Bestellformular und Preisliste
Werbung
Bestellformular und Preisliste Gültig ab 01.01.2015 Mindestanforderungen für repdoc Netzwerk Vorausgesetzt wird eine funktionierende Netzwerktopologie unter Verwendung des TCP/IP-Protokolls. Die Vergabe der IP-Adresse sollte nach Möglichkeit statisch erfolgen. Dies wird unter anderem auch von anderen Programmen verlangt, zu denen in repdoc Werkstattsoftware Schnittstellen angeboten werden und die netzwerkfähig sind. Die Adressen von Routern/Gateways und DNS-Servern sollten gemäß der vorhandenen Topologie im Betriebssystem des jeweiligen Rechners hinterlegt sein. Rechnernamen im Netz sauber aufgelöst werden und es sollte auf die Verwendung von Umlauten wie ä, ö oder ü bei der Vergabe von Rechnernamen verzichtet werden. Zusätzlich dringend empfohlene Software: • Microsoft® Office 2007 • Firewall • Virenscanner Bei der IP-Vergabe durch den DHCP sollte der repdoc Werkstattsoftware-Server auch mit dieser Aufgabe betraut werden. In jedem Fall müssen die entsprechenden Allgemeine Hinweise • Das Betriebssystem muss mit dem jeweils aktuellen Stand (Service Pack) installiert sein. Bitte beachten Sie, dass Microsoft® Windows 95, Windows NT, Windows 98, Windows Me, Windows 2000 und Windows Small Business Server 2011 nicht oder nicht mehr unterstützt werden. • F ür die angeschlossene Peripherie (Drucker, Scanner etc.) muss ein aktueller Gerätetreiber installiert sein. •B estimmte Drucker können unter Umständen Probleme bereiten. Trotz umfangreicher Tests ist es möglich, dass ein Drucker unter repdoc nicht korrekt arbeitet. Im Zweifelsfall erkundigen Sie sich bitte bei der repdoc-Hotline. •N ach Möglichkeit ist von der Verwendung von Multifunktionsgeräten (Drucker/ Fax/Scanner) abzusehen. •D ie Netzwerkkonfiguration muss TCP/IP-Verbindungen innerhalb des Netzwerkes uneingeschränkt erlauben. •V on jedem Client und dem Server ist der Internetzugriff über die TCP/IP-Ports 80, 1433 (auch UDP), 1434 (auch UDP), 2045, 4042 und 4040 notwendig. Die Firewall ist entsprechend zu konfigurieren. Weiterhin muss der dynamisch vergebene TCP-Port der SQL Server-Instanz freigegeben werden. • Der Microsoft® Internet Explorer wird in der Version 8.1 (oder höher) benötigt. • Es werden der Windows Installer 3.1 oder höher sowie das .NET Framework in der Version 2.0, 3.5 sowie 4.0 benötigt. • Die Nutzung aktueller Datensicherungsmedien (zum Beispiel CD, DVD, Bandlaufwerke, USB-/Memorystick etc.) ist in Ihrem eigenen Interesse unabdingbar. • Nicht-Windows-Betriebssysteme (Linux, Mac OS X, etc.) werden nicht unterstützt. Wichtige Informationen: • Es gelten die allgemeinen Systemvoraussetzungen für Microsoft SQL Server 2005 Express Edition SP4 (bei Einsatz von Microsoft Windows Server 2003 oder Microsoft Windows XP) bzw. Microsoft SQL Server 2012 Express (bei Einsatz von Microsoft Windows Server 2008 R2, Microsoft Windows Server 2012 R2, Microsoft Windows Vista, Microsoft Windows 7 oder Microsoft Windows 8.1). • Bei den Betriebssystemen Microsoft Windows Vista, Microsoft Windows 7 und Microsoft Windows 8.1 erhöht sich die Anforderung des Arbeitsspeichers um 1 GB. • Da die eingesetzte kostenfreie Version von Microsoft SQL Server 2005 und Microsoft SQL Server 2012 nur jeweils einen CPU-Kern nutzt, ist bei Einsatz eines Servers auf eine möglichst hohe Taktfrequenz pro CPU-Kern zu achten. Systemvoraussetzungen Client (im Netzwerk) Einzelplatz Server bis 5 Clients Core i3 oder vergleichbar Core i3 oder vergleichbar Core i5 oder vergleichbar Verfügbarer Arbeitsspeicher 2 GB 4 GB 4 GB Freier Festplattenplatz (inklusive Katalog) 20 GB 40 GB 60 GB Auflösung 1.280 x 800 16 Bit Farbtiefe Auflösung 1.280 x 800 16 Bit Farbtiefe Auflösung 1.280 x 800 16 Bit Farbtiefe Internetanschluss per DSL oder ISDN Internetanschluss per DSL oder ISDN Internetanschluss per DSL oder ISDN und Dateifreigabe Prozessor Bildschirm/Grafik Netzwerk Drucker Betriebssystem Laser- und Tintenstrahldrucker MS Windows XP Home/Prof. SP3 oder MS Windows Vista SP2 (32 Bit) oder MS Windows 7 SP1 (32/64 Bit) oder MS Windows 8.1 (32/64 Bit) Laser- und Tintenstrahldrucker MS Windows XP Home/Prof. SP3 oder MS Windows Vista SP2 (32 Bit) oder MS Windows 7 SP1 (32/64 Bit) oder MS Windows 8.1 (32/64 Bit) Laser- und Tintenstrahldrucker MS Windows Server 2003 SP2 oder MS Windows Server 2008 R2 oder MS Windows Server 2012 R2 oder MS Windows XP Prof. SP3 oder MS Windows Vista SP2 (32 Bit) oder MS Windows 7 SP1 (32/64 Bit) oder MS Windows 8.1 (32/64 Bit) Server ab 5 Clients Bitte erfragen Sie die Konfiguration unter der Rufnummer 0541 5061520 Leistungsumfang repdoc Katalog Werkstattsoftware Grundlagen und Aktivitäten • repdoc Teilekatalog ohne TECHNIK/Arbeitswerte • Onlinebestellsystem • Preispflege via Internet • Kundenstammverwaltung • Fahrzeugstammverwaltung • Artikelstammverwaltung • Lieferantenstammverwaltung • Arbeitswerteverwaltung • Fremdleistungen/Reparaturen • Reifen-/Rädereinlagerung • Auftragsbearbeitung/-verwaltung • Kostenvoranschlag • Rechnung und Gutschrift inklusive Reaktivierung • Schnittstellen zu ATRis, CENTRO-Digital, COPARTS-CD, ESITronic, TecDoc • Netzwerkfähigkeit mit Mehrplatzfähigkeit für maximal 3 Arbeitsplätze • Druck- und Formularanpassung an vorhandenes EDV-gerechtes Geschäftspapier für auftragsbezogene Formulare (Auftrag, Garantie, KV, Rechnung, Gutschrift) • repdoc Training 1 Tag für 2 Personen mtl. 29,50 € Supportkosten für repdoc Katalog Werkstattsoftware repdoc Werkstattsoftware Professional Grundlagen und Aktivitäten • repdoc Teilekatalog ohne TECHNIK/Arbeitswerte • Onlinebestellsystem • Preispflege via Internet • Kundenstammverwaltung • Fahrzeugstammverwaltung • Artikelstammverwaltung • Pakete (Teile, Arbeitswerte, Fremdleistungen und Texte) • Arbeitswerteverwaltung • Lieferantenstammverwaltung • Fremdleistungen/Reparaturen • Reifen-/Rädereinlagerung • Leihfahrzeugverwaltung Auftragsbearbeitung/-verwaltung • Kostenvoranschlag • Auftrag und Arbeitskarte • Rechnung und Gutschrift inklusive Reaktivierung • Nfz-Funktionalitäten • Schnittstelle zu asanetwork Liquidität • Offene Postenverwaltung • Mahnwesen • Elektronisches Kassenbuch • Finanzbuchhaltungsschnittstelle Durchblick • Statistiken, Kennzahlen, Historien • Kundenmarketing • Serienbrieffunktionen • MS-Office-Integration • Drucker- und Schachtsteuerung Flexibilität • Artikelbestandsverwaltung • Mindestbestandsverwaltung • Reservierungen • Inventur Organisation • Werkstattplaner • Benutzerverwaltung • 3 Professional-Arbeitsplätze inklusive Formularanpassung • Druck- und Formularanpassung an vorhandenes EDV-gerechtes Geschäftspapier für auftragsbezogene Formulare (Auftrag, Garantie, KV, Rechnung, Gutschrift) Vertrauen und Sicherheit • repdoc Training 2 Tage für 2 Personen, Installation vor Ort Schnittstellen zu Teilekatalogen und Infosystemen • ATRis, BPW, CENTRO-Digital, COPARTS-CD, ESITronic, SAF, TecDoc, Tyre100 1.960,00 € Gesamtpreis Supportkosten für repdoc Werkstattsoftware Professional mtl. 55,00 € Optionale Erweiterungen für repdoc Werkstattsoftware Professional repdoc Fahrzeughandel • Fahrzeug An- und Verkauf • Kostenkontrolle • Fahrzeugfinanzierung (BDK und CC-Bank) • Internetschnittstellen (z. B. AutoScout24) • Kunden-Akquisition • Inklusive 1∕2 Tag Training für 2 Personen Gesamtpreis repdoc Zeiterfassung • Mitarbeiter-Istzeiterfassung • Monteurleistungsbericht • Produktivität, Werkstattauslastung • Chefzahlen • Werkstattauswertungen • Inklusive 1∕2 Tag Training für 2 Personen 660,00 € Supportkosten für repdoc Shop 330,00 € repdoc Barcodescanner • Barcodefunktionalität mit freigegebenen Barcodescannern • EAN-Codes Unterstützung/Erzeugung • Barcodelisten- und Etikettendruck repdoc Shop • Erstellung von Brutto-/Nettobelegen • Kassenbondruckeransteuerung • Barcodemodul inklusive • Steuerung von Preisen und Rabatten • Inklusive 1∕2 Tag Training für 2 Personen Gesamtpreis Gesamtpreis 1.500,00 € mtl. 23,00 € Gesamtpreis 330,00 € Bestellung Kfz-Komplettsoftware Hiermit bestelle/n ich/wir verbindlich die Kfz-Komplettsoftware gemäß Preisliste in folgender Variante: repdoc Katalog repdoc Katalog Teile ................................................................................................................................................................................................. 9,90 € repdoc Katalog Technik Hauptlizenz Arbeitswerte Pkw und technische Daten Pkw................................................................................. monatlich ......................................... 47,95 € Filiallizenz Arbeitswerte Pkw und technische Daten Pkw ................................................................................... monatlich ......................................... 39,95 € Arbeitswerte Nfz und technische Daten Nfz ....................................................................................................... monatlich ......................................... 59,00 € repdoc Katalog Werkstattsoftware repdoc Katalog Werkstattsoftware zeitlich unbefristete Nutzungslizenz für max. 3 Arbeitsplätze inklusive Training für 2 Personen, Installation, Hotline- und Update-Support ..............monatlich ........................................ 29,50 € repdoc Werkstattsoftware Professional repdoc Professional Lizenz für max. 3 Arbeitsplätze inklusive Training 2 Tage für 2 Personen, Installation .................................................. einmalig .......................................... 1.960,00 € Hotline- und Update-Support ............................................................................................................................ monatlich ........................................ 55,00 € repdoc Modul Fahrzeughandel Lizenz inklusive Erstschulung für 2 Personen, 1∕2 Tag ...................................... einmalig .......................................... 660,00 € repdoc Modul Zeiterfassung Lizenz inklusive Erstschulung für 2 Personen, 1∕2 Tag ......................................... einmalig .......................................... 330,00 € repdoc Modul Shop Lizenz inklusive Erstschulung für 2 Personen, 1∕2 Tag ...................................................... einmalig .......................................... 1.500,00 € Hotline- und Update-Support ............................................................................................................................ monatlich ........................................ 23,00 € repdoc Modul Barcodescanner ........................................................................................................................ einmalig .......................................... 330,00 € Erweiterungen und Schnittstellen: ATRis, BPW, CENTRO-Digital, COPARTS-CD, ESITronic, SAF, TecDoc, Tyre100 ................................................ Freischaltung automatisch .............. AuDaCon AudaCar AUTODATA AWDoc SilverDAT II ETOS FLEET+ ....... kostenlos einmalig je 189,00 € ....................... Zusätzlicher Arbeitsplatz (ab 4. und 5. Arbeitsplatz) je Arbeitsplatz .................................................................. einmalig je 360,00 € ....................... Zusätzlicher Arbeitsplatz (ab 6. Arbeitsplatz) je Arbeitsplatz ............................................................................. einmalig je 180,00 € ....................... Ab 6. Arbeitsplatz zusätzlich für Hotline- und Update-Support ......................................................................... monatlich je 15,00 € ....................... repdoc WindowsTerminalServer Erweiterung für repdoc Professional (bis einschließlich 5 AP) ................... monatlich ........................................ 92,00 € Formularanpassung für alle repdoc-Systembelege (bis einschließlich 3 Anpassungen) ................................... ........................................................ kostenlos Zusätzliche Optionen Leistungen vor Ort gemäß Dienstleistungsauftrag ............................................................................................ pro Stunde .................................... 77,00 € Anfahrtspauschale gemäß Dienstleistungsauftrag ........................................................................................... pro Anfahrt ................................... 41,00 € Datenübernahme aus bisheriger Warenwirtschaft, sofern möglich ................................................................... nach Aufwand ............................... asanetwork-Einrichtungsunterstützung ............................................................................................................ einmalig ........................................ Gesamtkosten Ihre einmaligen Kosten sind: Ihre monatlichen Kosten sind: Hinweis: Durchschlag (mit Lizenzvertrag) verbleibt beim Kunden. Original an TROST. 399,00 € Lizenzdaten Kfz-Komplettsoftware Nachfolgende Kontaktdaten bitte genau und deutlich ausfüllen, da diese von als Lizenzdaten verwendet werden: Kontaktdaten des Lizenznehmers Firmen-Name Vorname, Name Kundennummer Straße, Hausnummer FSA PLZ, Ort Faxnummer Telefonnummer E-Mail Bemerkungen Zuständiger repdoc Trainer Lizenz-Nummer Markenpartner: nein ja welches Konzept: Bestätigung Mit meiner/unserer Unterschrift akzeptieren ich/wir die AGBs und den umseitig abgedruckten Software-Lizenzvertrag vom 01.12.2011. Die Systemvoraussetzungen sind in meinem/unserem Betrieb gegeben. Alle Preise gelten zzgl. der gesetzlichen MwSt. Ort, Datum Unterschrift SEPA-Basislastschriftmandat Unterschrift Trost-Mitarbeiter DE74ZZZ00000476265 Gläubiger-Identifikationsnummer Kunden-Mandatsreferenz (wird separat mitgeteilt) Lastschriftauftrag Ich ermächtige/Wir ermächtigen (A) TROST AUTO SERVICE TECHNIK SE, Zahlungen von meinem/unserem Konto mittels Lastschrift einzuziehen. Zugleich (B) weise ich mein/weisen wir unser Kreditinstitut an, die von TROST AUTO SERVICE TECHNIK SE auf mein/unser Konto gezogenen Lastschriften einzulösen. Hinweis: Ich kann/Wir können innerhalb von acht Wochen, beginnend mit dem Belastungsdatum, die Erstattung des belasteten Betrages verlangen. Es gelten dabei die mit meinem/unserem Kreditinstitut vereinbarten Bedingungen. Firma Kundennummer Straße, Hausnummer Zahlungsart Wiederkehrende Zahlung PLZ, Ort Kontoinhaber (Name, Vorname) Kreditinstitut BIC Land IBAN E-Mail Faxnummer Signatur Ort, Datum Kontoinhaber Werkstattsoftware •VerwaltenvonKunden- undArtikelstammdaten •AllesimBlickmit demWerkstattplaner •Schnittstellenzuallen wichtigenInformations systemenderBranche Teile- und Technikkatalog •OnlinekatalogohneInstallation sofortnutzen •AusMillionenverfügbaren Artikelnwählen •ErsatzteiledankFreitextsucheschnell undeinfachfinden – alles drin für Ihre Werkstatt Das elektronische Informationssystem repdoc deckt alle Bedürfnisse der täglichen Arbeitspraxis einer modernen Kfz-Werkstatt ab: Der repdoc Teile- und Technikkatalog liefert Millionen von Einträgen zu Artikel- und Fahrzeugdaten, Arbeits- und Einstellwerten, Inspektionsdaten und Reparaturanleitungen. Und die repdoc Werkstattsoftware organisiert betriebliche Abläufe wie Auftragsbearbeitung, Reifeneinlagerung, Bestandsverwaltung oder Kundenmarketing ganz einfach. Nutzen Sie die Vorteile des repdoc Teile- und Technikkatalogs auch mobil auf Ihrem Smartphone oder Tablet. Mit repdoc sind Sie auch unterwegs bestens versorgt! Weitere Informationen auf www.trost.com Lizenzvertrag zwischen TROST AUTO SERVICE TECHNIK SE, Kesselstr. 23, 70327 Stuttgart-Wangen und dem bereits aufgeführten Lizenznehmer zur Nutzung des TROST AUTO SERVICE TECHNIK SE Softwarepaketes repdoc. Präambel Das Softwarepaket repdoc wurde speziell für den Einsatz in Kfz-Werkstätten entwickelt, um die Arbeit in der Werkstatt effizienter zu gestalten und professionell zu strukturieren. Das Softwarepaket repdoc unterstützt in der Organisation, Abrechnung und Verwaltung des täglichen Werkstattdurchlaufes. repdoc hilft dem Lizenznehmer Professionalität und Kompetenz den Kunden gegenüber sichtbar zu machen. repdoc optimiert die Auftragsabwicklung und erleichtert unter anderem die sofortige Kalkulation der Reparaturkosten für die Kunden. Die Inhalte und Programmfunktionen ergeben sich aus dem jeweils gewählten Installationsumfang. Schnittstellen für weitere externe Programme, wie z. B. Teilekataloge, sind in repdoc – je nach Installationsumfang ebenfalls integriert. repdoc ist damit ein vollwertiges Warenwirtschaftsprogramm für Kfz-Werkstätten. 6.2 Im Übrigen haftet der Lizenzgeber nur für Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit auch seiner gesetz­lichen Vertreter und leitenden Angestellten, sofern nicht eine Pflicht verletzt wird, deren Ein­haltung für die Erreichung des Vertragszwecks von besonderer Bedeutung ist (Kardinalpflicht). Für das Verschulden sonstiger Erfüllungsgehilfen haftet der Lizenzgeber nur im Umfang der Haftung für die Verletzung von Kardinalpflichten. 6.3 Bei Verletzung einer Kardinalpflicht haftet der Lizenzgeber auch für leichte Fahrlässigkeit. Die Haftung ist jedoch summenmäßig beschränkt auf das Fünffache der Jahreslizenzgebühr sowie auf solche Schäden, mit deren Entstehen im Rahmen dieses Vertrages typischerweise gerechnet werden muss. 6.4 Die Haftung für Datenverlust wird auf den typischen Wiederherstellungsaufwand beschränkt, der bei regelmäßiger und gefahrentsprechender Anfertigung von Sicherungskopien eingetreten wäre. Der Schadenersatz ist in jedem Fall auf die Kosten der Neueingabe der Daten auf Grundlage der gemäß § 3 aufzubewahrenden Eingabeunterlagen, Informationen und Datenträger aus aktuellen Datensicherungen beschränkt. Im Rahmen einer partnerschaftlichen Zusammenarbeit werden mit diesem Lizenzvertrag die Rechte und Pflichten der Vertragspartner geregelt. 6.5 Die Haftung nach dem Produkthaftungsgesetz bleibt unberührt (§ 14 ProdHG). § 1 – Lizenzrechte 6.6 Die verschuldensunabhängige Haftung des Lizenzgebers für bereits bei Vertragsabschluss vorhandene Fehler nach § 536 a Abs. 1 BGB wird vorsorglich ausdrücklich ausgeschlossen. Die TROST AUTO SERVICE TECHNIK SE hat durch ein Softwarehaus das Kfz-Warenwirtschaftsprogramm repdoc errichten lassen. TROST AUTO SERVICE TECHNIK SE hat das alleinige Recht, repdoc in der BRD und Österreich zu vertreiben. Der Lizenznehmer anerkennt mit seiner Unterschrift das Urheberrecht des Erstellers von repdoc und verpflichtet sich, dieses Urheberrecht hinsichtlich aller Programme und Datenstrukturen, die mit repdoc direkt oder indirekt angewendet werden, zu beachten. § 2 – Nutzungsumfang, Verbot der Weiterveräußerung und Weitervermietung sowie der Vervielfältigung Der Lizenznehmer verpflichtet sich, repdoc nur im eigenen Unternehmen einzusetzen und keinesfalls an Dritte weiterzugeben. Er darf repdoc jedoch eigenen Mitarbeiter überlassen, denen insoweit kein selbständiges Gebrauchsrecht eingeräumt wird und die sich hinsichtlich der Art und Weise der Benutzung an die dem Lizenznehmer gemachten Vorgaben halten müssen. Der Lizenznehmer ist verpflichtet, seinen Mitarbeitern dieselben Verpflichtungen aufzuerlegen, die ihn nach diesem Vertrag treffen. Dem Lizenznehmer ist es ausdrücklich verboten, repdoc zu verkaufen, zeitlich begrenzt zu überlassen, insbesondere darf er repdoc nicht vermieten oder verleihen. Es ist verboten, repdoc zu kopieren, zu verteilen oder auf eine andere Weise Dritten zugänglich zu machen. Ausgenommen von dem vorliegenden Verbot ist das Recht des Lizenznehmers, zu Sicherungszwecken Sicherungskopien in der zwingend erforderlichen Anzahl herzustellen. Die Sicherungskopien sind entsprechend zu kennzeichnen und dürfen nicht zu anderen Zwecken missbraucht werden. Dem Lizenznehmer ist bekannt, dass bei Verstößen gegen die Lizenzvereinbarungen oder deren Missbrauch Regressansprüche entstehen und von TROST AUTO SERVICE TECHNIK SE und/oder dem Inhaber der Urheberrechte gegen den Lizenznehmer geltend gemacht werden. In jedem Fall eines Verstoßes gegen diese Verpflichtungen wird der Lizenznehmer, unter Ausschluss eines Fortsetzungszusammenhangs, an den Lizenzgeber eine Vertragsstrafe in Höhe von € 5.000,00 zahlen, vorbehaltlich der geltenden nationalen und EU-Rechte und weiterer Schadensersatzansprüche. Dem Lizenznehmer bleibt es vorbehalten, einen geringeren Schaden, dem Lizenzgeber bleibt es vorbehalten, einen höheren Schaden nachzuweisen. § 7 – Vergütung Der Lizenznehmer schuldet die Gebühren gemäß der Preisliste zu diesem Lizenzvertrag. Der Lizenznehmer akzeptiert, dass TROST AUTO SERVICE TECHNIK SE die einmalige Lizenzgebühr und alle laufenden Gebühren gemäß Preisliste zu diesem Lizenzvertrag 14 Tage nach Rechnungsdatum netto mittels Einzugsermächtigung abbucht. TROST AUTO SERVICE TECHNIK SE ist ausschließlich berechtigt, bei Erhöhung eigener Kosten und eigenen Aufwandes die Update- und Hotline-Gebühren entsprechend anzupassen. Entsprechende Änderungen werden dem Lizenznehmer mindestens sechs Wochen vor ihrem Wirksamwerden mitgeteilt. § 8 – Vertragsdauer Dieser Lizenzvertrag wird erstmalig bis zum 31. Dezember des dem Vertragsdatum folgenden Kalenderjahres abgeschlossen. Er verlängert sich um jeweils ein Kalenderjahr, wenn er nicht fristgerecht gem. § 9 gekündigt wird. Der Lizenzvertrag ist nicht auf Dritte übertragbar. § 9 – Kündigung Der Lizenzvertrag kann mit einer Frist von sechs Monaten zum jeweiligen Kalenderjahresende mit eingeschriebenem Brief gekündigt werden. Das Recht zur fristlosen Kündigung aus wichtigem Grund bleibt unberührt. Ein wichtiger Grund liegt insbesondere dann vor, wenn der Lizenznehmer gegen Pflichten nach diesem Vertrag verstößt oder seiner Zahlungspflicht nicht rechtzeitig nachkommt. Der Lizenznehmer verpflichtet sich, im Falle einer endgültigen Kündigung sämtliche Unterlagen und Daten für das Softwarepaket repdoc nach Ablauf des Vertrages zu vernichten und dem Lizenzgeber sofort und unaufgefordert eine schriftliche Bestätigung hierüber zukommen zu lassen. Eine weitere Nutzung durch den Lizenznehmer berechtigt den Lizenzgeber Schadenersatz gemäss § 2 zu fordern. § 3 – Vertragsstrafe In jedem einzelnen Fall eines Verstoßes gegen vorstehenden § 2 ist der Lizenznehmer, unter Ausschluss eines Fortsetzungszusammenhangs, verpflichtet, an den Lizenzgeber eine Vertragsstrafe in Höhe von € 5.000,00 (i. W.: Euro Fünftausend) zu zahlen. Die Vertragsstrafe wird auf einen weitergehenden Schadensersatzanspruch des Lizenzgebers angerechnet. Dem Lizenznehmer wird ausdrücklich gestattet, den Nachweis zu erbringen, dass ein Schaden überhaupt nicht entstanden oder wesentlich geringer als die Vertragsstrafe ist. § 10 – repdoc Katalog § 4 – Datenaktualisierung, Datensicherung und Kontrollpflicht Der Lizenznehmer ist verpflichtet, den unbefugten Zugriff Dritter auf das Programm repdoc sowie die Dokumentation durch geeignete Vorkehrungen zu verhindern. Der Lizenznehmer wird seine Mitarbeiter nachdrücklich auf die Einhaltung der vorliegenden Vertragsbedingungen und des Urheberrechts hinweisen. Insbesondere wird der Lizenznehmer seine Mitarbeiter auffordern, keine unberechtigten Vervielfältigungen von repdoc anzufertigen. Verletzt ein Mitarbeiter des Lizenznehmers das Urheberrecht, ist der Lizenznehmer verpflichtet, nach Kräften an der Aufklärung der Urheberrechtsverletzung mitzuwirken, insbesondere den Lizenzgeber unverzüglich über die entsprechenden Verletzungshandlungen in Kenntnis zu setzen. Die Aktualisierung der repdoc Programme wird bei Bedarf durch Online-Updates durchgeführt. Dem Lizenznehmer ist bekannt, dass durch Störungen in jedem EDV-System Daten verloren gehen können. Er ist deshalb beim Einsatz von repdoc im eigenen Interesse verpflichtet, regelmäßig die für ihn wichtigen Datenbestände im Wege der Datensicherung zu schützen. Es wird dringend empfohlen, eine tägliche Datensicherung vorzunehmen. In jedem Falle liegt es im Interesse des Lizenznehmers, die Unterlagen und Informationen, auf denen die Dateneingabe beruht, solange gesondert aufzubewahren, bis die entsprechenden Daten im Wege der Datensicherung geschützt sind. Dem Lizenznehmer ist weiterhin bekannt, dass auch bei größter Sorgfalt bei EDV-Systemen Programm- und Datenfehler nicht völlig auszuschließen sind. Der Lizenznehmer ist deshalb verpflichtet, alle Verarbeitungsergebnisse von repdoc auf Plausibilität und Vollständigkeit zu überprüfen und in allen Fällen, in denen Zweifel entstehen, eine konkrete Überprüfung in allen Details vorzunehmen. § 5 – Hotline-Service Zur Unterstützung der Lizenznehmer bei Anwendungsproblemen mit repdoc unterhält der Lizenzgeber einen obligatorischen, entgeltlichen Update- und Hotline-Service gemäß aktueller Preisliste. § 6 – Haftungsbeschränkung 6.1 Der Lizenzgeber haftet für Schäden aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit, die auf einer fahrlässigen Pflichtverletzung des Lizenzgebers oder einer vorsätzlichen oder fahrlässigen Pflichtverletzung eines gesetzlichen Vertreters oder Erfüllungsge­ hilfen des Lizenzgebers beruhen, unbeschränkt. Stand: 01.12.2011 Die Nutzung des repdoc Kataloges wird auf Basis der aktuellen Nutzervereinbarung unter www.repdoc.com geregelt. § 11 – Obhutspflicht § 12 – Gerichtsstand Als ausschließlicher Gerichtsstand wird der Sitz des Lizenzgebers vereinbart. § 13 – Schlussbestimmungen 13.1 Sämtliche Vereinbarungen, die eine Änderung, Ergänzung oder Konkretisierung dieser Vertragsbedingungen beinhalten, sowie besondere Abreden sind schriftlich niederzulegen. Werden sie von Vertretern oder Hilfspersonen des Lizenzgebers erklärt, sind sie nur dann verbindlich, wenn der Lizenzgeber hierfür seine schriftliche Zustimmung erteilt. Dieses Schriftformer­fordernis gilt auch für die Abänderung des Schriftformerfordernisses selbst. 13.2 Sollte eine oder mehrer Bestimmungen dieses Vertrages unwirksam sein oder werden, ist diese Bestimmung durch diejenige Regelung zu ersetzen, die wirtschaftlich dem am nächsten kommt, was die Parteien vereinbart haben würden, wenn sie den Punkt bedacht hätten. Im Übrigen bleibt der Vertrag in vollem Umfang wirksam. Dasselbe gilt im Falle einer Vertragslücke. Ihr direkter Draht für noch mehr Service – Schneller da, an! weil näher dran! rufen Sie uns Logistikzentrum Winsen Deutschland Österreich Service-Nummern Teile Service-Nummern Teile Kfz-Teile 0800 3234748 Nfz-Teile 0800 3600777 Fax 0800 7234980 Kfz-Teile 0810 700202 Nfz-Teile 0810 500404 Fax 0800 300707 Service-Nummern Werkstattausrüstung Service-Nummern Werkstattausrüstung Verkauf 0800 3971000 Kundendienst 0800 5558835 Fax 0800 8855566 Verkauf 0810 700404 Kundendienst 0810 700502 Fax 0800 300404 Logistikzentrum Nýřany Weitere Informationen unter www.trost.com Das vorliegende Druckerzeugnis ist ausschließlich zur Verbreitung in der Bundesrepublik Deutschland bestimmt und besitzt nur dort Gültigkeit. Änderungen und Irrtümer vorbehalten. Abbildungen sind z. T. beispielhaft. Die Preise verstehen sich in € rein netto zzgl. Mehrwertsteuer und gelten bis auf Widerruf. Kopieren und sonstiges Vervielfältigen sowie Verbreiten ist nur mit vorheriger schriftlicher Einwilligung des Vorstands der TROST AUTO SERVICE TECHNIK SE gestattet. Unautorisiertes Vervielfältigen und Verbreiten wird zivil- und strafrechtlich verfolgt. © TROST AUTO SERVICE TECHNIK SE, Kesselstraße 23, 70327 Stuttgart • UK • 03/15 • 15136 • 800
