Aktennummer Vordruck 141 Jahr: 2016 Seite: 1/4 www.impotsdirects.public.lu Zurücksetzen Steueramt: Name des Steuerpflichtigen : Winzer (Anlage zur Einkommensteuererklärung 2016) Zeile 1 Adresse des Betriebes: 2 I. Allgemeines - Bewirtschaftete Fläche 3 Im Inland A. Weinberge Weinsorte 4 Elbling 5 Rivaner 6 Riesling 7 Pinot 8 Auxerrois 9 Ruländer 10 Traminer und andere 11 12 Areal: qm Areal: qm im Ertrag Neuanlagen im Ertrag Neuanlagen Im Inland Im Ausland Areal qm Areal qm Total : eigene 14 gepachtete 15 17 Areal: qm B. Äcker und Wiesen 13 16 Im Ausland Areal: qm Total : II. Arbeitskräfte In meinem Betrieb waren im Wirtschaftsjahr die folgenden Personen tätig: 1) ich selbst als Betriebsleiter; meine Ehefrau; die folgenden Familienangehörigen: Name und Vorname geboren am Verwandschaftsverhältnis 18 19 20 21 22 III. A) Gewinnermittlung durch Bestandsvergleich gemäß Artikel 18, Absatz 1 L.I.R. (auf Grund einer ordnungsgemäßen Buchführung) Betrag 23 Betriebsvermögen am Schluss des Wirtschaftsjahres 24 Betriebsvermögen am Schluss des vorangegangenen Wirtschaftsjahres Privatentnahmen (Bar- und Sachentnahmen) + Zwischensumme = 27 28 Unterschiedsbetrag = 25 26 2) Privateinlagen (Bar- und Sacheinlagen) Gewinn 1) / Verlust 1) = 29 Die Steuerpflichtigen, die über eine ordnungsmäßige Buchführung verfügen, müssen Bilanz, Gewinn und Verlustkonto, eine Aufstellung der einzelnen Posten der Betriebsausgaben und -einnahmen sowie Vordruck 113 (Absetzung für Abnutzung) beifügen. 1) Zutreffendes ankreuzen 2) Der Verwaltung vorbehalten 004-000122-20160830-DE-I1.00 Vordruck 141 Jahr: 2016 Seite: 2/4 Zeile 30 III. B) Vereinfachte Gewinnermittlung durch Vergleich der Betriebseinnahmen und der Betriebsausgaben Betrag 31 32 Betriebseinnahmen (T.V.A. inbegriffen) Sachentnahmen (z.B. Eigenbedarf) für außerbetriebliche Zwecke (ohne T.V.A.) + (Waren, Leistungen usw.) Summe: = 33 34 Betriebsausgaben (T.V.A. inbegriffen) - 35 Absetzungen für Abnutzung (gemäß Vordruck 113) - 36 Gewinn (+) oder Verlust (-) aus Maschinen- und Geräteverkauf +/1) Gewinn / Verlust 37 2) 1) = IV. Einnahmen A. Für selbständige Winzer (Weinhersteller) 38 Weinsorte Bestand am Jahresernte 1.1. 31.12 Liter Liter Liter Herstellung geschätzter Schwund Crémant Liter Liter BetriebsPrivatbedingte entnahme Entnahme Liter Liter Jahresverkauf (Großhandel) Liter Jahresverkauf (Einzelhandel) Einnahmen Liter Einnahmen 39 Elbling 40 Rivaner 41 Riesling 42 Pinot 43 Auxerrois 44 Ruländer 45 Andere 46 Crémant 47 Total: 48 a) Total der Einnahmen aus Verkauf von Wein: B. Für sämtliche Winzer 49 50 51 Betrag 2) Betrag 2) Einnahmen aus der Kellereigenossenschaft Menge der geernteten Trauben 52 Einnahmen aus Traubenverkauf ( 53 Subsid für Neuanlagen 54 Zuwendungen vom "Fonds de solidarité viticole" 55 Einnahmen aus Hagelversicherung 56 Einnahmen aus verpachtetem Land und Weinbergen 57 Im Inland 58 Im Ausland 59 Zuwendungen vom "Remembrement" 60 Sonstige Einnahmen (Erläuterungen beifügen) kg kg) 61 b) Total der Betriebseinnahmen für Nicht-Weinhersteller (zu übertragen in Zeile 31 Seite 2/4) 62 c) Total der Betriebseinnahmen der selbständigen Winzer ( a + b) (zu übertragen in Zeile 31 Seite 2/4) 63 d) Sondereinnahmen 64 Maschinen- und Geräteverkauf (Einzelangaben) 65 Zinszuschüsse 66 Sonstige Subventionen vom Staat 67 Total (zu übertragen in Zeile 36 Seite 2/4) Aktennummer Vordruck 141 Zeile 68 69 70 V. Ausgaben (für sämtliche Winzer) - Nur den Weinbau betreffend (Bei Abzug der Bebauungskosten nach dem Pauschbetrag sind nur die Zeilen 99 bis 114 auszufüllen) Spritzmittel b) Kosten für selbst vorgenommene Spritzungen und Unkrautvertilgung Düngemittel 72 Ersatzpflanzen und Ersatzpfähle 73 74 Draht, Lesematerial und kleinere Anschaffungen Elektrizität, Wasser, Telefon Total: - Privatanteil 75 Reparaturen an Maschinen usw. 76 Fonds de solidarité viticole 77 Landwirtschaftlicher Unfall 78 Grundsteuer 79 Transportkosten: 80 Treibstoff 81 Reparaturen 82 Versicherung 83 Kfzsteuer 84 Traktor = Betriebsanteil Auto(Pkw) Total: - Privatanteil (Auto) = Pauschabzug der Fahrtkosten zwischen der Wohnung und dem Betrieb (die 4 ersten Entfernungseinheiten werden nicht berücksichtigt und der Abzug ist auf 2 574 EUR beschränkt) 86 Ort des Betriebes 87 Entfernungseinheiten 88 Tatsächliche Kosten dieser Strecke x 99 EUR = 89 Kellerausgaben (Flaschen, Korken, Kapseln, Unterhalt Fässer, allgemeine Unkosten) 90 Verkaufskosten 91 Betriebsversicherungen (ohne Hagelversicherung) 92 Büromaterial 93 Mehrwertsteuer auf Neuanschaffungen (siehe VII) 94 An Enregistrementverwaltung abgeführte Mehrwertsteuer 95 96 97 98 99 Zucker 100 Hagelversicherung 101 Ausgaben für gepachtetes Land und gepachtete Weinberge im Inland im Ausland Preis qm qm Name des Verpächters 102 103 104 105 106 Frostbekämpfung (durch Berieselung/Einnebelung) 107 Bezahlte Löhne Für dauernd im Betrieb tätige Arbeitskräfte 108 a) in bar 109 b) in Naturalien 110 c) Soziallasten und Steuern 111 Für Tagelöhner bzw. Lesepersonal Anzahl der Beköstigungstage 112 Ausgaben für Neuanlagen (zu den Neuanlagen gehören Mauern und Pflanzen) 113 Zinsen von Betriebsschulden 114 Anteilige Kosten vom "Remembrement" 115 Seite: 3/4 Betrag a) Kosten für Helikopterspritzung 71 85 Jahr: 2016 Gesamtausgaben (zu übertragen in Zeile 34 Seite 2/4) 2) Vordruck 141 Zeile 116 117 118 VI. Abschreibungen Jahr: 2016 Seite: 4/4 gemäß beigefügter Erläuterung (Vordruck 113) (zu übertragen in Zeile 35 Seite 2/4) VII. Neuanschaffungen von Maschinen und Einrichtungen Preis der Beantragte oder Anschaffung ohne erhaltene Subsidien Mehrwertsteuer Art der Anschaffung 2) 119 120 121 122 123 VIII. Sonderausgaben 124 Beiträge an die Bauernpensions- und Krankenkasse (in Zeile 1433 des Vordrucks 100 übertragen). 125 IX. Sonstige Angaben 126 1. Ankauf bzw. Verkauf von Ländereien und Weinbergen 1) 1) Diese Zukäufe / Verkäufe sind sind nicht in dem auf Seite 1 angeführten bewirtschafteten Areal inbegriffen. Datum des Aktes Ankauf Verkauf Art des Grundstückes Lage des Grundstückes Areal Name und genaue Anschrift des Ver- und Ankäufers Ankaufspreis (Aktkosten eingbegr.) bzw. Verkaufspreis 127 128 129 2. Betriebsschulden Kreditinstitut bzw. Name und Anschrift des Gläubigers Höhe der Schuld am 31.12.2016 2016 entrichtete Zinsen Zinsfuß 130 131 132 133 134 X. Bestandsaufnahme sämtlicher Aktiv- und Passivposten auf den 31.12.2016 Aktivposten Passivposten 135 Grund und Boden Hypothekenschulden 136 Gebäude Darlehenschulden 137 Maschinen Lieferantenschulden 138 Anlagen und Installationen Sonstige Betriebsschulden 139 Anteilscheine 140 Vorräte 141 Guthaben bei der Genossenschaft 142 Forderungen an Kunden 143 Bankguthaben und CCP 144 Bargeld 145 146 147 148 Total: Total: Ich versichere vorstehende Angaben nach bestem Wissen und Gewissen richtig und vollständig gemacht zu haben. 149 , den 150 (Unterschrift) 1) Zutreffendes ankreuzen D 2)