FASS DIR EIN HERZ ARTEMED STIFTUNG #2/16 NEWS DER WEIHNACHTSWUNSCHBAUM FÜR GUTE TATEN! Artemed Stiftung Bahnhofstr. 7 D-82327 Tutzing Tel. +49(0)8158 . 90 770 - 67 Fax: +49(0)8158 . 90 770 - 77 Die Freunde der Artemed Stiftung sammelten bei einem Galaabend im Deutschen Museum für das Mount Sinai Centre in Namibia. Im Rahmen eines Gourmet Dinners wurden eine Tombola sowie eine Versteigerung exklusiver und größtenteils nicht käuflicher Preise veranstaltet. [email protected] Die 160 Gäste verlebten einen traumhaften Abend in großartiger Kulisse und spendeten insgesamt sensationelle 60.000 € für die Artemed Stiftung. Ein großartiger Erfolg für den wir sehr dankbar sind. Artemed Stiftung Aktuelle Veranstaltungen finden Sie unter Sie können auch direkt auf unserer Homepage spenden: www.artemedstiftung.de/veranstaltungen/ WWW.ARTEMED-STIFTUNG.DE Geschäftsführung: Dr. Veronika Hofmann IBAN: DE86 7002 0270 0015 2334 13 BIC: HYVEDEMMXXX WINDHOEK, NAMIBIA IRRAWADDY DELTA, MYANMAR SPENDENKONTO HypoVereinsbank München MOUNT SINAI CENTRE RIVER DOCTORS www.artemed-stiftung.de itzikyehezkeli.com SPENDENGALA IM DEUTSCHEN MUSEUM IN MÜNCHEN ww w.s prinz u nds prinz . de Beate Holl In den Artemed Kliniken in Deutschland gab es zu Weihnachten eine ganz besondere Aktion: den Weihnachtswunschbaum. Alle Besucher der Kliniken hatten die Möglichkeit, die Stiftungsprojekte zu unterstützen und ein ganz besonderes Weihnachtsgeschenk zu machen: Gesundheit für ein Kind in Namibia oder eine Familie in Myanmar. Die Bäume standen in den Foyers der Kliniken, jeder konnte ein Herz seiner Wahl vom Baum nehmen und am Empfang den Spendenwunsch erfüllen. FASS DIR EIN HERZ AKTIONEN UND VERANSTALTUNGEN Im letzten Jahr waren 14 Teams aus freiwilligen, ehrenamtlichen Helfern in Myanmar, Namibia und Brasilien. Ich selbst war 6 Mal mit dabei und kann daher unmittelbar davon berichten, wie Leben gerettet wurden, wie sich unsere Projekte weiterentwickelt haben und wie es unseren Mitarbeitern vor Ort mit den täglichen Herausforderungen ergeht. Und die vielen Einsätze haben sich gelohnt: Auf unserem Ärzteschiff in Myanmar, den River Doctors, haben wir mittlerweile einen guten medizinischen Standard. Zuletzt haben wir dort eine Schwangerschaftsvorsorge aufgebaut und kümmern uns aktuell um das Thema Kindergesundheit. Im Mount Sinai Centre konnten wir unser Angebot ausweiten und haben nun auch einen Kindergarten mit dabei. Täglich stehen Frauen und Kinder vor der Tür, die darum bitten, in unser Programm mit aufgenommen zu werden, weil die Not so groß ist. Auf den folgenden Seiten finden Sie Ausschnitte aus unserer Arbeit der letzten Monate. Um das alles aufrecht zu erhalten, brauchen wir Spenden. Mit 18 Euro im Monat können wir z.B. ein weiteres Baby im Mount Sinai Centre aufnehmen. In Myanmar benötigen wir Laborgeräte, damit wir bessere Diagnose stellen können und wir wollen einen Hilfsfonds für Patienten in besonderer Not ins Leben rufen, z.B. um lebensnotwendige Operationen bezahlen zu können. Es gibt viel zu tun, wir freuen uns, wenn Sie uns dabei unterstützen! MOUNT SINAI CENTRE RIVER DOCTORS STETIG STEIGENDE ZAHLEN FÜR MÜTTER UND KINDER Im Mount Sinai Centre in Windhoek, Namibia, wird das Überleben von über 200 von HIV-betroffenen Kindern gesichert. Eine große Aufgabe, die viel Einsatz erfordert. Die Versorgung der Kinder mit Milchpulver und Essen läuft in vollem Umfang, doch durch jahrelang fehlende Mittel gibt es an allen Ecken und Enden etwas zu tun. Die Arbeit der River Doctors in Myanmar war in den letzten Monaten ganz darauf ausgerichtet, ein umfassendes Programm gegen die hohe Mütter- und Kindersterblichkeit zu entwickeln und einzuführen. Seit August 2016 haben wir weitere 16 Babys in unser Milchprogramm sowie 4 HIV-positive Kinder in das Essensprogramm mit aufgenommen. Nach wie vor gehört Namibia zu den Ländern mit der höchsten HIV-Rate weltweit und das spüren wir täglich im Centre. Durch unsere Kooperation mit dem Katutura State Hospital in Windhoek werden viele Mütter und Kinder an uns verwiesen, nur die schwierigsten Fälle können wir derzeit noch aufnehmen, bald ist jedoch das Ende der Kapazitäten erreicht. Im Oktober 2016 war die erste Frauenärztin aus Deutschland an Bord. Sie konnte eine einfache aber wirksame Schwagerschaftsvorsorge aufbauen, die vor allem darauf abzielt, Risikoschwangerschaften zu erkennen und richtig zu steuern. Frauen, denen vorhersehbar Komplikationen bei der Geburt drohen, werden identifiziert und in entsprechende Kliniken verwiesen. Bisher kannten die Frauen im Irrawaddy Delta eine solche Vorsorge nicht – jede Geburt, die grundsätzlich zu Hause stattfand, war ein großes Risiko. SANIERUNG DER SANITÄRANLAGEN In den Jahren, bevor die Artemed Stiftung das Mount Sinai Centre übernommen hat, gab es nur unstetig Spenden und Fördergelder. Diese wurden soweit vorhanden ausschließlich für die Versorgung der Kinder verwendet. Zuletzt hatte das Centre auch kein fließendes Wasser und keinen Strom mehr. Vor allem die Sanitäranlagen haben über die Jahre sehr gelitten und waren zum großen Teil unbrauchbar geworden. Mit Hilfe von zwei Technikern aus dem Hospital zum Heiligen Geist in Kempen wurden diese wieder instand gesetzt. Eine Grundvoraussetzung für einen hygienischen Betrieb wurde so wieder geschaffen. SPIELMÖGLICHKEITEN FÜR DIE KINDER Das Gelände des Centres ist riesig, doch zum großen Teil ungenutzt. Für weitere Bauten, einen Gemüsegarten oder Spielgelegenheiten fehlten die Zeit und die Mittel. Ein Einsatzteam aus dem Hospital zum Heiligen Geist in Kempen sowie dem Benedictus Krankenhaus Feldafing hat mit viel Kreativität aus Müll und Resten die Anlage verschönert und den Kindern eine neue Welt eröffnet: z.B. mit Schaukeln aus alten Autoreifen, einem Basketballkorb aus einem kaputten Mülleimer, einem Hüpfspiel oder einer Feuerstelle aus alten Ziegeln. Die Kinder sind überglücklich! Ihre KINDERGARTEN Dr. Veronika Hofmann Laut WHO sterben in Myanmar jährlich etwa 39,5 Säuglinge je 1000 Lebendgeburten – im Vergleich dazu liegt die Zahl in Deutschland bei nur 3,1. Auch erliegen jährlich etwa 1.700 Mütter von 100.000 den Komplikationen während der Schwangerschaft und der Geburt. In Deutschland gibt es jährlich nur 6 Todesfälle. Die Hauptursache dafür ist die ungenügende Gesundheitsvorsorge während der Schwangerschaft und der ersten Lebensmonate des Babys. Das Gebäude des Mount Sinai Centres ist durch die Ausstattung mit einer Küche und Sanitäranlagen ideal geeignet, um Kinder zu betreuen. Über die Jahre hat sich daher ein mehr oder weniger informeller Kindergarten entwickelt, da die meisten Eltern täglich versuchen, Arbeit zu finden, um die Familie zu ernähren. So wurden die Kinder kurzerhand im Centre bei den dortigen Mitarbeiterinnen abgegeben. Der Kindergarten ist eine große Hilfe und Chance für die Eltern, erwerbstätig zu sein und uns gibt es die Möglichkeit, für die Kinder zu sorgen. Wir wollen diese Initiative daher in den nächsten Monaten neu strukturieren und wenn möglich ausbauen. stografie.de GESUNDHEITSBILDUNG FÜR DIE BEVÖLKERUNG IN MYANMAR MYANMAR die Artemed Stiftung bringt Gesundheitsversorgung an Orte, die bisher davon ausgeschlossen sind. Wir tun das im wahrsten Sinne des Wortes, indem wir laufend mit Einsatzteams in unseren Projekte sind und medizinische Hilfe dort leisten, wo sie dringend gebraucht wird. NAMIBIA EDI TORIAL LIEBE LESERINNEN UND LESER Das Team der River Doctors führt regelmäßig Hygieneund Gesundheitsschulungen für Kinder in den Grundschulen durch. Dabei lernen die Kleinen z.B. die richtige Reinigung ihrer Hände und Zähne und werden auf richtige Verhaltensweisen zur Vermeidung von Krankheiten aufmerksam gemacht. Bei den Veranstaltungen und Schulungen für die Erwachsenen in den Dörfern ist derzeit das Thema HIV vordergründig. Die HIV-Infektionszahlen steigen stetig, die Dunkelziffer ist unbekannt und die Aufklärung der Bevölkerung ist immens wichtig, um eine ungehinderte Ausbreitung zu vermeiden. UNSERE ERRUNGENSCHAFTEN FÜR DIE VORSORGE MUTTERPASS Was wir in Deutschland schon lange haben, gibt es nun auch in Myanmar bei den River Doctors: den Mutterpass. Dieser dient zum einen der Steuerung der regelmäßigen Untersuchungen und zum anderen der Erfassung aller Ergebnisse. Ein wichtiges Instrument bei der ärztlichen Begleitung einer Schwangerschaft! ULTRASCHALLGERÄT DANK GEBURTSTAGSSPENDE Viele Freunde der Artemed Stiftung verzichten anlässlich ihres Geburtstages auf Geschenke und sammeln Spenden zugunsten der Herzensprojekte. Dank einer solchen Geburtstagsaktion konnten wir ein neues Ultraschallgerät für die River Doctors anschaffen. Das Gerät ist unverzichtbar für die Vorsorgeuntersuchungen während der Schwangerschaft und hilft auch sonst vielfach bei der Diagnosestellung. FORTBILDUNGEN Dank unserer registrierten Zweigstelle in Myanmar können wir eigene Mitarbeiter anstellen. Wir haben dadurch ein hochmotiviertes Team von 19 Mitarbeitern an Bord, die langfristig bei uns arbeiten möchten. Das gibt uns die Chance die Kompetenz jedes einzelnen zu verbessern. In den letzten Monaten erhielt das Team zahlreiche Schulungen zu den Themen Hygiene, Medikation, Labordiagnostik, Schwangerschaftsvorsorge, Ultraschall sowie Notfallmedizin. Sie sind damit in der Lage, den Schiffsbetrieb auch ohne unsere Anwesenheit auf hohem Niveau aufrecht zu erhalten. Dies zeigt sich in den stetig steigenden Patientenzahlen. UNSER ERSTES BABY Am 6. Oktober um 7:26 kam unser erstes Baby, ein kleines Mädchen, auf dem Schiff der River Doctors auf die Welt. Die Mutter kam in Ihrer Not auf das Schiff und das Team hat sie sicher durch die Geburt begleitet. UND FÜR DIE KINDER Nach der erfolgreichen Einführung einer Schwangerschaftsvorsorge wollen wir nun auch sicherstellen, dass die Babys und Kindern gut versorgt sind. Der Anteil der unterernährten Bevölkerung ist in Myanmar einer der höchsten Südostasiens. Mehr als 35% der Kinder sind aufgrund von chronischer Mangelernährung zu klein für ihr Alter. Um diese schnell zu erkennen, verwenden die River Doctors den sogenannten „MUAC-Test“. Mit Hilfe spezieller Armbänder, die den Oberarmumfang messen, wird der Ernährungszustand eines Kindes erfasst und entsprechende Maßnahmen ergriffen. Jedes Kind unter 6 Jahren erhält zudem eine Medikation zur Entwurmung, da in der Region 100% der Kinder von Würmern befallen sind. Außerdem werden die Eltern intensiv über die medizinischen Möglichkeiten und Hygiene und Pflege aufgeklärt.