Datenblatt Speicher leicht gemacht HP 3PAR StoreServ 7000 Storage Sicherer Tier 1-Speicher zum MidrangePreis Müssen Sie sich aufgrund von Budgetbeschränkungen mit Midrange-Speicherlösungen zufriedengeben, die Nachteile bezüglich Leistung und Skalierbarkeit mit sich bringen? Nimmt die Verwaltung Ihrer Speichersysteme immer mehr Zeit in Anspruch, während die Ergebnisse zunehmend zu wünschen übrig lassen? Das Angebotsportfolio der fortschrittlichsten Speicherplattform der Welt umfasst jetzt brandneue Produkte für den MidrangeBereich: problemlose, effiziente, extrem sichere und zukunftsweisende Speicherlösungen für mittelständische Unternehmen. Das HP 3PAR StoreServ 7000 Storage-System hat eine marktführende Cluster-GRID Architektur, die ideal für virtuelle Server Umgebungen geeignet ist – und dies zu einem Preis, der Kompromisse überflüssig macht. Es ist die einzige Plattform, die die zur Verdoppelung der Dichte von virtuellen Maschinen (VM) auf allen physischen Servern erforderliche Performance bietet – garantiert!1,2 Speichern Sie Ihre gesamten Daten auf einem einzigen System und profitieren Sie von fortschrittlichen Leistungsmerkmalen wie Storage-Federation und Automated Tiering, damit Sie klein anfangen und dann unterbrechungsfrei wachsen können. Speicher leicht gemacht. Zwei unterschiedliche Modelle und vielfältigste Diskoptionen, z. B. die Unterstützung von Mixed-Tier-Konfigurationen oder auch von reinen SSD-Konfigurationen, ermöglichen die Eignung der HP 3PAR StoreServ 7000 für alle Anwendungsgebiete. Zudem zeichnet sich das HP 3PAR StoreServ 7000 Storage-System durch pro­ blemlose Installation, Instandhaltung und Upgrade-Fähigkeit aus. Es bewältigt gemischte Workload-Anforderungen mit der Option nicht nur, wie sonst üblich, mit der Kapazität, sondern auch mit der Performance zu skalieren. Dies ist möglich, weil das HP 3PAR StoreServ 7000 System auf bis zu vier leistungsstarke Controller in einem Cluster-GRID Verbund erweitert werden kann. Jeder Controller besitzt einen ASIC für hardwarebasierte RAID-Kalkulation und zusätzliche Komponenten für Metadatenberechnung. Alle Hardware-Ressourcen werden automatisch ausbalanciert, und es können keine Hotspots entstehen. Fähigkeiten in einem Midrange Array, die sonst nur in Tier 1 Speichersystemen zur Verfügung stehen. Mit der integrierten Array basierten Virtualisierung benötigen Sie viel weniger Zeit für die Speicherverwaltung und steigern Ihre Reaktionsgeschwindigkeit gegenüber neuen Herausforderungen. Damit sind Sie für sämtliche heutigen Anforderungen an Block- bzw. File-Speichersysteme bestens gerüstet. Die zugrunde liegende Architektur ist bereits auf die kommenden Objektspeichermodelle vorbereitet. Kompromisse auf Kosten kritischer Leistungsmerkmale wie Performance und Skalierbarkeit sind nicht mehr nötig. Die mit dem Speichersystem HP 3PAR StoreServ 7000 Storage gelieferte HP 3PAR Operating System Suite beinhaltet alles, was Sie für einen erfolgreichen Start benötigen. Dazu zählen auch die HP 3PAR Thin Technologies – der Maßstab für maximale Speicher­ effizienz. Darüber hinaus sind optionale Software-Suites mit den Schwerpunkten Datenoptimierung, Replikation, Sicherheit, Berichterstellung und Anwendungsintegration erhältlich, die mittelständischen Unternehmen Tier 1-Leistungsmerkmale der Enterprise-Klasse zu attraktiven Preisen zugänglich machen. Die Speichersysteme bieten die erforderliche Leistung und Flexibilität, um die Bereitstellung neuer Anwendungen zu beschleunigen, die Servervirtualisierung voranzutreiben und Cloud, ITaaS oder sonstige zukunftsweisende Modelle zu unterstützen – ohne zusätzlichen Aufwand. Die obige Aussage soll nur einzelne Aspekte unserer Get Thin-Garantie hervorheben. Sie enthält nicht die vollständigen Bedingungen, Einschränkungen, Definitionenund sonstigen Bestimmungen („Bedingungen“) der Get Thin-Garantie. Die Bedingungen sind in Schriftform in einem speziellen Dokument aufgeführt und haben Vorrang gegenüber der obigen Aussage. Ein Anspruch auf die Get Thin-Garantie entsteht erst mit der Annahme sowie bei Erfüllung dieser Bedingungen. 1 2 D2Die obige Aussage soll nur einzelne Aspekte unserer Get Virtual-Garantie hervorheben. Sie enthält nicht die vollständigen Bedingungen, Einschränkungen, Definitionenund sonstigen Bestimmungen („Bedingungen“) der Get Virtual-Garantie. Die Bedingungen sind in Schriftform in einem speziellen Dokument aufgeführt und haben Vorrang gegenüber der obigen Aussage. Ein Anspruch auf die Get VirtualGarantie entsteht erst mit der Annahme sowie bei Erfüllung dieser Bedingungen. Ein Exemplar der Bedingungen für die Get Virtual-Garantie erhalten Sie von Ihrem Kundenbetreuer Hauptmerkmale und Vorteile Flexibles Wachstum in jede Richtung • Eine Architektur und einheitliche Software von Midrange bis Highend • Erfüllung aller Block-, Datei- und Objektspeicheranforderungen bei Bedarf • Vereinfachte Datenmigration mit Storage Federation-Software • Günstiger Einstiegspreis und lückenlose Skalierbarkeit auf bis zu vier Knoten (Skalierbarkeit auf vier Knoten nur bei 3PAR StoreServ 7400) Leistungsumfang und Ausfallsicherheit der Enterprise-Klasse zum günstigen Preis • Automatische DR-Konfiguration schützt Ihre Daten mit einem einzigen Schritt • Hardware-Unterstützung durch ASIC der 4ten Generation für • RAID und Rebuild Kalkulation • Parallele Verarbeitung von gemischten Lastprofilen (Workloads) • Thin Technologien mit Online Zero Detection für Thin Reclamation • Hochverfügbarkeit und Tier 1-Ausfallsicherheit durch Persistenztechnologien (Cache und Ports) • Snapshots für Online-Wiederherstellung • Storage Federation für Datenmobilität, einschließlich Lastverteilung und problemfreier Datenmigration • Branchenweit vorbildliche Thin Technologies sorgen für um die Hälfte verringerte Kapazitätsanforderungen • Automatisiertes Subvolume-Tiering optimiert Service-Levels und reduziert Kosten Einfache Instandhaltung und Upgrades • Neue Software-Suites vereinfachen die Beschaffung und senken Kosten • Rekonfigurierbar in Sekunden ohne Betriebsunterbrechung • Zentrale, einfache Managementkonsole für alle 3PAR Arrays • Selbstdiagnose- und „Nach-Hause“-Anruffunktionen zur Automatisierung des Supports • Online-Import ermöglicht problemlose Upgrades von EVA Ein Paradigmenwechsel in der IT erfordert neue Speicherlösungen Die meisten Speichersysteme am Markt basieren auf Architekturkonzepten, die zwischen 10 und 20 Jahre alt sind. Damalige Design­ziele orientierten sich an den Anforderungen der Mainframe und Open Systems Applikationsserver, die den externen Speicher nutzen sollten. Es bildeten sich Silo Architekturen, mit klaren IT Infrastruktur-Beziehung und Performanceanforderungen an den Server und das Speichersystem. Heute hat sich die Situation mit den virtuellen Serverumgebungen grundlegend geändert. Virtuelle Maschinen (VM) sind in Minuten aufgesetzt. Ein physischer Server kann Dutzende VMs unterstützen. Wann und welche I/Os vom Speichersystem bedient werden müssen, ist nicht mehr vorhersagbar. Dies ist heute der limi­tierende Faktor bei der Skalierung der Anzahl der VMs. Traditionelle Array-Architekturen und deren Cache-Algorithmen gehen von einem mehr oder weniger durchgängigen I/O Datenstrom aus. Der HyperVisor muss aber allen VMs I/Os zuteilen und als Folge muss der Speicher eine Vielzahl an unvorhergesehenen (Random) I/Os bedienen. Damit ist der Nutzen von Cache zur I/O Optimierung limitiert, da bei Random I/O die Schnelligkeit des Schreib-/Lesezugriffs direkt auf die Platte ausschlaggebend ist. 2 Die neue Architektur des HP 3PAR StoreServ 7000 ist speziell für diese neuen Anforderung entwickelt worden. Mit seiner Cluster Architektur wird die Skalierbarkeit für Kapazität und Performance, sowie die höheren Anforderungen an die Hochverfügbarkeit abgedeckt. Mit der der Wide Striping Technologie können Datenblöcke auf alle zur Verfügung stehenden Platten verteilt werden. Dies führt zu einer optimalen Platten I/O Performance, die gerade für HyperVisor-Umgebungen ideal ist. Zur Schnelligkeit des Speichersystems trägt auch der ASIC (Application Specific Integrated Circuit – vereinfacht: Software in Hardware „gegossen“) der 4ten Generation bei. Wachsende Plattenkapazitäten und Datenwachstum bringen eine vermehrte RAID5/6 Nutzung mit sich. Diese Kalkulationen sind direkt in Hardware implementiert und sind reinen Software RAID bzgl. der Schnelligkeit weit überlegen. Gerüstet für zukünftige Anforderungen Das einzige, was wir über die Zukunft sicher wissen, ist ihre Unvorhersehbarkeit. Wie können Sie sich in dieser ungewissen Welt für Datenwachstum und neue Geschäftsinitiativen wappnen? Die Antwort ist eine Speicherplattform, die Ihnen die Stärke verleiht, das Unvorhersehbare zu meistern. Eine Speicherplattform, die skalierbar ist und so mit Ihnen wachsen kann. Speicher, der so flexibel anpassbar ist, dass er ohne Einbußen bei der Leistung eine große Zahl unterschiedlicher Anwendungen und Workloads unterstützt. Speicher, der Mobilität fördert, indem er die richtigen Daten stets am richtigen Ort und zur richtigen Zeit bereithält und mühsame Migrationen vergessen lässt. Und dies alles muss zu einem Preis erhältlich sein, der sich für Ihr Unternehmen rechnet. Mit seiner großen Funktionsvielfalt zum äußerst günstigen Einstiegspreis und dank stufenloser Skalierbarkeit auf bis zu vier Knoten erübrigen sich beim HP 3PAR StoreServ 7000 Storage-System Kompromisse zwischen Kosteneffizienz und Tier 1-Ausfallsicherheit – es bietet beides. Es nutzt dieselbe Architektur und Software wie alle anderen HP 3PAR-Arrays. Somit erhalten Sie nicht nur die fortschrittlichste Speicherplattform der Welt, sondern sind auch für sämtliche heutigen Anforderungen an Block- bzw. Dateispeichersysteme bestens gerüstet. Auch auf die kommenden Objektspeichermodelle ist das System vorbereitet. Das Unvorhersehbare zu meistern bedeutet auch, Daten und Workloads ohne Beeinträchtigung von Anwendungen, Benutzern oder Diensten zu anderen Arrays verschieben zu können. Mit dem HP 3PAR StoreServ 7000 Storage-System können Sie einfach und übergangslos Daten zwischen beliebigen HP 3PAR Modellen verschieben, ohne dass zusätzliche Verwaltungsebenen oder Management-Appliances benötigt werden. Die zugrunde liegenden Storage Federation-Funktionalität, die diese transparente Datenverschiebung auf Array-Ebene möglich macht, trägt darüber hinaus zur Erhöhung der Verfügbarkeit in VMware Cluster-Umgebungen bei. Und falls Sie derzeit HP EVA Speicher verwenden, können Sie dank Storage Federation Ihre Daten ohne Weiteres von Ihrem aktuellen EVA System in HP 3PAR StoreServ Storage importieren. Damit ist ein problemloser Upgrade-Pfad sichergestellt. Die fortschrittlichste Speicherplattform der Welt – jetzt für alle MidrangeSysteme Hochverfügbarkeit und Schutz der Daten ohne Leistungseinbußen sind ein Muss für jedes Unternehmensrechenzentrum – nicht nur für die, die sich teure Highend-Speicherlösungen leisten können. Mit dem HP 3PAR StoreServ 7000 Storage-System können Sie Datenreplikation zwischen Midrange- und Enterprise-Plattform dank hoch effizienter Multimodus-Replikation zwischen sämtlichen HP 3PAR Modellen die Kosten für Remote-Datenreplikation und Disaster Recovery signifikant senken. Serv-Lösungen. Tatsächlich sind die HP 3PAR StoreServ StorageSysteme so leistungsstark, dass HP Ihnen die Fähigkeit garantiert, die VM-Dichte auf Ihren physischen Servern zu verdoppeln.3 Die im Lieferumfang der HP 3PAR 7000 Replication Software-Suite enthaltene Software HP 3PAR Remote Copy ermöglicht niedrige Recovery-Time Objectives (RTOs) und datenverlustfreie RecoveryPoint Objectives (RPOs) bei völliger Flexibilität bezüglich der Distanz. Und da die Konfiguration von HP 3PAR Remote Copy nun autonom erfolgt, also in einem Schritt abgeschlossen ist, sind Ihre Daten vom Start weg geschützt. Für gesteigerte Effizienz ohne zusätzlichen Aufwand verfügt das HP 3PAR StoreServ 7000 Storage-System (im Gegensatz zu Copycat Thin Storage auf herkömmlichen Arrays) über hardwaregestützte Thin Technologies, mit deren Hilfe das System ohne Leistungseinbußen konsistent mit hoher Kapazitätsauslastung betrieben werden kann. Dadurch, dass inkrementelle Zukäufe, Verwaltungsabläufe und Betriebskosten auf ein Minimum beschränkt werden, sparen Sie bei den Kosten für die Erneuerung Ihrer Speichertechnologie und optimieren den ROI Ihrer Speichersysteme langfristig. Somit kann HP neuen HP 3PAR StoreServKunden im Rahmen der HP Get Thin-Garantie eine Reduzierung des Kapazitätsbedarfs um mindestens 50 Prozent versprechen, wenn sie ein herkömmliches Speichersystem durch HP 3PAR StoreServ ersetzen – garantiert.4 Dank unserer einzigartigen Reihe von Persistenztechnologien erhalten mittelständischen Unternehmen mit dem HP 3PAR StoreServ 7000 Storage-System Zugang zu Hochverfügbarkeit und Tier 1-Ausfallsicherheit. HP 3PAR Persistent Cache sorgt für die Aufrechthaltung der Service-Level, damit sie nicht von den Auswirkungen ungeplanter Komponentenausfälle betroffen werden – eine Kernanforderung für virtuelle Rechenzentren. HP 3PAR Persistent Ports ermöglichen unterbrechungsfreie Upgrades an HP 3PAR StoreServ 7000 Storage-Systemen ohne Einsatz von MultipathingSoftware und ohne Einleitung von Failover-Prozessen. Ausfallsicherheit ohne zusätzlichen Aufwand bietet die HP 3PAR Peer Persistence Software, die den transparenten Betrieb Ihrer geschäftskritischen VMware Implementierung auf dem HP 3PAR StoreServ 7000-System sicherstellt. Peer Persistence, ein transparenter Failover auf Array Ebene, ermöglicht das Verschieben von Applikationen und Storage auf ein zweites RZ aus Gründen der Wartung oder des Load Balancing ohne Unterbrechung der Applikationen und ohne die Notwendigkeit einer SAN-Virtualisierungsebene. Mit den Peer Persistence Arbitrators besteht die Möglichkeit, ein Failover und Failback Szenario aufzubauen, das für die Host Cluster transparent ist (abhängig von der HP 3PAR StoreServ 7000 Support Matrix). Durch die Unterstützung von Solid State Drives, Storage Tiering auf Blockebene und Optimierung gemischter Workloads werden hohe Leistungswerte erzielt. So können bei gleicher Speichergröße mehr Anwendungen versorgt werden, wodurch die Infrastrukturkosten insgesamt sinken. Anders als herkömmliche Arrays, die bei zunehmenden Datenmengen oder steigenden Leistungsanforderungen vertikal skaliert werden müssen, stellt die einzigartige, geclusterte vernetzte Active Controller-Architektur, auf der alle HP 3PAR StoreServ Storage-Systeme basieren, automatisch mit den Anforderungen wachsende Kapazität und Performance bereit, selbst bei extrem kapazitätsintensiver Nutzung. Die niedrigen Latenzwerte erfüllen die Anforderungen von Antwortzeit-sensiblen Anwendungen wie Oracle Database und Microsoft® Exchange. Die Hochleistungsarchitektur bietet zudem die Voraussetzungen für eine optimierte Nutzung Ihrer VMware Implementierung. Bei herkömmlichen Speicherlösungen kann eine umfangreiche Nutzung von virtuellen Pages auf Festplatte die VM Konsolidierung auf dem physischen Server einschränken – nicht so bei den 3PAR Store- Durch regelbasierte, autonome Storage Tiering-Technologien wird die Balance zwischen Kosten und Leistung geschaffen, um die Service-Level-Anforderungen zu den geringstmöglichen Kosten zu erfüllen und zugleich die geschäftliche Agilität zu steigern und Risiken zu mindern. Beispielsweise nutzt die HP 3PAR Adaptive Optimization Software ein granulares, auf Sub-LUN Ebene automatisch arbeitendesDatenverschiebungsmodul, das auf unabhängige Regionen,innerhalb eines Volumes angewendet werden kann, um hochverfügbaren, unterbrechungsfreien und autonomen TierSpeicher bereitzustellen. Dies bietet die Gewähr dafür, dass stets für die richtigen Daten zur richtigen Zeit die richtige QoS eingehalten wird und Sie Ihre Service-Level-Vorgaben erfüllen können und die Hardware-Ressourcen optimal auszunutzen. So können Bestandsdaten einer Datenbank auf kostengünstigen, langsame Kapazitivplatten gehalten werden, während die aktiven Daten, bzw. Datenblöcke dynamisch und automatisch auf schnellere Speicherklassen, wie SSDs oder schnelle Festpalten verschoben werden. 3 Die obige Aussage soll nur einzelne Aspekte unserer Get Virtual-Garantie hervorheben. Sie enthält nicht die vollständigen Bedingungen, Einschränkungen, Definitionen und sonstigen Bestimmungen („Bedingungen“) der Get Virtual-Garantie. Die Bedingungen sind in Schriftform in einem speziellen Dokument aufgeführt und haben Vorrang gegenüber der obigen Aussage. Ein Anspruch auf die Get VirtualGarantie entsteht erst mit der Annahme sowie bei Erfüllung dieser Bedingungen. Ein Exemplar der Bedingungen für die Get Virtual-Garantie erhalten Sie von Ihrem Kundenbetreuer. Die obige Aussage soll nur einzelne Aspekte unserer Get Thin-Garantie hervorheben. Sie enthält nicht die vollständigen Bedingungen, Einschränkungen, Definitionen und sonstigen Bestimmungen („Bedingungen“) der Get Thin-Garantie. Die Bedingungen sind in Schriftform in einem speziellen Dokument aufgeführt und haben Vorrang gegenüber der obigen Aussage. Ein Anspruch auf die Get Thin-Garantie entsteht erst mit der Annahme sowie bei Erfüllung dieser Bedingungen. 4 3 HP 3PAR Management Console Einfache Installation, Instandhaltung und Upgrades Einfachheit spart Geld, aber sie beginnt ganz am Anfang. Beim HP 3PAR StoreServ 7000 Storage-System ermöglichen perfekt abgestimmte Software-Suites5 eine einfache, kostengünstige Auswahl und Beschaffung von Leistungsmerkmalen der Enterprise-Klasse. Weitere Vorteile: • 3PAR Rapid Provisioning 3PAR Rapid Provisioning verringert erheblich den ArrayPlanungsaufwand durch intelligente, autonome Verwaltung von systemweitem Data Striping über verschiedene interne Ressourcen, wie alle zur Verfügung stehenden Platten. • HP 3PAR Autonomic Groups Autonomic Groups verschafft Ihnen die Flexibilität zur weiteren Automatisierung von Host-, Volume- und Domänengruppen und beschleunigt die Speicherbereitstellung jetzt und in der Zukunft. Lediglich drei Mausklicks und 60 Sekunden sind erforderlich, um mehrere Volumes auf mehreren Servern zu erstellen und bereitzustellen. Alle diese Volumes lassen sich innerhalb weniger Sekunden ohne Unterbrechung oder Beeinträchtigung des Betriebs rekonfigurieren. • Die HP 3PAR Management Console Eine einheitliche Point-and-Click-Oberfläche zur Verwaltung aller HP 3PAR StoreServ-Arrays gewährleistet eine einfache Verwaltung. Dank der reichhaltigen Instrumentierung und robusten, anpassbaren Berichterstellungsfunktionen werden zusätzliche Software-Tools ebenso überflüssig wie die Diagnose und Fehlerbehebung durch professionelle Experten. • Open Administration Support Die Verwaltungsunterstützung wird über Simple Network Management Protocol (SNMP), Storage Management Initiative Specification (SMI-S) sowie über die kürzlich hinzugekommene Web Services-API geleistet. • Secure Services Architecture Der laufende Support erfordert beim HP 3PAR StoreServ 7000 Storage-System dank automatisiertem Support und SelfHealing-Fähigkeit ebenfalls nur wenig Aufwand. Dahinter steht eine Secure Service Architecture, die einen dedizierten Kommunikationskanal mit erhöhter Sicherheit zwischen dem System und den Remote-Support-Ressourcen zur Verfügung stellt. Diagnostische Informationen wie Systemzustandsstatistiken, Konfigurations- und Leistungsdaten sowie Systemereignisse 4 werden auf jedem 3PAR StoreServ-Array regelmäßig erfasst und für Remote-Diagnoseanalysen und proaktive Fehlererkennung an HP weitergeleitet. Selbstverständlich gilt dies nicht für die gespeicherten Anwendungsdaten Nutzen Sie derzeit ein EVA System? Das Upgrade auf 3PAR bereitet keine Mühe! Wenn Sie als bisheriger EVA Nutzer nach einer Möglichkeit zur reibungslosen Evolution suchen, bei der die Vorteile von EVA auch in den Speichersystemen der Zukunft gewahrt bleiben, sollten Sie sich für das HP 3PAR StoreServ 7000 Storage-System entscheiden. Durch die neue Online-Importfunktion können Sie Daten mit Command View EVA schnell und einfach von HP EVA in das HP 3PAR StoreServ Storage-System verschieben. Der Vorgang ist völlig unkompliziert und HP 3PAR StoreServ Storage bietet all das, was Sie sich in der nächsten EVA Generation vermutlich wünschen würden – und mehr. Speicher für die Servervirtualisierung Sind Sie dabei, Ihr Rechenzentrum zu virtualisieren? Dann wissen Sie wahrscheinlich, dass durch Servervirtualisierung herkömmlicher Speicher im Hinblick auf Leistung, Verfügbarkeit, Effizienz und Verwaltbarkeit bis an die Grenzen belastet wird. Antworten auf diese Herausforderungen zu haben ist die Voraussetzung, um den vollen geschäftlichen Nutzen aus der Virtualisierung des Rechenzentrums zu ziehen. Das HP 3PAR StoreServ 7000 StorageSystem hilft Ihnen durch seine gegenüber den traditionellen Arrays, überlegene, neue Architektur, die VM-Dichte zu optimieren, Speicherkosten zu senken und die Verwaltung mit Virtualisierungssoftware von VMware, Microsoft und Citrix zu vereinfachen. HP 3PAR StoreServ Storage bietet höchste I/O-Performance und Workload-Agilität. Somit stellt Speicher in Ihrer Virtualisierungsimplementierung keinen Engpass mehr dar. All das erfordert keinen weiteren Aufwand. Somit werden Sie in der Lage sein, die Dichte der virtuellen Maschinen (VM) auf Ihren physischen Servern zu verdoppeln. Das Ergebnis sind größere Konsolidierungsmöglichkeiten und Kosteinsparungen sowie niedrigere Kosten für die Anwendungsbereitstellung.6 Beschreibungen der einzelnen Suites finden Sie auf Seite 6. 5 Die obige Aussage soll nur einzelne Aspekte unserer Get Virtual-Garantie hervorheben. Sie enthält nicht die vollständigen Bedingungen, Einschränkungen, Definitionen und sonstigen Bestimmungen („Bedingungen“) der Get Virtual-Garantie. Die Bedingungen sind in Schriftform in einem speziellen Dokument aufgeführt und haben Vorrang gegenüber der obigen Aussage. Ein Anspruch auf die Get VirtualGarantie entsteht erst mit der Annahme sowie bei Erfüllung dieser Bedingungen. Ein Exemplar der Bedingungen für die Get Virtual-Garantie erhalten Sie von Ihrem Kundenbetreuer. 6 Durch die Integration von HP 3PAR StoreServ mit VMware vCenter und Microsoft System Center erhalten Sie genauere Informationen über Speicherressourcen und präzisen Einblick in die Zuordnung von virtuellen Maschinen zu Datastores und System-Volumes. HP 3PAR Recovery Manager for VMware vCenter bietet vSphere-Administratoren verfeinerte Granularität und bessere Kontrolle über arraybasierte Snapshots, die für schnelle Online-Datensicherung und -wiederherstellung genutzt werden können. Aufgrund der Integration von VMware VAAI und VASA sowie Microsoft Offload Data Transfer (ODX) und Thin Provisioning erreicht das HP 3PAR StoreServ Storage-System eine überlegene Performance, Effizienz und Skalierbarkeit der virtuellen Infrastruktur. In Client-Virtualisierungsumgebungen zeichnet sich HP 3PAR StoreServ Storage durch branchenweit unübertroffene Leistungsfähigkeit, Hochverfügbarkeit, dynamische Tier-Verwaltung und erweiterte Virtualisierungsfunktionen aus. Dies alles sorgt für eine übergangslose Benutzererfahrung, ermöglicht BYOD-Einbindung („Bring Your Own Device“) sowie Desktop-Modernisierung und reduziert die IT-Administrationskosten insgesamt. Unternehmen, die das HP 3PAR StoreServ Storage-System bereits in Client-Virtualisierungsumgebungen eingesetzt haben, nennen übereinstimmend die gesenkte TCO und den erhöhten ROI als die zwei Hauptvorteile dieser Lösung. Optimierter Speicher für Ihre Anwendungen Ihre kritische Geschäftsinfrastruktur und Ihre Anwendungen machen eine einheitliche Speicherinfrastruktur erforderlich, die die Service-Level, die Anwendungsverfügbarkeit und die Effizienzen bereitstellen kann, die Ihr Unternehmen braucht. Mit HP 3PAR StoreServ 7000 Storage können Sie Anwendungen auf einem einzelnen hoch leistungsfähigen System konsolidieren und schaffen so für Ihr Unternehmen die Flexibilität, sich bei Bedarf schnell auf veränderte Geschäftsanforderungen einstellen zu können. In Implementierungen mit SQL Server 2012 und Oracle Datenbanken erfüllt HP 3PAR StoreServ 7000 Storage die Leistungsanforderungen Ihrer Datenbanken, indem gemischte Workloads unterstützt werden und das Herunterskalieren auf geringere Systemkapazitäten möglich ist. Die HP 3PAR Adaptive Optimization Software übernimmt derweil die Leistungsoptimierung. HP 3PAR Thin Provisioning Software und Common Provisioning Group (CPG) schaffen die Voraussetzungen dafür, dass Ihre Datenbankimplementierung im Lauf der Zeit wachsen kann, indem sie die anfängliche Konstruktion und Größenfestlegung vereinfachen. Mit HP 3PAR Recovery Manager for Microsoft SQL Server and Oracle können Sie automatisch Hunderte von anwendungskonsistenten, reservierungsfreien aktuellen Snapshots der Microsoft SQL Server und Oracle Datenbanken für schnelle Online-Wiederherstellung und nahezu lückenlose Datensicherung erstellen und verwalten. Oracle Database 11g mit Automatic Storage Management (ASM) und HP 3PAR Thin Provisioning vereinfachen die Datenbankspeicherverwaltung und ermöglichen eine Ressourcenoptimierung, wodurch unübertroffen günstige Kosten für Datenbankspeicher erreicht werden. In Verbindung mit Microsoft Exchange 2010 erleichtert das HP 3PAR StoreServ 7000-System dank der Unterstützung für 3PAR Rapid Provisioning das Erzeugen neuer Exchange-Postfächer, indem Speicher bereitgestellt, logische Gerätenummern (LUNs) angepasst und RAID-Gruppen innerhalb weniger Sekunden erstellt werden – ohne jeglichen vorherigen Planungsaufwand. Mit HP 3PAR Thin Technologies wird die vollständige Speicherbereitstellung überflüssig, da Exchange Database Availability Groups (DAGs) nur die Kapazität belegen, die sie wirklich benötigen. Und durch autonomes Storage Tiering gewinnen Sie die Flexibilität, damit verschiedenartigste Exchange Workloads innerhalb derselben Postfachdatenbank unterstützt werden, und reduzieren zugleich die Kosten. HP 3PAR Recovery Manager for Microsoft Exchange nutzt einen einzigartigen asynchron-periodischen Modus und bildet so eine Disaster Recovery-Lösung, die Datenintegrität und anwendungskonsistente Snapshots am entfernten Standort ermöglicht. SAP-Landschaften stellen besondere Herausforderungen: Beispielsweise die exponentielle Zunahme von SAP-Datenbankin­ stanzen, die erforderliche Verbesserung der Speicher-Performance bei gleichzeitiger Erhöhung der Verfügbarkeit für SAPSysteme sowie die Notwendigkeit, mit der rasanten Bereitstellung virtualisierter SAP-Systeme Schritt zu halten. Das HP 3PAR StoreServ 7000 Storage-System meistert diese Herausforderungen durch Leistungsmerkmale wie die branchenweit führenden Thin Technologies. Sie definieren die SAP-Datenbankgröße von morgen, während Sie nur die Hardwareanforderungen von heute zahlen. 3PAR Autonomic Groups and Virtual Domains vereinfachen die Bereitstellung von SAP-Datenbanken und Organisation der Speicherressourcen. Dank systemweitem Data Striping werden die Anforderungen der SAP-Umgebung in Bezug auf I/O-Antwortzeiten mit minimaler Latenz unter allen Bedingungen erfüllt. In Windows® Server 2012 Umgebungen können Sie dank der inte­ grierten, fein justierbaren Virtualisierungsfunktionen, systemweitem Data Striping und Multi-Tenancy-Unterstützung gemischte Workloads auf einem einzelnen HP 3PAR StoreServ 7000-System konsolidieren. Mit Windows Server 2012 Offload Data Transfer (ODX) und dem HP 3PAR StoreServ 7000-System erfolgt die Migration von umfangreichen Dateien – z. B. Datenbanken oder Videodateien – dank der in HP 3PAR ASIC integrierten Zero-Detection bis zu siebenmal schneller bei kaum wahrnehmbaren Auswirkungen auf das Netzwerk. Mithilfe der automatischen Speicherreservierung in HP 3PAR Thin Technologies und Windows Server 2012 lässt sich die Vergrößerung und Verkleinerung von Speicher automatisieren. Dabei sorgt die HP 3PAR Adaptive Optimization Software dafür, dass in Windows Server 2012 Umgebungen für die richtigen Daten zur richtigen Zeit immer die richtige QoS eingehalten wird. Weitere Informationen Erwerben Sie mit dem HP 3PAR StoreServ 7000 Storage-System Leistungsmerkmale der Enterprise-Klasse zum Preis eines Midrange-Systems. Besuchen Sie hp.com/go/storeserv7000. 5 Software-Suites für HP 3PAR StoreServ 7000 Storage Das HP 3PAR StoreServ 7000 Storage-System unterstützt dieselben Betriebssysteme und Softwareprodukte wie die anderen Mitglieder der HP 3PAR StoreServ-Produktfamilie. Bei diesen 3PAR StoreServ-Modellen haben Sie jedoch die Möglichkeit, gebündelte Software in Form verschiedener Suites zu erwerben, was die Beschaffung vereinfacht und Kosten einspart. Bestimmte Softwareprodukte können auch separat erworben werden, wie unten angegeben. 6 HP 3PAR Operating System Software Suite Erforderlich für alle neuen HP 3PAR StoreServ 7000-Systeme. Diese grundlegende Software-Suite beinhaltet alles, was Sie für eine schnellen und reibungslosen Start benötigen. Die Suite umfasst das HP 3PAR Betriebssystem, Managementkonsole, Host Explorer und SmartStart – Software, die für eine schnelle Inbetriebnahme Ihres neuen HP 3PAR StoreServ 7000-Systems sorgt. Zudem enthält sie sämtliche für diese Plattform erhältlichen Thin Software-Produkte – Thin Provisioning, Thin Conversion, Thin Persistence und Thin Copy Reclamation. Weitere Highlights dieser Suite sind Full Copy, autonome Lastausgleichsfunktionen zur Optimierung zukünftiger Kapazitätserweiterungen, sowie die Unterstützung standardmäßiger Multipathing-Software für Hochverfügbarkeit in Cluster-Umgebungen. Eine 180-Tage-Lizenz für Online-Import ist ebenfalls enthalten, um eine Migration von HP EVA Speicher zu ermöglichen. HP 3PAR Replication Software Suite Diese optionale Suite enthält die Softwareprodukte HP 3PAR Virtual Copy und Remote Copy, die beide auch separat für alle HP 3PAR StoreServ 7000-Modelle erhältlich sind. Des Weiteren beinhaltet das Paket Peer Persistence. Dieses Produkt ermöglicht Peer Federation für VMware-Clusters zur Verbesserung der Gesamtverfügbarkeit. Die Lizenzierung erfolgt auf Basis der Systemkapazität. HP 3PAR Data Optimization Software Suite Dieses optionale Software-Bundle kombiniert die Softwareprodukte HP 3PAR Dynamic Optimization, Adaptive Optimization zur automatischen Verschiebung von Daten zwischen Storage Tiers auf LUN/Sub-LUN Ebene, sowie Peer Motion. Mit Peer Motion sind Sie in der Lage, Daten und Workloads ohne Beeinträchtigung von Anwendungen, Benutzern oder Diensten zwischen Arrays zu verschieben. Die Lizenzierung erfolgt auf Basis der Systemkapazität. Die drei Softwareprodukte in dieser Suite sind für alle HP 3PAR StoreServ 7000-Modelle auch separat erhältlich. HP 3PAR Security Software Suite Diese optionale Suite umfasst die Softwareprodukte HP 3PAR Virtual Domains und Virtual Lock (beide für alle HP 3PAR StoreServ 7000-Modelle auch separat erhältlich). Analog zu den Virtual Machines und dem HyperVisor ist HP 3PAR in der Lage, auf einen physischen Array bis zu 1024 virtuelle Arrays mit individuellen Leistungs- und Zugriffs- Charakteristika zu erzeugen. Somit können Sie den Zugriff für verschiedene Anwendungen und Benutzergruppen trennen und diesen robuste Speicherdienste bereitstellen. Für Data Governance stehen WORM Snapshots zur Verfügung, für die eine Aufbewahrungszeit und/oder eine Verfallszeit definiert werden kann. So lange kann der Snapshot weder verändert noch gelöscht werden. Die Lizenzierung erfolgt auf Basis der Systemkapazität. HP 3PAR Application Software Suite for VMware Alles Nötige, um Ihre VMware Umgebung agiler und effizienter zu machen: HP 3PAR Recovery Manager for VMware, Host Explorer for VMware, VASA-Unterstützung sowie drei wichtige Plug-ins: der VMware Site Replication Manager Adapter (SRM Adapter), das HP 3PAR VAAI Plug-in und das 3PAR Management Plug-in für VMware View. Die Suite ist optional und wird pro System lizenziert. HP 3PAR Application Software Suite for Exchange Dieses Bundle liefert die Grundlage für die Verwendung mit Microsoft Exchange und umfasst HP 3PAR Recovery Manager for Exchange und die VSS Provider Software. Die Suite ist optional und wird pro System lizenziert. HP 3PAR Application Software Suite for Oracle Alle erforderlichen Komponenten zum Schutz von Oracle Datenbanken, darunter HP 3PAR Recovery Manager for Oracle und die Oracle Space Reclamation-Funktionalität. Wird als optionale Suite angeboten und pro System lizenziert. HP 3PAR Application Software Suite for SQL Schützen Sie Microsoft SQL-Datenbanken mit HP 3PAR Recovery Manager for Microsoft SQL und der 3PAR VSS Provider Software. Beide sind in diesem Bundle enthalten und werden pro System lizenziert. HP 3PAR Reporting Software Suite Diese optionale Suite bietet erhöhte Systemtransparenz und verbesserte Berichterstellungsfunktionen. Sie umfasst die HP 3PAR System Reporter Software sowie die Anwendung 3PARInfo und wird pro System lizenziert. HP Technology Services für HP 3PAR StoreServ Sichern Sie sich die Vorteile der HP Technology Services, die durch das strategische und technische Know-how unserer Beratungsexperten abgesichert werden. Sie erhalten eine Lösung aus einer Hand, mit der Sie den optimalen Nutzen aus Ihren Investitionen ziehen können. Wählen Sie die für HP 3PAR StoreServ Storage empfohlenen Services aus, die auf Ihre geschäftlichen Erfordernisse zutreffen. Erkundungs-, Planungs- und Designservices HP Services hilft Ihnen, Ihre Optionen kennenzulernen und zu bewerten, entwickelt eine umfassende Planung, definiert eine durchgängige Lösung und identifiziert die richtige Technologie für Ihre Geschäftsziele. Dazu bietet HP Services Bewertungsservices und Planungs-Workshops an, in denen die Geschäftsanforderungen klar definiert werden und gemeinsam mit Ihnen der Business Case für Ihre neue Speicherinvestition entwickelt wird. Die Erarbeitung einer effizienten Speicherstrategie ist eine komplexe Aufgabe, die sich am besten durch eine enge Zusammenarbeit und gemeinsame Planung bewältigen lässt. Schrumpfende Budgets und steigende Geschäftsanforderungen stellen auch für die erfah­ rensten IT-Manager eine schwierige Herausforderung dar. HP Ser­vices begleiten Sie in diesem komplizierten Prozess und helfen Ihnen, Ihre spezifischen Anforderungen zu ermitteln und eine entsprechende Planung zu erstellen. Die Zielstellung ist dabei immer, die Umgebung zu vereinfachen, Risiken zu reduzieren und einen optimalen Einsatz Ihrer HP 3PAR StoreServ Storage-Investitionen zu gewährleisten. • Bewertungsservices HP Storage Efficiency Analysis Service • Planungsservices HP Storage Impact Analysis Service Integrationsservices Diese Services bieten Hilfe bei der Migration Ihrer Daten und der Integration des HP 3PAR StoreServ Storage-Systems in Ihre Umgebung, um ohne größeren Aufwand auf sich ändernde Geschäftsanforderungen reagieren zu können. HP kann Sie auch beim Betrieb und der Verwaltung Ihres HP 3PAR StoreServ Storage-Systems über den gesamten Lebenszyklus des Arrays hinweg unterstützen. Mithilfe der Integrationsservices von HP können Sie eine effizientere Speichernutzung erzielen, die Kapazitätsauslastung zur Reduzierung der Kosten optimieren und InformationsmanagementStandards für Backups, Replikation und Archivierung aufstellen. • HP Data Migration Services • HP 3PAR Health Check • HP Performance Analysis Service • HP 3PAR Rebalance Service • HP 3PAR Storage Assessment Service • HP Thin Volume Conversion Service • HP EVA to 3PAR StoreServ Acceleration Service Support-Services Die Produktgarantie bietet Schutz bei Produktdefekten, während die Support-Services Ihren Geschäftsbetrieb absichern. Mit der passenden Support-Stufe und Zugriff auf Firmware- und Patch-Updates helfen sie Ihnen, Ausfallzeiten zu vermeiden und die Systemleistung zu optimieren. Je nach Ihren individuellen Support-Anforderungen können Sie zwischen drei verschiedene Stufen wählen, die den gesamten Produktlebenszyklus abdecken und optimal auf Ihre Erfordernisse abgestimmt sind: Optimized Care Für unternehmenskritische Umgebungen mit höchsten Ansprüchen an maximale Leistung und Stabilität. •S upport: HP Critical Service •Z usätzliche Optionen: 10 HP Proactive Select-Credits pro Jahr pro Array Standard Care Für geschäftskritische Umgebungen, in denen ein Maximum an Betriebszeit aufrechterhalten werden muss. •S upport: HP Proactive Care 24x7, plus 20 HP Proactive Select-Credits pro Jahr pro Array •Z usätzliche Optionen: HP Proactive Care Personalized Support (einmal pro jede neue Proactive Care-Support-Umgebung), HP Personalized Support Additional Day, plus zusätzliche 10 HP Proactive Select-Credits pro Jahr pro Array Basic Care Empfohlener Mindestsupport. •S upport: HP Proactive Care 24x7, plus 10 HPProactive Select-Credits pro Jahr pro Array •Z usätzliche Optionen: HP Proactive Care Personalized Support (einmal pro jede neue Proactive Care-Support-Umgebung), HP Personalized Support Additional Day, plus zusätzliche 10 HP Proactive Select-Credits pro Jahr pro Array • Designservices HP Storage Modernization Service Implementierungsservices Verringern Sie Risiken und beschleunigen Sie die Speicherimplementierung mit Services, die kundespezifische Best Practices für Sie entwerfen, die Konfiguration und Bereitstellung ab dem ersten Tag übernehmen und die Zeitspanne bis zur Amortisation verkürzen. Die ordnungsgemäße Konfiguration und Einrichtung des HP 3PAR StoreServ Storage-Systems ist für die spätere Leistung, Effizienz und Auslastung Ihrer Umgebung sowie für den Schutz vor Datenverlust entscheidend. HP Services halten sich bei der Installation und Konfiguration Ihres neuen HP 3PAR StoreServ Storage-Systems an intern bei HP entwickelte Best Practices, durch die Störungen des Anwendungs- und Infrastrukturbetriebes verringert, Risiken reduziert und Ihre Speicherinvestitionen optimiert werden. • HP 3PAR StoreServ and Software 7000 Storage Installation and Startup Services • HP 3PAR 7000 Replication Software Suite Installation and Startup Service • HP 3PAR Adaptive Optimization Policy Implementation Service • HP Enhanced Implementation Service for SANs Sollte keine unserer Support-Empfehlungen Ihre Anforderungen erfüllen, können wir eine Service-Lösung für Ihre individuellen Support-Anforderungen ausarbeiten. Nur HP vereint umfassendes Know-how, proaktiven und geschäftskritischen Support und ein zuverlässiges Partnernetzwerk sowie umfassende Infrastrukturservices zur Unterstützung einer Converged Infrastructure. Weitere Informationen unter hp.com/services/storage. • HP Data Replication Solution Service • HP Storage Virtual Volume Design and Implementation Service 7 HP Factory Express HP Financial Services HP Factory Express bietet Anpassungs- und BereitstellungsServices für Ihre Speicher- und Server-Investitionen. Sie können die Hardware werksseitig genau an Ihre Spezifikationen anpassen lassen und so die Bereitstellung beschleunigen. Weitere Informa­ tionen unter hp.com/go/factoryexpress. HP Financial Services bieten innovative Finanzierungs- und Finanzmanagementprogramme für die Anschaffung, die Verwaltung und schließlich die Außerbetriebnahme Ihrer HP Lösungen. Weitere Informationen unter hp.com/go/hpfinancialservices. Technische Kundenschulungen Wir bieten verschiedene Schulungen zu Speichersoftware, Netzwerken, Archivierung und Festplattenspeichersystemen. Unsere Kurse werden in unterschiedlichster Form angeboten – von tradi­ tionellen, referentengeleiteten Präsenzschulungen in einem un­ serer 80 Schulungszentren bis hin zu Online-Kursen und Schulungen vor Ort. Weitere Informationen unter hp.com/learn/storage. HP 3PAR StoreServ 7200 HP 3PAR StoreServ 7400 Controller-Knoten 2 2/4 Max. SFF-Laufwerke 144 240/480 Max. LFF-Laufwerke 120 216/432 Cache 24 GB 32/64 GB Max. 8 Gbit/s FC-Anschlüsse 12 = 4 (standardmäßig) + 8 (optional) 24 = 4/8 (standardmäßig) + 8/16 (optional) Max. 10 Gbit/s iSCSI/FCoE* 4 (optional) 4/8 (optional) Integrierter Remote CopyAnschluss 2 2/4 (auch FC-Anschlüsse verwendbar) Controller-Einheit 2U mit 24 SFF-Laufwerkeinschüben (2x bei 3PAR StoreServ 7400 mit 4 Knoten) Laufwerkseinheit SFF-Laufwerkseinheit: 24 Einschübe bei 2U LFF-Laufwerkseinheit: 24 Einschübe bei 4U (gemischt verwendbar hinter einem Controller-Paar) * Zukünftig erhältlich Get connected hp.com/go/getconnected An Kollegen weiterleiten Die neuesten HP Treiber, Supporthinweise und Sicherheitswarnungen direkt auf Ihren Desktop © Copyright 2012 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Änderungen vorbehalten. Die Garantien für HP Produkte und Services werden ausschließlich in der entsprechenden, zum Produkt oder Service gehörigen Garantieerklärung beschrieben. Aus dem vorliegenden Dokument sind keine weiterreichenden Garantieansprüche abzuleiten. HP übernimmt keine Verantwortung für die Richtigkeit und Vollständigkeit der Angaben in diesem Dokument. Microsoft und Windows sind in den USA eingetragene Marken der Microsoft Corporation. Oracle ist eine eingetragene Marke von Oracle und/oder seinen Tochterunternehmen. 4AA1-4120DEE, erstellt Oktober 2012 Gedruckt mit HP Indigo.