VERTRAG „Dedicated Server“ zwischen HS Gesellschaft für Kommunikation und Netzwerklösungen mbH Kessenicher Str. 221 53129 Bonn und: Start Intel® Celeron® 2,4 GHz, 256 MB RAM, 40 GB IDE HDD, Grafikkarte, 1,44 FDD, LAN Port mit 10/100 Mbit/s, Gehäuse mit 1“ Bauhöhe Basis Firma, Rechtsform Intel® P4® 2,8 GHz, 512 MB RAM, 480GB IDE HDD, Grafikkarte, 1,44 FDD, Gigabit LAN Port, Gehäuse mit 1“ Bauhöhe Vor- und Nachname des Ansprechpartners Advanced Intel® Pentium® 4 Prozesssor 3,0GHz mit Hyper Threading Technologie, Mainboard mit Intel® 7210E Chipsatz, FSB 800MHz, 512MB PC3200 DDR Dual Channel Speicher, RAIDController IDE Raid 0/1, 2x 250GB Festplatte 7200 U/Min. im Wechselrahmen, VGA onboard, 2 x Gigabit LAN onboard, Slimline CD-ROM und Standard FDD, 1 Höheneinheit Netzteil: 300Watt Straße, Nr. PLZ, Ort Premium Telefon Intel® Pentium® 4 Prozessor HT 3,2 GHz mit FSB 800, Intel® Server Mainboard "Torrey Pines" , Chipsatz: Intel® Canterwood-ES/Hance Rapids, 1GB PC 3200 Dual Channel Arbeitsspeicher, 2 x HDD 36.7GB SCSI U320 SCA 10.000U/min, U320 Single-Channel SCSI Controller (Adaptec), alle Festplatten in Wechselrahmen, 2x Gigabit-LAN (Gigabit) onboard, Slimline CD-ROM, Slimline FDD, VGA, 300W Netzteil Telefax Nummer des Handelsregisters / Ort Linux Systeme Gerätetyp Im Folgenden Kunde genannt. Soweit es sich um keine in das Handelsregister eingetragene Gesellschaft/Person handelt, sind der Name, Wohnort und Geburtsdatum der persönlich haftenden Person(en) anzugeben. Start (incl. 10 GB Traffic/Mon.) Basis, Name (incl. 10 GB Traffic/Mon. ) Advanced (incl. 20 GB Traffic/Mon.) Geburtsdatum Premium (incl. 50 GB Traffic/Mon.) Adresse Der „Dedicated Server“ bietet dem Kunden die Möglichkeit, eigene benutzerdefinierte Anwendungen zu installieren, ohne auf die Verarbeitungsressourcen und die Sicherheit des eigenen Servers verzichten zu müssen. Die Geräte werden in einer Grundkonfiguration laut der entsprechenden Produkt- und Leistungsbeschreibung ausgeliefert und durch HS GmbH, Bonn betriebsbereit installiert. Nach Übergabe an den Kunden kann dieser in Eigenverantwortung seine eigenen Applikationen installieren und verwalten. Die Aufstellung und Anbindung des Systems an das Internet erfolgt im speziell abgesicherten Datacenter des Anbieters. Der Anbieter stellt für den Kunden die ausgewählte Hard- und Software exklusiv für den Zeitraum der Vertragslaufzeit zur Verfügung. Zusätzlich besteht gegen Aufpreis die Möglichkeit, das Gerät durch eine „Firewall“ zu schützen, die durch den Anbieter kontrolliert und überwacht wird. Das gewünschte System und alle Zusatzleistungen sind durch den Kunden im Vertrag zu kennzeichnen. Mit Unterzeichung des Vertrages beginnt das Vertragsverhältnis zwischen dem Kunden und der HS Gesellschaft für Kommunikation und Netzwerklösungen mbH Systemausstattungen Folgende Software und Betriebssystemkomponenten sind auf allen Systemen vorkonfiguriert. Linux (alle Geräte mit Confixx 3.0 vorkonfiguriert) Linux Betriebssystem (Red Hat, Suse, o.ä., Apache-Webserver HTTP 1.1-kompatibel, Virtual Hosting Services IP-basiert, Unterstützung von CGI-, Perl-Skripten, PHP-Skripten, MySQL™Server, E-Mail-Server, FTP -Server Windows Windows 2000 Server (Microsoft® IIS 5.0, Microsoft® Data Access Components 2.5, Microsoft® Windows® Scripting Engine 5.1, Microsoft® SMTP Server, Microsoft® FTP Server, Microsoft® FrontPage 2000-Erweiterungen, ASP-Komponente für E-Mail, ASPKomponente zum Heraufladen von Dateien, Perl Interpreter, Website-Statistik) HS GmbH, Bonn stellt mit dem Produkt Dedicated Server dem Kunden ein vorkonfiguriertes und getestetes System in den nachfolgend benannten Optionen Start, Basis, Advanced oder Premium zur Verfügung. HS GmbH, Bonn behält sich den Einsatz ähnlicher und gleichwertiger Hardware und Systemkomponenten vor. Vertragsanlage Dedicated Server Individualsystem, gemäß Auftragsbestätigung vom Windows Systeme Gerätetyp Start (incl. 10 GB Traffic/Mon.) Basis (incl. 10 GB Traffic/Mon.) Advanced (incl. 20 GB Traffic/Mon.) Premium (incl. 50 GB Traffic/Mon.) Windows Individualsystem, gemäß Auftragsbestätigung vom Einmalige Einrichtung Monatliche Gebühr* 99,05 € Netto 114,90 € Brutto 99,05 € Netto 114,90 € Brutto 99,05 € Netto 114,90 € Brutto 99,05 € Netto 114,90 € Brutto 89,57 € Netto 103,90 € Brutto 130,09 € Netto 150,90 € Brutto 180,17 € Netto 209,00 € Brutto 279,27 € Netto 323,95 € Brutto € € Einmalige Einrichtung Monatliche Gebühr* 159,40 € Netto 184,90 € Brutto 159,40 € Netto 184,90 € Brutto 159,40 € Netto 184,90 € Brutto 159,40 € Netto 184,90 € Brutto 168,92 € Netto 195,95 € Brutto 218,88 € Netto 253,90 € Brutto 267,20 € Netto 309,95 € Brutto 379,27 € Netto 439,95 € Brutto € € Die Einrichtungskosten und monatlichen Gebühren verstehen sich je Gerät/Server. Optionen: Anz Zusatzleistungen SSL-Zertifikat 128 Bit 2-Jahres-Zertifikat SSL-Zertifikat 128 Bit 1-Jahres-Zertifikat Zusätzlicher Ethernet SwitchPort, je Port © HS Gesellschaft für Kommunikation und Netzwerklösungen mbH Einrichtung Preis Zeitraum 90,52 € Netto 299,14 € Netto 105,00 € Brutto 347,00 € Brutto für 2 Jahre 90,52 € Netto 199,14 € Netto 105,00 € Brutto 231,00 € Brutto für 1 Jahr 17,20 € Netto 8,58 € Netto 19,95 € Brutto 9,95 € Brutto monatlich Seite 1 von 2 VERTRAG „Dedicated Server“ Anz Remote Powerswitch (pro Stromversorgung) 16,29 € Netto 18,90 € Brutto Zusatzleistungen Einrichtung Firewall Absicherung, je Server Änderung der Firewallregeln, (je Regeländerung) einmalig 8,58 € Netto 9,95 € Brutto 39,57 € Netto 45,90 € Brutto monatlich 11,98 € Netto 13,90 € Brutto monatlich Preis monatlich 39,57 € Netto 45,90 € Brutto IMail Netzantrag (bei mehr als 4 IP Adressen) Newsletter HS GmbH, Bonn möchte Sie auch weiterhin über aktuelle Produkte, Marktneuheiten, Sonderangebote, Preisreduktionen etc. per E-Mail-Newsletter unverbindlich informieren. Hierzu bedarf es jedoch Ihrer schriftlichen Zustimmung: Ja, ich möchte weiterhin informiert werden. Mit meiner Unterschrift unter diesen Vertrag bitte ich um Zusendung des kostenlosen HS GmbH, Bonn-Newsletters* an folgende E-Mailadresse : Softwareoptionen: Software Nachfolgende Unterlagen haben wir ausgefüllt und dem Auftrag beigefügt: Einrichtung Preis monatlich E-Mailadresse (Pflichtfeld, wenn Sie unseren Newsletter wünschen) 60,26 € Netto 137,07 € Netto 69,90 € Brutto 159,00 € Brutto Datenvolumen (Mehrverbrauch > Traffic-Freivolumen) zus. Datenvolumen/Monat 0-30 GB 31-50 GB 51-100 GB 101-300 GB 301-500 GB 501-750 GB >750 GB je angefangenes GB * Ich habe das Feld Newsletterzusendung angekreuzt und die Mailadresse eingetragen. Als Dankeschön für die Bestellung des HS GmbH, Bonn-Newsletters erhalte(n) ich/wir deshalb einen einmaligen Nachlass in Höhe von 10 € auf die jeweilige, einmalige Einrichtungsgebühr. 4,00 € Netto 4,64 € Brutto Unterschriften 3,85 € Netto 4,47 € Brutto 3,55 € Netto 4,12 € Brutto Ort, Datum Kunde 3,00 € Netto 3,48 € Brutto Ort, Datum 2,60 € Netto 3,02 € Brutto Kunde 2,30 € Netto 2,67 € Brutto 2,13 € Netto 2,47 € Brutto Bankeinzugsverfahren Der Kunde ermächtigt HS GmbH, Bonn widerruflich, alle aus dem Vertragsverhältnis fälligen Zahlungen, auch aus zukünftigen Diensten, per Bankeinzugsverfahren zu erheben. Sonstiges Kontoinhaber Zahlungsinstitut Kontonummer (Bruttopreise sind Preise inklusiv der gesetzl. Mehrwertsteuer) Bankleitzahl Vertragslaufzeit Bei Abschluss des Vertrages beträgt die Mindestlaufzeit 12 Kalendermonate, beginnend mit dem Kalendermonat, in dem der Dienst bereitgestellt wird. Wird die Leistung dieses Auftrags nicht mit einer Frist von 3 Monaten zum Ende der Vertragslaufzeit gekündigt, verlängert sich diese auf unbestimmte Zeit. In diesem Fall ist der Vertrag mit gleicher Frist zum Quartalsende kündbar. Die Beendigung der Leistung aus diesem Vertrag berührt die Laufzeit anderer Verträge nicht. Hinweis Die Leistungsbeschreibung „Dedicated Server“ und die Allgemeinen Geschäftsbedingungen der HS Gesellschaft für Kommunikation und Netzwerklösungen mbH, in der zum Zeitpunkt der beidseitigen Unterzeichnung gültigen Fassung, sind Bestandteil des Vertrages Vertragsanlage Dedicated Server Ort, Datum Unterschrift des Kunden Die Erteilung der Bankeinzugsermächtigung ist Bedingung für die Annahme dieses Auftrages durch HS GmbH, Bonn. Erteilt der Kunde die Ermächtigung nicht, ist HS GmbH, Bonn zur Ablehnung des Auftrages berechtigt. Zusätzlicher Datentransfer wird jeweils mit der nächsten Bankabbuchung abgebucht. © HS Gesellschaft für Kommunikation und Netzwerklösungen mbH Seite 2 von 2