e-Paper - Technik zu Hause
Werbung
März 2016 News • Ratgeber • Testberichte rund um Haus und Garten Neuheiten: Braun • DeLonghi • Hama • Kenwood­• Küppers­busch • Medisana • Microplan • Panasonic • Rommelsbacher • Samsung • Unold PraxisTests 5 Sandwichmaker im Praxistest WMF KULT X Mix & Go Praxistest Technik zu Hause März 2016 ist da! So bewerten wir Die Einteilung der Testgeräte erfolgt nach 3 Klassen: Einstiegsklasse, Oberklasse, Premiumklasse.­ Die Leistung wird entsprechend der Klassen bewertet. Einstiegsklasse Die Produkte der Einstiegsklasse zeichnen sich durch einen günstigen Preis aus. Ideal für Anwender,­die so ein Gerät nur gelegentlich nutzen und nicht viel Geld ausgeben möchten. Hinsichtlich der Leistung muss man aufgrund des günstigen Preises gegenüber der Ober- und Premiumklasse natürlich Abstriche machen. Oberklasse In der Oberklasse werden höhere Ansprüche hinsichtlich Bedienung, Leistung, Ausstattung und Design gestellt. Diese Geräte sind leistungsfähiger als die in der Einstiegsklasse, sind aber auch teurer. Premiumklasse Das Non-Plus-Ultra in der jeweiligen Gerätekategorie. Die Produkte erfüllen auch gehobene Ansprüche. Bei unseren Testberichten benoten wir nach folgenden Bewertungskriterien und prozentualer­Gewichtung: Verarbeitung10 % Ausstattung30 % Bedienung 30 % Praxis/Funktion/Zubereitunsergebnis 30 % Unser Benotungsschlüssel sehr gut1,0 gut – sehr gut 1,5 gut2,0 Die Ergebnisse werden auf die nächst höhere bzw. tiefere Note gerundet usw. (z.B. 1.0 - 1,25 = 1,0, 1,26 - 1,75 = 1,5 usw.) Inhalt Praxistests Vergleichstest Sandwichmaker Klarstein, Russell Hobbs, Steba, Tefal, Unold Smoothie-Maker WMF Kult X Mix & Go Neuheiten Standmixer Rommelsbacher MX 250 und MX 350 Küchenmaschine Panasonic MK-F500, MK-F800 Frühstücksserie Kenwood kSense Tischgrill Unold Grill und Kebab Heißluftfritteuse De’Longhi MultiFry Extra Chef Plus Joghurtbereiter Rommelsbacher JG 40 Küchenhelfer Microplane Knoblauchschneider Dampfbügelstation Braun CareStyle 5 Aktivitätstracker Medisana ViFit Touch Ladestation Hama USB-Tisch-Ladestation Induktionskochfläche mit Muldenlüftung Küppersbusch EKID 9940.0 Waschmaschine Samsung AddWash WW8500 5 Sandwichmaker im Test Heiße Sandwiches sind ein leckerer Snack und in einem entsprechenden Gerät schnell zubereitet. Wir haben 5 Sandwichmaker mit mehr oder weniger Funktionen in der praktischen Anwendung getestet. Im Prinzip funktionieren Sandwichmaker wie ein Kontaktgrill: Ein Heizelement unten und eins im Deckel. Dazwischen­wird geröstet, gebacken oder gegrillt. Vier unserer Testkandidaten sind sogenannte 3-in-1 Geräte, die neben der Sandwichfunktion mit entsprechenden­Wechselplatten bestückt auch Waffeln backen und grillen können (Russell Hobbs, Steba, Unold). Das Testgerät von Tefal ist mit Sandwichplatten und Waffel­platten ausgestattet; Grillplatten und viele weitere Variationen­können nachgekauft werden. Das Gerät von Klarstein ist ein reiner Sandwichmaker. Alle Geräte können 2 Sandwiches gleichzeitig backen – also insgesamt 4 Brotscheiben mit dem gewünschten Belag dazwischen. Die Platten haben flache Mulden, in die kleine und größere Toastscheiben oder natürlich auch anderes formatgerechtes Brot passen. Wird der Deckel geschlossen werden die Brotscheiben an den Rändern zusammengepresst, damit der Belag während des Röstens­ möglichst nicht herausquillt. Die Mulden sind unterschiedlich ausgeformt: mit einem diagonalen Steg (Russell Hobbs und Tefal) für ein leichteres Teilen der fertigen Sandwiches in zwei Hälften, mit einem Stufenmuster (Klarstein) oder einem Sternmuster (Steba). Beim Unold Gerät haben die Mulden eine witzige Toastbrotform. Noch ein Wort zur Grillfunktion der 3-in-1 Kandidaten: Hier darf man natürlich keine so guten Ergebnisse erwarten wie bei reinen Grillgeräten, die mit sehr viel höheren Temperaturen arbeiten. Auch die stufenlose Temperaturwahl (Steba und Unold) ist kein wirklicher Vorteil, da zum Rösten, Backen oder Grillen stets die höchste Stufe erforderlich ist. Die Geräte von Klarstein und Unold haben ein sichtbares, spiralummanteltes Stromkabel zur Verbindung der unteren und oberen Heizspirale, das sich nur schwer von eventuellen Teig- oder Belagresten säubern lassen dürfte. Praxistest 5 Sandwichmaker 5 Sandwichmaker im Test Klarstein Sandwich Buddy Ausstattung und Verarbeitung Der 700 Watt Sandwich Buddy von Klarstein hat ein solides Gehäuse mit großen Gummifüßen und ist ein reiner Sandwichmaker. Die antihaftbeschichteten Heizplatten haben Mulden mit einem stufenförmigen Muster. Zwei Kontrollleuchten signalisieren den Betrieb bzw. das Erreichen der Betriebstemperatur. Der Gerätedeckel ist mit einem Verschließmechanismus ausgestattet, der einfach per Tastendruck gelöst wird. Das Gerät hat ein sichtbares, spiralummanteltes Stromkabel.­Da es keinen Griff hat, sollte es nur bewegt werden, wenn es abgekühlt ist. Bedienung Der Klarstein Sandwich Buddy heizt auf, sobald er mit Strom versorgt ist. Es leuchtet eine rote Kontrolllampe und nach einigen Minuten signalisiert eine grüne Lampe, dass die Betriebstemperatur erreicht ist. Die Mulden mit Stufenmuster haben eine Größe von 12,7 x 11 cm; das passt für kleine und große Toastscheiben. Unser Testsandwich: Zwei große Toastscheiben und dazwischen Käse und Schinken. Der Deckel verriegelt bei Herunterklappen und wird später per Tastendruck wieder entriegelt. Das stufenförmige Muster ist ein Vorteil, wenn ein dickerer Belag zwischen den Brotscheiben liegt, ansonsten bleibt der Toast an der höchsten Stelle ein wenig weich. Insgesamt ist das Sandwich aber gut gelungen. Klarstein Sandwich Buddy ++ Entriegelungsknopf ++ Rutschfeste Gummifüße -- Sichtbares Verbindungskabel Verarbeitung gut - sehr gut Ausstattunggut Bedienung gut - sehr gut Funktion gut - sehr gut Preis um 32 Euro Verarbeitung 10%, Ausstattung 30%, Bedienung 30%, Funktion 30% Sandwichmaker Klarstein Sandwich Buddy Ausgabe 3/2016 Testergebnis gut - sehr gut (1,5) Einstiegsklasse 5 Sandwichmaker im Test Russel Hobbs Fiesta 3in1 Sandwichtoaster Verarbeitung und Ausstattung Der 750 Watt Russel Hobbs Fiesta hat ein Kunststoffgehäuse mit einem Metalleinsatz im Deckel. Das Gerät ist mit 3 Wechsel-Plattensets ausgestattet, die mit Hilfe von Entriegelungstasten leicht eingesetzt bzw. herausgenommen werden. Die Platten sind für eine leichte Reinigung antihaftbeschichtet. Das Gerät hat keinen Ein-Aus-Schalter, sondern ist sofort betriebsbereit. Eine Kontrolllampe (rot) und eine Thermostatlampe (grün) zeigen den Betrieb bzw. die Betriebsbereitschaft an. Geschlossen wird der Fiesta durch Zusammendrücken der beiden Handgriffe. Bedienung Der Russell Hobbs Fiesta 3-in-1 Sandwichtoaster heizt auf sobald der Stecker in der Steckdose und der Gerätedeckel geschlossen ist. Die Thermostatlampe leuchtet grün, sobald die Arbeitstemperatur erreicht ist. Zunächst testen wir die Sandwichfunktion. Die Mulden mit Mittelsteg haben eine Größe von 12,8 x 10,8 cm; das passt für kleine und große Toastscheiben. Unser Testsandwich: Zwei große Toastscheiben und dazwischen Käse und Schinken. Beim Herunterklappen verrutschen die Brotscheiben leicht nachg vorne und das Verriegeln des Deckels ist etwas knifflig. Nach wenigen Minuten ist das Sandwich fertig: gleichmäßig gebräunt lässt es sich leicht entnehmen, wobei zum Öffnen des Deckels beide­ Hände nötig sind. Beim anschließenden Waffeltest ist das Backergebnis nicht ganz so gleichmäßig. Beim Grillversuch zeigt sich, dass die Temperatur nicht ausreicht um das Steak außen kross und innen zart werden zu lassen.­ Russel Hobbs Fiesta 3in1 ++ 2 Kontrolllampen ++ Plattenwechsel per Klicksystem -- Verschluss Verarbeitung gut - sehr gut Ausstattung sehr gut Bedienunggut Funktion gut - sehr gut Preis um 40 Euro Verarbeitung 10%, Ausstattung 30%, Bedienung 30%, Funktion 30% Sandwichmaker Russel Hobbs Fiesta 3in1 Ausgabe 3/2016 Testergebnis gut - sehr gut (1,5) Oberklasse 5 Sandwichmaker im Test Steba Multi-Snackmaker SG 55 Verarbeitung und Ausstattung Der 1.000 Watt Steba Multi-Snackmaker SG 55 ist ein sehr solides, stabiles Gerät, das mit drei Wechselplatten-Sets ausgestattet ist. Die Platten mit Antihaftbeschichtung lassen sich dank Klicksystem leicht wechseln. Der Multi-Snackmaker hat einen stufenlosen Temperaturwähler; befindet sich dieser in 0-Stellung ist das Gerät im Stand-by Modus. Zwei Kontrolllampen (rot und blau) zeigen den Betrieb bzw. die Betriebsbereitschaft an. Das Gerät ist mit einen Schließmechanismus mit Entriegelungstaste ausgerüstet. Steba Multi-Snackmaker SG 55 ++ Entriegelungsknopf ++ Plattenwechsel per Klicksystem -- Kein Handgriff Bedienung Der Steba SG 55 heizt auf, sobald der stufenlose Temperaturregler die Position 0 verlässt. Eine rote Kontrolllampe zeigt an, dass das Gerät aufheizt. Ein blaues­Licht signalisiert, dass die eingestellte Temperatur erreicht ist. Auch hier testen wir zunächst die Sandwichfunktion. Die Mulden haben eine Größe von 12,5 x 10,8 cm und keinen Mittelsteg, sondern ein weniger erhabenes Kreuzmuster. Das ist ein Vorteil, wenn der Belag nicht zertrennt werden soll. Unser Schinken-KäseTestsandwich passt gut in die Mulden, und mit wenig Druck lässt sich der Deckel verschließen. Nach wenigen Minuten ist das Sandwich fertig: gleichmäßig gebräunt lässt es sich leicht entnehmen. Der Deckel lässt sich zwar per Knopfdruck entriegeln, zum Öffnen ist jedoch eine zweite­Hand erforderlich. Beim Waffelbacken ist das Ergebnis eher ungleichmäßig und es dauert sehr lange. Beim Grillversuch zeigen sich auch hier die zu geringen Temperaturen, bei denen das Steak eher gekocht als gegrillt wird. Da das Gerät keinen Griff hat, sollte es nur bewegt werden, wenn es abgekühlt ist. Verarbeitung sehr gut Ausstattung sehr gut Bedienung gut - sehr gut Funktiongut Preis um 75 Euro Verarbeitung 10%, Ausstattung 30%, Bedienung 30%, Funktion 30% Sandwichmaker Steba Multi-Snackmaker SG 55 Ausgabe 3/2016 Testergebnis gut - sehr gut (1,5) Oberklasse 5 Sandwichmaker im Test Tefal Snack Collection SW 852D Tefal Snack Collection SW 852D ++ 10 Platten-Sets optional ++ Plattenwechsel per Klicksystem Ausstattung und Verarbeitung Der Tefal SW 852D ist das teuerste unserer Testgeräte, bietet dafür aber auch ein besonderes Konzept mit 12 unterschiedlichen, auswechselbaren Platten-Sets. Zwei Sets befinden sich im Lieferumfang - in unserem Fall für Sandwiches und Waffeln - zehn weitere können hinzugekauft werden. Der Plattenwechsel geschieht per Klicksystem. Das Tefal Gerät hat außerdem einen Ein-Aus-Schalter und zwei Kontrolllampen. Geschlossen wird das stabile Gerät durch Herunterklappen des Deckels. Das Öffnen ist dank einer großen Entriegelungstaste mit einer Hand möglich. Bedienung Der Tefal SW 852D heizt auf, sobald das Gerät mit Strom versorgt und per Ein-Aus-Taste eingeschaltet wird. Eine rote Lampe signalisiert den Betrieb und eine grüne das Aufheizen. Wir testen zunächst die Sandwichfunktion. Die Mulden haben eine Größe von 12,8 x 10,8 cm und einen Mittelsteg zum leichten Trennen der fertigen Sandwiches. Unser Schinken-Käse-Testsandwich passt gut in die Mulden. Der schwere Deckel mit einem besonders großen Handgriff lässt sich komfortabel schließen und dank eines großen Entriegelunghebels mit einer Hand wieder öffnen. Nach wenigen Minuten erhalten wir sehr gleichmäßig gebräunte Sandwiches, die ganz leicht entnommen werden können. Auch beim Waffelbacken schneidet der Tefal SW 852D am besten ab und die Waffeln werden gleichmäßig und schnell zubereitet. ++ Ein-Aus-Schalter Verarbeitung sehr gut Ausstattung sehr gut Bedienung sehr gut Funktion sehr gut Preis um 100 Euro Verarbeitung 10%, Ausstattung 30%, Bedienung 30%, Funktion 30% Sandwichmaker Tefal Snack Collection SW 852D Ausgabe 3/2016 Testergebnis sehr gut (1,0) Oberklasse Sandwichmaker Tefal Snack Collection SW 852D Ausgabe 3/2016 TESTSIEGER 5 Sandwichmaker im Praxistest 5 Sandwichmaker im Test Unold Multi 3in1 Onyx Ausstattung und Verarbeitung Der Unold Multi 3-in-1 Onyx ist eigentlich ein 5-in1 Gerät, denn zwei weitere Wechselplatten können hinzugekauft werden. Unser Testkandidat hat Sandwich-, Waffel- und Grillplatten im Lieferumfang. Der Plattenwechsel geschieht per Klicksystem. Das Unold Gerät hat eine stufenlose Temperatureinstellung und zwei Kontroll­lampen. Verriegelt wird das Gerät durch Herunterklappen des Deckels und Zusammenpressen der großen Handgriffe. Das Gerät hat ein sichtbares, spiralummanteltes Stromkabel zwischen oberer und unterer Platte. Bedienung Der Unold Multi 3in1 Onyx heizt auf, sobald das Gerät mit Strom versorgt und der Drehknopf stufenlos auf die gewünschte Position gestellt wird. Eine rote Lampe zeigt den Betrieb an und eine grüne das Erreichen der Temperatur. Wir testen auch hier zunächst die Sandwichfunktion. Die Mulden haben eine Größe von 12,5 x 10,6 cm und sind wie eine Toastscheibe geformt. Beim Einlegen rutscht unser Schinken-KäseTest­sandwich leicht nach hinten. Wir schließen den Deckel und lassen Griffverschluss einrasten. Das fertige Sandwich ist gut bis sehr gut gelungen. Die Waffeln sind leider nicht so gut geraten und dauern sehr lange. Vorsicht geboten ist beim Teigeinfüllen,­damit nichts auf das sichtbare Heizkabel kleckert, das dürfte schwer zu Entfernen sein. Auch beim Grillen­müssen­wir feststellen, dass hier die Temperatur­für ein perfektes­Ergebnis zu gering ist. Unold Multi 3in1 Onyx ++ 2 Plattensets optional ++ Plattenwechsel per Klicksystem -- Sichtbares Verbindungskabel Verarbeitung gut - sehr gut Ausstattung sehr gut Bedienunggut Funktiongut Preis um 70 Euro Verarbeitung 10%, Ausstattung 30%, Bedienung 30%, Funktion 30% Sandwichmaker Unold Multi 3in1 Onyx Ausgabe 3/2016 Testergebnis gut - sehr gut (1,5) Oberklasse 5 Sandwichmaker im Test Fazit Wer ausschließlich Sandwiches rösten möchte, ist mit dem Geräte von Klarstein für ca. 32 Euro gut bedient. Mehr Funktionen bieten die 3in1 Geräte. Der Russell Hobbs für rund 40 Euro schneidet mit einem guten bis sehr guten Ergebnis ab, ebenso der sehr stabile Steba SG 55 für rund 75 Euro. Der Tefal SW 852D für rund 100 Euro hat im Sandwich- und Waffeltest am besten abgeschnitten. 2 Platten-Sets sind beim Tefal im Lieferumfang enthalten, 10 weitere können hinzugekauft werden. Das Unold Gerät für rund 70 Euro bietet Wechselplatten für Sandwiches, Waffeln und Grillen im Lieferumfang, 2 weitere Platten-Sets können hinzugekauft werden. Es bereitet Sandwiches mit ordentlichem Ergebnis. Noch ein Wort zur Reinigung: Alle Geräte lassen sich nach dem Abkühlen mit einem feuchten Tuch sehr leicht reinigen. Die Antihaftplatten werden im warmen Spülwasser schnell wieder sauber. Bei dem Klarstein Sandwich Buddy ist das Reinigen der Platten etwas aufwändiger, da sie nicht entnommen werden können. Alle Geräte lassen sich aufrecht und damit platzsparend aufbewahren. 10 Tipps für Sandwichmaker und Co. 1. Ein entsprechendes Gerät immer nach den persönlichen Anforderungen aussuchen. 2. Wer nicht nur Sandwiches zubereiten möchte, ist mit einem 3in1 Gerät gut bedient. 3. Grundsätzlich sehr vorsichtig hantieren, da die Geräte auch außen heiß werden. 4. Vor dem ersten Gebrauch das Gerät einmal erhitzen, damit der Schutzfilm auf der Heizschlange verdampfen kann und keinen unangenehmen Beigeschmack erzeugt. 5. Das Gerät immer auf einer ebenen und hitzebeständigen Unterlage betreiben. 6. Wichtig ist ein ausreichend langes Kabel, damit das Gerät zum Beispiel auf dem Tisch platziert werden kann. 7. Das Gerät erst befüllen, wenn es aufgeheizt ist. 8. Für den Betrieb muss der Deckel fest verschlossen sein. 9. Die Platten haben in der Regel eine Antihaftbeschichtung. Deshalb Spatel oder Gabeln aus Kunststoff oder Holz benutzen, um Beschädigungen zu vermeiden. 10. Das Gerät vor dem Säubern unbedingt handwarm abkühlen lassen und am besten erst verstauen, wenn es kalt ist 5 Sandwichmaker im Test Hersteller Klarstein Russell Hobbs Steba Tefal Unold Sandwich Buddy Fiesta 3in1 Sandwichtoaster Multisnackmaker SG 55 Snack Collection SW 852D Unold Multi 3in1 Onyx um 32 Euro um 40 Euro um 75 Euro um 100 Euro um 70 Euro Sandwich Sandwich, Waffeln, Grill Sandwich, Waffeln, Grill Sandwich, Waffeln Sandwich, Waffel, Grill 4 Scheiben/ohne Teilung 4 Scheiben/Teilung diagonal 4 Scheiben/ohne Teilung 4 Scheiben/Teilung diagonal 4 Scheiben/ohne Teilung Belgische Waffeln nein 2 Portionen 2 Portionen 2 Portionen 2 Portionen Grill nein ja ja nein (zukaufbar) ja Leistung in Watt 700 750 1.100 700 1000 Maße cm, ca. 23,5 x 25 x 11 30,6 x 26,2 x 14,8 25,5 x 22 x 9,5 29 x 22 11,5 24,8 x 25 x 11 Grillfläche cm 12,7 x 11 12,8 x 10,8 12,5 x 10,8 12,8 x 12,8 12,5 x 10,6 Grillplatten abnehmbar nein Klicksystem Klicksystem Klicksystem Klicksystem Handgriff nein ja nein ja ja 70 85 85 85 100 Spülmaschinenreinigung nein nein nein nein ja Temperaturregler nein nein stufenlos nein stufenlos ja na ja ja ja nein nein nein ja nein Betriebs-Kontrollleuchten 2 2 2 2 2 Heizkabel sichtbar ja nein nein nein ja Entriegelungsknopf 10 Plattensets optional 2 Plattensets optional Typ Preis Funktionen: Sandwich Kabellänge Verschließbar Ein-Aus-Schalter Besonderheiten Entriegelungsknopf Praxistest WMF KULT X Mix & Go Praxistest WMF KULT X Mix & Go Smoothies sind ausgesprochen gesund und lecker. Wer sie nicht nur zuhause, sondern auch unterwegs genießen­möchte, findet ein großes Angebot an Geräten, deren Mixbehälter gleichzeitig als praktischer Trinkbecher fungiert. Wir haben den WMF Kult X Mix & Go in der praktischen Anwendung getestet. Ausstattung Der WMF Kult X Mix & Go ist ein 300 Watt Smoothiemaker aus mattem Cromargan und einem geschmacksund geruchsneutralen 600 ml Tritan-Mixerbecher, der dank mitgeliefertem Deckel auch als praktischer Trink- WMF KULT X Mix & Go (Herstellerangaben) »» Mixer aus mattem Cromargan »» 600 ml Mixbehälter mit Skala und praktischem Trinkdeckel, »» Material: Tritan ohne Weichmacher­ oder BPA, geschmacks- und geruchsneutral, spülmaschinentauglich »» 300 Watt, max. 23.000 U/min. »» 4-flügliges Edelstahlmesser »» Sicherheitsfunktion: Mixfunktion nur bei aufgesetztem Behälter »» Standfestigkeit durch rutschsichere Füße Praxistest WMF KULT X Mix & Go becher funktioniert. Weitere Mixbecher gibt es als Zubehör. Das Gerät arbeitet mit einem ­ 4 -flügligen Edelstahlmesser mit maximal 23.000 U/min bei 243 km/h (Hersteller­angabe). Bedienung Die Handhabung des WMF Kult X Mix & Go ist sehr einfach: Wir füllen Früchte und etwas Wasser in den Mixbehälter mit hilfreicher Mengenskala, schrauben die Messereinheit auf und setzten den Behälter umgedreht auf das Gerät. Der Mix & Go wird über einen Taster bedient; zur Sicherheit setzt sich das Gerät erst bei exakt aufgesetztem Mixbehälter in Gang. Trotz der hohen Umdrehungen hat der Mix & Go dank seiner rutschsicheren Füße einen festen Stand. Innerhalb weniger Sekunden erhalten wir einen gleichmäßig gemixten, sämigen Smoothie ohne Stückchen. Etwas länger braucht das Gerät mit der Befüllung von Wasser und gemischtem Tiefkühl-Obst. Aber auch hier ist das Ergebnis am Ende sehr gut und schön gleichmäßig.­ Verarbeitung Der WMF Kult X Mix & Go. ist sehr solide verarbeitet­ und wirkt durch Material und Design sehr hochwertig.­ Alle Komponenten passen exakt - hier wackelt und klemmt nichts, und auch der Ein-Aus-Taster funktioniert­ auf leichten Druck einwandfrei - das haben wir vielfach schon anders gesehen. Der Mixbehälter ist übrigens Der WMF Kult X Mix & Go aus spülmaschinentauglich. Cromargan­hat einen geschmacks- Fazit Der WMF Kult X Mix & Go ist ein stabiler und standfester Smoothie-Maker, der mit 300 Watt und rund 23.000 Umdrehungen in der Minute arbeitet und im Praxistest überzeugt hat. Die Bedienung erfolgt über einen Pulse-Taster und ist denkbar einfach. Das Gerät setzt sich sicherheitshalber erst in Gang, wenn der Mixbehälter aufgesetzt ist. Das 4-flüglige Edelstahlmesser mixt Obst und Gemüse zu feinen Smoothies mit sehr und geruchsneutralen 600 ml TritanMixerbecher mit Mengenskala WMF KULT X Mix & Go ++ Geringe Stellfläche ++ Schlanker Trinkbecher ++ Sicherheitsfunktion Praxistest WMF KULT X Mix & Go guter Konsistenz. Dabei steht das Gerät sicher auf seinen­ rutschfesten Füßen. Praktisch ist der mitgelieferte Deckel, der den Mixbehälter zu einem verschließbaren Trinkbecher macht. Durch sein schlankes Format liegt er gut in der Hand und passt auch in kleine Taschen. Im Test hat sich der WMF Kult X Mix & Go sehr gut bewährt und auch seinen Preis von rund 60 Euro empfinden wir als angemessen. Ein Mix-/Trink-Behälter mit 600 ml befindet sich im Lieferumfang. Optional­bietet WMF einen 300 ml Behälter sowie eine 600 ml Keep Cool-Flasche an www Verarbeitung sehr gut Ausstattung sehr gut Bedienung sehr gut Zubereitungsergebnis sehr gut Preis um 60 Euro Verarbeitung 10%, Ausstattung 30%, Bedienung 30%, Zubereitungsergebnis 30% Der WMF Kult X Mix & Go ist mit einem 300 Watt Motor ausgestattet, der das 4-flüglige Edelstahlmesser auf max. 23.000 Umdrehungen in der Minute bringt Smoothiemaker WMF KULT X Mix & Go Ausgabe 3/2016 Testergebnis sehr gut (1,0) Oberklasse Rommelsbacher MX 250 / MX 350 Rommelsbacher MX 250 MX 350 Ideal für Shakes und Smoothies Rommelsbacher MX 250 / MX 350 Mit den eleganten Standmixern MX 250 und MX 350 will Rommelsbacher für schaumige Milchshakes, gesunde Smoothies, Suppen und Saucen sorgen. Aber auch Eis für den Cocktail wollen sie in Windeseile zerkleinern und sich somit als praktische Helfer im schicken Edelstahl­ gehäuse in der Küche zeigen. »» Standmixer mit 0,8 bzw. 1,2 Liter »» 350 Watt »» 4-flügeliges Messer »» Glaskrug mit Nachfüllöffnung »» MX 350: um 80 Euro »» MX 250: um 50 Euro »» Smoothie To-Go MB 03 (0,3 l): um 9 Euro Smoothie To-Go MB 06 (0,6 l): um 12 Euro Rommelsbacher MX 250 / MX 350 Beste Ergebnisse versprechen das 4-flügelige Edelstahlmesser und zwei wählbare Leistungsstufen bei 350 Watt. Einen kurzzeitiger Betrieb bei maximaler Leistung ermöglicht die praktische Pulse-Stufe - ideal, um Crushed­Ice herzustellen. Der Drehregler des MX250 sowie die Tasten des MX 350 sorgen zusammen mit einem integrierten Sicherheitssystem gegen unabsichtliches Benutzen für eine einfache Bedienung. Der Glaskrug verfügt über eine Nachfüllöffnung im Deckel, so dass auch während des Mixens weitere Zutaten hinzugegeben werden können.­ Der MX 250 mit 0,8 Liter Inhalte ist ideal für die Zubereitung von Einzelportionen oder kleinen Mengen, der MX 350 fasst hingegen 1,2 Liter. Beide Standmixer können komplett zerlegt werden, um die Reinigung so einfach wie möglich zu machen. Beide Geräte bieten als Zubehör praktische To-GoMixbehälter, in denen direkt gemixt werden kann. Die Im Smoothie-To-Go-Behälter kann kleinen Trinkflaschen sind aus BPA-freiem Kunststoff direkt gemixt werden und haben einen Schraubdeckel mit One-Klick-Trink­ verschluss und sind somit ideale Begleiter für unterwegs. So lassen sich Smoothies und andere leckere Drinks frisch zubereitet überall hin mitnehmen. Beim größeren Modell, dem MX 350, ist ein Mix­ Auf einen Blick behälter mit 0,6 Litern Fassungsvermögen bereits im Lieferumfang enthalten. Für den MX 250 gibt es den Rommelsbacher 0,6 LIter bzw. einen 0,3 Liter Mixbehälter als optionales MX 250 / MX 350 Zubehör. Kleine platzsparende Standmixer Smoothie To-Go MX 350: 0,6 Liter Smoothiebehälter im Lieferumfang Smoothie Mixbehälter mit 0,6 bzw. 0,3 Liter sind optional erhältlich, beim MX 350 ist der 0,6 Liter Behälter bereits im Lieferumfang MX 250: 0,6 Liter bzw. 0,3 Liter Smoothie To-Go-Mixbehälter optional Panasonic MK-F500, MK-F800, NN-DS596M, MJ-L500 Panasonic mit neuen Küchenmaschinen, Dampfmikrowelle, Slow Juicer Panasonic vereint in seinem neuen Line-up Innovation­ mit japanischer Tradition und will damit die ideale Balance zwischen hochwertigem Design, Präzision und Leistung bieten. Zu den neuen Geräten gehören zwei Küchenmaschinen (MK-F500, MK-F800), eine weiter optimierte­Dampfmikrowelle (NN-DS596M) sowie der Slow Juicer (MU-L500) in zwei neuen Farben. Panasonic MK-F500, MK-F800, NN-DS596M, MJ-L500 »» Küchenmaschinen, Dampfmikrowelle, Slow Juicer »» Küchenmaschinen MK-F800 und MK-F500 13 Zubehörteile (MK-F800) »» Dampfmikrowelle 27 Liter Inhalt »» Slow Juicerin neuen Farben: Rot und Kupfer Panasonic MK-F500, MK-F800, NN-DS596M, MJ-L500 Panasonic präsentiert zwei neue Küchenmaschinen – das Flaggschiff MK-F800 (in Aluminium und Schwarz) sowie die MK-F500 (in Weiß) – und gibt damit den Startschuss zur Einführung weiterer Küchenprodukte.­ Dank der 13 Zubehörteile der MK-F800 – vom Pommes-­frites-Schneider­bis hin zur Salatschleuder – muss nichts mehr von Hand vorbereitet werden. Die ganze Palette der Funktionen des Komplettmodells MK-F800 soll das Kochen viel einfacher machen und echten Mehrwert bieten. Auf dem gläsernen Touch-Bedienfeld kann aus fünf Auto-Menüs gewählt werden; unter anderem Hacken, Schneiden und Raspeln. Optional ist es auch möglich, manuell die Geschwindigkeit und die Impuls-Funktion­ zu steuern. Die neuen Panasonic Küchenmaschinen profitieren von der rund 1000 Jahre alten japanischen Messer- und Klingenschmiedetradition und wollen die schnelle und präzise Zubereitung einer Vielzahl frischer und köstlicher Gerichte erleichtern. Dampfgaren ist ein wachsender Trend bei gesundheitsbewussten Verbrauchern. Die neue kompakte Dampfmikrowelle NN-DS596M mit 27 Liter großem Garraum baut auf der Turbo-Dampf-Funktion ihres Vorgängers­auf und verspricht eine hohe Dampfdichte. 38 Prozent mehr Dampf werden jetzt direkt in den versiegelten Garraum der Mikrowelle geleitet, sodass Saftigkeit­und Nährstoffgehalt frischer Lebensmittel wie Fisch, Fleisch und Gemüse erhalten bleiben soll. Für Fast-Food-Genuss ohne Reue gibt es die „Panacrunch“-Pizzapfanne. Bei Verwendung der Grillfunktion werden Gerichte gleichzeitig von oben und unten gegart. So entstehen Pizzen oder Quiches, die besonders knusprig und gebräunt sind. Mit ihren 23 Automatikprogrammen und der Antihaftbeschichtung bietet die kompakte 4-in-1-Mikrowelle­ jede Menge Genuss. Mit dem Grill, der Mikrowelle, der Dampffunktion und der Heißluft mit Doppel­heizelement können in kurzer Zeit eine Vielzahl von frischen und leckeren Gerichten zubereitet werden. Die MK-F800 bietet gleich 13 Zubehörteile­und lässt sich per Touch Panel bedienen Die Dampfmikrowelle mit Grill, Heißluft, Dampfgaren, Mikrowelle und neuer Crunch-Funktion Panasonic MK-F500, MK-F800, NN-DS596M, MJ-L500 Alle Einstellungen können einzeln oder kombiniert verwendet werden. Wenn man beispielsweise Heißluft und Dampffunktion gleichzeitig einschaltet, bleibt Fleisch beim Braten saftig, während die Kombination aus Grill und Mikrowelle die Garzeit reduziert und das Gargut­knusprig macht. Mit ihren kompakten Abmessungen findet die Dampfmikrowelle auf jeder Arbeitsplatte ihren Platz und ersetzt mit ihrer Gartechnologie die traditionelle­Mikrowelle. Den erfolgreich eingeführten Slow Juicer MJ-L500 stellt Panasonic in zwei neuen trendigen Farben – Rot und Kupfer – vor. Dank ausgefeilter Technik und robuster­Materialien verarbeitet der Slow Juicer sowohl hartes Obst und Gemüse als auch weiche Zutaten. Das spezielle Pressverfahren des MJ-L500 will die Inhaltsstoffe schonen und so einen gesunden Vitamingenuss mit vollmundigem, unverfälschtem Geschmack erzielen. Mit dem Einsatz für gefrorene Zutaten können Getränke­ und Speisen wie zum Beispiel Frozen Yoghurt, Sorbet und geeiste Suppen zubereitet werden. Auf einen Blick Panasonic MK-F500, MK-F800, NN-DS596M, MJ-L500 Universelle Küchenmaschinen­ mit viel Zubehör, TouchBedienfeld (F800) Dampfmikrowelle mit 23­ Programmen,­ CrunchFunktion,­Grill, Mikrowelle, Dampfgarer, Heißluft Slow Juicer mit Einsatz für gefrorene Zutaten Kenwood kSense Frühstück mit Kenwood kSense Aromatischer Tee, leckerer Toast und ein Glas frisch gepresster Orangensaft – mit der neuen kSense-Frühstücksserie schnell gemacht. Wasserkocher, Toaster und Zitruspresse zeigen sich in elegantem Weiß und Silber. Kenwood kSense »» Frühstücksserie »» Preise: Toaster und Wasserkocher um je 90 Euro Zitruspresse um 60 Euro Kenwood kSense Wasserkocher für Teegenuss Der formschöne kSense Wasserkocher fasst 1,6 Liter, arbeitet mit 2.200 Watt und wird über einen um 360 Grad drehbaren Zentralkontakt mit Strom versorgt. Damit das Wasser lange heiß bleibt, ist das Gefäß doppel­wandig. Der Flip-Top-Deckel lässt sich per Tasten­ druck öffnen und ermöglicht so das Befüllen mit einer Hand. Mit der Eco Fill-Funktion lässt sich auf Wunsch die Wassermenge für exakt eine Tasse Tee abmessen. Das Gerät hat einen herausnehmbaren Metallfilter, beleuchtete Schaltknöpfe und einen rutschfesten SureGripHandgriff.­ Toaster für alle Fälle Der kSense Toaster mit fünf regulierbaren Bräunungs­ stufen verfügt auch über einen Brötchenaufsatz und kann Bagels nur von einer Seite anwärmen. Im Eco-Slot wird energiesparend nur eine einzige Toastscheibe geröstet. Mit Hilfe der Peek & ViewFunktion kann der Toast während des Röstens angehoben werden­um den Bräunungsgrad zu überprüfen. Dazu kommen eine Auftau-Funktion, eine Stopp-Taste,­ beleuchtete Touch-Control-Knöpfe und eine Krümelschublade. Zitruspresse für frische Vitamine Die Zitruspresse der kSense-Serie verfügt über zwei unterschiedlich große Presskegel, eignet sich also für große Orangen ebenso wie für kleine Zitronen. Sanfter­Druck genügt, und schon beginnt der Kegel zu rotieren und lässt den frischen Obstsaft ins Glas fließen. Alle abnehmbaren Teile des Geräts sind übrigens für eine einfach Reinigung spülmaschinenfest. Seine platzsparende Form wird ergänzt durch die praktische Kabel­ aufbewahrung und die transparente Abdeckung. Die Kenwood kSense-Frühstücksserie mit Wasserkocher, Toaster und Zitrus­ presse in feinem Weiß/Silber-Outfit Auf einen Blick Kenwood kSense Wasserkocher: 1,6 Liter, doppelwandig Toaster: 5 Bräunungsstufen und Brötchenaufsatz Zitruspresse: zwei unterschiedlich große Presskegel Unold Grill und Kebab Unold Grill und Kebab Jetzt geht es rund beim Grillen, denn der Unold Grill und Kebab ist nicht nur mit einer großen Wende-Grillplatte ausgestattet, sondern auch mit praktischen Drehspießen.­ Unold Grill und Kebab »» Elektrischer Tischgrill mit Grillspießen »» Zuschaltbare Rotation Stufenlose Temperaturregelung »» Preis: auf Anfrage Unold Grill und Kebab Wer nicht nur einfach Fleisch oder Gemüse auf den Grill legen möchte, sondern ein Freund von Leckereien vom Grillspieß ist, wird sich mit dem 2in1 Unold-Gerät schnell anfreunden. Während auf der üppigen Wendeplatte (eine Seite glatt, eine Seite geriffelt) mit Antihaftbeschichtung gegrillt wird, finden eine Etage tiefer bis zu 9 Grillspieße­ Platz. Mit einer Länge von etwa 16 Zentimeter passen jede Menge Fleisch, Fisch oder Gemüse auf die Spieße­ und natürlich auch Obst und Früchte für den süßen Nachtisch. Durch die zuschaltbare Rotation sollen die Bräunungsergebnisse schön gleichmäßig sein. Das 1.200 Watt Gerät hat eine stufenlose Tempe- Doppelter Grillspaß mit dem Unold raturregelung und eine Kontrollleuchte. Eventuelles Fett Grill und Kebab mit Wende-Grillplatfließt in eine Auffangschale, die wie die Spieße und die te und Drehspießen Grillplatte spülmaschinengeeignet ist. Ebenfalls für eine einfache Reinigung kann die Grillspießhalterung leicht entnommen werden. Der Unold Grill und Kebab ist 47 cm lang, 25 cm breit und 13 cm tief. Und falls noch Zubereitungs­ideen fehlen - die Bedienungsanleitung hat einige Rezepte parat. Auf einen Blick Unold Grill und Kebab Fettauffangschale Wendbare Antihaft-Grillplatte 9 Grillspieße Grillspießzange De‘Longhi MultiFry Extra Chef Plus MultiKüchenhilfe De‘Longhi MultiFry Extra Chef Plus Das neue vielseitige 5-in-1 Gerät von De’Longhi hat jetzt noch mehr Zubehör an Bord und ist Heißluftfritteuse, Multicooker, Pfanne, Grill und Ofen in einem. Als Beilage­ gibt es 15 Rezepte und die Option auf weitere 300 über eine kostenlose App. So vielseitig kann ein Küchenhelfer sein: Kartoffeln­ und Pommes Frites sollen mit der neuen De‘Longhi MultiFry­Extra Chef Plus ebenso sicher gelingen wie Reis, Eintopf, Fisch und Grillfleisch – oder auch Kuchen. Dafür will das variable Umluft-Heizsystem SHS (Surround Heating­System) sorgen: Zwei beschichtete Spiral­ heizelemente, ober- und unterhalb des Innenraums installiert,­erzeugen einen zentrierten Heißluftstrom - wie in einem Backofen. Er verteilt sich so, dass die Speisen­gleichmäßig von allen Seiten erhitzt werden.­ Bei der neuen Extra Chef Plus lässt sich das untere­ Heizelement auch unabhängig vom oberen betreiben. So kann man auch leckere Pfannengerichte schnell und bequem zubereiten. Dank ihrer mitgelieferten zweiten­ Schüssel – mit glattem Boden und ohne Rühreinsatz – sollen Pizzas, Quiches und Kuchen mit dem neuen Modell jetzt besser denn je gelingen. Darüber hinaus gibt es einen neuen Einsatz und ein weiteres Vorwahl- De‘Longhi MultiFry Extra Chef Plus »» 5-in-1 Gerät »» 2 Schüsseln, davon 1 ohne Rühreinsatz »» Grilleinsatz »» 5 Programme »» Preis: um 330 Euro De‘Longhi MultiFry Extra Chef Plus programm für das Grillen. Mit der Extra Chef Plus lassen sich bis zu 1,7 kg frische­Kartoffeln oder bis zu 1,5 kg gefrorene Pommes­Frites zubereiten. Während für die frischen Kartoffeln nur 1 Esslöffel Öl gebraucht wird, ist für die zweite Variante­überhaupt kein Öl erforderlich. Leichte Bedienung Per Wahlschalter können fünf vorinstallierte Programme­abgerufen werden: für Kartoffeln, Eintopfund Grillgerichte ebenso wie für Pizza und Kuchen. Dazu kommen drei Spezialprogramme für die Pfannen-, Ofenund Gratin-Funktion. Das Rührelement und der kratzfeste Behälter mit Antihaft-Keramik-Beschichtung versprechen, dass beim Garen oder Backen nichts anbrennt. Temperatur und Leistung der Heizelemente sind ebenfalls einfach über das digitale Bedienfeld regulierbar. Der transparente, abnehmbare Deckel, sowie Rühr­ element und Schüsseln lassen sich ganz im Sinne der Bedienerfreundlichkeit in der Spülmaschine reinigen. Dank der zweiten Schüssel gelingen mit der De‘Longhi MultiFry Extra Chef Plus Pizzas, Quiches und beispielsweise­auch Ricotta-Kuchen Und hier ein leckeres Ricotta-Kuchen-Rezept: 1 kg Ricotta, 4 Eier, 200 g Zucker, 1 Prise Salz, 70 g Butter, 150 ml saure Sahne, 3 EL Stärke, 1 Prise Vanille Die Eigelbe vom Eiweiß trennen. Das Eiweiß mit einer Prise Salz gut aufschlagen. Ricotta, Eigelbe, Zucker, Butter, saure Sahne und die Stärke in einer Küchenmaschine­ gut vermischen. Das geschlagene Eiweiß und die Prise Vanille zugeben. Den Behälter ohne Rührelement in die MultiFry einsetzen und den Boden mit Backpapier bedecken. Anschließend den Ricotta-Teig einfüllen. Den Deckel schließen, das Programm KUCHEN und die Leistungsstufe 2 auswählen, 35 Minuten­einstellen und die Taste Ein/Aus Programme­drücken. Am Ende den Kuchen herausnehmen, abkühlen­lassen, aufschneiden­und mit saurer Sahne oder Marmelade­servieren. Auf einen Blick Surround Heating System Unteres Heizelement einzeln bedienbar Rommelsbacher JG 40 Rommelsbacher Joghurtbereiter JG 40 Joghurt einfach selber herstellen - das geht einfacher­ als manch einer denkt. Der Joghurtbereiter von Rommelsbacher­schafft bis zu 1200 g Naturjoghurt in einem Durchgang. Rommelsbacher JG 40 »» Joghurtbereiter »» Elektronische Temperaturreglung »» Automatische Abschaltfunktion mit Signalton »» Überhitzungsschutz »» Preis: um 60 Euro Rommelsbacher JG 40 Eine der beliebtesten kleinen Mahlzeiten für zwischen­ durch kann man ganz einfach und günstig selbst herstellen. Der Vorteil: Man weiß was drin ist im Joghurt und muss sich um unerwünschte oder unbekannte­Inhaltsstoffe keine Sorgen machen. Mit dem Rommelsbacher Joghurtbereiter lassen sich in einem Durchgang bis zu 1200 g Naturjoghurt in acht Portionen herstellen. Das Gerät mit 40 Watt Leistung­lässt sich über Kurzhubtasten bedienen. Alle relevanten Informationen zeigt das übersichtliche LCDisplay. Die gewünschte Zubereitungsdauer von bis zu 18 Stunden wird via Zeitschaltuhr eingestellt. Der Joghurtbereiter ist mit einer elektronisch gesteuerten Temperatur­reglung ausgestattet und besitzt zur Sicherheit einen Überhitzungsschutz. Durch die abnehmbare durchsichtige Abdeckhaube kann die JoghurtProduktion­beobachtet werden. Ist der Joghurt fertig ist, ertönt ein Signal und das Gerät schaltet automatisch­ ab. Der auf diese Weise selbst hergestellte Joghurt ist im Kühlschrank gut eine Woche haltbar. Das Gerät lässt sich einfach reinigen und durch sein rechteckiges Design platzsparend bis zum nächsten­Einsatz verstauen. Als Sonderzubehör können acht 150 ml­ Gläser mit Schraubdeckel und Datumsanzeige erworben­ werden. Mit selbstgemachtem Joghurt kann man eine Vielzahl von süßen und pikanten Variationen herstellen und dabei die Zutaten individuell bestimmen­ Auf einen Blick Rommelsbacher JG 40 Bis zu 1200 g Joghurt in 8 Portionen Zeitschaltuhr für bis zu 18 Stunden LC-Display Microplane Knoblauchschneider Microplane Knoblauchschneider Knoblauch gibt vielen Leckerbissen die pikante Note. Wie er sich ganz einfach hauchfein schneiden lässt, ohne dass hinterher die Finger duften, zeigt der Knoblauchschneider von Microplane. Microplane Knoblauchschneider »» Schneiden statt Zerdrücken »» Geätzte Klingen »» made in USA »» praktischer Schaber im Deckel »» Reinigung in der Spülmaschine »» Erhältlich im guten Fachhandel »» Preis: um 20 Euro Microplane Knoblauchschneider Oft ist fein geschnittener Knoblauch das iTüpfelchen­ auf Zaziki, Aioli oder einer frisch zubereiteten­Vinaigrette.­ Nachteil: Stark riechende Finger­durch das Hantieren mit Knoblauch. Wer Allium sativum – wie der lateinische Name für Knoblauch lautet­- schneiden möchte, ganz ohne mit dem beliebten­Gewürz in Berühung zu kommen, findet mit dem neuartigen Produkt von Microplane eine pfiffige Hilfe. Dazu werden einfach ein oder zwei geschälte Knoblauchzehen in den Behälter gegeben, mit dem Deckel verschlossen und über die Reibfläche hin- und Klein, kompakt und effektiv: der neue her bewegt. Die Schneidarbeit erledigen geätzte Klingen,­ Knoblauchschneider von Microplane die in einem aufwendigen Photo-Etching Verfahren­in den USA hergestellt werden. Dank der messer­scharfen Klingen wird der Knoblauch exakt geschnitten und nicht zerdrückt, so dass die natürlichen Öle und Aromen nicht verloren gehen. Mit Hilfe eines kleinen Schabers im Deckel der Küchenhilfe lassen sich anschließend die kleinen Stücke­ aus dem Behälter entfernen und weiter verarbeiten. Zum gründlichen Reinigen können alle Teile in den Geschirrspüler gegeben werden, doch oft reicht ein Säubern­ unter fließendem Wasser aus. Durch sein kompaktes­ Format passt der praktische Helfer problemlos in eine Schublade. Dabei sieht der Microplane Knoblauchschneider nicht nur stylisch aus, sondern liegt auch gut in der Hand. Auf einen Blick Microplane Knoblauchschneider Edelstahl mit schwarzen Kunststoffapplikationen Kompaktes Format Liegt gut in der Hand Braun CareStyle 5 Bügeln mit Volldampf: Braun Dampfbügelstationen CareStyle 5 Schnelles und einfaches Bügeln versprechen die Dampfbügelstationen CareStyle 5 von Braun dank iCareTechnologie,­3D Backglide Bügelsohle und kräftigem Dampfstoß. Schnell und leicht bügeln, egal ob es um ein einzelnes Hemd oder einen großen Wäscheberg geht – die CareStyle 5-Modelle wollen sich als ideale Helfer empfehlen. Betriebsbereit in zwei Minuten können alle Wäschestücke hintereinander weg gebügelt werden, sei es empfindliche Seide oder robustes Leinen. Braun CareStyle 5 »» Dampfbügelstationen »» 1,4 Liter Wassetank, jederzeit nachfüllbar »» Digitales Display mit Wasserstandsanzeige »» CalcClean System »» Preise: IS 5043 um 270 Euro, IS 5055 um 330 Euro Braun CareStyle 5 Das Vorsortieren­der Wäsche kann entfallen, da sich die Temperatur­dank iCare-Technologie auf jeden Stoff automatisch einstellen soll. Das erspart auch die üblichen­ Wartezeiten. Außerdem machen die neuen Braun-Geräte ein Bügeltuch, etwa zum Schutz von Kunstfasern, überflüssig. Schneller soll es auch gehen, weil die Bügelsohlen in Form und Beschaffenheit ein eingespieltes Team sind. So soll die Eloxal 3D Bügelsohle des Modells IS 5043 zweimal härter als Edelstahl sein. Die Saphir 3D Premium­Bügelsohle des Spitzenmodells IS 5055 Pro soll es sogar auf die vierfache Härte bringen. Sie sollen optimal­gleiten,­kratzfest und langlebig sein. Dank abgerundeter Kanten versprechen die Bügelsohlen zudem eine prima Performance: Vorwärts, rückwärts,­seitwärts, problemlos über Säume, Knöpfe,­ Pailletten und andere Applikationen hinweg. Dazu machen die CareStyle 5-Modelle laut Hersteller kräftig Dampf und geben über die gesamte Fläche der Bügelsohle einen konstanten Dampfdruck von bis zu 125 Gramm pro Minute ab. Mit besonders kräftigen Dampfstößen rücken sie hartnäckigen Falten zu Leibe und glätten selbst Anzüge, die am Bügel hängen. Das Modell IS 5043 bringt es auf einen Dampfstoß von 340 g/min., die CareStyle 5 Pro mit ihrer Turbo-Funktion sogar auf 400 g/min. Braun Dampfbügelstationen CareStyle 5: Die 3D Backglide Bügelsohlen sind je nach Modell mit Eloxal- oder Saphir-Beschichtung ausgestattet Auf einen Blick Braun CareStyle 5 Energiesparende Eco-Einstellung Automatische Sicherheitsabschaltung iCare-Technologie Medisana ViFit Touch Medisana ViFit Touch Mit ViFit Touch bietet Medisana erstmalig einen Aktivitäts-­ und Schlaftracker mit Touch Display. So bleiben­die Sport- und Bewegungsaktivitäten im Blick. Außerdem werden und Anrufe und Narichten vom Smartphone­ angezeigt. Medisana ViFit Touch »» Aktivitäts-und Schlaftracker mit Touch Display »» Datenübertragung mit Bluetooth Smart (4.0) an die VitaDock+ App für iOS und Android »» Farben: Schwarz, Blau und Rot »» Preis: um 80 Euro Medisana ViFit Touch Der Activity Tracker ViFit Touch ist mit einem zeitgemäßem­Touch Display ausgestattet und erfasst im Aktivitätsmodus die Anzahl der Schritte, die zurückgelegte Strecke, den Kalorienverbrauch, die Gesamt­ bewegungszeit sowie das erreichte Bewegungsziel als Prozentangabe. Da er einen digitalen Überblick über das Verhältnis zwischen verschiedenen Parametern wie etwa Schrittzahl und Tagesziel gibt, kann er durchaus dazu animieren­sich mehr zu bewegen, beispielsweise anstelle­des Fahrstuhls einmal mehr die Treppe zu nehmen.­Eine Erinnerungs­ funktion, die mit den individuell­eingestellten­Tageszielen zu koppeln ist, kann für zusätzliche­Bewegungs­ motivation sorgen. Der hochsensible Bewegungssensor soll übrigens nicht auf Erschütterungen reagieren, sondern nur die tatsächlichen Schritte erfassen. Und wer wissen möchte­ Der Activity Tracker ViFit Touch von was in der Nacht passiert kann nach Aktivieren des Medisana ist mit einem zeitgemäßem Schlafmodus die Qualität des Schlafs sowie die nächtli- Touch Display ausgestattet che Bewegungsaktivität messen. Am Morgen bietet die Weckerfunktion mit Vibrations­ alarm ein komfortables Aufwachen. Die Datenübertragung erfolgt mit Bluetooth Smart (4.0) an die VitaDock+ App für iOS und Android. Anschließend können die Daten mit VitaDock Online synchronisiert, gespeichert und ausgewertet werden. Auf einen Blick Medisana ViFit Touch Schlafmodus Weckerfunktion Zeigt eingehende Smartphone-Anrufe und -Nachrichten an Hama USB-Tisch-Ladestation Hama: Vierfach USB-Tisch-Ladestation mit Steckdose »» Hama USB-Tisch-Ladestation Vier USB-Buchsen + 1 Steckdose Tablets, Smartphones oder Digitalkameras - die TischLadestation von Hama bietet vier USB-Buchsen. Die zusätzliche Steckdose bringt zudem auch Geräte mit Schukosteckern ans Stromnetz. »» Ladestrom: 4800 mA »» Max. Anschlussleistung: 3500 W »» Preis: um 40 Euro Hama USB-Tisch-Ladestation Immer mehr Geräte können via USB geladen werden.­Wer allerdings nicht zahllose Ladestationen herumliegen haben möchte, findet mit der Hama-Ladestation jetzt eine praktische All-in-One-Lösung. Denn die kompakte Ladestation mit vier USB-Buchsen und einer integrierten 230-V-Schutzkontaktsteckdose ist ein echter Allrounder. Sie liefert nicht nur den tragbaren Kommunikations­ helfern neuen Strom, sondern auch anderen Geräten mit Schukosteckern – und zwar bis zu 3500 Watt. Schreibtischlampe, Drucker oder Lautsprecher können also zeitgleich mitversorgt werden. Und auch das ist praktisch: In der integrierten Halterung finden ein Tablet oder zwei Smartphones Platz und können dort auch bequem bedient werden. Mit einer Gesamtleistung von 4800mA und ihrem handlichen Format leistet die Hama Ladestation nicht nur zuhause, sondern auch im Büro prima Dienste. Praktisch zuhause oder im Büro: Vierfach USB-Tisch-Ladestation mit Steckdose und Tablet-Halterung von Hama Auf einen Blick Hama USB-Tisch-Ladestation Kompaktes Format Halterung für Tablet bzw. 2 Smartphones Kabellänge: 1,4 m Küppersbusch EKID 9940.0 Gegen Küchendunst: Muldenlüftung von Küppersbusch In vielen modernen Küchen verschwindet der Kochdunst in einem Haubenabzug über dem Herd. Für mehr Planungsspielraum erweitert Küppersbusch sein Dunstabzugshauben-Sortiment um eine Kochfläche mit integrierter Muldenlüftung. Küppersbusch EKID 9940.0 »» Induktionskochfläche mit Muldenlüftung »» Muldenlüftung als Abluftvariante oder Schrankgebläse mit Kohlefilterbox »» Vierstufig regelbar »» Nachlaufautomatik »» Preis: Auf Anfrage Küppersbusch EKID 9940.0 Küchen als Insellösung und eine zum Wohnraum hin offen gestaltete Architektur sind zunehmend erwünscht. Umso wichtiger ist es, dass Kochgerüche sich nicht im gesamten Wohnraum verteilen. Eine Dunstabzugshaube leistet hier gute Arbeit, stört aber durch ihre Anbringung in Kopfhöhe oftmals das Gesamtbild. Abhilfe schaffen hier quasi unsichtbare­ Muldenlüftungen, die direkt in der Kochfläche eingelassen sind und die Gerüche dort absaugen, wo sie entstehen. Von Küppersbusch gibt es dazu eine elegante Lösung - die EDIK 9940.0. Diese 90 cm breite Induktions­ kochfläche mit vier Kochzonen ist mit einer 14-stufigen Leistungsregulierung ausgestattet und verfügt über drei vordefinierte Sonderstufen: eine Schmelzstufe mit 42°C, eine 70°C Warmhaltestufe sowie eine 94°C Pastastufe. Durch die Brückenfunktion lassen sich die vordere­ und hintere Kochzone jeweils zu einer Fläche zusammen­ schalten. Darüber hinaus verfügt die EKID 9940.0 über eine Ankochautomatik, eine Abschalt-Memory-Funktion,­ einen Kurzzeitwecker und eine Urlaubsabschaltung. Für dunst- und geruchsfreie Verhältnisse will die Muldenlüftung sorgen, die es in zwei verschiedenen­ Abzugssystemen gibt: Als Abluftvariante oder als Schrankgebläse mit integrierter Kohlefilterbox für alle, die keine Möglichkeit haben, die Gerüche nach Draußen­ zu leiten. Beide Varianten haben eine vierstufige Leistungs­regulierung sowie eine Nachlaufautomatik, die sich über das Kochfeld steuern lassen. Küppersbusch hat sein Dunstabzugshauben-Sortiment um eine neue Kochfläche mit integrierter Muldenlüftung erweitert Auf einen Blick Küppersbusch EKID 9940.0 4 Kochzonen 14-fach regulierbar 3 Sonderstufen Samsung AddWash WW8500 Samsung AddWash WW8500 Wer beim Beladen der Waschmaschine schon mal ein Kleidungsstück vergisst, wird sich über die Samsung AddWash freuen: Nachladen ist bei dieser technischen Innovation ausdrücklich erlaubt. Samsung AddWash WW8500 »» Waschmaschine mit Nachladefunktion »» Verschiedene Modelle »» Preis: um 1.690 Euro (Modell WW8500) Samsung AddWash WW8500 Einer internen Samsung Marktforschungsstudie aus dem Sommer 2015 zufolge sollen rund 90 Prozent der befragten Konsumenten regelmäßig das Bedürfnis­ haben, während des Waschvorgangs Wäsche nachladen­ oder Weichspüler hinzufügen zu können. Folgerichtig ist in das Bullauge der Samsung AddWasch eine NachladeTür­integriert. Sie ist in ihrer Größe so beschaffen,­dass nicht nur kleine Wäschestücke, wie zum Beispiel Socken, sondern auch größerer Teile wie Jeans und Handtücher nachgelegt werden können. Sogar Textilien,­die nur gespült oder geschleudert werden dürfen sowie Weichspüler können nachträglich hinzugefügt werden. Das Prozedere ist ganz einfach: Auf die Start-/ Pause-­Taste­drücken, dann die AddWash-Tür öffnen und Wäsche hinzugeben. Wann das Nachladen von Wäsche möglich ist und der Spül- oder Schleudergang beginnt, zeigt die Smart Home-App. Neben der Überwachung ist über Smart Control­ auch die Steuerung des Waschvorgangs möglich. So können Waschprogramme und -funktionen nach eigenem­ Wunsch bequem von unterwegs per Smartphone oder Tablet ausgewählt werden. Eine Tür im Bullauge der Samsung AddWash macht es möglich: Das Nachladen von vergessenen Wäsche­ stücken wenn die Waschmaschine bereits im vollen Gange ist. Der beste Zeitpunkt zum Nachladen wird dabei bequem in der Smart HomeApp angezeigt­ Saubere Funktionen Zu den Waschfunktionen gehört unter anderem die SchaumAktiv-Technologie, die bei niedrigen Temperaturen und wenig Energieverbrauch eindrucksvolle Waschleistungen erzielen soll. Die Super Speed-Funktion will die Wäsche in bereits unter einer Stunde reinigen. Mit der Flecken Intensiv-Option sollen auch hartnäckige Verschmutzungen keine Chance haben. Die neue AddWash Serie bietet Maschinen mit verschieden großen Trommeln, welche zum Teil mit einem Volumen von 78l insgesamt 12kg Wäsche in nur einem Waschgang erledigen können. Auf einen Blick Samsung AddWash WW8500 Super Speed SchaumAktiv Flecken Intensiv-Option Kindersicherung Impressum Impressum Redaktion Zimmerstraße 16-20, 46049 Oberhausen Tel. 0208/8483-459, Fax: 0208/8483-394 Internet: www.technikzuhause.de E-Mail: [email protected] Chefredakteur: Stefan Witzel (ViSdP) Produktionsleitung: Jürgen Immes Redaktion: Vera Sattler Produktion und Layout: Jürgen Immes Verlag OSW-Medien GmbH Geschäftsführung: Jürgen Immes, Stefan Witzel Amtsgericht Duisburg HRB 27627 Tel. 02 08/62 05-99 43 Fax: 02 08/84 83-394 Anzeigenmarketing und -disposition: Tina Metzer, Tel. 02 08/30 67 10 30 Es gilt Preisliste Nr. 1 – 2012 Alle Rechte der Verbreitung, auch durch Film, Funk und Fernsehen, sind vorbehalten und bedürfen der ausdrücklichen Genehmigung der OSW-Medien GmbH
