Datenblatt 8300 Serie Konvergente Netzwerkadapter, 10-GBit/sEthernet-zu-PCIe. Übersicht Die Adapter der Serie 8300 sind die vierte Generation der konvergenten QLogic-Netzwerkadapter und unterstützen gleichzeitigen LAN- (TCP/IP) und SAN- (Fibre Channel over Ethernet (FCoE) und iSCSI) Datenverkehr bei Ethernet-Leitungsgeschwindigkeiten von 10 GBit/s (GbE) bei extrem geringer CPU-Auslastung mit vollständigen Hardware-Offloads. Diese extreme Leistung eliminiert potenzielle E/A-Engpässe bei den heutigen leistungsstarken Multiprozessor-/Multicore-Servern. Außerdem ist dieser Adapter durch den Support für leistungsstarke Virtualisierungsfunktionen ideal für virtualisierte Umgebungen geeignet, die eine ausgezeichnete E/A-Leistung benötigen, um der wachsenden Anzahl an VMs (virtuellen Rechnern) gerecht zu werden. Die Fähigkeit, mehrere Protokolle gleichzeitig auf derselben Hardware zu unterstützen, sorgt für Multi-Tenancy-Flexibility, die ideal für Private- und PublicCloud-Umgebungen geeignet ist. Datenblatt Produkt-Highlights •• Max. Durchsatz von 10 GbE für Speicher- und NetzwerkDatenverkehr mit hoher Bandbreite ausgeführt werden können. •• Geringere Strom- und Kühlkosten durch Nutzung der geringsten Anzahl PCI Express®-Lanes in PCIe® Gen3-Umgebungen. •• Bis zu 1 Million FCoE IOPS reduzieren die Latenz in Anwendungen mit zahlreichen Transaktionen und virtualisierten Umgebungen. •• OPDs (Overlapping Protection Domains), um ein hohes Maß an Zuverlässigkeit sicherzustellen, wenn die Daten zum und vom PCIBus gesendet werden. •• Unterstützung von Single Root I/O Virtualization (SR-IOV) für Speicher und Netzwerk für eine schnellere Leistung in virtualisierten Umgebungen. •• Kompletter Investitionsschutz für 8 GBit und 4 GBit Fibre ChannelLegacy-Infrastruktur. •• Niedrigere Hardware-, Kabel und Verwaltungskosten, weil mehr Anwendungen (virtuelle Rechner) auf einem einzelnen Server mit konvergentem Datenverkehr zum Top-of-Rack-Switch (ToR) Hardware konvergiert wird. Aufgrund dieser Konvergenz brauchen weniger Adapter, Kabel und Switches gekauft werden. Diese Konvergenz bedeutet außerdem geringeren Stromverbrauch, reduzierte Kühlung und leichteres LAN- und SAN-Management. Beispiellose Kompetenz Mit über 15 Jahren Erfahrung, über 11 Millionen bereitgestellten Fibre Channel und FCoE-Ports und sechs Generationen an Fibre ChannelProdukten, die von allen bedeutenden Server-OEMs in mehreren Formfaktoren qualifiziert wurden, ist QLogic der unbestrittene Marktführer für Fibre Channel- und konvergente Netzwerkadapter. Die 10 GbE Intelligent Ethernet Adapter und 1 GbE iSCSI-Adapter von QLogic werden bereits seit Jahren an Tier-1-OEMs und Endverbraucher geliefert. QLogic ist der einzige Anbieter mit bewährten Ethernet-, Fibre Channel-, FCoE- und iSCSI-Stacks. Investitionsschutz Außerdem sind die Adapter der Serie 8300 kompatibel mit demselben 10 GbE Netzwerk, 1/10 GbE iSCSI und Fibre Channel/FCoE-Software-TreiberStack, das heute auf konvergenten Netzwerkadaptern der Serien 8100 und 8200 von QLogic geliefert wird. Dieser Treiber-Stack wurde auf allen gängigen Hardwareplattformen, Hypervisors und Betriebssystemen getestet und validiert und hat sich bereits in Millionen von Installationen bewährt. Optimierte Virtualisierung Die mit der QLogic VMflex™-Technologie betriebenen Adapter der Serie 8300 unterstützen OEM-proprietäre, switch-abhängige E/A-Virtualisierungstechnologien, die switch-agnostische, NIC-Partitionierungstechnologie (NPAR) von QLogic und E/AVirtualisierungstechnologien für sowohl Speicher als auch Netzwerke. SR-IOV kann aktiviert werden, um eine verbesserte E/A-Leistung in virtualisierten Umgebungen und bessere VM-Skalierbarkeit für wachsende Speicher-Workloads zu ermöglichen. Vereinfachtes Management Die neue, einheitliche Managementanwendung von QLogic, QConvergeConsole™ (QCC), bietet ein zentrales Management für die breite Produktreihe der Speicher- und Netzwerkadapter (Fibre Channel, konvergente Netzwerke, NIC und iSCSI) des Unternehmens. Außerdem unterstützt QLogic alle gängigen APIs, wodurch die Endbenutzer die Flexibilität erhalten, ihr Portfolio an QLogic Fibre Channel-Adaptern mithilfe von Drittpartei-Managementtools zu verwalten. Außergewöhnliche Anwendungsleistung Die mit der QLogic FlexOffload™-Technologie angetriebenen, konvergenten QLogic-Netzwerkadapter der Serie 8300 haben den geringsten CPU-Verbrauch, um den FCoE- und iSCSI-SpeicherDatenverkehr bei Leitungsgeschwindigkeit an allen Ports zu ermöglichen. Mit Support für mehr als 1 Million E/A-Transaktionen pro Sekunde liefern die QLogic-Adapter die beste Speicheranwendungsleistung in virtualisierten und nicht virtualisierten Umgebungen. Diskless Boot Die Adapter der Serie 8300 unterstützen den Boot des Servers vom Remote-Speicher über sowohl LAN als auch SAN. Dadurch können die Rechenzentren dünnere Server bereitstellen, die BetriebssystemBildverwaltung zentralisieren, die Systemverfügbarkeit verbessern und die erneute Bildbereitstellung vereinfachen. Unterstützung für mehrere Protokolle gleichzeitig Die QLogic-Adapter der Serie 8300 senken die Rechenzentrumskosten, indem FCoE-, TCP/IP- und iSCSI-Datenverkehr gleichzeitig auf derselben 83831-580-01 Rev. C 09/11 2 Datenblatt Host-Bus-Schnittstellenspezifikationen Bus-Schnittstelle •• PCI Express Gen3 x4, Gen2 x8 (elektrisch); x8 (physischer Anschluss) Host-Interrupts •• INTx und MSI-X E/A-Virtualisierung •• SR-IOV1 •• NIC-Partitionierung (NPAR)1 Kompatibilität •• PCI Express-Grundspezifikation, Rev. 3 (v1.0), PCI Express-Karte, elektromechanische Spezifikation, Rev. 2.0, PCI Bus-StromverwaltungsschnittstellenSpezifikation, Rev. 1.2 Kompatibilität Behördliche Zulassungen •• SCSI-3 Fibre-Channel-Protokoll (SCSI-FCP), Fibre Channel Tape (FC-TAPE) Profil, SCSI Fibre-ChannelProtokoll-2 (FCP-2), Second Generation FC Generic Services (FC-GS-2), Third Generation FC Generic Services (FC-GS-3), FCoE und FIP (FC-BB-5) iSCSI-Spezifikationen •• RFC 3720 (iSCSI), RFC 3347 (iSCSI-Anforderungen und Design-Erwägungen), CHAP, iSNS, SLP Tools und Dienstprogramme Durchsatz •• 10 GBit/s Voll-Duplex-Leitungsgeschwindigkeit je Port Ethernet-Frame •• 1500 Byte oder 9600 Byte (Jumbo-Frame) Boot-Support •• PXE-, FCoE-, iSCSI-Boot Statusloses Offloading •• IP-, TCP- und UDP-Prüfsummen-Offloads •• Large Send Offload (LSO) und Giant Send Offload (GSO) •• Large Receive Offload (LRO) •• Receive Side Scaling (RSS) •• Interrupt Coalescing (IC) •• VMware® NetQueue und Microsoft® VMQ APIs •• SNIA HBA API V2, SMI-S Kompatibilität •• IEEE: 802.3ae (10 GBit Ethernet), 802.1q (VLAN), 802.3ad (Verbindungsbündelung)2, 802.1p (Prioritätscodierung), 802.3x (Flusskontrolle), IPv4 (RFQ 791), IPv6 (RFC 2460), 802.1Qbb (prioritätsbasierte Flusskontrolle), 802.1Qaz (DCBX/ verbesserte Übertragungsauswahl), 802.1Qau (Überlastungsbenachrichtigung) FCoE-Spezifikationen •• US, Kanada, Europa EMI und EMC (Klasse A) •• USA, Kanada, Europa, Australien/Neuseeland, Japan, Korea Bestellinformationen Kompatibilität Management-Tools und Gerätedienstprogramme •• QConvergeConsole: ein einheitliches ManagementTool (GUI und CLI) für Fibre Channel/FCoE, iSCSI und Netzwerke •• Betriebssystembasierte Management-Tools für Netzwerke Ethernet-Spezifikation Sicherheit QLE8340-CU-CK (Einzel-Port) QLE8342-CU-CK (Dual-Port) •• Wird ohne Transceiver geliefert. Zur Verwendung mit Kupferkabeln (nicht im Lieferumfang enthalten) bestimmt. Eine Liste der zugelassenen Kupferkabel finden Sie unter http://www.qlogic.com/Products/ CU_Cables.aspx QLE8340-SR-CK (Einzel-Port) QLE8342-SR-CK (Dual-Port) •• Wird mit installierten SR-Glasfaser-Transceivern geliefert QLE8340-LR-CK (Einzel-Port) QLE8342-LR-CK (Dual-Port) Betriebssysteme •• Microsoft Windows Server®; Red Hat® Linux®; Novell® SLES; VMware ESXi; Oracle® Linux, Oracle VM, Oracle Solaris®; Citrix® XenServer® •• Wird mit installierten LR-Glasfaser-Transceivern geliefert Technische Spezifikationen Ports •• QLE8340: 10-GBit/s-Einzel-Ethernet •• QLE8342: 10-GBit/s-Dual-Ethernet Formfaktor •• Kleinprofil-PCIe-Karte: (6,6 Zoll . 2,54 Zoll) •• Benutzerdefinierte Formfaktoren ebenso erhältlich Umgebungs- und Gerätespezifikationen Anmeldungen Temperatur •• Support für 2048 gleichzeitige Anmeldungen und 2048 aktive Austauschvorgänge •• Betrieb: 0 bis 55 °C (32 bis 131 °F) Port-Virtualisierung Luftfeuchtigkeit •• N_Port-ID-Virtualisierung (NPIV) •• Relativ (nicht kondensierend): 10 bis 90 % •• Lagerung: -20 bis 70 °C (-4 bis 158 °F) •• Lagerung: 5 bis 95 % Max. Kabellängen (Glasfaser) Multimodus-Glasfaser Kabel und Länge (m) Rate OM1 OM2 OM3 OM4 10 GBit/s 33 82 300 550 1 Verfügbar mit zukünftigen Firmware-Updates. 2 Für unterstützte Konfigurationen, wenden Sie sich an Ihren QLogic Vertriebsmitarbeiter. 83831-580-01 Rev. C 09/11 3 Datenblatt Unternehmenszentrale QLogic Corporation Internationale Niederlassungen 26650 Aliso Viejo Parkway Aliso Viejo, CA 92656 +1 949-389-6000 www.qlogic.com GB | Irland | Deutschland | Frankreich | Indien | Japan | China | Hongkong | Singapur | Taiwan © 2010, 2011 QLogic Corporation. Die Spezifikationen können ohne Vorankündigung geändert werden. Alle Rechte weltweit vorbehalten. QLogic, das QLogic-Logo, QConvergeConsole, VMflex und StarPower sind Marken oder eingetragene Marken der QLogic Corporation. Citrix und XenServer sind Marken oder eingetragene Marken von Citrix Systems, Inc. PCIe und PCI Express sind eingetragene Marken von PCI-SIG. Linux ist eine eingetragene Marke von Linus Torvalds. Microsoft und Windows Server sind eingetragene Marken der Microsoft Corporation. Red Hat ist eine eingetragene Marke von Red Hat, Inc. Oracle ist eine eingetragene Marke von Oracle Corporation. Solaris ist eine eingetragene Marke von Sun Microsystems, Inc. VMware ist eine eingetragene Marke von VMware, Inc. Novell ist eine eingetragene Marke von Novell, Inc. Alle anderen Marken- und Produktnamen sind Marken oder eingetragene Marken ihrer jeweiligen Eigentümer. Die von der QLogic Corporation bereitgestellten Informationen werden als präzise und zuverlässig erachtet. Die QLogic Corporation übernimmt keine Verantwortung für Fehler in dieser Broschüre. Die QLogic Corporation behält sich das Recht vor, das Produktdesign oder die Spezifikationen ohne vorherige Ankündigung zu ändern. 83831-580-01 Rev. C 09/11 4