SICHERHEITSDATENBLATT Ausgabedatum: Keine Daten verfügbar Änderungsdatum 04-Dez-2012 Version 1 Abschnitt 1: PRODUKT- UND FIRMENBEZEICHNUNG 1.1. Produktidentifikator Produktcode Name des Produkts: Reine Substanz/Gemisch 3245087700 DAPHNE HERMETIC OIL FV68S Gemisch: 1.2. Relevante identifizierte Verwendung des Stoffes oder Gemisches und nicht empfohlene Verwendung Empfohlene Verwendung Schmierstoff. Verwendungen, von denen abgeraten wird nicht zutreffend 1.3. Einzelheiten zum Lieferanten, der das Sicherheitsdatenblatt bereitstellt Hersteller Idemitsu Kosan Co., Ltd. 1-1 3-Chome Marunouchi Chiyoda-ku Tokyo, 100-8321, Japan Telephone: +81-3-3213-3143 Fax: +81-3-3211-5343 Wenden Sie sich für weitere Informationen an 1.4. Notruf Notruf - §45 - (EC)1272/2008 Europa Deutschland: Giftnotruf Berlin, Tel. 030 30686 790 (24 h erreichbar, Beratung in Deutsch und Englisch) Osterreich: Vergiftungsinformationszentrale (AT): +43-(0)1-406 43 43 Der Schweiz: Giftzentrum Tel 145; +41-44-251-51-51 Abschnitt 2: MÖGLICHE GEFAHREN 2.1. Einstufung des Stoffes oder Gemisches Dieses Gemisch ist gemäß 1999/45/EG nicht als gefährlich eingestuft Classification Wortlaut der R-Sätze: siehe Abschnitt 16 2.2. Kennzeichnungselemente Classification Nicht gefährlich _____________________________________________________________________________________________ Seite 1 / 7 3245087700 DAPHNE HERMETIC OIL FV68S Änderungsdatum 04-Dez-2012 _____________________________________________________________________________________________ R-Sätze Es liegen keine Informationen vor S-Phrasen Es liegen keine Informationen vor 2.3. Sonstige Gefahren Abschnitt 3: ZUSAMMENSETZUNG/ANGABEN ZU INHALTSSTOFFEN 3.1 Stoffe Es liegen keine Informationen vor 3.2 Gemische Wortlaut der R-Sätze: siehe Abschnitt 16 Abschnitt 4: ERSTE-HILFE-MASSNAHMEN 4.1. Beschreibung der Erste-Hilfe-Maßnahmen Augenkontakt Sofort mit viel Wasser ausspülen Nach erstem Ausspülen, jegliche Kontaktlinsen entfernen und während mindestens 15 Minuten weiter ausspülen. Hautkontakt: Sofort mit Seife und viel Wasser abwaschen und kontaminierte Kleidung und Schuhe ausziehen. Verschlucken Bei Verschlucken kein Erbrechen herbeiführen. Sofort ärztlichen Rat einholen und Verpackung oder dieses Etikett vorzeigen. Einatmen: Bei unbeabsichtigter Einatmung von Dämpfen oder Zersetzungsprodukten an die frische Luft gehen. (Bei Symptomen sofort einen Arzt aufsuchen.). 4.2. Wichtigste Symptome und Wirkungen, akut und verzögert Symptome: Es liegen keine Informationen vor. 4.3. Anzeichen für Notwendigkeit sofortiger medizinischer Hilfe oder besonderer Behandlung Abschnitt 5: LÖSCHMASSNAHMEN 5.1. Löschmittel Geeignete Löschmittel: CO2, trockene Chemikalie, trockener Sand, alkoholbeständiger Schaum. Ungeeignete Löschmittel: Es liegen keine Informationen vor 5.2. Besondere vom Stoff oder Gemisch ausgehende Gefahren _____________________________________________________________________________________________ Seite 2 / 7 3245087700 DAPHNE HERMETIC OIL FV68S Änderungsdatum 04-Dez-2012 _____________________________________________________________________________________________ Das Produkt verursacht Verbrennungen der Haut, Augen und Schleimhäute Thermische Zersetzung kann reizende und toxische Gase und Dämpfe freisetzen Bei einem Brand und/oder einer Explosion keine Dämpfe einatmen 5.3. Leitlinien für die Feuerwehr Spezielle Schutzausrüstung für die Feuerwehr Umgebungsluftunabhängiges Atemschutzgerät und Schutzkleidung tragen. Vorgeschriebene persönliche Schutzausrüstung verwenden. Abschnitt 6: MASSNAHMEN BEI UNBEABSICHTIGTER FREISETZUNG 6.1. Personenbezogene Vorsichtsmaßnahmen, Schutzausrüstung und Notfallverfahren Für angemessene Belüftung sorgen, vor allem in geschlossenen Räumen. In Abschnitt 8 empfohlene persönliche Schutzausrüstung verwenden. 6.2. Umweltbezogene Vorsichtsmaßnahmen Darf nicht in die Umwelt freigesetzt werden. 6.3. Methoden und Material für Rückhaltung und Reinigung Methoden zur Eindämmung: Weitere Undichtigkeiten oder Verschüttungen vermeiden, falls die Durchführung sicher ist. Methoden für Reinigung Vorgeschriebene persönliche Schutzausrüstung verwenden. Eindämmen. Flüssige Verschüttungen mit Sand, Erde oder anderem nicht brennbaren, absorbierenden Material abdecken. Mechanisch aufnehmen und in geeigneten Behältern zur Entsorgung bringen. Kontaminierte Oberfläche gründlich reinigen. 6.4. Verweise auf andere Stellen Siehe Abschnitt 12: ÖKOLOGISCHE INFORMATIONEN. Abschnitt 7: HANDHABUNG UND LAGERUNG 7.1. Vorsichtsmaßnahmen für den sicheren Gebrauch Vorgeschriebene persönliche Schutzausrüstung verwenden. Einatmen von Dämpfen oder Nebel vermeiden. 7.2. Bedingungen für sichere Lagerung, einschließlich Unverträglichkeiten Bei Umgebungsbedingungen lagern. In Übereinstimmung mit den lokalen Richtlinien lagern. 7.3. Bestimmte(r) Endverwendungszweck(e) Abschnitt 8: EXPOSITIONSKONTROLLEN/PERSÖNLICHER SCHUTZ 8.1. Kontrollparameter Abgeleitete Konzentration, bei der keine Schadwirkungen auftreten, (Derived No-Effect Level, DNEL) Es liegen keine Informationen vor _____________________________________________________________________________________________ Seite 3 / 7 3245087700 DAPHNE HERMETIC OIL FV68S Änderungsdatum 04-Dez-2012 _____________________________________________________________________________________________ Vorausgesagter auswirkungsloser Wert (Predicted No Effect Concentration (PNEC)) Es liegen keine Informationen vor. 8.2. Expositionsbegrenzung Für angemessene Belüftung sorgen, vor allem in geschlossenen Räumen. Technische Kontrollen: Persönliche Schutzausrüstung (PSA) Augen- und Gesichtsschutz: Handschutz: Skin and body protection Atemschutz: Dichtschließende Schutzbrille. Schutzhandschuhe tragen. Geeignete Schutzkleidung. Bei normalen Verwendungsbedingungen ist keine Schutzausrüstung erforderlich Bei Überschreitung der Expositionsgrenzen oder bei auftretender Reizung kann Belüftung und Evakuierung erforderlich sein. Bei unzureichender Belüfung Atemschutz tragen. Es liegen keine Informationen vor. Umweltexpositionskontrollen Abschnitt 9: PHYSIKALISCHE UND CHEMISCHE EIGENSCHAFTEN 9.1. Anhaben zu physikalisch-chemischen Grundeigenschaften Flüssigkeit Physikalischer Zustand: Es liegen keine Informationen vor Erscheinungsbild/Aussehen farblos Farbe Besitz pH Melting point Flammpunkt: Wasserlöslichkeit: Kinematische Viskosität Kinematische Viskosität Es liegen keine Informationen vor Werte Bemerkungen Methode Es liegen keine Informationen vor >= 180 °C / 356 °F Cleveland Open Cup Es liegen keine Informationen vor @40 69.6 mm2/s 9.2. Sonstige Angaben Stockpunkt Dichte Geruch Geruchsschwelle: -32.5 °C 0.94 g/cm3 @ 15 °C Abschnitt 10: STABILITÄT UND REAKTIVITÄT 10.1. Reaktivität Keine Daten verfügbar. 10.2. Chemische Stabilität Unter normalen Bedingungen stabil. Explosion Data Empfindlich gegen mechanische Einwirkung Empfindlich gegen statische Elektrizität keine. Es liegen keine Informationen vor. 10.3. Möglicherweise gefährliche Reaktionen _____________________________________________________________________________________________ Seite 4 / 7 3245087700 DAPHNE HERMETIC OIL FV68S Änderungsdatum 04-Dez-2012 _____________________________________________________________________________________________ Risiko gefährlicher Reaktionen Keine bei normaler Verarbeitung. 10.4. Zu vermeidende Bedingungen Starke Oxidationsmittel. Wärme, Funken und Flammen. 10.5. Unverträgliche Materialien 10.6. Gefährliche Zersetzungsprodukte Thermische Zersetzung kann reizende und toxische Gase und Dämpfe freisetzen. Abschnitt 11: ANGABEN ZUR TOXIKOLOGIE 11.1. Angaben zu toxikologischen Auswirkungen Akute Toxizität Produktinformationen Produkt stellt laut bekannten oder zur Verfügung gestellten Informationen keine Gefahr in der Form einer akuten Toxizität dar. Einatmen: Keine Daten verfügbar. Augenkontakt Keine Daten verfügbar. Hautkontakt: Keine Daten verfügbar. Verschlucken Keine Daten verfügbar. chronische Toxizität: Karzinogenität Es liegen keine Informationen vor. Sensibilisierung Es liegen keine Informationen vor Auswirkungen auf Zielorgan Es liegen keine Informationen vor. Abschnitt 12: ÖKOLOGISCHE INFORMATIONEN 12.1. Toxizität 12.2. Persistenz und Abbaubarkeit Es liegen keine Informationen vor. 12.3. Bioakkumulationspotenzial Es liegen keine Informationen vor. 12.4. Mobilität in Erde _____________________________________________________________________________________________ Seite 5 / 7 3245087700 DAPHNE HERMETIC OIL FV68S Änderungsdatum 04-Dez-2012 _____________________________________________________________________________________________ Es liegen keine Informationen vor. 12.5. Ergebnisse der PBT- und vPvB-Bewertung Es liegen keine Informationen vor. 12.6. Sonstige Nebenwirkungen Sonstige Nebenwirkungen Es liegen keine Informationen vor. Abschnitt 13: HINWEISE ZUR ENTSORGUNG Waste from Residues / Unused Products Die Entsorgung sollte in Übereinstimmung mit den anwendbaren regionalen, nationalen und lokalen Gesetzen und Richtlinien erfolgen. Contaminated packaging Eine nicht ordnungsgemäße Entsorgung oder Wiederverwendung dieses Behälters kann gefährlich und ungesetzlich sein. IMDG: Nicht reguliert 14.1 UN/ID-Nr Nicht reguliert 14.2 Ordnungsgemäße Versandbezeichnung Nicht reguliert 14.3 Gefahrklasse 14.4 Verpackungsgruppe (Packing Nicht reguliert Group, kurz: PG) nicht zutreffend 14.5 Meeresschadstoff keine 14.6 Sondervorschriften 14.7 Massengutbeförderung gemäß Anhang II des MARPOL-Übereinkommens 73/78 und gemäß 14.2 Ordnungsgemäße Versandbezeichnung 14.3 Gefahrklasse 14.4 Verpackungsgruppe (Packing Group, kurz: PG) 14.5 Umweltgefahr 14.6 Sondervorschriften ADR 14.1 UN/ID-Nr 14.2 Ordnungsgemäße Versandbezeichnung 14.3 Gefahrklasse 14.4 Verpackungsgruppe (Packing Group, kurz: PG) 14.5 Umweltgefahr 14.6 Sondervorschriften IATA: 14.1 UN/ID-Nr Nicht reguliert Nicht reguliert Nicht reguliert Nicht reguliert nicht zutreffend keine Nicht reguliert Nicht reguliert Nicht reguliert Nicht reguliert nicht zutreffend keine Nicht reguliert 3245087700 DAPHNE HERMETIC OIL FV68S Änderungsdatum 04-Dez-2012 _____________________________________________________________________________________________ 14.2 Ordnungsgemäße Versandbezeichnung 14.3 Gefahrklasse 14.4 Verpackungsgruppe (Packing Group, kurz: PG) 14.5 Umweltgefahr 14.6 Sondervorschriften ADN 14.1 UN/ID-Nr 14.2 Ordnungsgemäße Versandbezeichnung 14.3 Gefahrklasse 14.4 Verpackungsgruppe (Packing Group, kurz: PG) 14.5 Umweltgefahr 14.6 Sondervorschriften Nicht reguliert Nicht reguliert Nicht reguliert nicht zutreffend keine Nicht reguliert Nicht reguliert Nicht reguliert Nicht reguliert nicht zutreffend None Abschnitt 15: ANGABEN ZU VORSCHRIFTEN 15.1. Stoff- oder gemischspezifische Vorschriften/Gesetze hinsichtlich Sicherheit, Gesundheit und Umwelt Es liegen keine Informationen vor Wasser-Gefahrenklasse (WGK) . 15.2. Stoffsicherheitsbeurteilung Es liegen keine Informationen vor Abschnitt 16: SONSTIGE INFORMATIONEN Vollständiger Wortlaut der R-Sätze: siehe Abschnitte 2 und 3 Es liegen keine Informationen vor Änderungsdatum 04-Dez-2012 Revision Note nicht zutreffend. Dieses Materialsicherheitsdatenblatt entspricht den Anforderungen der Vorschrift (EU) Nr. 1907/2006 Haftungssauschluss Die in diesem Materialsicherheitsdatenblatt enthaltenen Informationen sind nach bestem Wissen und Gewissen erstellt worden und basieren auf dem Wissensstand zur Zeit der Veröffentlichung. Die enthaltenen Informationen sind zur Orientierung für eine sichere Handhabung, Verwendung, Verarbeitung, Lagerung, Transport, Entsorgung und im Falle von Verschüttungen bestimmt und werden nicht bei Garantie und Qualitätsspezifikationen beachtet. Diese Informationen beziehen sich lediglich auf das explizit angegebene Material und können bei Verwendung mit anderen Materialien oder anderen Abläufen für ein solches Material keine Gültigkeit haben, falls nicht im Text spezifiziert. End of Safety Data Sheet _____________________________________________________________________________________________ Seite 7 / 7