-1- Handout Alchemie und Astrologie waren und sind untrennbar miteinander verbunden. Die verschiedenen alchemistischen Umwandlungsprozesse finden wir auch in der Astrologie. Tief berührend und unausweichlich ist die Kraft der alchemistischen Bilder. In unserem Vortrag zeigen wir, dass die archetypische Bilderwelt der Alchemie für uns Astrologen - heute wie damals bedeutsam und immer noch zeitgemäß ist: sie hilft jedem Menschen, pragmatisch mit Krisensituationen umzugehen und den tieferen Sinn darin zu erkennen. Für die breite Öffentlichkeit war die Alchemie nichts anderes als die zweifelhafte Sensation des Goldmachens. Das war aber lediglich der bunte Schleier, hinter dem sich eine Synthese von Spiritualität und Wissenschaft verbarg - praktische Metaphysik. Im alchemistischen Labor war die Suche nach dem Elixier gleichbedeutend mit der Suche nach dem Stein der Weisen, der Blei zu Gold verwandeln sollte und Unsterblichkeit versprach. Gleichzeitig musste auch die Seele des Alchemisten geläutert werden. Die verschiedenen alchemistischen Vorgänge und chemischen Umwandlungsprozesse stehen somit allegorisch für die Entwicklungsstufen des Menschen auf dem Weg zur Individuation. Von vielen alchemistischen Laboratorien, die einst in Klöstern, Burgen und Bürgerhäusern betrieben wurden, fehlt heute jede Spur. Unser Vortrag dient einem Experiment: Wir lassen vor Ihren Augen in 90 Minuten ein astrologisch-alchemistisches Labor entstehen. Wir nutzen die Macht der Phantasie, des Theaters und der alchemistischen Bilder - ergänzt durch die Kompetenz von zwei Astrologen und Therapeuten. Wir laden Sie ein, sich dort mit uns gemeinsam auf die Suche nach dem Stein der Weisen zu begeben. Anita Ferraris www.astrologie-anitaferraris.de Christian König www.christiankoenig.eu -2- Die Stufen des Magnus Opus Der alchemistische Transformationsprozess besteht aus mehreren Stufen. Es sind 7, 12, ja bis zu 75 Stufen beschrieben worden. Die Alchemisten sind sich jedoch grundsätzlich darüber einig, dass das Opus in 3 Hauptphasen: Nigredo, Albedo, Rubedo und eine manchmal auftretende Zwischenphase den Pfauenschwanz unterteilt ist. Die Abfolge der Stufen war unterschiedlich. Wir haben eine Reihenfolge und Auswahl getroffen, die uns sinnvoll erscheint: • • • • Nigredo besteht aus 3 Teilen: o Calcinatio o Solutio o Putrefactio Es folgt ein Zwischenphänomen: Der Pfauenschwanz. Die zweite Stufe, Albedo, besteht auch aus drei Teilen: o Destillatio o Coagulatio o Separatio Rubedo ist die dritte und letzte Stufe: o Conjunctio Anita Ferraris www.astrologie-anitaferraris.de Christian König www.christiankoenig.eu -3- Die sogenannten „Behenischen Fixsterne“ nach Agrippa von Nettesheim (1985) Algol Perseus Gienah Corvus Plejaden Taurus Spica Virgo Aldebaran Taurus Arktur Bootes Capella Auriga Alphecca Corona Borealis Sirius Canis Major Antares Scorpius Prokyon Canis Minor Wega Lyra Regulus Leo Deneb Algedi Capricornus Alkaid Ursa Major Anita Ferraris www.astrologie-anitaferraris.de Christian König www.christiankoenig.eu -4- Elektion in der Alchemie - Thomas Norton Der englische Alchemist Thomas Norton veröffentlichte 1477 eine mysteriöse Zeichnung, die den Zusammenhang zwischen Alchemie und Astrologie thematisiert. Viele namhafte Alchemisten beriefen sich in den folgenden Jahrhunderten darauf. Seine Zeichnung zeigt 4 (verschlüsselte) Elektionshoroskope. Tatsächlich sind die Horoskope von Norton astronomisch unmöglich. Norton bietet hier etwas astrologisch Ideales an, was es so am Himmel nicht gibt. Im Folgenden die vier Horoskop in modernem Gewand und Nortons Verwendungszweck: 1. „Division, Seperation and Correction“ 2. “Conjunction of the Elements and of things produced by the elements” Anita Ferraris www.astrologie-anitaferraris.de Christian König www.christiankoenig.eu -5- 3. “Conforms to the Secret Operations by Nature” 4. “Perfects and brings all things to their natures” Anita Ferraris www.astrologie-anitaferraris.de Christian König www.christiankoenig.eu -6- Tabellen der alchemistischen Planetenstundeni Mercurius-Tabelle Die einfachste Planeten-Tabelle ist die Störungen oder Konzentrationsproblemen Mercurius-Tabelle, in der ein Planet den gedacht. Die planetarischen „Kräfte“ sollen ganzen Tag herrscht. Sie leitet sich - wie die auf dieser Ebene so wirken, dass sie die innere anderen Tabellen auch - von der chaldäischen Einstellung verändern, und blockierte mentale Reihe ab. Die Tabelle wurde in der Alchemie und emotionale Energie verändern. Eine für die Zubereitung von Heilmitteln gegen Mercurius-Arznei solle niedrige entsprechenden Planeten Energielevel, Depressionen und erschöpfte Lebenskraft verwendet. Sie war auch für Menschen mit Montag Dienstag Æ É am laut Tag des folgender Tabelle hergestellt werden: psychischen Mittwoch Donnerstag Ç Freitag Samstag Sonntag È Ë Å Ê Sal-Tabelle Die Sal-Tabelle teilt den Tag in sieben gleiche „von unten“ auf die körperliche Ebene Zeitperioden ein und ein korrespondierender einwirken, Planet regiert jede Periode. Diese Tabelle Selbstheilungskräfte des Körper freizusetzen. wurde gezielt für die Zubereitung von Medizin Eine Sal-Arznei solle am Tag und der gegen akute körperliche Beschwerden und Unterperiode bestimmte Organe oder Knochen des Körpers Planeten laut folgender Tabelle hergestellt eingesetzt. Die planetaren „Kräfte“ sollen hier werden: um des die natürlichen korrespondierenden Periode Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag Sonntag 00.00 – 03.25 03.26 – 06.51 06.52 – 10.17 10.18 – 13.42 13.43 17.08 17.09 – 20.34 20.35 – 00.00 Ç Æ Ë Ê É Å È Ê É Å È Ç Æ Ë È Ç Æ Ë Ê É Å Ë Ê É Å È Ç Æ Å È Ç Æ Ë Ê É Æ Ë Ê É Å È Ç É Å È Ç Æ Ë Ê Anita Ferraris www.astrologie-anitaferraris.de Christian König www.christiankoenig.eu -7- Sulfur-Tabelle Die Sulfur-Tabelle ändert sich jede Stunde Ein Sulfur-Elixier schaffe (beginnend bei Sonnenaufgang) und jeder tiefsitzenden Planet regiert mehrere Zeitperioden an einem Störungen im Astralkörper, von dem die Tag. Diese Tabelle stelle dem Alchemisten das Alchemisten umfassendste Werkzeug zur Verfügung und „Blaupause“ unserer Inkarnation beinhalte. solle für die Herstellung von Arzneien Eine unterschiedlicher Zwecke, Zustände und Ziele bestimmten Stunde des Tages zubereitet angewendet werden. Sie solle auf der werden, spirituellen Ebene von „oben“ das tiefste korrespondierenden Wesen seelischen annahmen, Sulfur-Arznei die mit solle dem Abhilfe bei Störungen und dass er während „Einfluss“ Planeten die der des in eines Menschen Zusammenhang stehe. Die „Planetenkräfte“ neue Heilenergie auf der Sulfur-Ebene seinen zyklisch und außerhalb des Körpers eröffnen, die aus der basieren auf der fortlaufenden Stunde nach göttlichen oder universellen Quelle stamme. Sonnenaufgang. und wiederherstellen Sein und Anita Ferraris www.astrologie-anitaferraris.de Christian König www.christiankoenig.eu -8- Stunde Montag Dienstag Mittwoch Donnerstag Freitag Samstag Sonntag 1. Æ Ë Ê É Å È Ç Æ Ë Ê É Å È Ç Æ Ë Ê É Å È Ç Æ Ë Ê É Å È Ç Æ Ë Ê É Å È Ç Æ Ë Ê É Å È Ç Æ Ë Ê É Å È Ç Æ Ë Ê É Å È Ç Æ Ë Ê É Å È Ç Æ Ë Ê É Å È Ç Æ Ë Ê É Å È Ç Æ Ë Ê É Å È Ç Æ Ë Ê É Å È Ç Æ Ë Ê É Å È Ç Æ Ë Ê É Å È Ç Æ Ë Ê É Å È Ç Æ Ë Ê É Å È Ç Æ Ë Ê É Å È Ç Æ Ë Ê É Å È Ç Æ Ë Ê É Å È Ç Æ Ë Ê É Å È Ç Æ Ë Ê É Å È Ç Æ Ë Ê É Å È Ç Æ Ë Ê É Å È Ç 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. 16. 17. 18. 19. 20. 21. 22. 23. 24. Anita Ferraris www.astrologie-anitaferraris.de Christian König www.christiankoenig.eu -9- Horoskop von Josef Beuysii * 13.05.1921 | 00.00 WET/S | Kleve, D 8 9 1 10 7 11 12 2 6 1 5 4 2 1 3 Andreas Kaps, Berlin: „Als ich Joseph Beuys am 21. August 1979 bei der Abschiedsausstellung der Galerie Block in Berlin traf, teilte ich ihm meine Verwunderung darüber mit, dass er bereits am 12. Mai 1921 geboren sein sollte. Nach meinen vorläufigen Berechnungen und dem Eindruck vor allem von der Art der Sensibilität seiner Zeichnungen konnte er eigentlich erst am 13. Mai 1921 geboren sein, weil dann der Mond in Konjunktion auf den Neptun im Löwen gerückt sei, was u.a. die Ausdruckskraft seiner spirituellen Empfindsamkeit und medialen Talente wesentlich steigert. Tatsächlich ist Beuys erst exakt um Mitternacht zum 13.5.1921 geboren! Er gab mir ein persönliches Horoskop in Auftrag.“ (www.kapskunst.de/astrologie.html) Andreas Kaps gab uns die Erlaubnis, dieses rektifizierte und von Beuys persönlich bestätigte Horoskop (anderes Datum, anderer Geburtsort und andere Geburtsuhrzeit) zu verwenden. Herzlichen Dank! Anita Ferraris www.astrologie-anitaferraris.de Christian König www.christiankoenig.eu - 10 - Literaturliste zur Alchemie BIEDERMANN, HANS (1997). Materia Prima. Die geheimen Bilder der Alchemie. Wiesbaden: Marix. COELHO, PAULO (2008). Der Alchemist. Zürich: Diogenes. FABRICIUS, JOHANNES (2003). Alchemie: Ursprung der Tiefenpsychologie. Gießen: Psychosozial. FORSHAW, PETER J. (2011). 'Chemistry, that starry science'. Early modern conjunctions of Astrology and Alchemy. In Campion, N. & Greene, L. (ed.), Sky and Symbol. Studies in Cultural Astronomy and Astrology. Vol. 4. Sophia Centre Press; pp. 143-184. GEBELEIN, HELMUT (1991). Alchemie. München: Eugen Diedrichs. GILCHRIST, CHERRY (2004). So werde ich Alchimist. Reinbek bei Hamburg: Rowohlt. GREENE, LIZ (2006). Love and the Alchemical Saturn. In Campion, N. & Curry, P. (ed.), Sky and Psyche. Edinburgh: Floris Books. GREENE, LIZ Greene (1989). Alchimistische Symbolik im Horoskop In Greene, L. & Sasportas, H., Dimensionen des Unbewussten in der psychologischen Astrologie (S. 279-388). München: Hugendubel. HAUCK, DENNIS WILLIAM (2008). The complete idiot’s guide to Alchemy. New York: Alpha. JONSON, BEN (1989). Der Alchemist. Programmbuch Nr. 89. Darmstadt: Statstheater. JUNG, C. G. (2011). C.G. Jung. Gesammelte Werke 1-20 Broschur: Psychologie und Alchemie von Jung. C. G.. Ostfildern: Patmos. MARTIN, LUTHER H. JR. (1975). A History of the Psychological Interpretation of Alchemy. Ambix, Vol. 22, pp. 10-20. MOORE, THOMAS (1982). The Planets Within. Great Barrington, MA: Lindisfarne. PRIESNER, CLAUS (2011). Geschichte der Alchemie. Nördlingen: C.H. Beck. RANDOLPH, PASCAL BEVERLY (2007). Die Heilige Magie der Sterne. Hermetisches Sternenweistum. Wyk auf Föhr: Schleierwelten. ROOB, ALEXANDER (2002). Alchemie und Mystik. Das hermetische Museum. Köln: Taschen. SIMONI, MARCELLO (2014). Die verschwundene Bibliothek des Alchimisten. Köln: Emons. SZEPES, MARIA (1993). Der rote Löwe. München: Heyne. TRAMER, A, VOLTZ, R., LAHMANI, F, SZCZEPINSKA-TRAMER, J. (2007). What Is (Was) Alchemy?. ACTA PHYSICA POLONICA A, Vol. 112, pp. S5-S18. VÖLLNAGEL, JÖRG (2012). Alchemie. Die königliche Kunst. München: Hirmer. VON NETTESHEIM, HEINRICH CORNELIUS AGRIPPA (1985). Die Magischen Werke. Wiesbaden: Fourier. WILKERSON, TIMOTHY A. (2011). Alchemy Astrology. Lost Key to the Philosopher’s Stone. Eigenverlag. Anita Ferraris www.astrologie-anitaferraris.de Christian König www.christiankoenig.eu - 11 - Anita Ferraris, HP (Psych.) ist geprüfte Astrologin DAV, seit 2010 Mitglied der DAV- Kongresskommission. Die frühere Theaterregisseurin und Malerin ist seit 2005 in ihrer Praxis für Körpertherapie und Energiearbeit in Köln beratend und therapeutisch tätig. Sie leitet eine Astrologieschule, die als Ausbildungszentrum des DAV zertifiziert ist. Astrologische Schwerpunkte: Psychologische Astrologie, Horoskopaufstellungen und plutonische Wandlungs-Prozesse. www.astrologie-anitaferraris.de Dipl.-Psych. Christian König ist geprüfter Astrologe DAV und beschäftigt sich seit seinem 11. Lebensjahr mit Astrologie. Nach zehnjähriger Tätigkeit als Diplom-Psychologe und Psychotherapeut (Tiefenpsychologie) in verschiedenen psychotherapeutischen Kliniken, arbeitet er seit 2004 in eigener astrologischer und psychotherapeutischer Praxis in Münster. Seine Leidenschaft ist die ganzheitliche Anschauung und Deutung des Firmaments (Fixsterne, Sternbilder, Planeten). www.christiankoenig.eu Anita Ferraris www.astrologie-anitaferraris.de Christian König www.christiankoenig.eu - 12 - Anmerkungen - Endnoten i Die Tabellen sind lediglich als kulturhistorische Information gedacht und ersetzen nicht die Diagnose und Behandlung durch Ihren Arzt oder Heilpraktiker. Anita Ferraris und Christian König übernehmen keine Haftung für Schäden, die durch die persönliche Anwendung und den Gebrauch dieser Tabellen entstehen. Unter keinen Umständen sollten Sie auf anerkannte und übliche medizinische Diagnostik und Behandlung verzichten! ii Horoskopgrafik erstellt mit der astrologischen Software „Sarastro“. Zu beziehen unter www.sarastro.at Anita Ferraris www.astrologie-anitaferraris.de Christian König www.christiankoenig.eu