Rosemount 2460 System Hub Product Data Sheet
Werbung
Produktdatenblatt Dezember 2015 00813-0105-2460, Rev. BA Rosemount™ 2460 System-Hub für Tankmess-Systeme Übertragung von Tankmessdaten zum TankMaster™ Bestands-Management-System und/oder Host-/Leitsystem Schnelle Datenaktualisierung Unterstützung von bis zu 64 Tanks Skalierbare Optionen für praktisch alle Systemgrößen Flexible und konfigurierbare Konnektivität mit mehreren Ports Drittanbieter-Emulation durch Datenübernahme von Enraf®-Instrumenten Rosemount 2460 Dezember 2015 Effiziente Aktualisierung der wichtigsten Online-Tankdaten Modem TankMaster-PC Rx Tx USB RS-232 Ext. pwr Rosemount TankRadar Lo - GAIN - Hi On - TERM - Off FBM 2180 2460 System-Hub 2410 Tank-Hub Primärer Bus 2240S Temperaturmessumformer 5900S Messgerät Tankbus Sekundärer Bus Der Rosemount 2460 System-Hub ist ein Datenkonzentrator, der kontinuierlich Daten von Feldgeräten wie Radar-Füllstandsmessgeräten, Druck- und Temperaturmessgeräten abfragt und speichert. Die von einem oder mehreren Tanks gemessenen und berechneten Daten werden über den 2410 Tank-Hub zum Pufferspeicher des 2460 System-Hub weitergeleitet. Sobald eine entsprechende Anfrage eingeht, kann der System-Hub sofort Daten von einer Gruppe von Tanks an einen TankMaster-PC oder ein Hostsystem senden. Der System-Hub unterstützt auch den Anschluss anderer Tankmessinstrumente, wie z. B. TankRadar™ Pro- und TankRadar Rex-Messgeräte von Emerson sowie die Emulation von Enraf-Messgeräten. Konfigurierbare Konnektivität mehrerer Ports 3051S Druckmessumformer 2230 Anzeiger TankMaster-PC Der 2460 System-Hub verfügt über 8 Steckplätze für Kommunikations-Schnittstellenkarten. Die Karten können individuell für die Kommunikation mit Hostsystemen oder Feldgeräten konfiguriert werden. Sie können für die Kommunikation über TRL2, RS485 oder Enraf BPM bestellt werden. Zwei Steckplätze können auch als RS232-Schnittstelle konfiguriert werden. Nahtlose Integration von Enraf-Messgeräten 2410 Tank-Hub 5900S FüllstandsMesssystem 2460 System-Hub Enraf-Messgeräte in vorhandenem System Ersetzen Sie Ihr altes Tankmanagementsystem durch den Rosemount TankMaster, und verbinden Sie den 2460 System-Hub mit bestehenden Enraf-Feldgeräten. Rosemount TankMaster kann ein bestehendes BestandsManagement-System nahtlos ersetzen und gleichzeitig mit aktiven Feldgeräten kommunizieren. Oft wird auf diese Weise eine noch bessere Aktualisierungsrate erreicht. Eine Emulation ermöglicht die schrittweise Modernisierung von Tanklagern, weil die vorhandenen Enraf-Feldgeräte durch Rosemount 5900 Füllstandsmessgeräte, Temperaturmessgeräte und einen oder mehrere 2410 Tank-Hubs ersetzt werden können. Inhalt Bestellinformationen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Produkt-Zulassungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Technische Daten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Maßzeichnungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10 2 www.emersonprocess.de Dezember 2015 Rosemount 2460 Bestellinformationen Tabelle 1. Rosemount 2460 System-Hub — Bestellinformationen Modell Produktbeschreibung 2460 System-Hub Kapazität 1 1—16 Tanks (die maximale Anzahl der Tanks ist abhängig vom Feldkommunikationscode an Port 1—6) 4 1—48 Tanks (die maximale Anzahl der Tanks ist abhängig vom Feldkommunikationscode an Port 1—6) 6 1—64 Tanks (die maximale Anzahl der Tanks ist abhängig vom Feldkommunikationscode an Port 1—6) Firmware S Standard Redundanz/Fernzugriff (Ethernet) 0 Keine(r) Modbus®-Mapping S Standard Port 1, Feldkommunikation (serieller Port) R(1) TRL2-Modbus E(2) Enraf Bi-phase Mark GPU 4 RS485-Modbus Port 2, Feldkommunikation (serieller Port) 0 Keine R(1) TRL2-Modbus E(2) Enraf Bi-phase Mark GPU 4 RS485-Modbus Port 3, Feldkommunikation (serieller Port) 0 Keine R(1) TRL2-Modbus E(2) Enraf Bi-phase Mark GPU 4 RS485-Modbus Port 4, Feldkommunikation (serieller Port) 0 Keine R(1) TRL2-Modbus E(2) Enraf Bi-phase Mark GPU 4 RS485-Modbus www.emersonprocess.de 3 Rosemount 2460 Dezember 2015 Tabelle 1. Rosemount 2460 System-Hub — Bestellinformationen Port 5, Feld- oder Host-Kommunikation (serieller Port) 00 Keine FR(1) TRL2-Modbus, Feldkommunikation FE(2) Enraf Bi-phase Mark GPU, Feldkommunikation F4 RS485-Modbus, Feldkommunikation HR TRL2-Modbus, Host-Kommunikation H4 RS485-Modbus, Host-Kommunikation Port 6, Feld- oder Host-Kommunikation (serieller Port) 00 Keine FR(1) TRL2-Modbus, Feldkommunikation FE(2) Enraf Bi-phase Mark GPU, Feldkommunikation F4 RS485-Modbus, Feldkommunikation HR TRL2-Modbus, Host-Kommunikation H4 RS485-Modbus, Host-Kommunikation Port 7, Host-Kommunikation (serieller Port) 00 Keine TR TRL2-Modbus-Kommunikation zu TankMaster T2 RS232-Modbus-Kommunikation zu TankMaster T4 RS485-Modbus-Kommunikation zu TankMaster HR TRL2-Modbus-Kommunikation zu Host-/Leitsystem H2 RS232-Modbus-Kommunikation zu Host-/Leitsystem H4 RS485-Modbus-Kommunikation zu Host-/Leitsystem Port 8, Host-Kommunikation (serieller Port) TR TRL2-Modbus-Kommunikation zu TankMaster T2 RS232-Modbus-Kommunikation zu TankMaster T4 RS485-Modbus-Kommunikation zu TankMaster OPC-Host-Kommunikation (Ethernet) 00 Keine Modbus-TCP-Host-Kommunikation (Ethernet) 00 Keine Spannungsversorgung P 4 100—250 VAC 50/60 Hz, 24—48 VDC www.emersonprocess.de Rosemount 2460 Dezember 2015 Tabelle 1. Rosemount 2460 System-Hub — Bestellinformationen Zulassung für eichgenauen Verkehr R OIML R85 Ausgabe 2008 C PTB Eich (Deutschland) N NMi (Niederlande) 0 Keine Gehäuse A Aluminium (Polyurethan-beschichtet), IP65 Kabel-/Kabelschutzrohranschlüsse G Kabelverschraubungen aus Metall (M20 x 1,5 und M25 x 1,5), 9 Stopfen und 11 Verschraubungen im Lieferumfang enthalten (2 x M25- und 7 x M20-Stopfen) 1 NPT-Adapter (½ -14 NPT und ¾ -14 NPT), 9 Stopfen und 11 Adapter im Lieferumfang enthalten (2 x M25- und 7 x M20-Stopfen) 2 Metallstopfen (M20 x 1,5 und M25 x1,5), 2 x M25- und 9 x M20-Stopfen Extra 0 Keine Optionen (mit der jeweiligen Modellnummer angeben) ST Graviertes Edelstahl-Kennzeichnungsschild Q1 Gedrucktes Exemplar der Konformitätsbescheinigung WR3(3) Erweiterte Garantie: insgesamt 3 Jahre ab Lieferdatum WR5(3) Erweiterte Garantie: insgesamt 5 Jahre ab Lieferdatum Typische Modellnummer: 2460 1 S 1. 2. 3. 0 S R R R R FR FR TR TR 00 00 P R A 1 0 WR3 Maximal 8 Geräte (Rex-, Pro- und TRL2-Messgeräte, 2410 Tank-Hub und DAU). Maximal 10 Geräte. Standardgarantie 18 Monate ab Lieferdatum. www.emersonprocess.de 5 Rosemount 2460 Dezember 2015 Technische Daten Kommunikations-/Konfigurationsdaten Anzahl der Tanks Anzahl der USB-Ports Max. 64, weitere Informationen siehe „Bestellinformationen“ auf Seite 3. 1 Anzahl der SD-Steckplätze Anzahl der Feldgeräte 1 Max. 256(1). Hostsysteme Anzahl der Modemports Siehe Tabelle 2 und Tabelle 3. Max. 8, Konfiguration für Feld- oder Host-Kommunikation je nach Modellcode. Weitere Informationen siehe Tabelle 2 und Tabelle 3. Enraf-Emulation(2) Unterstützung der Datenabfrage von Enraf-Feldgeräten (mit GPU-Protokoll). Anzahl der Ethernetports 2160 Emulation Ein Ethernetport für Wartungszwecke. Weitere Informationen siehe Tabelle 4. Host-Protokoll, unterstützt Zuordnung der Eingangsregister der 2160 Feldkommunikationseinheit. Ersetzt 2160 ohne Host-Neuprogrammierung. Digitale Kommunikationsprotokolle Tabelle 2. Serielle Ports (1—8) für die Feldkommunikation Unterstützte Geräte TankMaster Andere Hostsysteme (DCS, SCADA usw.) Host-/Feldkommunikation Host-Kommunikation 2410 (bis zu 10 Geräte), TankRadar Rex-Messgeräte (mit SDAU), IDAU-, Pro- und TRL2-Messgeräte 2410 (bis zu 10 Geräte) Modbus RTU Modbus RTU Feldkommunikation 811, 813, 854, 873, 877, 894, 970, 971, TOI-B (bis zu 10 Geräte) 6 Protokoll GPU Elektrische Schnittstelle Baudrate Port TRL2 4800 Port 5—8(1) RS485 (2-Leiter) RS485 (4-Leiter) 150-38400 Port 5—8(1) Port 7—8(1) RS232 150-38400 Port 7—8 TRL2 4800 Port 1—6 RS485 150-38400 Port 1—6 Enraf Bi-phase Mark 1200/2400 Port 1—6 1. Über Hardware-Schalter konfigurierbarer Abschluss. 1. 2. Die Datenbank unterstützt maximal 256 Feldgeräte. Tatsächlicher Grenzwert ist abhängig von der elektrischen Schnittstelle. Version 1B0 oder höher erforderlich. www.emersonprocess.de Rosemount 2460 Dezember 2015 Tabelle 3. Port-Konfigurationen Ports 1 2 3 4 5 6 7 8 Alternativ 6+2 (Standard) Feldport Feldport Feldport Feldport Feldport Feldport Alternativ 5+3 Feldport Feldport Feldport Feldport Feldport Host-Port Host-Port Host-Port Alternativ 4+4 Feldport Feldport Feldport Feldport Host-Port Host-Port Host-Port Host-Port Host-Port Host-Port Tabelle 4. Schnittstellen Elektrische Schnittstelle Unterstützte Peripheriegeräte Ethernet PC mit Web-Client (nur für Wartungszwecke) USB(1) USB-Stick zur Aufzeichnung von Diagnosedaten (nur für Wartungszwecke) SD(1) SD-Steckplatz für Konfigurationsdaten und Firmware (nur für Wartungszwecke) 1. Dateisystem FAT32. Abbildung 1. Typische Konfiguration eines 2460 System-Hub TankMaster USB RS232 Modem Leit-/Hostsystem (TRL2, RS485, RS232) RS232 TRL2, RS485 Feldgeräte 2460 System-Hub Enraf-Feldgeräte Enraf BPM TRL2, RS485 2410 Tank-Hub Primärer Bus: TRL2, RS485 Tankbus Feldgeräte Sekundärer Bus: Enraf und andere, HART 4-20 mA-Analogausgang/-eingang www.emersonprocess.de 7 Rosemount 2460 Dezember 2015 Elektrische Spezifikationen Umgebungsspezifikationen Spannungsversorgung Temperaturgrenzen 24—48 VDC (—15 %, +10 %) 100—250 VAC (—15 %, +10 %), 50/60 Hz (±2 %) Umgebungstemperatur —40 bis 70 °C (—40 bis 158 °F) Leistungsaufnahme Lagerungstemperatur Max. 20 W —40 bis 80 °C (—40 bis 176 °F) Leitungseinführungen Feuchtigkeitsgrenzen Neun M20 × 1,5 Zwei M25 x 1,5 0—100 % relative Luftfeuchtigkeit Elektrische Schnittstelle Siehe Tabelle 2 und Tabelle 4. Leiterquerschnitt Spannungsversorgung: 0,75 bis 2,1 mm² (AWG 18 bis 14) Bus: 0,5 bis 2,5 mm² (AWG 20 bis 14) abhängig von der Kommunikationsschnittstelle Integrierte Netzleitungs-Sicherungen Gehäuseschutzart IP 65 Rechtliche Zulassung für den eichgenauen Verkehr Ja Schreibschutzschalter Ja T1,6 A Back-up-Batterie 3 V CR 1632 Lithium Mechanische Daten Gehäusewerkstoff Polyurethan-beschichteter Aluminiumdruckguss Montage Wandmontage mit vier Schrauben. Weitere Informationen siehe „Maßzeichnungen“ auf Seite 10. Gewicht 7 kg (15 lbs) 8 www.emersonprocess.de Dezember 2015 Rosemount 2460 Produkt-Zulassungen OIML R85:2008 Genauigkeits-Zulassung Messtechnisches Zertifikat von OIML, ausgestellt von SP Technical Research Institute of Sweden (technisches Forschungsinstitut von Schweden). Zulassungsnummer: R85/2008-SE-11.01. Nationale messtechnische Zulassungen Nationale Zulassungen für eichgenauen Verkehr wie PTB, NMi usw. CE-Kennzeichnung 93/68/EWG: Entspricht den anwendbaren EU-Richtlinien (EMV- und Niederspannungsrichtlinie). Zulassung für normalen Einsatz Entspricht CAN/CSA-C22.2 Nr. 61010-1-12, UL 61010-1 (3rd Ed). www.emersonprocess.de 9 Rosemount 2460 Dezember 2015 Maßzeichnungen Abbildung 2. Rosemount 2460 System-Hub 158 (6,2) 348 (13,7) 265 (10,4) 246 (9,7) Abmessungen in mm (in.). 10 www.emersonprocess.de Rosemount 2460 Dezember 2015 Abbildung 3. Rosemount 2460 System-Hub ∅ 6,5 (0,3) x 4 36 (1,4) 87 (3,4) 186 (7,3) ∅ 12,5 (4,9) x 4 465 (18,3) 374 (14,7) 474 (18,7) max., offen Abmessungen in mm (in.). www.emersonprocess.de 11 Rosemount 2460 Produktdatenblatt 00813-0105-2460, Rev. BA Dezember 2015 Deutschland Emerson Process Management GmbH & Co. OHG Argelsrieder Feld 3 82234 Weßling Deutschland +49 (0) 8153 939 - 0 +49 (0) 8153 939 - 172 www.emersonprocess.de Schweiz Emerson Process Management AG Blegistrasse 21 6341 Baar-Walterswil Schweiz +41 (0) 41 768 6111 +41 (0) 41 761 8740 www.emersonprocess.ch Linkedin.com/company/Emerson-Process-Management Twitter.com/Rosemount_News Facebook.com/Rosemount Youtube.com/user/RosemountMeasurement Österreich Emerson Process Management AG Industriezentrum NÖ Süd Straße 2a, Objekt M29 2351 Wr. Neudorf Österreich +43 (0) 2236-607 +43 (0) 2236-607 44 www.emersonprocess.at Google.com/+RosemountMeasurement www.Emerson.com/en-us/pages/Terms-of-Use.aspx Das Emerson Logo ist eine Marke der Emerson Electric Co. TankMaster, TankRadar, Rosemount und das Rosemount Logo sind Marken von Emerson Process Management. Enraf ist eine eingetragene Marke von Honeywell International Inc. Modbus ist eine eingetragene Marke von Modicon Inc. Alle anderen Marken sind Eigentum ihres jeweiligen Inhabers. © 2015 Emerson Process Management. Alle Rechte vorbehalten.