FlexPod: Eine flexible Datacenter-Plattform zur Beschleunigung der Cloud-Implementierung Die Herausforderung Unterbrechungslastige Abkehr von unflexiblen Infrastruktursilos Komplexe und unflexible Datacenter machen IT-Abteilungen aller Größen zunehmend zu schaffen. Schnell wuchernde Silos mit Servern, Storage und Netzwerkressourcen kombiniert mit zahllosen Management Tools und Prozessen haben zu lähmenden Ineffizienzen und Kosten geführt. Intelligente Unternehmen kennen die finanziellen und betrieblichen Vorteile, die ein Wechsel von Infrastruktursilos zu einer konvergenten, virtualisierten Umgebung mit sich bringt. Viele Unternehmen scheuen sich jedoch vor einer solchen Umstellung, da diese kurzfristig zu Geschäftsunterbrechungen und langfristig zu unflexiblen Architekturen führen kann, was sich wiederum negativ auf die Skalierbarkeit und Reaktionsfähigkeit bei neuen Geschäftsanforderungen auswirken kann. Die Lösung Eine validierte Datacenter-Lösung, die Ihnen den Übergang zur Cloud erleichtert Unternehmen und Service Provider sind gleichermaßen auf eine bewährte, kostengünstige Datacenter-Lösung angewiesen, die sowohl virtualisierte als auch nicht virtualisierte Ressourcen unterstützt, die sich problemlos in großen IT-Umgebungen implementieren und in bestehenden Infrastrukturen managen lässt und die unterbrechungsfrei skalierbar ist, sodass sie an zukünftige Cloud Computing-Vorhaben angepasst werden kann. Die flexible Infrastrukturplattform FlexPod wurde von NetApp und Cisco gemeinsam entwickelt und setzt sich aus vorkonfigurierten Storage-, Networking- und ServerKomponenten zusammen. FlexPod erleichtert die Umstellung Ihrer IT von Virtualisierung auf Cloud Computing bei höchstmöglicher Effizienz und minimalem Risiko. FlexPod unterscheidet sich in folgenden Punkten von anderen Virtualisierungslösungen: • integrierte, validierte Technologien von Branchenführern und Software-Partnern der Spitzenklasse • zentrale Plattform auf der Basis einheitlicher Computing-, Fabric- und StorageTechnologien, mit der sich die größten Datacenter-Anforderungen ohne Unterbrechungen oder zukünftige Änderungen an der Architektur bewältigen lassen • zentralisiertes, vereinfachtes Management von Infrastrukturressourcen, einschließlich umfassender Automatisierung • Auswahl validierter FlexPod Managementlösungen von zuverlässigen Partnern, die mit unseren offenen APIs arbeiten. DIE HIGHLIGHTS Gesteigerte Flexibilität Steigern Sie die Flexibilität Ihrer IT und bereiten Sie Ihr Unternehmen auf die Zukunft vor – mit einer flexiblen, einheitlichen Architektur, die bei Bedarf zu einer vollständigen privaten oder öffentlichen Cloud skaliert werden kann und die Vorteile Ihrer vorhandenen Infrastruktur nutzt. Höhere Effizienz Verringern Sie die Zeit für die Implementierung von Applikationen sowie die Gesamtbetriebskosten um 50 % mit einer konvergenten, virtualisierten Infrastruktur, die den Implementierungsvorgang vereinfacht und die Ressourcen-Auslastung erhöht. Geringere Risiken Minimieren Sie Geschäftsunterbrechungen mit einer einheitlichen validierten und standardisierten Plattform auf Grundlage einer klar definierten Architektur, die Unsicherheiten bei Implementierungen beseitigt und sich an mehrere Workloads anpassen lässt, sodass neue geschäftliche Anforderungen erfüllt werden können. • flexibles, kooperatives Support-Modell für neue und alte Produkte, das zu einer schnellen Problemlösung beiträgt. © 2012 Cisco und NetApp. Alle Rechte vorbehalten. Seite 1 LÖSUNG IM ÜBERBLICK I FLEXPOD: EINE FLEXIBLE DATACENTER-PLATTFORM ZUR BESCHLEUNIGUNG DER CLOUD-IMPLEMENTIERUNG Investitionssicherung durch standardisierte, flexible IT NetApp und Cisco bieten zusammen eine Datacenter-Plattform für moderne virtualisierte Umgebungen, die gleichzeitig flexibel genug ist, um in der gewünschten Geschwindigkeit zu einer vollwertigen privaten Cloud zu wachsen. Die zukunftssichere einheitliche FlexPod Architektur unterstützt mehrere Workloads mit allen Protokollen und fügt sich nahtlos in Ihre bestehende Infrastruktur ein. So werden die vorhandenen Ressourcen genutzt und Kosten für einen Technologieaustausch ganz oder weitgehend vermieden. FlexPod Komponenten sind integriert und standardisiert und ermöglichen Ihnen so eine zeitnahe, wiederholbare und einheitliche Implementierung. Dadurch werden Unsicherheiten beseitigt und Risiken weitgehend ausgeschlossen. Das Ergebnis: Leistung, Platzbedarf, nutzbare Kapazität, Performance und Kosten der einzelnen FlexPod Implementierungen sind genau bekannt und vorhersehbar. Skalierbarkeit für jede Cloud-Lösung FlexPod kann entsprechend Ihren Kapazitätsanforderungen nach oben oder unten skaliert und anschließend modular dupliziert werden. So können beispielsweise große Unternehmen oder Service Provider mit ausgereiften IT-Prozessen und schnellen Wachstumserwartungen eine oder mehrere FlexPod Konfigurationen implementieren und skalieren, um folgende Anforderungen zu erfüllen: • Migration zu einer konvergenten Infrastruktur mit zahlreichen Applikationen • Verbesserte Flexibilität, um Wachstum und wichtige Geschäftsinitiativen zu bedienen • niedrigere Kosten pro Benutzer, ohne die Skalierbarkeit zu vernachlässigen • weniger Arbeitsaufwand, Prozesse und Kosten • Implementieren geschäftskritischer Applikationen sowie dedizierter Applikationen, die Software als Service und virtualisierte DesktopInfrastrukturen unterstützen. • sichere Trennung von mandantenfähigen Umgebungen zur gleichzeitigen Bewältigung virtualisierter und nicht virtualisierter Workloads FlexPod kann zudem als kostengünstiger Ausgangspunkt für Infrastrukturkonsolidierungsund Virtualisierungslösungen genutzt werden. Danach können Unternehmen die Storage- und Computing Pool-Kapazitäten oder die Leistung innerhalb einer FlexPod Konfiguration hochskalieren, während das zentralisierte Management erhalten bleibt. Die Leistung kann auch auf eine größere FlexPod Konfiguration mit einem klar definierten Upgrade-Pfad skaliert werden, bei dem alle vorhandenen Komponenten und Management-Prozesse genutzt werden. So ist für reibungsloses Wachstum und erhöhten Investitionsschutz gesorgt. In den unterschiedlichsten Umgebungen erprobt FlexPod wurde vorab getestet und mit gängigen Hypervisors, Betriebssystemen, Applikationen und Infrastruktursoftware validiert, darunter: • VMwareView und vSphere • SAP • Citrix XenDesktop • MicrosoftExchange, SQL Server und SharePoint • Red Hat Enterprise Linux(RHEL) • Oracle „Mit NetApp Storage und dem Cisco UCS können wir Ressourcen in wenigen Minuten bereitstellen. Wir haben jetzt die Flexibilität, auf neue Geschäftschancen zu reagieren, indem wir rasch neue Data Warehouses erstellen, Kundenportale unterstützen und den Datenaustausch mit Versicherern oder Versicherten bewältigen. “ – Nicole Gadbois, Director of Network Operations, Princeton Insurance • Microsoft Private Cloud auf Basis von FlexPod FlexPod kann zur simultanen Unterstützung mehrerer Workloads optimiert werden. Zudem haben NetApp und Cisco in Zusammenarbeit Referenzarchitekturen entwickelt – darunter Cisco Validated Designs mit Leitfäden zur Größenbestimmung –, um Ihnen die Integration und Anpassung der Lösung zu erleichtern. So werden Ihre spezifischen Anforderungen für folgende geschäftskritische Umgebungen erfüllt: • Virtual Desktop Infrastructure (VDI). FlexPod ist eine leicht zu implementierende, eigenständige virtuelle Desktop-Lösung in einem Rack. Das modulare Design ermöglicht die schnelle, wiederholbare Implementierung tausender virtueller Desktops. FlexPod ist in VMware View und Citrix XenDesktop integriert und entsprechend optimiert. Eine virtuelle Desktop-Lösung auf Basis von FlexPod bietet ein unvergleichliches Preis-Leistungs-Verhältnis. Sie erreichen eine enorme Effizienz durch Deduplizierung von bis zu 90 % redundanter Benutzer- und BS-Daten, und die I/O-Performance lässt sich mit der NetApp Cache-Beschleunigungstechnologie (Flash Cache) um bis zu 50 % forcieren. Die erweiterte Speichertechnologie von Cisco Unified Computing System bietet branchenweit die höchste VM-Anzahl pro Kern. © 2012 Cisco und NetApp. Alle Rechte vorbehalten. Seite 2 LÖSUNG IM ÜBERBLICK I FLEXPOD: EINE FLEXIBLE DATACENTER-PLATTFORM ZUR BESCHLEUNIGUNG DER CLOUD-IMPLEMENTIERUNG • Entwicklung und Test. FlexPod ermöglicht schnelles Bereitstellen und De-Provisioning von virtuellen Ressourcen und stellt somit eine hervorragende Plattform für Entwicklungs- und Testumgebungen dar. Die Software NetApp FlexClone erleichtert den Auf- und Abbau von Entwicklungs- und Testressourcen auf Grundlage einer Klontechnologie, mit der Sie tausende platzsparende VMs für neue Projekte innerhalb von Minuten bereitstellen können. Das Ergebnis: schnellere Produktionsreife und Markteinführung. Da sich Ressourcen mühelos klonen und neu implementieren lassen, verkürzt sich die Vorbereitungszeit für andere Initiativen, unter anderem für DR-Tests. FlexPod erreicht bei der Datenverarbeitungs- und Storage-Konsolidierung eine hohe Leistung sowie hohe Auslastungsniveaus, sodass Sie Entwicklungs- und Testumgebungen in einer dichteren Infrastruktur bereitstellen können, die weniger Platzbedarf und Kapitalkosten erfordert. • Business Continuity und Disaster Recovery FlexPod kann mit integrierter Datensicherungs-Software konfiguriert werden, sodass nach Stromausfällen im System, am Standort oder in der Region eine schnelle Wiederherstellung und schließlich ein kontinuierlicher Geschäftsbetrieb (Business Continuity) ermöglicht wird. Die Kombination aus NetApp MetroCluster und SnapMirror mit Cisco UCS Manager und WAAS überzeugt durch automatisches Monitoring und Failover sowie durch kostengünstige Replizierung an einem sekundären Standort und sorgt so für durchgehenden Schutz vor ungeplanten Ausfallzeiten. Darüber hinaus können Sie mit unserer Lösung virtuelle Server- und Storage-Ressourcen und -Daten unterbrechungsfrei innerhalb der Hardware verschieben, um planmäßige Ausfallzeiten zu verhindern. • Sichere Mandantenfähigkeit und Trennung Auf Grundlage der Cisco SAFE Architecture und NetApp MultiStore Technologie bietet FlexPod branchenweit die einzige sichere mandantenfähige Architektur1. Sichere Mandantenfähigkeit bedeutet, dass jeder Mandant – Applikation, Geschäftsbereich oder Kunde – innerhalb der FlexPod Umgebung sicher isoliert werden kann. Durch die sichere Mandantenfähigkeit werden die Datenisolation und die SLAs von Applikationssilos mit der Effizienz einer konvergierten, virtualisierten Infrastruktur vereint. FlexPod sorgt außerdem für die sichere Trennung von nicht virtualisierten Workloads im gesamten Datacenter. 2SMT hat mehrere Sicherheits-Compliance-Tests erfolgreich durchlaufen, darunter PCI ComplianceValidierung, FISMA-Zertifizierung und ICSA Audit. Höhere Datacenter-Effizienz durch erstklassige Komponenten FlexPod enthält die folgenden Komponenten in einer standardisierten Konfiguration, die bis zu 1.500 Benutzer unterstützt und den typischen Anforderungen in Verbindung mit unterschiedlichen Workloads von Enterprise-Applikationen gerecht wird. Durch vollständige Virtualisierung sowie höhere Effizienz auf allen Ebenen kann diese integrierte Lösung zu einer deutlichen Verringerung Ihrer Investitions- und Betriebskosten beitragen. • Cisco Unified Computing System ist eine Datacenter-Plattform, die zur Vermeidung manueller Konfigurationen, zur Verringerung der Gesamtbetriebskosten sowie zur Steigerung der geschäftlichen Flexibilität beiträgt. UCS vereint den Rechner-, Netzwerkund Storage-Zugriff sowie die Virtualisierung in einem skalierbaren, modularen System, das als zentrale Einheit über die Cisco UCS Manager Software leicht zu managen ist. Die Architektur wurde erheblich vereinfacht, sodass deutlich weniger Geräte erworben, konfiguriert, verwaltet und gesichert werden müssen. Serviceprofilvorlagen ermöglichen eine automatische, richtlinienbasierte Hardware-Konfiguration und -Implementierung in großen, statusfreien Computing-Umgebungen. Mit der äußerst effizienten UCS Extended Memory Technologie lassen sich die Speicherkosten um bis zu 60 % senken. Abbildung 1. Die validierte flexible FlexPod Architektur lässt sich Ihren Anforderungen entsprechend skalieren. 1. Die FlexPod Referenzarchitektur für die sichere Mandantenfähigkeit umfasst auch VMware vShield Zones. 2. SMT-Architektur; PCI DSS-2.0-konform: Die FISMAZertifizierung bedeutet, dass FlexPod auf hohem und eindeutig definiertem Niveau als sicher zertifiziert und zugelassen wurde. Die Zertifizierung erfolgte basierend auf einem anspruchsvollen, unabhängigen, behördlich festgelegten Test- und Bewertungsverfahren und einem ICSA Audit, bei denen festgestellt wurde, dass die SMTInfrastruktur so konfiguriert werden kann, dass sie eine sichere mandantenfähige, virtualisierte Cloud-Umgebung bereitstellen kann. © 2012 Cisco und NetApp. Alle Rechte vorbehalten. Seite 3 LÖSUNG IM ÜBERBLICK I FLEXPOD: EINE FLEXIBLE DATACENTER-PLATTFORM ZUR BESCHLEUNIGUNG DER CLOUD-IMPLEMENTIERUNG • Bei Cisco Nexus Datacenter Switches kommt die preisgekrönte Unified Fabric Technologie zum Einsatz. So kann der gesamte Netzverkehr in einer vereinfachten, kostgünstigen Architektur identifiziert und konsolidiert werden. Nexus Switches ermöglichen eine Installation ohne manuelle Schritte und bieten eine automatische Konfiguration sowie eine herausragende Skalierbarkeit, einschließlich In-ServiceUpgrades. Zudem sorgt das zentrale Richtlinien-Management für höhere Effizienz, Verfügbarkeit und Sicherheit. • NetApp FAS Systeme tragen zu niedrigeren Kosten und geringerer Komplexität bei virtualisierten Infrastrukturen bei, indem sie Ihre Storage-Anforderungen auf Basis einer einzelnen, hochgradig skalierbaren Lösung erfüllen. Die Unified Storage-Plattform von NetApp unterstützt alle Protokolle, sodass Sie künftig keine separaten Systeme mehr zur Erfüllung unterschiedlicher Storage-Anforderungen benötigen. Durch integrierte Deduplizierung und Thin Provisioning sowie durch platzsparendes Backup und Klonen können Sie Ihren Kapazitätsbedarf um 50 % reduzieren. NetApp Systeme bieten automatisiertes Storage Management, Datensicherung und -sicherheit sowie optimierte Performance mit 10GbE oder FCoE und ermöglichen so eine Steigerung der betrieblichen Effizienz. Auswahl an Management-Lösungen NetApp und Cisco stellen gemeinsam mit zuverlässigen Partnern ein Portfolio an Management-Lösungen bereit. Die FlexPod Architektur ermöglicht dies durch die Bereitstellung von APIs auf jeder Ebene und lässt sich daher mühelos in eine Vielzahl von Software-Lösungen integrieren. So wird ein lückenloses Management möglich gemacht. Validierte FlexPod Management-Lösungen wurden in den Labs von NetApp und Cisco auf die grundlegenden Merkmale getestet. Gemeinsam mit unseren Partnern bieten wir eine Vielzahl an Funktionen, darunter Automatisierung und Orchestrierung, Überwachung und Analyse sowie Konfigurationsmanagement. Schnelle Problemlösung für minimale Unterbrechungen FlexPod umfasst ein vereinfachtes, flexibles, kooperatives und zwischen NetApp, Cisco und VMware koordiniertes Support-Modell. Das gemeinsame Support-Modell umfasst globalen Support rund um die Uhr mit effektiver Unterstützung durch qualifiziertes Fachpersonal. Da sich der Support auf neue und ältere Produkte aller Hersteller erstreckt, ist für maximale Flexibilität gesorgt. Ein weiterer Bestandteil des Modells ist das Cooperative Support Lab zur Replizierung und schnellen Lösung komplexer Kundenprobleme. Dabei profitieren Sie vom Know-how der Fachleute vor Ort und von hochmodernen Geräten aller Anbieter. NetApp und Cisco stellen einer breiten Vielfalt an FlexPod Kundenumgebungen ihren erstklassigen technischen Support zur Verfügung, indem sie mit anderen Anbietern von Hypervisors, Applikationen und Management-Lösungen innerhalb des Technical Support Alliance Network (TSANet) kooperieren. Starke Partnerschaften Die Branchenführer NetApp und Cisco sind global äußerst präsent und arbeiten seit 2003 zusammen, um die Vision eines gemeinsam genutzten, virtualisierten Datacenters Wirklichkeit werden zu lassen. Wir reformieren das Datacenter anhand einer einheitlichen Architektur und Virtualisierungstechnologien, die hoch effiziente Virtualisierungs- und Cloud Computing-Lösungen auf der Grundlage gemeinsam validierter Referenzarchitekturen hervorgebracht hat. Zusammen haben wir tausenden gemeinsamen Kunden geholfen, ihre Effizienz und Flexibilität zu steigern und die Gesamtbetriebskosten zu verringern. Offenes Partnernetzwerk Sie können zur Implementierung von FlexPod aus einem umfangreichen Netzwerk an Lösungspartnern der Spitzenklasse wählen. Diese Partner verstehen Ihre Geschäftsanforderungen und sind alle von NetApp, Cisco und in ergänzenden Technologien geschult und zertifiziert, um eine vollständige Cloud-Lösung zu implementieren, die Ihren Anforderungen entspricht. Erste Schritte Um zu erfahren, wie Sie mit FlexPod eine flexible und effiziente konvergente virtualisierte Infrastructure aufbauen, die als Basis für Ihre Future-Ready IT dient, wenden Sie sich an Ihren NetApp oder Cisco Vertreter oder Ansprechpartner vor Ort. Weitere Informationen: www.netapp.com/de/technology/flexpod. Ohne schriftliche Genehmigung seitens NetApp darf dieses Dokument nicht, auch nicht auszugsweise, vervielfältigt werden. Änderungen vorbehalten. NetApp, das NetApp Logo, Go further, faster, FlexClone, NearStore, OnCommand, SANscreen, SnapDrive, SnapManager, SnapMirror, SnapRestore, Snapshot und SnapVault sind Marken oder eingetragene Marken von NetApp Inc. in den USA und/oder anderen Ländern. VMware ist eine eingetragene Marke von VMware, Inc. Oracle ist eine eingetragene Marke und Oracle10g ist eine Marke der Oracle Corporation. Microsoft, SQL Server und SharePoint sind eingetragene Marken der Microsoft Corporation. Linux ist eine eingetragene Marke von Linus Torvalds. Alle anderen Markennamen oder Produkte sind Marken oder eingetragene Marken der jeweiligen Rechtsinhaber und als solche anzuerkennen. Cisco und das Cisco Logo sind Marken oder eingetragene Marken von Cisco und/oder von Tochtergesellschaften in den USA und anderen Ländern. Eine Liste der Marken von Cisco finden Sie auf: www.cisco.com/go/trademarks. Aufgeführte Marken anderer Hersteller sind Eigentum der jeweiligen Markeninhaber. Die Verwendung des Begriffs „Partner“ impliziert keine Partnerschaftsbeziehung zwischen Cisco und anderen Unternehmen. (1110R) © 2012 Cisco und NetApp. Alle Rechte vorbehalten. Händlerinformation INNEO Solutions GmbH · [email protected] · www.inneo.com Deutschland: Rindelbacher Straße 42 73479 Ellwangen Telefon: +49 (0) 7961 890-0 Fax: +49 (0) 7961 890-177 Schweiz: Ruchstuckstrasse 21 CH-8306 Brüttisellen Telefon: +41 (0) 44 805 1010 Fax: +41 (0) 44 805 1011 www.cisco.com www.netapp.de Seite 4