HPE iLO 4 Versionshinweise 2.50 Teilenummer: 684917-447 Ausgabedatum: Oktober 2016 Ausgabe: 1 © Copyright 2016 Hewlett Packard Enterprise Development LP Inhaltliche Änderungen dieses Dokuments behalten wir uns ohne Ankündigung vor. Die Garantien für Hewlett Packard Enterprise Produkte und Services werden ausschließlich in der entsprechenden, zum Produkt bzw. zum Service gehörenden Garantieerklärung beschrieben. Aus dem vorliegenden Dokument sind keine weiter reichenden Garantieansprüche abzuleiten. Hewlett Packard Enterprise haftet nicht für technische oder redaktionelle Fehler oder Auslassungen in diesem Dokument. Vertrauliche Computersoftware. Für Besitz, Nutzung und Kopieren ist eine gültige Lizenz von Hewlett Packard Enterprise erforderlich. In Übereinstimmung mit FAR 12.211 und 12.212 sind kommerzielle Computersoftware, Computersoftware-Dokumentation und technische Daten für kommerzielle Komponenten für die US-Regierung mit der Standardlizenz des Herstellers lizenziert. Über Links zu Drittanbieter-Websites verlassen Sie die Hewlett Packard Enterprise Website. Hewlett Packard Enterprise hat keine Kontrolle über und ist nicht verantwortlich für Informationen außerhalb der Hewlett Packard Enterprise Website. Marken © 2012 Google Inc. Alle Rechte vorbehalten. Google und das Google-Logo sind eingetragene Marken von Google Inc. © 2012 Google Inc. Alle Rechte vorbehalten. Chrome ist eine Marke von Google Inc. Java ist eine eingetragene Marke der Oracle Corporation und/oder ihrer Tochtergesellschaften. Linux® ist die in den USA und anderen Ländern eingetragene Marke von Linus Torvalds. Microsoft®, Windows Server® und Windows® sind Marken der Microsoft Unternehmensgruppe. Red Hat® ist in den USA und anderen Ländern eine eingetragene Marke von Red Hat, Inc. VMware® ist in den USA und/oder anderen Rechtshoheiten eine eingetragene Marke oder eine Marke von VMware, Inc. Beschreibung Das HPE iLO-Subsystem ist eine Standardkomponente von HPE ProLiant-Servern, mit der das erstmalige Einrichten des Servers, die Überwachung des Serverzustands, Stromversorgungs- und thermische Optimierung sowie Remote-Serververwaltung erleichtert werden. Das iLO-Subsystem besteht aus einem intelligenten Mikroprozessor, abgesichertem Speicher und einer dedizierten Netzwerkschnittstelle. Aufgrund dieses Aufbaus funktioniert iLO unabhängig vom Hostserver und dessen Betriebssystem. iLO aktiviert und verwaltet das HPE Active Health System und zeichnet sich zudem durch HPE Agentless Management aus. iLO überwacht alle wichtigen internen Subsysteme. Wenn SNMP-Warnmeldungen aktiviert sind, werden sie unabhängig vom Hostbetriebssystem und davon, ob ein Hostbetriebssystem installiert ist, direkt von iLO gesendet. Auf ProLiant Gen8- und Gen9-Servern mit iLO 4 ist unabhängig von der Betriebssystemsoftware und ohne auf dem Server installierte Betriebssystem-Agents integrierte Remote Support-Software verfügbar. Update-Empfehlung Empfohlen. Wenn Ihr System von einer der dokumentierten Korrekturen betroffen ist oder wenn Sie die erweiterte Funktionalität dieser Version nutzen möchten, aktualisieren Sie die Firmware auf diese Version. WICHTIG: Wenn ESXi von der integrierten SD-Karte gestartet wird, empfiehlt HPE dringend, den Server sofort nach der Aktualisierung auf iLO 4 v2.50 neu zu starten. Ersetzte Informationen Ersetzt: 2.44 Produktmodelle iLO 4 Unterstützte Geräte Gen9 Server • ProLiant BL660c Gen9 Server Blade • ProLiant BL460c Gen9 Server Blade • ProLiant DL580 Gen9 Server • ProLiant DL560 Gen9 Server • ProLiant DL380 Gen9 Server • ProLiant DL360 Gen9 Server • ProLiant DL180 Gen9 Server • ProLiant DL160 Gen9 Server • ProLiant DL120 Gen9 Server • ProLiant DL80 Gen9 Server • ProLiant DL60 Gen9 Server • ProLiant DL20 Gen9 Server • ProLiant ML350 Gen9 Server • ProLiant ML150 Gen9 Server Beschreibung 3 • ProLiant ML110 Gen9 Server • ProLiant ML30 Gen9 Server • ProLiant XL450 Gen9 Server • ProLiant XL750f Gen9 Server • ProLiant XL740f Gen9 Server • ProLiant XL730f Gen9 Server • ProLiant XL250a Gen9 Server • ProLiant XL230a Gen9 Server • ProLiant XL230b Gen9 Server • ProLiant XL190r Gen9 Server • ProLiant XL170r Gen9 Server • ProLiant WS460c Gen9 Graphics Server Blade Rechenmodule • Synergie 680 Gen9-Rechenmodul • Synergie 660 Gen9-Rechenmodul • Synergie 620 Gen9-Rechenmodul • Synergie 480 Gen9-Rechenmodul Gen8 Server 4 • ProLiant BL660c Gen8 Server Blade • ProLiant BL465c Gen8 Server Blade • ProLiant BL460c Gen8 Server Blade • ProLiant BL420c Gen8 Server Blade • ProLiant DL580 Gen8 Server • ProLiant DL560 Gen8 Server • ProLiant DL385p Gen8 Server • ProLiant DL380p Gen8 Server • ProLiant DL380e Gen8 Server • ProLiant DL360p Gen8 Server • ProLiant DL360e Gen8 Server • ProLiant DL320e Gen8 v2 Server • ProLiant DL320e Gen8 Server • ProLiant DL160 Gen8 Server • ProLiant ML350e Gen8 Server • ProLiant ML350p Gen8 Server • ProLiant ML310e Gen8 v2 Server • ProLiant ML310e Gen8 Server Unterstützte Geräte • ProLiant SL4540 Gen8 Server • ProLiant SL210t Gen8 Server • ProLiant SL270s Gen8 Server • ProLiantSL270s Gen8 SE Gen8 Server • ProLiant SL250s Gen8 Server • ProLiant SL230s Gen8 Server • ProLiant XL220a Gen8 v2 Server • ProLiant MicroServer Gen8 • ProLiant WS460c Gen8 Graphics Server Blade Betriebssysteme • Microsoft Windows Server 2008 Auf bestimmten Plattformen unterstützt. Die Liste unterstützter Betriebssysteme für Ihre Plattform finden Sie unter http://www.hpe.com/info/OSsupport. • Microsoft Windows Server 2012 • Microsoft Windows Server 2012 R2 • Microsoft Windows Server 2016 • Red Hat Enterprise Linux 6 (x86, AMD64/EM64T) • Red Hat Enterprise Linux 7 • SUSE Linux Enterprise Server 11 SP4 (x86, AMD64/EM64T) • SUSE Linux Enterprise Server 12 SP1 • VMware vSphere 5.5, 6.0 Browser-Anforderungen Die folgenden Browser können die iLO-Weboberfläche ausführen: • Internet Explorer (neueste Version) • Firefox (neueste Version) • Chrome (neueste Version) Die folgenden Einstellungen müssen aktiviert werden: • JavaScript: Client-seitiges JavaScript wird von dieser Anwendung ausgiebig verwendet. • Cookies: Cookies müssen aktiviert sein, damit bestimmte Funktionen richtig ausgeführt werden. • Popup-Fenster: Popup-Fenster müssen aktiviert sein, damit bestimmte Funktionen richtig ausgeführt werden. Stellen Sie sicher, dass Popupblocker deaktiviert sind. • TLS: Zum Zugriff auf die Weboberfläche von iLO 4 2.03 oder höher muss TLS im Browser aktiviert sein. Sprachen Von dieser Version unterstützte Sprachen: Englisch, Japanisch, vereinfachtes Chinesisch. Betriebssysteme 5 Erweiterungen Diese Version unterstützt die folgenden Funktionen und Erweiterungen: • Die in der RESTful-API implementierte Garbage Collection ermöglicht die automatische Wiederherstellung bei ungültigen oder fehlenden Daten. • Aktualisierungen des Gehäuseverbindungsstatus (CPQSTSYS cpqSsBoxConnectionStatus) werden beim Trennen oder erneuten Verbinden von Gehäusen jetzt ordnungsgemäß gemeldet, und ggf. wird das Trap cpqSsConnectionStatusChange gesendet. • Schutz für die Lebensdauer des integrierten nichtflüchtigen 4 GB-Speichers (NAND) wurde durch Implementieren eines täglichen Grenzwerts für die Anzahl der Schreibzugriffe hinzugefügt, der deutlich oberhalb normaler täglicher Aktivitäten liegt. Dadurch wird sichergestellt, dass ein in eine Endlosschleife geratener Prozess nicht unbeabsichtigt exzessiv in den NAND-Speicher schreibt und früher oder später dessen Ausfall verursacht. • Die Standardzertifikatsignatur wurde in SHA-256 geändert. • Unterstützung für IP-Adressen im SubjectAltName des iLO-SSL-Zertifikats wurde hinzugefügt. • Shared Network Port-Portauswahl: Ermöglicht die Wahl zwischen Port 1 und Port 2 für die Shared Network Port-Funktionalität. Konfigurieren Sie diese Einstellung auf der iLO-Weboberfläche, indem Sie zu Network+Shared Network Port+General (Netzwerk > Freigegebener Netzwerkport > Allgemein) navigieren. HINWEIS: Nicht alle Sideband-NICs werden unterstützt. In einigen Fällen ist Port 2 möglicherweise nicht voll funktionsfähig. Unterstützte Sideband-Port 2 NICs 6 ◦ HPE FlexFabric 10Gb 2-Port 556FLR-T Adapter ◦ HPE FlexFabric 10Gb 2-Port 533FLR-T Adapter ◦ HPE Ethernet 10G 2-Port 562FLR-SFP+ ALOM ◦ HPE Ethernet 10/25G 2-Port 640FLR-SFP28 ALOM ◦ HPE FlexFabric 10Gb 4-Port 536FLR-T Adapter ◦ 361i-2Port-1GB NIC ◦ 331FLR-4P-1G NIC ◦ 366FLR-4P-1G NIC ◦ 561FLR-T-2P-10GB NIC ◦ 526FLR-SFP+2P-10GB NIC ◦ InfiniBand QDR/Ethernet 10Gb 2-Port 544+FLR-QSFP Adapter (nur Port 2) ◦ 534FLR-SFP+2P-10GB NIC ◦ Ethernet 1GB 2-Port 330i-Adapter ◦ BCM57810 NetXtreme II 10 GigE (NDIS VBD) ◦ FlexFabric 10Gb 2-Port 554FLR-SFP+-Adapter ◦ Ethernet 10Gb 2P 560FLR-SFP+-Adapter Erweiterungen Korrekturen Die folgenden Probleme wurden in dieser Version behoben: • Dynamic Power Capping wird weiterhin ausgeführt, obwohl es auf deaktiviert eingestellt wurde. • Server fahren möglicherweise nach wiederholtem Einsetzen und Entfernen von Hot-Plug-fähigen Netzteilmodulen für RPS-Backplanes herunter. • Wiederholte LDAP-Tests führen zu einem Fehler bei der iLO-LDAP-Benutzerauthentifizierung. • Bei der Meldung von Daten von Services zur Standortermittlung über die RESTful-API auf ML/DL-Servern trat trotz installierter iLO Advanced-Lizenz ein Fehler auf. • Seltener Arbeitsspeicherverlust, der zu langsam reagierenden oder ausgefallenen iLO-Schnittstellen aufgrund nicht überprüfter Datenrückgabe von nicht registrierten Anwendern führen konnte. • Der Link auf der Direct Connect-Registrierungsseite wurde berichtigt und verweist nun auf www.hpe.com/support/hpesc anstelle von www.hpe.com/services/hpesc. • OA-Kommunikationsproblem nach OneView-SPP-Update. • Der Status reiner Fibre Channel-Karten wird auf der Netzwerk-Registerkarte in den iLO-Systeminformationen als „unbekannt“ angezeigt. • Externe Rest-Anbieter wurden nach einem Upgrade des BIOS, Booten und dem anschließenden Zurücksetzen von iLO entfernt. • Seltene Fehler bei GET auf dem SNMP-MIB. • Seltene Fehler bei Updates mithilfe von HPSUT. • iLOs treten Verbundgruppen nicht bei und reagieren nicht auf SSDP-Anforderungen, wenn DHCPv4 konfiguriert ist, zur Startzeit von iLO aber keine IP-Adresse erhalten wurde. • Links zum vorherigen/nächsten Element und das Listenverhalten bei iLO-Verbünden war nicht konsistent. • Behebung von Sicherheitsfehlern/Sicherheitserweiterungen: ◦ Verbesserte Codierung des Textkörpers von AlertMail-Nachrichten. ◦ CBC-Modus-Chiffren wurden in den FIPS/AES-Modi deaktiviert (sowohl Webserver als auch SSH). ◦ RC4 wurde aus der Liste der Standardchiffren entfernt. ◦ 3DES und SHA-1 sind im FIPS-Modus deaktiviert. Bekannte Probleme Für diese Version sind folgende Probleme bekannt: • Auf XL-Plattformen mit mindestens einem installierten HPE InfiniBand 100Gb 2-Port 840QSFP28 können gelegentlich Kommunikationsprobleme mit der Firmware von HPE Apollo-Chassis auftreten. • In einigen Situationen bewirkt das Erreichen des Leerlaufzeit-Timeouts keine Abmeldung bei der iLO-Weboberfläche. Melden Sie sich manuell bei iLO ab, um dieses Problem zu entschärfen. Bei Sitzungen an der Integrated Remote Console erfolgt ein ordnungsgemäßer Timeout, wenn für die Timeoutdauer keine Tastatur-, Maus- oder virtuellen Medienaktivitäten auftreten. • Aufgrund eines bekannten Problems in den Versionen v53.0.2785.101 und v53.0.2785.116 von Chrome wird das Menü auf der linken Seite der iLO-Weboberfläche nicht angezeigt. Verwenden Sie einen anderen Browser oder eine neuere Version von Chrome. http:// h20564.www2.hpe.com/hpsc/doc/public/display?docId=c05289343. Das Problem wurde Korrekturen 7 an Chrome gemeldet. Gegebenenfalls können Sie durch Verkleinern/Vergrößern ein Neuzeichnen des Bildschirms erzwingen. • Standardmäßig ist in Internet Explorer 11 in Windows 2016 JavaScript deaktiviert. Sie müssen Active Scripting aktivieren, um die iLO-Weboberfläche zu verwenden. Voraussetzungen iLO-Dienstprogramme Für eine optimale Leistung und Unterstützung von IPv6 und TLS Version 1.1 oder höher empfiehlt Hewlett Packard Enterprise die Aktualisierung auf die neuesten Versionen der iLO-Dienstprogramme: Dienstprogramm Version Hinweis HPQLOCFG 1.5.0 Ersetzt das Utility CPQLOCFG. Lights-Out XML-Beispielskript-Bundle 4.90 HPONCFG für Windows 4.8.0.0 HPONCFG für Linux 4.6.0-0 LOCFG.PL 4.90 Verfügbar im Lights-Out XML-Beispielskript-Bundle. HPLOMIG 4.80 Aktualisieren Sie HPLOMIG, bevor Sie diese Version von iLO 4 installieren. Lizenzierung Einige Funktionen sind Teil eines iLO-Lizenzierungspakets. Weitere Informationen zur Lizenzierung von iLO finden Sie auf der folgenden Website: http://www.hpe.com/info/ilo/licensing. Integrated Remote Console • Für Java IRC ist eine Java Runtime Environment erforderlich. Weitere Informationen finden Sie unter http://www.java.com. • Google Chrome Version 42 und höher unterstützt nicht das Java-Plugin. Die folgenden Alternativen sind verfügbar: • ◦ Windows-Benutzer: Verwenden Sie die Java IRC Java Web Start-Anwendung. ◦ Linux-Benutzer mit Oracle JRE: Verwenden Sie die Java IRC Java Web Start-Anwendung. ◦ Linux-Benutzer mit OpenJDK JRE: Verwenden Sie das Java IRC-Applet. Für die .NET IRC wird eine der folgenden Versionen von .NET Framework benötigt: ◦ .NET Framework 3.5 Full (SP1 empfohlen) ◦ .NET Framework 4.0 Full ◦ .NET Framework 4.5 ◦ .NET Framework 4.6 Für Windows 7, 8, 8.1 und 10 ist eine unterstützte Version von .NET Framework im Betriebssystem enthalten. .NET Framework ist auch über das Microsoft Download Center verfügbar: http://www.microsoft.com/download. Die .NET Framework-Versionen 3.5 und 4.0 bieten zwei Bereitstellungsoptionen: „Full“ (Komplett) und „Client Profile“ (Clientprofil). Das Clientprofil ist ein Teilsatz des kompletten Framework. 8 Voraussetzungen Die .NET IRC wird nur mit komplettem Framework unterstützt, das Clientprofil wird nicht unterstützt. Version 4.5 und höhervon .NET Framework verfügt nicht über die Clientprofil-Option. • Die .NET IRC wird über Microsoft ClickOnce gestartet, das zu .NET Framework gehört. ◦ Mozilla Firefox benötigt zum Starten von .NET-Anwendungen einen Add-on. Sie können die .NET IRC mit Hilfe eines ClickOnce-Add-on wie Microsoft .NET Framework Assistant über eine unterstützte Version von Firefox starten. Der .NET Framework Assistant kann von http://addons.mozilla.org/ heruntergeladen werden. ◦ Google Chrome benötigt zum Starten von .NET-Anwendungen eine Erweiterung. Verwenden Sie als Abhilfe eine der folgenden Lösungen: – Java IRC – .NET IRC mit einem anderen Browser – Standalone-Version von .NET IRC – Die iLO Mobile App. Installationsanleitungen Installationsanleitungen können Sie dem folgenden Dokument entnehmen: HPE iLO 4 user guide Teilenummer: 684918-404 Ausgabe: 1 Unterstützung iLO 4-Firmwareaktualisierungen und -Dienstprogramme sind hier verfügbar: http://www.hpe.com/ support/ilo4. IPv6 • iLO 4 unterstützt die folgenden dedizierten IPv6-Netzwerkverbindungen: ◦ Zuordnung statischer IPv6-Adressen ◦ Zuordnung von IPv6-SLAAC-Adressen ◦ Zuordnung statischer IPv6-Verbindungswege ◦ Statischer IPv6-Standardgateway-Eintrag ◦ Zuordnung statusbehafteter DHCPv6-Adressen ◦ Zustandslose DHCPv6 DNS, Domänenname und NTP-Konfiguration ◦ Integrated Remote Console ◦ HPE Onboard Administrator Single Sign-On ◦ HPE SIM Single Sign-On ◦ Webserver ◦ SSH-Server ◦ SNTP-Client Installationsanleitungen 9 • ◦ DDNS-Client ◦ RIBCL über IPv6 ◦ SNMP ◦ AlertMail ◦ Remote Syslog ◦ WinDBG Support ◦ HPQLOCFG/HPLOMIG über eine IPv6-Verbindung ◦ Skriptfähige virtuelle Medien ◦ CLI/RIBCL-Schlüssel-Import über eine IPv6-Verbindung ◦ Authentifizierung mit LDAP und Kerberos über IPv6 ◦ iLO Federation ◦ IPMI iLO 4 unterstützt nicht die folgenden IPv6-Netzwerkfunktionen: ◦ Verbindungen über gemeinsam genutzte Netzwerkports ◦ NETBIOS-WINS ◦ ESKM-Unterstützung für Speicher ◦ Embedded Remote Support Rückmeldungen zur Dokumentation Ziel von Hewlett Packard Enterprise ist es, Dokumentation bereitzustellen, die Ihren Anforderungen in vollem Umfang entspricht. Helfen Sie uns, die Dokumentation zu verbessern, indem Sie uns Hinweise zu Fehlern, Anregungen oder Kommentare als Rückmeldungen zur Dokumentation zusenden ([email protected]). Schließen Sie in Ihre Rückmeldungen den Titel des Dokuments, die Teilenummer, die Ausgabe und das Veröffentlichungsdatum ein, die auf der Umschlagseite des Dokuments angegeben werden. Schließen Sie bezüglich des Inhalts der Onlinehilfe den Produktnamen, die Produktversion, die Ausgabe der Hilfe und das Veröffentlichungsdatum ein, die auf der Seite mit den rechtlichen Hinweisen angegeben werden. 10 Rückmeldungen zur Dokumentation