CyberStation kann der Anwender Programm für BACnet Geräte schreiben, unter Verwendung der Programmiersprache „Andover Plain English®“. Mit „Plain English“ können Sie die Steuerung jeder BACnet Eigenschaft übernehmen. In einem Notfall kann „Plain English“ entsprechende Befehle erteilen, beispielsweise alle Rauchabschlussklappen zu schließen, unabhängig vom Hersteller des BACnet Produkts, an dem die Klappen angeschlossen sind. STANDARD BACnet ARCHITEkTUR Erweiterte BACnet Architektur TAC öffnet Ihr System für die (Netzwerk-)Welt außerhalb von BACnet. Verbinden Sie Ihr Netz mit LON, Modbus, Continuum und Infinity Geräten, zusammen mit älteren System mit proprietären Protokollen. Zutrittssteuerung, Sicherheits- und digitale Videofunktionen bereichern Ihr System, dass von einer einzelnen Arbeitsstation aus verwaltet und gesteuert werden kann. Technische Daten CyberStation®/BACnet Bedienstation CyberStation Kommunikation Software Mindestanforderungen für Hardware, CyberStation Workstation und Datei-Server 1GHz Pentium III PC, 512 MB RAM, 40GB Festplatte, CD-Laufwerk, 10/100 Ethernet-Anschluss, Parallel- oder USBAnschluss Netzweranschluss Ethernet TCP/IP Maximal Anzahl Datenpunkte 4 Millionen pro Punkttyp BACnet Anschluss BACnet/IP, gemäß BACnet Norm ASHRAE Maximale Anzahl Mitarbeiter 4 Millionen Betriebssysteme, CyberStation Workstation Microsoft Windows 2000, Windows XP Betriebssystem, Datei-Server (für Mehrbenutzersysteme) Microsoft Windows 2000 Server oder MS Windows Server 2003, mit Microsoft SQL Server 2000 Datenbanksoftware BACnet Geräteprofil B-OWS, BACnet Operator Workstation Option web.client Mindest Hardwareausstattung, Anwendungs-Server 700 MHz Pentium III PC, 128MB RAM (plus 5MB pro Benutzer), 20GB Festplatte, CD-Laufwerk, 10/100 EthernetAnschluss, Parallel- oder USB-Anschluss Client-Browser PC mit MS Internet Explorer 6.0 oder neuer, Java aktiviert, 20 MB Mindestfestplattenplatz. Windows NT/2000/XP, Microsoft Windows Server 2003 BACnet Geräteprofil B-OWS, BACnet Operator Workstation Maximalanzahl Ethernet-Geräte, einschließlich CyberStation 4 Millionen Benutzerkonten Benutzersicherheit Continuum Benutzerkonten (verschlüsselt). Datenbank kann partitioniert werden, so dass Benutzer nur Zugriff auf bestimme Objektgruppen des Systems erhalten. Beispielsweise eine Partitionierung nach Anlage, Gebäude oder Funktion (HLK, Sicherheit, usw.) und nach Abteilung. Mindestlänge für Kennwörter und Ablauf von Kennwörtern kann vorgeschrieben werden. Automatisches Abmelden (Auto-Logoff) Abmelden des Benutzers nach 0-255 Minuten Inaktivität (individuell pro Benutzer einstellbar) Maximale Anzahl Benutzerkonten 4 Millionen Betriebsystem, Anwendungs-Server MS Windows 2000 Server oder MS Windows Server 2003, MS Windows 2000 Professional mit MS Internet Information Services (IIS) 4.0 oder neuer, mit Active Server Pages (ASP) aktiviert Copyright © 2005, TAC Alle Markennamen, Warenzeichen und eingetragene Warenzeichen sind Eigentum der jeweiligen Rechteinhaber. Änderungen vorbehalten. Alle Rechte vorbehalten. SDS-BFRONTEND 10/05 www.tac.com Maximale Alarm- und EreignisprotokollHistorik Nur durch Festplattenplatz begrenzt