Andrés Navas 6 Ave. 3-62, Zone 16, Las Cumbres 01016 Guatemala [email protected] Guatemala, 30. August 2009 An das Instituto Austriaco Guatemalteco z. H. Herrn Michael Peitler 20 Avenida 20-45, Zona 16 01016 Guatemala [email protected] Fremdsprachenunterricht bei uns Sehr geehrter Herrn Peitler, in der Österreichische Schule von Guatemala habe ich drei Sprachunterricht. Diese Stunden haben nur mit den Sprachen zu tun, aber andernen Fächern, wie Biologie oder Musik, sind auf Deutsch unterrichtet. Englischstunden sind nicht so schwierig, weil es viel einfacher als Deutsch ist. Frau Fadinger ist eine nette Lehrerin, die uns viel Arbeitsmaterial teilt. Daher haben wir jeden Tag viel zu schreiben und lesen, so dass wir immer neuen Vokabel üben. Um eine Sprache gut zu können ist es unerlässlich das man viel davon hört und spricht. Hier, in Guatemala, gibt es ein größes Problem mit dem Sprachenlernen. Zum Beispiel, hier sehen wir Filme, horen wir Musik und lesen wir Nobellen auf Englisch aber nicht auf Deutsch. Die Schule hat ein gutes System, auch guter Lehrern und Büchern. Bis heute bin ich sehr glücklich in der Österreichische Schule zu sein. Das Einzige, das ich ändern würde, würde die Dynamik sein. Ich hätte gerne raus zu arbeiten, oder andere Aktivitäten betreiben. Ich würde gern Musik auf Englisch haben. Physik, Chemie und Biologie finde ich perfekt auf Deutsch. Mit freundlichen Grüßen, Andres Miguel Navas