Artikel aus Genial B1 S. 6: Was ist Europanto? Die Verwaltung der Europäischen union (EU) bringt viele Beamte unterschiedlicher Sprachen und Nationalitäten zusammen. Jedes Dokument wird in die 20 Amtsprachen der EU übersetzt. Bei kurzen privaten Gespräch, z.B. beim Essen, ist jedoch eine einfache Sprachen entstanden, die viele Sprachen der EU mischt: Europanto, esse very facile und mucho fun! Kunstsprachen wie Europanto müssen erlernt werden und sind in der Praxis schwer zu verwenden. Europanto dagegen ist spontan, lokal und hat keine Regeln. Jeder spricht Europanto mit seinen eigenen internationalen Sprachkenntissen. Alles ist erlaubt, was die Kommunikation möglich macht. Wie der Name schon sagt, ist diese Sprache ehe für Europäer gedacht und verwendet die viel gesprochenen Sprachen wie Englisch, Französisch, Spanisch, Italienisch und Deutsch. Dabei werden die Sprachen nicht gleichmäßig verwendet, sondern ihre Verwendung hängt immer vom individuellen Europanto-Wortschatz ab. In der Regel genügen einfach die Wörter und der Kontext für die Verständigung.