GOLDMAN SACHS GLOBAL INCOME BUILDER PORTFOLIO EIN TEILFONDS DER GOLDMAN SACHS FUNDS SICAV Eine Kernanlage für Ihr Portfolio Das GS Global Income Builder Portfolio bietet Anlagemöglichkeiten auf breiter Basis in globalen Renten- und Aktienwerten. Bei der vorliegenden Broschüre handelt es sich um Werbematerial, das am 30. April 2014 zur Verwendung durch Privatanleger in Deutschland und Österreich herausgegeben wurde. GOLDMAN SACHS GLOBAL INCOME BUILDER PORTFOLIO Zielsetzung des Fonds Durch Investments in ein breites Spektrum von globalen Renten-und Aktienwerten versuchen unsere Anlagespezialisten, ein Portfolio zusammenzustellen, das nachhaltige und stabile Erträge und Kursgewinne generieren kann. Eine Kernanlage für Ihr Portfolio Die beiden Hauptquellen für Anlagerenditen sind Kapitalzuwachs sowie Dividenden- und Zinserträge. Als Kapitalzuwachs bezeichnet man den Anstieg des Marktpreises eines Vermögensgegenstandes, also die Wertsteigerung einer Wertpapieranlage. Dividenden- oder Zinserträge werden regelmäßig gezahlt. Dabei kann es sich um einen Teil der Gewinne handeln, die ein Unternehmen an seine Aktionäre ausschüttet, oder um die Zinszahlungen, die der Emittent einer Anleihe an die Anleiheinhaber leistet. Bitte beachten Sie, dass der Wert von Kapitalanlagen steigen oder fallen kann und dass Anleger den von ihnen investierten Betrag möglicherweise nicht zurückerhalten werden. Wenn Sie weitere Informationen wünschen, inwieweit sich die hier beschriebene Kapitalanlage für Ihre persönlichen Zielsetzungen eignet, wenden Sie sich bitte an Ihren Finanzberater. 2 Es gibt keine Gewähr, dass diese Ziele erreicht werden. Diversifikation bewahrt einen Anleger nicht vor Marktrisiken und bietet keine Garantie, dass ein Gewinn erzielt wird. GOLDMAN SACHS GLOBAL INCOME BUILDER PORTFOLIO Schwieriges Marktumfeld Die Anleger sind derzeit mit unsicheren Marktbedingungen konfrontiert: Die Zinssätze sind sehr niedrig, und wir gehen davon aus, dass sie steigen werden, ... Rendite (in %) 8 Rendite auf 10-jährige USStaatsanleihen („Treasuries”) 6 Angemessener Wert* 4 2 0 Dez-97 Dez-00 Dez-03 Dez-06 Dez-09 Dez-12 ... und die Aktienkurse haben an vielen Börsen Allzeithochstände erreicht.** Kursniveau 2000 1500 1000 500 0 Dez-97 MSCI World Index – Kursniveau Dez-00 Dez-03 Dez-06 Dez-09 Dez-12 Quelle: Bloomberg, Goldman Sachs Global Economics, Commodities and Strategy Research und GSAM. Stand 31. März 2014. Anleger, die Wachstum und Erträge anstreben, stehen deshalb vor zwei bedeutenden Herausforderungen. Erstens würden im Falle steigender Zinssätze neu ausgegebene Anleihen höhere Renditen bieten. Infolgedessen würden die Kurse umlaufender Anleihen soweit fallen, dass die Rendite auf diese Papiere wieder der Rendite auf die neu ausgegebenen Anleihen entspricht. Bei steigenden Zinssätzen reichen die Erträge aus traditionellen Anleihen deshalb möglicherweise nicht aus, um den Kursrückgang wettzumachen. Zweitens ist angesichts dessen, dass sich die Aktienmärkte in der Nähe von Allzeithochs bewegen und die ertragsstärksten Aktien teurer erscheinen mögen, die Einzeltitelauswahl von ausschlaggebender Bedeutung. Zinsänderungsrisiko: Bei steigenden Zinssätzen fallen die Anleihekurse, weil sich die Anleger dann attraktivere Zinssätze sichern können, indem sie ihr Geld woanders anlegen. Anleihekurse werden deshalb durch Zinsänderungen beeinflusst, die sich aus unterschiedlichen Gründen politischer wie wirtschaftlicher Natur ergeben können. * Der „angemessene Wert” wird durch die von Goldman Sachs Global ECS Research am 31. März 2014 aufgestellten Prognosen für das Jahr 2016 dargestellt. Die bisherige Wertentwicklung bietet keine Garantie im Hinblick auf zukünftige Ergebnisse, die Schwankungen unterworfen sein können. **MSCI World Index; Stand Februar 2014. 3 GOLDMAN SACHS GLOBAL INCOME BUILDER PORTFOLIO Mögliche Lösung: Das GS Global Income Builder Portfolio Das Portfolio verfolgt drei Ziele: I. Fokussierung auf stabile Erträge ... Ziel: Anlegern durch Zusammenstellung eines breit diversifizierten Portfolios aus Aktien und Anleihen im Zeitverlauf stabile und nachhaltige Erträge zu bieten. Wir sind überzeugt, dass wir durch gründliche Analysen nach der Bottom-up-Methode Wertpapiere aus einer breiten Palette von Anlagemöglichkeiten herausfiltern können, mit denen sich dieses Ziel besser erreichen lässt, als mit Investments in traditionellen, ertragsgenerierenden Anlageklassen. II. ... und Kapitalzuwachs ... Ziel: für Anleger attraktive Gesamtrenditen zu generieren. Wir achten auf eine ausgewogene Balance zwischen unserer Ertragsfokussierung und dem Ziel des Portfolios, Kapitalzuwachs zu erreichen, um zukünftigem Kapitalbedarf gerecht zu werden. Anders ausgedrückt, versuchen wir nicht um jeden Preis, auf Kosten von Kapitalzuwachs Ertragsrenditen zu erzielen. III. ... unter Beachtung der Volatilität Ziel: durch Auffinden der besten Anlagechancen auf Einzeltitelebene Erträge und Wachstum zu erzielen, jedoch mit potenziell geringerer Volatilität als an den traditionellen Aktienmärkten. 4 Es gibt keine Gewähr, dass diese Ziele erreicht werden. Diversifikation bewahrt einen Anleger nicht vor Marktrisiken und bietet keine Garantie, dass ein Gewinn erzielt wird. GOLDMAN SACHS GLOBAL INCOME BUILDER PORTFOLIO Ein breites Spektrum von Anlagechancen Das GS Global Income Builder Portfolio investiert in ein breites Spektrum von globalen Anleihen und Aktien und bietet Anlegern so die Möglichkeit, Engagements in nicht traditionellen Anlageklassen aufzubauen, um bessere Erträge zu erzielen – bei geringerem Zinsrisiko.* Anlageklassen wie Energie-Infrastruktur (auch sogenannte „Master Limited Partnerships” oder „MLPs”), Immobilienfonds (sogenannte „Real Estate Investment Trusts” oder „REITs”), Geschäftsentwicklungsunternehmen (sogenannte „Business Development Companies” oder „BDCs”) und Bankkredite können höhere Ertragsrenditen bieten und sind in manchen Fällen mit geringeren Zinsrisiken verbunden als traditionelle, ertragsgenerierende Anlageklassen wie z. B. Anleihen mit Investment-Grade-Rating oder Aktien mit hoher Dividendenrendite. Traditionelles Portfolio mit 60% Aktien- und 40% Rentenanteil Wichtige Ertragsfaktoren Zusätzliche Ertragsfaktoren 10 8.2% 6.7% 6.0% 5.4% 5.1% 5.0% 6 3.9% 3.9% 4 2 1.9% 2.5% G lo ba l e An le ih G en lo ba le Ak tie U nt In n er ve ne s hm tm Br e en iti sc ns t-G (L he anle rad au S i e fz taa hen ei t t 7 sa -1 n Ak 0 J leih tie ah en re n ) D mit iv h id oh en e de n n 0 Aktien 4.0% 2.8% 2.7% Zinspapiere (YTW)* BD Vo Cs rz ug H ig s ak Sc h tie hw -Yie n ld el le An nl le än ih de en ra nl ei (U he S n Ba D) En nk er kr ed gi ei ite nf ra st ru kt G ur lo ba le RE W an IT de s la nl ei he n Rendite 8 60% globale Anleihen / 40% globale Aktien Quelle: Barclays, Bloomberg, Credit Suisse. Stand: 28. Februar 2014. * Bessere Erträge bezieht sich auf die Fähigkeit von Anlegern, bessere Erträge als die an den traditionellen Anleihe- und Aktienmärkten gebotenen Erträge zu erzielen. Die Renditen auf Aktien entsprechen den Dividendenrenditen. Bei den Renditen auf Rentenpapiere handelt es sich um die zu erwartende Rendite, wenn eine Anleihe bis zur Endfälligkeit gehalten wird. Die Anlageklassen werden durch folgende Indizes repräsentiert: globale Anleihen = Barclays Global Aggregate Index; globale Aktien = MSCI World Index; Investment-Grade-Unternehmensanleihen = Barclays Global Aggregate Corporate Index; britische Staatsanleihen (Laufzeit 7-10 Jahre) = Barclays UK Gilt 7-10 Year Index; BDCs = Wells Fargo BDC Index; Vorzugsaktien = S&P Preferred Stock ETF; Energieinfrastruktur = repräsentative MLPs, die nicht einer Besteuerung gemäß dem US-Steuerformular K1 unterliegen; High-Yield-Anleihen = Barclays Global High Yield Index; Schwellenländeranleihen (USD) = Barclays EM USD Aggregate Index; Bankkredite = Credit Suisse Leveraged Loan Index; globale REITs = FTSE World REIT Index; Wandelanleihen = Barclays US Convertibles Composite Index. Die bisherige Wertentwicklung bietet keine Garantie im Hinblick auf zukünftige Ergebnisse, die Schwankungen unterworfen sein können. Diversifikation bewahrt einen Anleger nicht vor Marktrisiken und bietet keine Garantie, dass ein Gewinn erzielt wird. Bitte beachten Sie die wichtigen Hinweise und das Glossar mit Begriffen zum Thema Kapitalanlage am Ende dieser Broschüre. 5 GOLDMAN SACHS GLOBAL INCOME BUILDER PORTFOLIO Drei Gründe, die für das GS Global Income Builder Portfolio sprechen 1 Eine ausgewogene Balance zwischen den drei wichtigsten Zielen: Im derzeitigen Niedrigzinsumfeld bei gleichzeitig angespanntem Bewertungsniveau von Aktien kann ein Mischportfolio aus sorgfältig ausgewählten Anleihen und Aktien Anlegern die Möglichkeit zur Renditesteigerung bieten. 2 Dynamisches Portfoliomanagement. Das Portfolio wird dynamisch gemanagt und durch gründliche Unternehmensanalysen untermauert. Das Investmentteam sucht nach den besten Anlagemöglichkeiten und setzt dabei auf die Erkenntnisse der weltweit aufgestellten, erfahrenen und mit ausgezeichneten Ressourcen ausgestatteten Teams von Goldman Sachs Asset Management. Außerdem ist es in der Lage, die Zinsempfindlichkeit des Portfolios dynamisch zu steuern. 3 Breit gefächerte Anlagechancen. Wir verwenden einen integrierten Ansatz, der es uns ermöglicht, in ein umfassendes Spektrum von Aktien und Anleihen zu investieren, und zwar sowohl in traditionellen als auch in nicht traditionellen Marktsegmenten. Das GS Global Income Builder Portfolio ist eine Investmentlösung, mit der man breit gestreute Engagements in Einzeltiteln aus verschiedenen Ländern und Anlageklassen aufbauen kann. Finanzanlagen sind u.a. dem Marktrisiko unterworfen. Der Wert der Vermögenswerte innerhalb des Portfolios wird typischerweise durch eine Reihe von Faktoren bestimmt, einschließlich der Höhe des Vertrauens in den Markt, auf dem diese gehandelt werden. Diversifikation schützt den Anleger nicht vor Marktrisiken und garantiert keine Gewinne. Der Wert von Geldanlagen und das mit diesen erzielte Einkommen kann zu- oder abnehmen. Zukünftige Renditen sind nicht garantiert, und es kann zu einem Verlust des eingesetzten Kapitals kommen. 6 Bitte beachten Sie die wichtigen Hinweise am Ende dieser Broschüre. GOLDMAN SACHS GLOBAL INCOME BUILDER PORTFOLIO Anlegerprofil Das Goldman Sachs Global Income Builder Portfolio könnte für Anleger interessant sein, die • eine potenzielle Kernanlage für ein auf Ertrag und Wachstum fokussiertes Portfolio suchen; • auf eher konservative Weise in Aktien investieren wollen; • eine im Vergleich zu traditionellen Anleihen potenziell größere Widerstandsfähigkeit gegenüber Zinsänderungen anstreben; • ihre übrigen, mehrere Anlageklassen umfassenden Portfolios ergänzen wollen. Bitte beachten Sie die wichtigen Hinweise und das Glossar mit Begriffen zum Thema Kapitalanlage am Ende dieser Broschüre. 7 GOLDMAN SACHS GLOBAL INCOME BUILDER PORTFOLIO Auf einen Blick: Das GS Global Income Builder Portfolio Wie investiert der Fonds? Der Fonds ist ein 150-300 Einzeltitel umfassendes, dynamisch gemanagtes Portfolio, das in globale Anleihen und Aktien investiert. Im Regelfall setzt sich das Portfolio aus 60% Renten und 40% Aktien zusammen. Dabei besteht allerdings Flexibilität, den Anteil beider Kategorien opportunistisch je nach Marktlage um 15% zu erhöhen oder zu reduzieren. Durch dieses aktive Management kann das Potenzial des Portfolios erhöht werden, sich an veränderte Bedingungen anzupassen und seinen Risikogehalt entsprechend anzuheben oder zu senken. Bspw. kann die Portfolio-Gesamtaufteilung in Richtung eines konservativeren Ansatzes angepasst werden, indem der Anlageschwerpunkt zugunsten von Anleihen höherer Qualität verlagert wird, die möglicherweise weniger riskant sind als Aktien oder andere Segmente des Anleiheuniversums. Alternativ kann die Widerstandsfähigkeit des Portfolios gegenüber Zinsänderungen in einem Umfeld mit steigenden Zinsen durch Aufstockung des Aktienanteils erhöht und die Zinsempfindlichkeit des Portfolios insgesamt aktiv verringert werden. Unsere Investmentspezialisten behalten die Ertragsrenditen ebenso wie die potenziellen Risiken ständig im Blick. GSAM gilt als einer der Branchenführer, was die Entwicklung von Risikomanagementmethoden und -technologie angeht. Risikomanagement mit all seinen komplexen Details und seine Rolle im heutigen Marktumfeld zu verstehen, ist integraler Bestandteil unserer Investmentkultur. Wer managt den Fonds? Das Portfolio wird von einem Investmentausschuss gemanagt, der auf das Fachwissen und die besten Anlageideen der Fundamental Equity- und Fixed Income-Teams von GSAM zurückgreift. Diesen Teams gehören mehr als 300 Spezialisten an, die ein Gesamtvermögen von ca. 450 Mrd. US-Dollar* verwalten und auf eine eindrucksvolle Erfolgsbilanz in Bezug auf ertragsorientierte Fonds mit Anlageschwerpunkt USA verweisen können. Der Investmentausschuss sorgt für einen dynamischen Austausch von Ideen und entscheidet über die Portfolio-Aufteilung, den Standort der im Portfolio enthaltenen Vermögensgegenstände und die Einzeltitelauswahl. Finanzanlagen sind mit einem operationellen Risiko verbunden. Durch menschliches Versagen, den Ausfall von Systemen und/oder Prozessen sowie durch ungeeignete Verfahren oder Kontrollmechanismen können im Portfolio erhebliche Verluste entstehen. 8 * Stand 31. Dezember 2013. Durch den Risikomanagementprozess werden Risiken im Portfolio überwacht und gesteuert, was aber nicht impliziert, dass nur geringe Risiken bestehen. Bitte beachten Sie die wichtigen Hinweise und das Glossar mit Begriffen zum Thema Kapitalanlage am Ende dieser Broschüre. GOLDMAN SACHS GLOBAL INCOME BUILDER PORTFOLIO Über uns Als eine weltweit führende Kapitalanlagegesellschaft setzt GSAM auf Einblicke und Expertenwissen im Risikomanagement, um institutionellen Investoren und Privatanlegern (durch einen Berater) Lösungen anzubieten, die ihnen helfen, ihre derzeitigen und zukünftigen finanziellen Ziele zu erreichen. • Dank unserer eingehenden Kenntnis der wirtschaftlichen Verhältnisse, Märkte und Kulturen in einzelnen Ländern können wir unseren Kunden eine globale Perspektive vermitteln – ganz gleich, wo auf der Welt diese sich befinden. Wir analysieren aus nächster Nähe, wie z. B. die Nahrungsmittelnachfrage in Indien zu steigenden Lebensmittelpreisen auf einem anderen Kontinent führen oder wie sich die Äthanolherstellung aus Zuckerrohr in Brasilien auf die Benzinpreise an einer Tankstelle in Frankreich auswirken kann. • Die analytischen Erkenntnisse aus einer solch unmittelbaren Beobachtung befähigen unsere Teams zu fundierten und wohlüberlegten Einschätzungen, wenn es darum geht, sich für bestimmte Investments zu entscheiden. 9 GOLDMAN SACHS GLOBAL INCOME BUILDER PORTFOLIO WICHTIGE FAKTEN Vor einer Anlage in dem Fonds sollten Sie unbedingt die wesentlichen Anlegerinformationen lesen, die Sie auf unserer Website unter www.gsam.com/kiids finden. Fondsdomizil: Luxemburg Basisanteile: Anlageregion: Global Währung: USD Erträge: Jährliche Ausschüttung Auflegungsdatum: 18. März 2014 Fondswährungen: USD, EUR Mindestanlagebetrag: 5.000 USD Rechtsform: Ein Teilfonds von Goldman Sachs Funds SICAV, einer Kapitalanlagegesellschaft nach luxemburgischem Recht mit gesondert verwahrten Portfolios Verwaltungsvergütung: 1,25% p.a. Betriebsausgaben: 0,30% p.a. Ausgabeaufschlag: Bis zu 5,5% ISIN: LU1032466366 Andere Anteilsklassen sind erhältlich. Bitte beachten Sie, dass sich Wechselkursänderungen bei ausländischen Währungen erheblich auf die Renditen auswirken können, die Sie erwarten können. Denn die von Ihnen erworbene Anteilsklasse kann auf eine andere Währung als die Vermögenswerte des Fonds oder auf eine Währung lauten, die nicht mit der Währung Ihres Wohnsitzlandes identisch ist. GLOSSAR Business Development Company (BDC): in den USA verbreitete Form von Unternehmen, die in kleine und mittelgroße Firmen investieren. Master Limited Partnership (MLP): eine Art Kommanditgesellschaft, deren Anteile an einer Wertpapierbörse gehandelt werden. Real Estate Investment Trust (REIT): ein Unternehmen, das Erträge generierendes Immobilienvermögen wie z. B. Bürogebäude, Einkaufszentren, Hotels usw. besitzt. Wandelanleihen: Anleihen, die in Aktien des emittierenden Unternehmens oder Bargeld gewandelt werden können. High-Yield-Anleihen: Anleihen mit einem Kreditrating unterhalb von Investment Grade. Investment-Grade-Unternehmensanleihen: von Unternehmen mit hohem Kreditrating begebene Anleihen. Vorzugsaktien: Aktien, die Eigenschaften von Aktien und Anleihen verbinden und bei der Zahlung von Dividenden Vorrang vor Stammaktien haben. Volatilität: Die durchschnittliche Schwankungsbreite des Fondspreises. Bottom-Up-Methode: Ansatz zum Fondsmanagement, bei dem Aktien “von unten nach oben” aus einer bestimmten Menge von Gesellschaften, die sich aus den Anlagezielen ergeben, ausgewählt werden. Die Fundamentaldaten der Unternehmen stehen in der Regel im Vordergrund. Anschließend erst werden makroökonomisches und Branchenumfeld in die Entscheidung mit einbezogen. 10 GOLDMAN SACHS GLOBAL INCOME BUILDER PORTFOLIO Bitte wenden Sie sich an Ihren Finanzberater, wenn Sie mehr über das Goldman Sachs Global Income Builder Portfolio erfahren oder auf die neuesten Informationen zu dem Fonds zugreifen möchten. 1 Stand: 30. September 2014. 2 Stand: 30. September 2014. Die vorliegende Broschüre wird von Goldman Sachs International herausgegeben, die durch die britische Prudential Regulation Authority zugelassen wurde und durch die britische Financial Conduct Authority sowie die Prudential Regulation Authority beaufsichtigt wird. Sie enthält nicht alle Informationen zu diesem Fonds und stellt kein Angebot zum Erwerb von Anteilen des Fonds dar. Anleger sollten die aktuellen Verkaufsunterlagen sorgfältig durchlesen. Hierzu gehört neben weiteren Dokumenten der Fondsprospekt, der unter anderem eine umfassende Beschreibung relevanter Risiken enthält. Diese Risikobeschreibung sollte vor einer eventuellen Anlage in dem hier beschriebenen Fonds beachtet werden. Die betreffende Satzung, den Prospekt, die wesentlichen Anlegerinformationen und den aktuellen Jahres-/Halbjahresbericht können Sie kostenlos bei der Zahl- und Informationsstelle des Fonds und/oder bei Ihrem Finanzberater anfordern. Finanzberater schlagen im Allgemeinen ein diversifiziertes Kapitalanlageportfolio vor. Der vorstehend beschriebene Fonds stellt für sich genommen keine diversifizierte Kapitalanlage dar. Anleger sollten nur dann investieren, wenn sie über die erforderlichen finanziellen Mittel verfügen, um einen Totalverlust dieser Kapitalanlage tragen zu können. Der Wert von Geldanlagen und das mit diesen erzielte Einkommen unterliegt Schwankungen und kann zu- oder abnehmen. Bei den vorliegenden Informationen handelt es sich nicht um Anlage- oder steuerliche Empfehlungen. Interessierten Anlegern wird empfohlen, vor einer Anlage mit ihrem Finanz- und Steuerberater zu sprechen um festzustellen, ob die betreffende Anlage für sie geeignet wäre. Des weiteren handelt es sich bei der vorliegenden Broschüre auch nicht um eine Finanzanalyse. Sie dient nicht dazu, die Unabhängigkeit von Finanzanalysen zu fördern, und sie unterliegt nicht einem im Anschluss an die Verbreitung von Finanzanalysen geltenden Handelsverbot. Bei den in vorliegender Broschüre enthaltenen Informationen handelt es sich lediglich um eine Produktbeschreibung. Sie stammen nicht vom Global Investment Research (GIR) Department von Goldman Sachs. Die hier zum Ausdruck gebrachten Ansichten und Meinungen gelten nur zum Datum dieser Publikation und können sich von den Ansichten und Meinungen des Global Investment Research Department oder anderer Abteilungen oder Geschäftsbereiche von Goldman Sachs und deren verbundenen Unternehmen unterscheiden. Goldman Sachs International ist nicht verpflichtet, die vorliegende Broschüre zu aktualisieren oder Änderungen daran vorzunehmen. Bitte beachten Sie neben den obigen Ausführungen den Hinweis, dass die aktuellen Verkaufsunterlegen auch an folgenden Adressen kostenlos erhältlich sind: Großbritannien: Goldman Sachs International, Peterborough Court, 133 Fleet Street, London EC4A 2BB, United Kingdom; Luxemburg: State Street Bank Luxembourg S.A., 49, avenue J.F. Kennedy, L-1855 Luxembourg; RBC Investor Services Bank S.A, 14, Porte de France, L-4360 Esch-sur-Alzette, Luxembourg; Schweiz: Goldman Sachs Bank AG, Münsterhof 4, CH-8001 Zürich. In der Schweiz können die Unterlagen außerdem über den Repräsentanten des Fonds bezogen werden (First Independent Fund Services Ltd, Klausstrasse 33, CH-8008 Zürich). © 2014 Goldman Sachs. Alle Rechte vorbehalten. 127333.OSF.MED.OTU 11 GSAM: Wichtige Fakten • GSAM ist eine der führenden Kapitalanlagegesellschaften der Welt. • Mit mehr als 2.000 hochqualifizierten Mitarbeitern in 32 Niederlassungen auf der ganzen Welt bietet GSAM institutionellen Investoren und Privatanlegern Investment- und Beratungslösungen, wobei sich unsere Strategien auf verschiedene Anlageklassen, Branchen und Länder erstrecken.1 • Das von GSAM beaufsichtigte Gesamtvermögen beträgt über 999 Mrd. US-Dollar.2