Effekte von nationalen Förderprogrammen der beruflichen Weiterbildung für Unternehmen und Beschäftigte im deutschsprachigen Raum ARBEITSBERICHT No. 2 Evaluationsbegriffe in der Weiterbildungsforschung. Terminologie, Definitionen und Verwendungen in Handlungsfeldern im deutschsprachigen Raum in interdisziplinärer Perspektive Marion Fleige Juni 2011 Marion Fleige – Arbeitsbericht No. 2 1 Effekte von nationalen Förderprogrammen der beruflichen Weiterbildung für Unternehmen und Beschäftigte im deutschsprachigen Raum Vorwort zur Reihe „Arbeitsberichte“ Mit der Download-Veröffentlichungsreihe „Arbeitsberichte“ sollen die Zwischenergebnisse des internationalen Verbundprojektes „Effekte von nationalen Förderprogrammen der beruflichen Weiterbildung für Unternehmen und Beschäftigte im deutschsprachigen Raum“ einer interessierten Fachöffentlichkeit vorgestellt werden. Hintergrund dieses Projektes bilden die seit Mitte der 90er-Jahre auf nationaler und europäischer Ebene verstärkten Bemühungen, durch gezielte und erhöhte Investitionen in die Weiterbildung der Unternehmen und der Beschäftigen die nationale und europäische Wettbewerbsfähigkeit zu sichern und zu erhöhen. Die Einsicht, dass im rohstoffarmen Europa das Qualifikations- und Kompetenzniveau der Beschäftigen einen wichtigen Wettbewerbsvorteil für die Unternehmen darstellt, hat zu einer Vielzahl von öffentlichen Förderprogrammen und Vorhaben geführt, um insbesondere die Beschäftigten in KMU durch beruflich-betriebliche Weiterbildung zu fördern. Doch welche Wirkungen und Effekte erzielen diese Programme? Profitieren die gewünschten Berufsgruppen und Branchen tatsächlich im erwarteten Maße? Welche Wirkungen und Effekte lassen sich gesichert nachweisen? Wie können die intendierten und nicht intendierten Effekte der Förderprogramme auf die Weiterbildungsaktivität mit Hilfe empirischer Forschungen transparent gemacht werden? Hier setzt das Verbundforschungsprojekt „Effekte“ an. Durch eine kriteriengestützte international angelegte synoptische Analyse von Effekten und Wirkungsweisen verschiedener Förderprogramme sollen Erkenntnisse über die Wirkungen verschiedener Förderstrategien auf der Ebene der Beschäftigten und der Betriebe generiert werden. Es soll herausgearbeitet werden, inwieweit die Stärkung der Beschäftigungsfähigkeit und die Erhöhung der Wettbewerbsfähigkeit der Beschäftigten und Unternehmen in ihrer Einlösung durch spezifische Förderprogramme und die mit ihnen intendierten Strategien erreicht werden bzw. welche Faktoren förderlich oder hinderlich sind. Von besonderem Interesse ist es, die Erfahrungen und Erkenntnisse der einbezogenen europäischen Partnerländer (Österreich, Schweiz, Italien/Südtirol) zu nutzen und potenzielle Adaptionsmöglichkeiten für Deutschland wissenschaftlich zu fundieren. Als Ergebnis soll im Effekte-Projekt ein Kriterienraster für Effekteforschung entstehen, das die bisherigen Praxen von Evaluationsforschung anreichert. In einer empirischen Untersuchung zu Effekten von ca. zehn ausgewählten Förderprogrammen in Deutschland und den Partnerländern wird das Kriterienraster erprobt und weiterentwickelt. Dabei versucht das Effekte-Forschungsteam u.a., den Blick auf bislang weniger erforschte, nicht intendierte Effekte zu richten. In der ersten Projektphase stehen Analysen und Recherchen im Mittelpunkt. Konkret wurden Begriffsklärungen, -verwendungen und -verständnisse in verschiedenen Disziplinen und in empirischen Untersuchungen zu den Wirkungen von Weiterbildung gesichtet. Des Weiteren haben wir uns einen Überblick über nationale Effekteund Nutzenstudien in der beruflich-betrieblichen Weiterbildung für Betriebe und Beschäftigte verschafft, Typisierungen vorgenommen und ein Raster entwickelt, um die Forschungsbefunde und die methodischen Anlagen von empirischen Untersuchungen ordnen zu können. Der hier vorgelegte zweite Effekte-Arbeitsbericht befasst sich mit Evaluationsbegriffen in der Weiterbildungsforschung; die Autorin fokussiert dabei auf Terminologien, Definitionen und Verwendungen in Handlungsfeldern im deutschsprachigen Raum in interdisziplinärer Perspektive. Das diesem Arbeitsbericht zugrunde liegende Vorhaben wird von Januar 2011 bis März 2013 im Rahmen des Projektes „Effekte“ unter dem Kennzeichen W1366 vom Bundesministerium für Bildung und Forschung gefördert. Die Leitung des Forschungsverbundes liegt bei bbb Büro für berufliche Bildungsplanung, Dortmund. Die Verantwortung für den Inhalt der Publikation liegt bei der Autorin. Kontakt: Rosemarie Klein, [email protected], Bernd Käpplinger, [email protected] www.effekte-projekt.de Marion Fleige – Arbeitsbericht No. 2 2 Effekte von nationalen Förderprogrammen der beruflichen Weiterbildung für Unternehmen und Beschäftigte im deutschsprachigen Raum Inhaltsverzeichnis 1. ZIELE, ANSATZ UND AUFBAU DES ARBEITSBERICHTES 4 2. TERMINOLOGIE, DEFINITIONEN UND VERWENDUNGEN IM ÜBERBLICK 4 2.1 Zur Einordnung: Evaluationsforschung 4 2.2 Terminologie und Definitionen: ›Nutzen‹ – ›Wirkungen‹ – ›Wirksamkeit‹ – ›Effekte‹ – ›Nachhaltigkeit‹ – ›Evidenz‹ 7 Synopse und Abgrenzung der Begriffe 9 2.3 3. INTERDISZIPLINÄRE ZUGÄNGE – DISZIPLINÄRE VERWENDUNGEN 9 3.1 Ökonomie und Bildungsökonomie 3.1.1 ›Nutzen‹ in der Ökonomie 3.1.2 ›Wirkungen‹, ›Wirksamkeit‹, ›Effekte‹ und ›Nachhaltigkeit‹ in der Ökonomie 9 9 12 3.2 Soziologie und Bildungssoziologie 12 3.3 Politikwissenschaft 15 3.4 Psychologie und Pädagogische Psychologie 15 3.5 Erziehungswissenschaft 3.5.1 Allgemeine Pädagogik und Bildungstheorie 3.5.2 Schultheorie und Schulforschung 3.5.3 Berufspädagogik und Berufsbildungsforschung 3.5.4 Erwachsenen- und Weiterbildung 16 16 17 19 20 3.6 22 Synopse und vergleichende Diskussion der Zugänge und Begriffe 4. SCHLUSSFOLGERUNGEN FÜR BEGRIFFSVERWENDUNGEN IM ›EFFEKTE‹PROJEKT 25 5. LITERATUR 27 AUTORIN 36 Marion Fleige – Arbeitsbericht No. 2 3 Effekte von nationalen Förderprogrammen der beruflichen Weiterbildung für Unternehmen und Beschäftigte im deutschsprachigen Raum 1. Ziele, Ansatz und Aufbau des Arbeitsberichtes Im Rahmen des Verbundprojekts ›Effekte von nationalen Förderprogrammen der beruflichen Weiterbildung für Unternehmen und Beschäftigte im deutschsprachigen Raum‹ dient der vorliegende Bericht der definitorischen Begriffsarbeit zu den Evaluationsbegriffen ›Effekte‹, ›Wirkungen‹, ›Wirksamkeit‹, ›Nutzen‹, ›Evidenz‹ und ›Nachhaltigkeit‹. Die Begriffe stehen zum einen für die subjektiven Auslegungen zur Teilnahme an Weiterbildung, wobei die Frage nach Nutzen und Wirkungen im Zuge der beschleunigten Modernisierungsprozesse, insbesondere der letzten zwei Jahrzehnte, für Teilnameentscheidungen immer relevanter zu werden scheint. (vgl. Gieseke 2008, S. 84 ff.) Zum anderen sind ›messbare‹ und ›nachweisliche‹ Effekte und Wirkungen von Bildung in Schule, Aus- und Weiterbildung zu einem Hauptparameter bildungspolitischer Diskussionen geworden und damit auch ein Gradmesser neuer bildungs- und wirtschaftspolitischer Förderprogramme (z.B. ›Lernende Regionen – Förderung von Netzwerken‹ oder ›Lernkultur Kompetenzentwicklung‹). Evaluationen, in denen Effekte und Wirkungen gemessen werden sollen, sind vor diesem Hintergrund zum festen Bestandteil der Förderpolitik und -praxis geworden. Diese Effekte und Wirkungen sind Gegenstand des Verbundprojektes. Im Rahmen des vorliegenden Arbeitsberichtes geht es um eine definitorische, explorative Erschließung der genannten Leitbegriffe. Das Ziel ist eine synoptisch-vergleichende Darstellung. Dabei werden Gemeinsamkeiten, Unterschiede, Abgrenzungen herausgestellt. Nicht erfasst werden können mögliche Konvergenzen zwischen den Begriffen. Der Arbeitsbericht soll im Rahmen des Forschungsprojektes als Arbeitsgrundlage für die Formulierung von Leitkategorien dienen. In die Darstellung einbezogen sind Terminologie und Begriffsverwendungen in den mit Weiterbildung befassten bzw. ihr zuarbeitenden Disziplinen: Erziehungswissenschaften, Ökonomie/ Bildungsökonomie, Soziologie/Bildungssoziologie, Politikwissenschaft und Psychologie/pädagogische Psychologie. Dabei wird berücksichtigt, dass bereits die unterschiedlichen erziehungswissenschaftlichen Disziplinen zum Teil voneinander abweichende Begriffstraditionen und -verwendungen pflegen, die nicht unbedingt im erziehungswissenschaftlichen Diskurs identifizierbar sind. Durch die Differenzierung nach Allgemeiner Pädagogik/Bildungstheorie, Schultheorie/Schulforschung, Berufspädagogik/Berufsbildungsforschung sowie Erwachsenen- und Weiterbildung sollen die disziplinären Abgrenzungen und Überlappungen verdeutlicht werden. Disziplinäre Begriffsoperationalisierungen und -entwicklungen können nicht systematisch, sondern lediglich beispielhaft-illustrativ heranzogen werden. Textquellen sind – vorwiegend aktuelle – Lexika, Standardwerke, Einführungen und Grundlagenartikel aus dem deutschsprachigen Raum. Projekt- und Evaluationsberichte werden nur sehr eingeschränkt genutzt. Gleichwohl ist die Begriffssynopse eingeordnet in theoretische und methodentheoretische Reflexionen über Evaluationen. Am Beginn der Darstellung steht der Überblick über Terminologie, Definitionen und Verwendungen (Kap. 2) mit den Hinweisen auf die theoretischen Grundlagen der Evaluationsforschungsforschung (Kap. 2.1) und einer Gegenüberstellung der Evaluationsbegriffe und ihrer allgemeinen Verwendungen (Kap. 2.2) bzw. ihrer tabellarischen Synopse (Kap. 2.3). Anschließend werden die Begriffsverwendungen nach den unterschiedlichen disziplinären Verwendungen differenziert (Kap. 3). Der Bericht endet mit Schlussfolgerungen für mögliche Begriffsverwendungen im Forschungsprojekt (Kap. 4).1 2. Terminologie, Definitionen und Verwendungen im Überblick 2.1 Zur Einordnung: Evaluationsforschung Die Evaluationsforschung ist zu verstehen als eine »wissenschaftliche Begleitforschung und Bewertung von wissenschaftlich-praktischen Projekten, z.B. Schulversuchen, Gemeinwesenarbeit, Entwicklungsvorhaben« (Wienold 2011a, S. 189) oder beispielsweise von Programmen der Kompetenzentwicklung. Sie kann organisationsintern oder -extern, als Selbst- oder als Fremdevaluation durchgeführt werden. Im Rahmen von Implementierungsvorhaben wird mit Hilfe von Evaluationen der »Nutzen oder Wert eines Gegenstandes systematisch untersucht« (DeGEval 2002, S. 1), und es werden organisationale »Prozesse der Planung und Steuerung« (Stockmann 2009, S. 101) auf ihre Wirkungen hin überprüft. Dazu werden mittels geeigneter Untersuchungsverfahren und Indikatoren entsprechende Informationen über Wirkungen und Nutzen generiert und im Blick auf organisationale Entscheidungsprozesse bewertet. (vgl. Käpplinger 2011, S. 1; Sloane 1999, S. 238; Stockmann 2009, S. 101 f.) Diese Funktions- oder Zweckbezogenheit der Evaluationsforschung unterscheidet sich von fachwissenschaftlicher Grundlagenforschung. Evaluationen »sind nicht dem puren Erkenntnisinteresse verpflichtet, sonMarion Fleige – Arbeitsbericht No. 2 4 Effekte von nationalen Förderprogrammen der beruflichen Weiterbildung für Unternehmen und Beschäftigte im deutschsprachigen Raum dern sollen einen Nutzen stiften und dazu beitragen, Prozesse transparent zu machen, Wirkungen zu dokumentieren und Zusammenhänge aufzuzeigen, um letztlich Entscheidungen treffen zu können« (Stockmann 2009, S. 101 f.; Rädiker 2009, S. 133 f.). Orientierungsbegriffe von Evaluationen sind • Nutzen, Werte, Wirkungen und Ziele (vgl. Käpplinger 2011, S. 2); • die »erbrachten Leistungen (›outputs‹), die erreichten Ziele (›outcomes‹) und die verursachten ›Wirkungen‹ (›impacts‹)« (Stockmann 2009, S. 101); • »Impact, Outcome oder Results« (Rädiker 2009, S. 133). Nutzen und Wirkungen werden gewöhnlich im Abgleich mit Kosten/Aufwendungen/Ressourcen bewertet, haben also eine ökonomische Komponente. Um das Verhältnis von Nutzen und Kosten zu bestimmen, bedarf es einer »Bewertung von Leistungen von Personen, Personengruppen oder Institutionen« (Kyrer 2001, S. 178). Trotz dieses nicht von der Hand zu weisenden ökonomischen Bezugs sind Evaluationen nicht identisch mit betriebswirtschaftlichen Verfahren wie dem Controlling oder der Effizienzmessung oder mit Organisationssteuerungskonzepten wie der Qualitätsmessung. (vgl. Stockmann 2009, S. 102) Ebenso sind sie zu unterscheiden von für die erziehungswissenschaftlich relevanten quantitativen Verfahren des Bildungsmonitorings, der Unterrichtsforschung, der Leistungsvergleichsstudien und der Kompetenzmessung (vgl. Kuper 2011; Gnahs 2010; Cortina u.a. 2008; Heid 2006) – wenngleich die jüngeren methodischen und theoretischen Entwicklungen in diesem Bereich die Entwicklung auch der Evaluationsforschung begünstigt haben und die Übergänge fließender zu werden scheinen. (vgl. Kuper 2011, S. 541)2 Allen Ansätzen gemein ist, dass sie Wirkungen, Wirksamkeit und Leistungsfähigkeit des Bildungssystems, seiner Strukturen und Handlungsformen sowie seiner Akteure erschließen wollen, auf eine Tradition seit den 1970er Jahren zurückblicken können und in jüngster Zeit verstärkt an steuerungsorientierten Indikatoren im Zeichen von ›Governance‹ orientiert sind. (vgl. Nuissl 2010, S. 34 f., Gnahs 2010, S. 8; ebd. 2007, S. 78; Tippelt 2009; Fend 2006; Dieckmann 1979) Evaluationsforschung hat im Gegensatz zu den genannten anderen Ansätzen der Leistungsbeurteilung häufig einen gestaltungsbezogenen Aspekt und kann sich sowohl auf quantitative als auch auf qualitative Verfahren stützen.3 Zur Erforschung von Lernwirkungen haben sich dabei auch alternative Verfahren wie die erziehungswissenschaftliche Biographieforschung etabliert. Insgesamt gilt: Ziele, Anlage, Fragerichtung, Methoden und Indikatoren unterliegen den jeweiligen Evaluationsaufträgen (vgl. Käpplinger 2011, S. 2; Eigler u.a. 1997, S. 595), welche nach Gegenständen, Steuerungsabsichten und theoretischen Begründungen variieren können. Für die erziehungswissenschaftliche Evaluationsforschung ist die Unterscheidung ›summativer‹ – Produkte betreffender – und ›formativer‹ – Entwicklungsprozesse betreffender und gestaltender – Evaluationen bedeutsam. (vgl. Sloane 1999, S. 238; Stockmann 2009, S. 101; Eigler u.a. 1997, S. 594; Smit 2009) Ihre Gegenstände sind pädagogische Institutionen, Curricula und Lernprozesse, und sie können entsprechend an den Interessen der Individuen orientiert sein. (vgl. Eigler u.a. 1997, S. 600) Gerade für formative Verfahren werden häufig qualitative Methoden herangezogen. Ein Gegenbeispiel für diese bisherige erziehungswissenschaftliche Evaluationslogik stellen die unter dem Stichwort ›Rankings‹ (z.B.: PISA Länderranking, CHE Hochschulranking, Forschungsrankings, League Tables in Großbritannien) fassbaren Verfahren zur Beurteilung der Leistungsfähigkeit von Bildungssystembereichen oder einzelnen Einrichtungen. (vgl. Köller 2007, S. 215) Die Unterscheidung quantitativer und qualitativer Verfahren der Wirkungsforschung hat einen disziplinspezifischen Diskurshintergrund, für den der Streit um den ›Empirismus‹ bzw. das ›quantitative Paradigma‹ zentral ist. (vgl. Heid 2006) Die Beurteilung und standardisierte Bewertung von Lernprozessen ist aus der allgemeinpädagogischen bzw. bildungstheoretisch-geisteswissenschaftlichen Perspektive heraus mit großen Widersprüchen behaftet. Diese Debatte hat ihren Ausgangspunkt bei der Wirkkräftigkeit der pädagogischen Einwirkung und anderer, nicht-pädagogischer Einflüsse (Problem der Kausalität pädagogischen Handelns, vgl. Kreitz 2008, S. 33 ff.; Prinzip der pädagogischen Transformation gesellschaftlicher Einflüsse in pädagogisch legitime Einflüsse, vgl. Benner 2001, S. 105 ff.) und setzt sich fort bei der Beobachtbarkeit von Bildungs- und Lernprozessen.4 Um hier nicht in unauflösbaren Aporien anheim zu fallen, bedarf es aus der Sicht moderner allgemeinpädagogischer Theorien einer Vorstellung der Relationalität und Beobachtbarkeit von Lehr- und Lernhandlung jenseits einer zu engen Auslegung der Messbarkeit von Lernprozessen. (vgl. Kreitz 2008, S. 259 ff.) Der Grad der Wirkung pädagogischen Handelns hängt dabei von dem Verstehen der Unterstützungshandlung und von der motivationalen, emotionalen und kognitiven Disposition der Adressat(inn)en ab (vgl. ebd., S. 265), ebenso von den Themen, für die sich beide Seiten interessieren. (ebd., S. 260) Marion Fleige – Arbeitsbericht No. 2 5 Effekte von nationalen Förderprogrammen der beruflichen Weiterbildung für Unternehmen und Beschäftigte im deutschsprachigen Raum Diese allgemeinpädagogische Vorstellung, die eine methodische Entsprechung in hermeneutischen, qualitativen und kasuistischen bzw. qualitativ-diagnostischen Verfahren hat, ist hier in die Darstellung einbezogen, um deutlich zu machen, auf welche Widersprüche das Evaluative, Prüfende im Pädagogischen Handeln stößt. Gleichwohl ist es vor dem Horizont der Selektion- und Allokationsfunktion von Erziehung in der Moderne nicht mehr aus dem pädagogischen Handeln fortzudenken. (vgl. Benner 2007; Ziegenspeck 2009) Beispiele für die Orientierung an der Perspektive der Individuen finden sich in formativen Verfahren zur Evaluation individueller Lehr-/Lernprozesse in der Berufspädagogik (Aus- und Weiterbildung). In diesem Bereich wird von mündigen Individuen bzw. ausdifferenzierten Persönlichkeiten ausgegangen, die anders als Kinder auf ihre Lernprozesse selbst Einfluss nehmen können. Der Evaluationsgegenstand ›Lernprozesse‹ wird anhand von Lernfortschritten beobachtet. Daher kommt Evaluationen eine prozessorientierte, didaktische Funktion zu: Sie sollen »Selbststeuerungsmöglichkeiten einer Lerngruppe« (Sloane 1999, S. 239) verbessern, indem die Teilnehmenden lernen, »ihre Lernfortschritte selbst zu kontrollieren« (ebd.). Diese Art der Evaluation wird handlungstheoretisch begründet: innerhalb des Prozesses des Erwerbs von Handlungskompetenz ist die Evaluation ein Teil der dafür notwendigen ›vollständigen Handlung‹ (vgl. ebd., S. 238). Sie ist dann die durch die Ausbildenden oder Auszubildenden selbst erfolgende »kontrollierte Rückmeldung über Ausführungsversuche« (ebd.). Zu den Methoden gehören Verlaufsprotokolle, ›Blitzlichter‹ und/oder Partnerinterviews. Im Anschluss an einen solchen Prozess kann eine summative Ergebnisevaluation durchgeführt werden, in deren Rahmen Ziele und Ergebnisse abgeglichen werden. Dem besonderen Gegenstand ›Lernen‹ entsprechend, werden dabei aber in besonderer Weise tatsächlich erreichte, jedoch zuvor nicht angestrebte Ergebnisse – sekundäre Effekte – berücksichtigt (vgl. ebd., S. 239), was gleichfalls den pädagogisch-didaktischen Charakter von Lernevaluationen unterstreicht. In der Weiterbildung müssen Evaluationen notwendigerweise die Eigenarten der Finanzierung von Erwachsenenbildung, der Institutionen (einschließlich betrieblicher Weiterbildungsabteilungen) und des pädagogischen Handelns zwischen Angebot und Nachfrage, Bildungsbedarfen und Bildungsbedürfnissen sowie Kriterien professionellen pädagogischen Handelns berücksichtigen. (vgl. Reischmann 2003, S. 37 f.; Gieseke 2008; Käpplinger 2011; Rädiker 2009, S. 142)5 Referenzpunkt bleiben die für die Weiterbildung charakteristischen eigenständigen Programme bzw. Angebote. Das Ziel von Evaluationen in der Weiterbildung ist also zumeist: »1. Das methodische Erfassen, 2. das begründete Bewerten von Prozessen und Ergebnissen zum 3. besseren Verstehen und Gestalten einer Praxis-Maßnahme im Bildungsbereich durch Wirkungskontrolle und Reflexion« (Reischmann 2003, S. 18). Nichtsdestotrotz können neben der Mesoebene auch die Mikro- und die Makroebene – etwa bei Prüfung der Wirksamkeit von Steuerungsinstrumenten wie Bildungsschecks – Gegenstand von Evaluationen in der Weiterbildung sein. (vgl. Rädiker 2009, S. 139; Hartz/Meisel (2006, S. 61; Nuissl/ Schlutz 20016) Kriterien bzw. Indikatoren sind entsprechend breit angelegt. (vgl. Reischmann ebd.; Stockmann 2009, S. 102; Rädiker 2009, S. 139; Hartz/Meisel 2006, S. 54 u. 61; Kirkpatrick/Kirkpatrick 2006; Nuissl/Schlutz 2001; Eigler u.a. 1997, S. 597; Arnold/Krämer-Stürzel 1993, S. 594; Gerl/Pehl 19837; Dieckmann 1979, S. 443): • Erreichung von (Lern- und Lehr-)Zielen, • Zufriedenheit der Teilnehmenden, • Interaktionsabläufe und Aktivierung in der Lehr-Lern-Situation, • Prozesse und Abläufe von Bildungsangeboten, • Innovativität von Bildungsangeboten, • Zielgruppenerreichung, • Transfer von Lerngegenständen in ein berufliches Funktionsfeld, • Umsetzung von Qualitätsentwicklungsprozessen in Weiterbildungsorganisationen, • Wirksamkeit von Bildungsschecks, • Relation von Kosten, Nutzen, Input und Output (bes. in der betrieblichen Weiterbildung). Für die Perspektive der – erwachsenen – Individuen geht die Weiterbildungsforschung davon aus, dass Wirkungen, Nutzen und Effekte von Bildung nicht eindeutig zu bestimmen und schon gar nicht standardisierbar sind. Der Einbezug von Vorstellungen unintendierter Wirkungen und Effekte und lebenslaufbezogener Wirkungen erscheint geradezu zwingend, die Grenze zur biographischen Forschung fließend. (vgl. Fleige 2011a; Käpplinger 2011; Rädiker 2009, S. 142; Gieseke 2008, S. 84 f.) Dies gilt gerade auch vor dem Hintergrund emotionalbiographischer und beziehungsorientierter Dispositionen. (vgl. Kap. 3.5.4) Marion Fleige – Arbeitsbericht No. 2 6 Effekte von nationalen Förderprogrammen der beruflichen Weiterbildung für Unternehmen und Beschäftigte im deutschsprachigen Raum Die Messung und Zertifizierung von Kompetenzen (z.B. über PIAAC, Portfolios, Zertifikate) stellt, wie im Bereich der schulischen Lerndiagnostik bzw. des schulischen Leistungsvergleichs, einen von Evaluationen verschiedenen Bereich dar, der sich jedoch auch in der Weiterbildungsdebatte auf individuelle Nutzungen im beruflichen und außerberuflichen Bereich bezieht. (vgl. Arnold/Pätzold 2009, S. 656; vgl. auch Report 03/2009) Wenngleich hier die Perspektivübernahme für das Individuum leitend bleibt, so ist doch gerade die betriebliche Weiterbildungsforschung darum bemüht, die Perspektiven – und damit die Nutzenansprüche – des Individuums und des Unternehmens miteinander zu vermitteln. (vgl. ebd.; Dehnbostel 2008) Die gegenwärtig nicht übersehbare Annäherung der Weiterbildung(sevaluationsforschung) an die betriebliche und die organisationale Logik ist allerdings aus einer pädagogischen Sicht auch kritisch zu hinterfragen. Ebenso ist immer wieder zu überprüfen, ob Evaluationsstudien tatsächlich die avisierte Nutzenstiftung entfalten, ob sie transparent und prozessorientiert gestaltet sind (vgl. Reutter u.a. 2006; Reutter/Käpplinger 2006) und tatsächlich empirische Evidenzen erzeugen. (vgl. Timmermann 1998, S. 76) Darum ist auch für den betrieblichen Bereich die zu Beginn des Kapitels angesprochene Unterscheidung von Evaluation und Qualitätsentwicklung (Organisationsentwicklung) und Bildungscontrolling (Bildungsökonomie) unerlässlich. Exkurs Qualitätsentwicklung in erwachsenenpädagogischen Institutionen und Betrieben stützt sich zwar häufig auf Evaluationen, ist aber als Ganzes weniger kriterienorientiert – dies wäre nach Stockmann (2009, S. 101) und nach den obigen Beschreibungen das Hauptkennzeichen von Evaluation –, sondern eher normenorientiert. Qualitätsmanagement beruht auf Zertifizierungssystemen, ordnungspolitischen Rahmenvorgaben und einer systematischen Organisationsentwicklung bzw. -gestaltung sowie Professionalisierung. (vgl. Hartz/Meisel 2006) Aus bildungswissenschaftlicher Sicht ist zu bedenken, dass die Leistungserstellung (erwachsenenpädagogischer) Institutionen nicht in einem direkten Einfluss auf das Lehr-Lerngeschehen liegt, sondern Kursleitung und Teilnahme über das Moment der Mitgliedschaft kooperativ ausgehandelt werden. Die verschiedenen Akteure sind auf diese Weise gemeinsam an der Leistungserstellung beteiligt. (vgl. von Küchler/Schäffter 1999, S. 17) Controlling ist ein »ein aus der Betriebswirtschaftlehre stammendes Steuerungskonzept, das zu einer konsequenten Zielorientierung von Organisationen beitragen soll« (Brüggemeier 2009, S. 57). Es ist Aufgabe der Unternehmensführung und vollzieht sich unter der Vorstellung »von laufenden bzw. periodischen Informationsrückkopplungen in einem geschlossenen Regelkreis« (ebd., S. 58). Das Ziel von Bildungscontrolling ist aber nach modernem Verständnis der Unternehmensführung nicht mehr die kurzfristige Kostensenkung, sondern die mittel- und langfristige Unternehmensplanung. Unter der Leitvorstellung der Bildungsinvestitionen werden bei der Kostensenkung und der Ablaufoptimierung Produktions- und Qualifikationskosten vermehrt zusammengerechnet. (vgl. Krekel/Gnahs 2000, S. 11 f.) Entsprechend umfassen die Indikatoren heute nicht mehr nur harte Kriterien wie die Ausschussverminderung, sondern auch weiche Kriterien wie die Steigerung von Kreativität und Leistungsbereitschaft sowie individuelle Unterstützungsleitungen wie Entscheidungshilfen. (vgl. Beicht/ Walden 2005; Reimer 2009, S. 208 ff.) Instrumente sind neben den ›harten‹ Verfahren wie Kosten-Nutzenbzw. Leistungsrechnung, Budgetierung, Berichtswesen, Kennzahlen- und Indikatorensystemen nun auch ›weiche‹ Instrumente wie Evaluation, Benchmarking, Bedarfsanalyse und ›Nutzenbewertung‹. (vgl. Brüggemeier 2009, S. 57; Bötel/Krekel 2000; Seusing/Bötel 2000) Aus einer bildungswissenschaftlichen Perspektive ist dennoch darauf hinzuweisen, dass Kosten und Nutzen von Weiterbildung generell nur schwer nachvollziehbar bzw. feststellbar sind. (vgl. Eigler u.a. 1997, S. 596; Brüggemeier 2009, S. 58) Daher wurden in den letzten zwei Jahrzehnten etliche Anstrengungen für die Erstellung von Evaluation, Qualitätssicherung und Zertifizierung im o.g. Sinne bzw. für die theoretische Unterfütterung und methodische Operationalisierung unternommen. 2.2 Terminologie und Definitionen: ›Nutzen‹ – ›Wirkungen‹ – ›Wirksamkeit‹ – ›Effekte‹ – ›Nachhaltigkeit‹ – ›Evidenz‹ Im Folgenden sollen die Evaluationsbegriffe für sich und in ihren allgemeinen Verwendungen betrachtet und gegenübergestellt werden. Nutzen: Der ›Nutzen‹ ist nach allgemeiner Wortbedeutung der »Vorteil, Gewinn, den man aus dem Gebrauch einer Sache o.ä. zieht« (Duden Bedeutungswörterbuch 1985, S. 470). ›Nützlich‹ ist etwas, das »für einen beMarion Fleige – Arbeitsbericht No. 2 7 Effekte von nationalen Förderprogrammen der beruflichen Weiterbildung für Unternehmen und Beschäftigte im deutschsprachigen Raum stimmten Zweck sehr brauchbar«, ergiebig, lohnend, zweckmäßig ist (ebd.). ›Nutzloses‹ ist hingegen entbehrlich, wirkungslos oder überflüssig. (vgl. ebd.) Zumeist werden ›Nutzen‹ und ›Nützlichkeit‹ synonym benutzt. ›Nutzung‹ verweist demgegenüber auf die Verwertung von verfügbaren Gütern, wie etwa einer bestimmten Qualifikation zum privaten Gewinn eines Wertes, etwa eine berufliche Beschäftigung (Rittershofer 2007, S. 758). Der ›Wert‹ ist dabei zu verstehen als »etwas Positives, Erstrebenswertes oder Nützliches. Werte dienen als grundlegender Verhaltens- und Orientierungsmaßstab hinsichtlich der Bevorzugung bestimmter Handlungen oder Gegenstände gegenüber anderen. Wichtige Werte können z.B. sein: Frieden, intakte Umwelt, Gesundheit oder privates Glück« (Rittershofer 2007, S. 758).8 Der Nutzenbegriff enthält entsprechend des hier entfalteten Verständnisses und seiner ursprünglichen Herkunft aus der Philosophie ein »handlungsleitendes Moment« (Lohmann 2007, S. 421). Wirkungen: Eine Wirkung ist eine »durch eine verursachende Kraft bewirkte Veränderung« oder ein »Ergebnis« (Duden Bedeutungswörterbuch 1985, S. 758). Sinnverwandt sind der ›Erfolg‹ und die ›Reaktion‹. Wenn etwas ›wirkungslos‹ ist, ruft es keine Reaktion hervor oder bringt keinen Erfolg oder Vorteil und damit Nutzen. (vgl. ebd.) Ist es dagegen ›wirkungsvoll‹, so ist gilt es als effektiv, effektvoll, nachdrücklich oder rationell. (vgl. ebd.) Im philosophischen Sinn entstehen Wirkungen durch das Prinzip der Relation von Kausalität (Ursächlichkeit, Grund) und Ursache. Sie stehen als ›Ergebnis‹ von Handeln »in einem Kausalzusammenhang mit einem anderen (vorausgehenden) Geschehen oder Ereignis bzw. Sachverhalt« (Meyers Neues Lexikon 1993 Bd. 10, S. 403; vgl. auch ebd., Bd. 5, S. 242). Eine explizit so genannte ›Wirkungsforschung‹ betreiben heute vor allem die Publizistik und die Kommunikationsforschung, indem »Effektivität und Auswirkungen« von (Massen)Kommunikation auf »Einstellungen und Verhalten« eines Publikums erschlossen werden. (vgl. Schmerl 2011, S. 758, s. auch Meyers Neues Lexikon 1993 Bd. 10, S. 403) Wirksamkeit: Ist etwas ›wirksam‹, so fördert es die Wirkung von etwas im beabsichtigen Sinne oder Maß. (vgl. Duden Bedeutungswörterbuch 1985, S. 758) ›Wirksam‹ ist nicht einfach ein Synonym von ›wirkungsvoll‹ sondern bezieht sich auf die planvolle, gerichtete, strategische Einwirkung von etwas auf etwas, wohingegen das wirkungsvolle sich auf nur schwer einzuschätzende individuelle Wirkungen und Effekte beziehen kann, etwa die wirkungsvolle oder eindrückliche Dekoration eines Schaufensters. (vgl. ebd.) Effekte: Der Effekt, lateinischen ›efficere‹, hervorbringen, ist allgemein »Wirkung, Auswirkung, Erfolg, Ergebnis« (Brockhaus Enzyklopädie 2006 Bd. 7, S. 477). Ein Effekt ist aber darüber hinaus auch verstehbar als die »(außerordentliche) Wirkung, die etwas hat« (vgl. Duden Bedeutungswörterbuch 1985, S. 197). Effekte sind gegenüber ›Wirkungen‹ offen nachvollziehbar für Dritte. Dies gilt auch für Gegenstände und ihren Wert, wie die Rede vom »effektive(n) Wert eines Hauses« zeigt. Ein ›Effekt‹ kann darüber hinaus im Unterschied ›Wirkung‹ nicht nur Ergebnis einer Handlung, sondern bereits ihr »auf Wirkung abzielendes Ausdrucks- und Gestaltungsmittel« (Brockhaus Enzyklopädie 2006 Bd. 7, S. 477) sein. Nachhaltigkeit: Nachhaltig sind diejenigen Wirkungen, die »für längere Zeit stark auswirkend« sind (Duden Bedeutungswörterbuch 1985, S. 758), zum Beispiel ein lang anhaltender Eindruck. Der Begriff verweist auf die temporale Dimension von Wirkungen und Effekten. Die erste Verwendung zeigte sich in der Forstwirtschaft des 18. Jahrhunderts: als ›nachhaltig‹ galt die Balance von Abholzungs- und Aufforstungsumfang. (vgl. Brockhaus Enzyklopädie 2006 Bd. 19, S. 233) Evidenz: Ist etwas ›evident‹, so ist es etymologisch und im heutigen Alltagsverständnis unmittelbar bzw. vollständig einsichtig oder deutlich. (vgl. Brockhaus Enzyklopädie 2006 Bd. 8, S. 609; Barth 2006, S. 231) In historischer Sicht findet sich das Verständnis der »Aufzeichnung von Amtsvorgängen in Büchern und Karteien« (Barth 2006, S. 231). In der Philosophie ist die Evidenz die »unmittelbare, mit Wahrheitsanspruch auftretende Einsicht. Im Gegensatz zu einer durch einen Beweis belegten Wahrheit ist die Evidenz nicht vermittelt. Sie ist intuitiv und nicht diskursiv« (ebd.).9 Das subjektiv Evidente steht in diesem allgemeinen sowie auch philosophischen Sinn im Gegensatz zu dem objektiv Messbaren. (vgl. ebd.) Dazu führt Radtke (2009) – hier in kritischer Distanz zu von ihm identifizierten ›Rezeptologien‹ im Managementhandeln – aus: »Evidencia [kursiv i.O., M.F.] war in der klassischen Rhetorik der Name für eine Technik der Plausibilisierung von Argumenten […]. Mit ihr sollen die Zuhörer […] mit Schlussfolgerungen konfrontiert werden, die keines weiteren Beweises bedürfen, um zustimmungsfähig zu werden.« (Radtke 2009, S. 172) Gegenüber dem Alltagsverständnis, der etymologischen Bedeutung und der philosophiegeschichtlichen Auslegung ist evidenzbasierte Forschung an hohen Standards bzw. Prüfkriterien orientiert. Die Kriterien dieser Sichtweise wurden zunächst in der Medizin entwickelt. (vgl. Tenorth/Tippelt 2007, S. 224)10 Marion Fleige – Arbeitsbericht No. 2 8 Effekte von nationalen Förderprogrammen der beruflichen Weiterbildung für Unternehmen und Beschäftigte im deutschsprachigen Raum 2.3 Synopse und Abgrenzung der Begriffe Die herausgearbeiteten begrifflichen Unterschiede können hier überblicksartig dargestellt werden: Begriff Nutzen Wirkungen Wirksamkeit Effekte Nachhaltigkeit Evidenz Definition Vorteil, Gewinn Verwendungen, Bedeutungshorizonte Kennzeichnung der Zwecke von Anstrengungen verursachte Veränderung Kausalität und Aktionsradius des Handelns etwas die Wirkung von etwas an- planvolle, gerichtete, strategische Einwirderem Förderndes kung von etwas auf etwas Wirkung, Erfolg, Ergebnis Auswirkungen von etwas auf etwas Auswirkungen über einen länge- Kennzeichnung der temporalen Dimension ren Zeitraum von Effekten, besonders in Entwicklungszusammenhängen vollständig und unmittelbar Ein- Feststellung der Gültigkeit einer Wahrsichtiges nehmung Ziele, Mittel und Ergebnisse sowie Funktionen als flankierende Termini für Evaluationsforschung sind den Hauptbegriffen in der beschriebenen Weise zugeordnet und wären entsprechend in dieser Übersicht mit einzuordnen. (vgl. Fleige 2011a; Käpplinger 2011) 3. Interdisziplinäre Zugänge – disziplinäre Verwendungen Bei den Begriffsdefinitionen und -verwendungen von Evaluationsbegriffen in den auf Weiterbildung bezogenen Disziplinen sind die Übergänge zum Teil fließend. So sind beispielsweise die Perspektiven von Politik und Ökonomie (Wirtschaftswissenschaften) nur schwer voneinander abgrenzbar, da bei Evaluationen Ziele (Politik) und Mittel bzw. Ressourcen (Ökonomie) in Einklang gebracht werden müssen. Die dahinter stehenden Aushandlungsprozesse wiederum lassen sich in erster Linie aus der Perspektive der Soziologie beschreiben. Die folgende Darstellung ist daher zwar nach Disziplinen differenziert, doch ließen sich einige Definitionen jeweils unter diversen Disziplinen klassifizieren. Sie werden daher nicht eigens in jedem Unterkapitel wieder neu aufgenommen. Da für die Darstellung die erziehungswissenschaftliche Perspektive insgesamt leitend ist, liegt ein Schwerpunkt der Darstellung auf den Disziplinen im Grenzbereich (Bildungsökonomie, Bildungssoziologie und Pädagogische Psychologie). 3.1 Ökonomie und Bildungsökonomie Die ökonomische – d.h. auf das wirtschaftliche Handeln bezogene11 – Vorstellung von ›Nutzen‹ und ›Wirkungen‹ lässt sich differenziert betrachten nach • der Mikroökonomie als Zweig der Volkswirtschaftslehre bzw. Betriebswirtschaftslehre, welche das Verhalten der privaten Wirtschaftssubjekte (Privathaushalt und Kollektivhaushalt d.h. Unternehmen) untersuchen; • der Bildungsökonomie; • der Markt- und Konsumforschung; • der Wohlfahrtsökonomie, die zum makroökonomischen Zweig der Volkswirtschaftslehre gehört. 3.1.1 ›Nutzen‹ in der Ökonomie Der ›Nutzen‹ ist ein Kernbegriff der Ökonomie. Rationalisierung, monetäre, körperliche und temporale Ressourcen und Werte (in den Perspektiven von Verschwendung, Knappheit und Überschuss) sowie Kosten werden relational betrachtet und auf den Grundgedanken der Maximierung bezogen. (vgl. Kößler 2011, S. 482 f.) Wurzeln ökonomischer Nutzenvorstellungen liegen im klassischen Utilitarismus bzw. der älteren Wohlfahrtsökonomie,12 aber auch in mathematischen Entscheidungstheorien – insbesondere den ›Rational Choice‹-Theorien – welche in der Ökonomie wie auch in anderen Wissenschaften breit rezipiert worden und auch für persönliche unternehmerische Weiterbildungsteilnahmeentscheidungen relevant sind. (vgl. Kap. 3.5.4) Hierbei wird bei der Entscheidungsfindung der erwartete Wert oder Nutzen bewertet und als wichtiger Entscheidungsfaktor eingesetzt. (vgl. Dorsch Psychologisches Wörterbuch 1998, S. 226)13 Marion Fleige – Arbeitsbericht No. 2 9 Effekte von nationalen Förderprogrammen der beruflichen Weiterbildung für Unternehmen und Beschäftigte im deutschsprachigen Raum Allgemein bezeichnet ›Nutzen‹ in der Ökonomie den Wert eines Gutes, der diesem subjektiv beigemessen wird. (vgl. Rittershofer 2007, S. 492) Nutzenvorstellungen beinhalten Präferenzen für den Besitz eines bestimmten Gutes. Subjektiv gemessen wird der Nutzen an der durch den Besitz verursachten Bedürfnisbefriedigung (auch Glücksmaximierung oder Gewinn). Durch die Nutzensteigerung verschaffen sich die Subjekte einen Vorteil gegenüber Konkurrent(inn)en. (vgl. Lohmann 2007, S. 421) Entsprechend wird in der Nutzentheorie »unterstellt, dass die Individuen (bzw. Haushalte) [...] ihr Verhalten generell so ausrichten, dass sie den größtmöglichen Nutzen erreichen« (Brockhaus Enzyklopädie 2006, Bd. 20, S. 140). Diese Rationalität gilt allerdings nur unter der Bedingung, dass die privaten Güter – seien sie materiell/monetär oder immateriell/nicht-monetär – knapp sind. (vgl. Rittershofer 2007, S. 304) Bei der Entscheidung für die Investition in ein privates Gut wie einer beruflichen Weiterbildung für den Einsatz zur Bedürfnisbefriedigung wie der materiellen Existenzsicherung, steigt der Nutzen mit dem »Grad ihrer Knappheit im Verhältnis zum Bedarf« (ebd., S. 578). Nutzensteigerung bzw. Gewinn sind aber abhängig von den investierten Kosten. Zwar bestimmt der einem Gut zugemessene Wert oder Nutzen die subjektive Zahlungsbereitschaft (vgl. Brockhaus Enzyklopädie 2006 Bd. 20, S. 140), d.h. die Bereitschaft zur Ressourcenaufwendung. Doch müssen die gewonnenen Güter – z.B. Zeit, Geld und körperliche Anstrengung – den Wert der investierten Güter übersteigen, um den Nutzen zu steigern. In der Perspektive der Mikroökonomie bzw. Betriebwirtslehre wird daher der Nutzen im Abgleich mit der Ressourcenaufwendung bilanziert. Zu den Instrumenten in diesem Bereich gehört das Controlling wie in Kap. 2.1 dargestellt. Problematisch ist dabei der Vergleich von materiellen/monetären und nicht-materiellen/nicht-monetären Gütern und Ressourcen, und zu letzteren gehören Bildung und Lernen. Der Nutzen von Bildung – in der Bildungsökonomie verstanden als ›meriotrisches Gut‹ (vgl. v. Bardeleben u.a. 1996a, S. 15; Bank 2005, S. 26, S. 213 ff.), das zwar primär öffentlich ist, aber nur unter Mithilfe eines privaten Angebotes in ausreichendem Maße zur Verfügung gestellt werden kann14 – lässt sich nur bei einer ausdifferenzierten Kosten-Nutzen-Systematik in das wirtschaftliche Handeln von Betrieben einpassen. (vgl. v. Bardeleben u.a. 1996a, S. 26 ff.; Beicht/Walden 2005) Dazu gehören neben materiellem Nutzen wie der Produktionssteigerung auch ein immaterieller Nutzen wie etwa die Kreativitätssteigerung. (vgl. Kap. 2.1) Neben den materiellen d.h. monetären Ressourcenaufwendungen entstehen auch die temporalen, etwa durch die Freistellung der Mitarbeiter(innen). (vgl. dazu die Beschreibungen aus erwachsenenpädagogischer Sicht bei Schmidt-Lauff 2008; Brödel/Yendell 2008) Grundlegend ist dabei die humankapitaltheoretische Ausrichtung der Bildungsinvestitionen – eine Position, die jedoch noch ausdifferenziert wird. Zwar liegt ihr zufolge »der Anreiz für Bildungsinvestitionen in den erwarteten Erträgen nach der Investitionsphase« und wird »in erster Linie als Einkommenszuwachs« (Behringer 1999, S. 37) bzw. als Bildungsrendite aufgefasst, für welche »das monatliche, jährliche oder Lebensnettoeinkommen als entscheidender Indikator« (Hummelsheim/Timmermann 2010, S. 125) angenommen wird.15 Doch zugleich werden in das moderne Human Resource Management die Erträge von Bildungsinvestitionen für die organisationalen Umgangsstile und die private Lebenswelt mitbezogen. (vgl. z.B. Hummelsheim/Timmermann 2010, S. 124; Wieland 2001; Becker 1993) Bezüge werden in diesem Zusammenhang auch hergestellt zum Wissensmanagement bzw. der Nutzung von Wissen. Die Wissensnutzung »stellt den pragmatischen Zweck jeglicher Wissensmanagementaktivität dar, den es zu erfüllen gilt, damit die gezielte Bewertung und Anpassung des eigenen Wissens möglich wird« (Mandl 2007, S. 772). Die bildungsökonomischen Studien seitens des BIBB und anderer Forscher(innen) zeigen allerdings, wie gebrochen diese Rationalitäten in der Wirklichkeit sind und legen daher eine alternative Operationalisierung und Verwendung des Nutzenbegriffs nahe. Je größer und finanziell besser gestellt das Unternehmen, desto höher ist die Bereitschaft, bei Weiterbildungsentscheidungen experimentell vorzugehen, d.h. eine Bandbreite von Themen anzubieten. (vgl. Heuer 2010) Auch kleinere und kleine Unternehmen scheinen – je nach Branche – eine freie Handhabung von Weiterbildung durchaus zu befürworten, wollen aber Bildungsfreistellungen in der Regel seltener gewähren. Hinzu kommt, dass betriebliche Weiterbildungsentscheidungen aufgrund der eingeschränkten Abschätzbarkeit von Bildungsbedarf häufig spontan und kurzfristig getroffen werden. (vgl. Behringer 1999, S. 50 ff.)16 Häufig fungiert die Vorstellung eines ›Nutzens‹ von Weiterbildung als Metapher/Klammer für die Positionierung betrieblicher Veränderungsprozesse. (vgl. Bötel/Krekel 2000, S. 24; Eigler u.a. 1997, S. 596; siehe Fleige 2011a) Angesichts der Bandbreite der Nutzenauslegungen sind Herget und Beicht folgender Auffassung (2000, S. 58): »Das Nutzen-Konzept fungiert als Scharnier, das die Verbindung herstellt zwischen der Unternehmensleistung sowie konkreten [Weiterbildungs-]Maßnahmen und Weiterbildungstätigkeit insgesamt.« Marion Fleige – Arbeitsbericht No. 2 10 Effekte von nationalen Förderprogrammen der beruflichen Weiterbildung für Unternehmen und Beschäftigte im deutschsprachigen Raum Wird auch die Perspektive der Teilnehmenden einbezogen, so ist offenkundig, dass Bildung sich in der Regel den Kausalzusammenhängen unternehmerischer Planung entzieht. (vgl. Bank 2005, S. 243) Aus wirtschaftspädagogischer Perspektive wird auf den Unterschied von ›Ökonomie‹ und ›Ökonomismus‹ im Handeln (»wo die Messverfahren der Ökonomie keine sachgerechte Antwort bereithalten«, ebd., S. 21) hingewiesen. Zugleich wird im Diskurs angemahnt, dass auf der Basis einer methodisch und theoretisch seriösen Einschätzung der Bildungsexklusion die jeweils normativen Perspektiven von Pädagogik und Bildungsökonomie versöhnt werden sollten, um mehr Teilhabegerechtigkeit herzustellen. (vgl. Barz 2010, S. 146 ff.) In diesem Zusammenhang belegen die bildungsökonomischen Veröffentlichungen der letzten Jahre den Zusammenhang von Nutzenerwartungen und Weiterbildungsteilnahme einerseits wie auch die Bereitschaft zur teilweisen individuellen Kostenübernahme. (vgl. v. Bardeleben u.a. 1996a und b; BIBB 2005; Beicht/Walden 2005; Brödel/Yendell 2008; Behringer 1999) Dabei wird auch der Zusammenhang zu vorherigen Nutzenerfahrungen und Entscheidungsverhalten erörtert. (vgl. Behringer 1999, S. 34 ff.; 194) Eine herausragende Bedeutung hat die tatsächliche Verwertbarkeit beruflicher Qualifikationen durch die Teilnehmenden. (vgl. ebd., S. 196 ff.) An diesem Punkt liegen Ansatzpunkte auch für eine bildungswissenschaftliche Betrachtung von Weiterbildungsnutzen, da das berechtigte Verwertungsinteresse ein pädagogischer Anlass zur Nutzengestaltung ist. (vgl. Gieseke 2008, S. 84 f.; Fleige 2011a) Die bildungsökonomische Forschung selbst hat dabei bereits festgestellt, dass Nutzen im Sinne von Qualifizierungserträgen bei den Teilnehmenden nur schwer messbar ist bzw. die Verwertbarkeit nicht direkt gegeben ist. (vgl. Behringer 1999, S 257 ff.; Behringer/Kampmann/Käpplinger 2009) Hinzu kommt der Nachweis einer Diskrepanz zwischen einem erwarteten und einem tatsächlichen Nutzen (vgl. Behringer 1999, S. 257 ff.; v. Bardeleben u.a. 1996a, S. 96 f.) – wobei von Seiten des BIBB davon ausgegangen wird, dass sowohl für die Teilnehmenden als auch für die Betriebe die Erträge insgesamt über den Kosten liegen. (vgl. v. Bardeleben u.a. 1996a, S. 96) Doch auch für die Seite der Teilnehmenden lassen sich keine monokausalen Erklärungen finden. Hilfreiche Denkansätze kommen in diesem Zusammenhang aus der Markt- und Konsumforschung. Beim Konsum von Bildungsgütern wird »der Nutzenbegriff […] als eine allein subjektive, unterschiedlich empfundene, nicht beobachtbare Wirkung des Bildungskonsums modelliert« (Hummelsheim 2009. S. 18). Der Nutzen der Kaufhandlung bemisst sich an der »Vorzüglichkeit alternativer Produkte« (Lohmann 2007, S. 421) – zum Beispiel Seminare zu unterschiedlichen Themen oder bei unterschiedlichen Anbietern – und offenbart den die Präferenz öffentlich als persönlichen Geschmack. (vgl. ebd.) Die mit dem Nutzen verbundene Präferenzordnung nimmt also ebenso Einfluss auf die Begründung von Handlungen bzw. Entscheidungen wie der absolute Gewinn. Diese eher philosophische Vorstellung fordert »das in der Ökonomie vertretene präskriptive Prinzip der Nutzenmaximierung [...] als Teil einer ökonomischen Handlungstheorie« (Lohmann 2007, S. 421) heraus. Methodisch wird die Vorstellung von Präferenzen unterstützt über die Klassifizierung unterschiedlicher Nutzen (›ordinaler Nutzen‹) anstelle eines metrischen Abstand zwischen bestimmten Nutzengrößen (›kardinaler Nutzen‹) als schlichte Addition des Nutzens heterogener Handlungen und Objekte. (vgl. Wienold 2011d, S. 478) Diese Vorstellung hat sich aus der neueren makroökonomischen Wohlfahrtsökonomie heraus entwickelt, welche der Perspektive der subjektiven Nutzenvorstellungen, diejenige eines gesamtgesellschaftlichen und auf das staatliche Handeln bezogenen Nutzens entgegenstellt. Im Gegensatz zum Utilitarismus als ältere Wohlfahrtsökonomie hat gerade sie auf das subjektive Moment von ›Nutzen‹ und die Notwendigkeit einer Balance zum gesamtgesellschaftlichen Nutzen verwiesen. (vgl. Brockhaus Neue Enzyklopädie 2006, Bd. 20, S. 140)17 Die neuere Wohlfahrtsökonomie sucht nach Wegen, die maximale soziale Wohlfahrt (Wohlstand und Demokratie) »insgesamt als Summe des Wohlergehens der Individuen« (Meyers Neues Lexikon 1994, Bd. 10 S. 412; vgl. auch Wienold 2011f, S. 761) zu erreichen. Das angestrebte Gleichgewicht von Produktion und Verteilung erfordert dabei zur Verteilung der Ressourcen wohlfahrtsstaatliche sowie steuer- und finanzpolitische Maßnahmen. (vgl. ebd.) Im Zusammenhang mit den derzeit in der Weiterbildung viel diskutierten Auswirkungen von Governance sollten vor diesem Hintergrund die Bedingungen der Wohlfahrtssysteme für die Wirkungen von Steuerung stärker in die Betrachtung gezogen werden. (vgl. Schrader 2010; Gieseke 2009)18 Bildungsökonomische Reflexionen zum Nutzen der Bildung hätten entsprechend stärker die Mikro-, Meso- und Makroebene ebenso wie den nicht-monetären Gewinn miteinzubeziehen. (vgl. Timmermann 1998, S. 78 und 82, im Rückgriff auf Maslow 1954) Dieser Ansatz kommt eher im Rahmen der Behandlung von ›Wirkungen‹, ›Wirksamkeit‹ und ›Effekten‹ zum Tragen. Marion Fleige – Arbeitsbericht No. 2 11 Effekte von nationalen Förderprogrammen der beruflichen Weiterbildung für Unternehmen und Beschäftigte im deutschsprachigen Raum 3.1.2 ›Wirkungen‹, ›Wirksamkeit‹, ›Effekte‹ und ›Nachhaltigkeit‹ in der Ökonomie Die drei Begriffe ›Wirkungen‹, ›Wirksamkeit‹ und ›Effekte‹ sind für die Ökonomie im Allgemeinen relevant, scheinen aber in der Allgemeinheit wenig ertragreich für den vorliegenden Kontext.19 Für die hier zu beachtende Bildungsökonomie unterscheidet Timmermann (1998) in einer Systematik von Nutzenfunktionen und Wirkungen (1998; vgl. auch Käpplinger 2011; Jablonka 2009): a) private Wirkungen • direkter Nutzen für Teilnehmende (Gegenwartskonsum, nicht monetär, z.B. Freude an der Arbeit), • indirekter Nutzen für Teilnehmende = direkter Ertrag, monetär, • externer Nutzen auf Dritte (z.B. Zufriedenheit der Familie), • externer Ertrag für Dritte (z.B. Beschäftigungssicherung), • produktive Opportunitätserträge für die Betriebe (z.B. produktive Leistungen). b) öffentliche Wirkungen • direkte Erträge für den Staat (z.B. Steuereinnahmen), • indirekte Opportunitätserträge für den Staat (z.B. innere Sicherheit), • Wohlfahrtswirkungen. Diese Systematik ist anschlussfähig an diejenige der Kosten und Nutzen betrieblicher Weiterbildung und erweitert diese um den Aspekt der öffentlichen Wirkungen bzw. Erträge. Mit Bezug zu den Opportunitätserträgen für die Betriebe kann dabei zwischen einer marktgängigen (Nutzen für die Teilnehmenden) und einer nichtmarktgängigen (Nutzen für die Betriebe) Bildungsrendite differenziert werden, welche ein unterschiedliches Investitionsverhalten der Betriebe (vgl. ebd., S. 125-130; 131) sowie unterschiedliche Modelle der Kostenbeteiligung der Bildungsteilnehmer(innen) nach sich zieht. (vgl. Behringer 1999, S. 42 ff.) Eine zusätzliche Erkenntnis ergibt sich aus den allgemeinen ökonomischen Vorstellungen von ›Nachhaltigkeit‹. Im ökonomischen Sinn ist darunter zu verstehen, »dass Nutzungen rentabel oder selbsttragend, d.h. nicht dauerhaft auf Subventionen oder Externalisierung von Folgekosten angewiesen sind. Die Vereinbarkeit dieser Dimensionen muss als problematisch gelten. Die Bestimmung von N. erfordert Folge- und Risikoabschätzungen (z.B. Technikfolgenabschätzung) und impliziert Konflikte zwischen technokratischen Lösungsvorschlägen und demokratischen Entscheidungen. Die heutige westliche industrielle Produktions- und Lebensweise insgesamt kann nicht als nachhaltig gelten, da sie nicht verallgemeinerungsfähig ist, d.h. nicht von allen Gesellschaften (nachhaltig) praktiziert werden kann« (Wienold 2011c, S. 464). Wenngleich die Bildungsökonomie keinen weitergehenden Beitrag zum Nachhaltigkeitsverständnis leistet, so wäre für sie doch die Idee interessant, dass über die private Bildungsrendite hinaus die gemeinwohlfördernde Vorstellungen von ressourcenschonendem Wirtschaften bestehen. Vor diesem Hintergrund wäre das Thema der Bildungsinvestitionen unter Anschluss an die Wohlfahrtsökonomie neu zu behandeln. Die Technikfolgenabschätzung ist dabei ein interessanter Parameter für Entscheidungsgrundlagen. Entsprechend operiert die Umweltökonomie mit einer Vorstellung von ›Wirkungsabschätzung‹ als Phase im Vorgang der Ökobilanzierung, bei der die »Größe und Bedeutung von potentiellen Umweltwirkungen eines Produktsystems« (Hallay 2001) eingeschätzt wird. 3.2 Soziologie und Bildungssoziologie Nutzen gilt in der Soziologie – ähnlich den bislang vorgestellten Definitionen – als »die Summe der Vorteile, welche dem Akteur aus seinem Verhalten erwachsen« (Lautmann 2011b, S. 478). Innerhalb der Soziologie lässt sich hierauf die kritisch-modernisierungstheoretische Reflexion der (postmodernen) Arbeits- und Lebenswelt beziehen, die die Grenzen und Janusgesichtigkeit der Rationalisierung bzw. der (Selbst-)Rationalisierung aufzeigt. (vgl. Degele/Dries 2005, S. 23 ff.)20 Zu der betrieblichen Kostensystematik (vgl. Kap. 3.1.1) kommen in diesem Zusammenhang die psychosozialen Kosten hinzu, die durch den steigenden Leistungs- und Effizienzdruck entstehen. (vgl. Haubl/Voß 2009 und Fleige 2011a,b) In der Bildungssoziologie ist der ›Nutzen‹, neutraler, eine relevante Kategorie bzw. ein Item der Bildungsbeteiligungsforschung, zumindest im Bereich der Weiterbildungsbeteiligungsforschung.21 Wie in Kap. 2.1 herausgestellt, ist diese zwar, besonders im Rahmen der quantitativen Bildungsmonitoringforschung, von der Evaluationsforschung zu unterscheiden; doch besonders im Rahmen von kleineren Studien, die auch qualitative Methoden einbeziehen, erscheinen die Grenzen fließend. ›Bildungsnutzen‹ spielt – anschließend an die Vorstellung Marion Fleige – Arbeitsbericht No. 2 12 Effekte von nationalen Förderprogrammen der beruflichen Weiterbildung für Unternehmen und Beschäftigte im deutschsprachigen Raum des sozialen Raum der Positionen (Bourdieu 1987) – vor allem im Rahmen der Weiterbildungsmilieustudien (vgl. z.B. Tippelt u.a. 2008), aber auch in der Nicht-Teilnahmeforschung (vgl. Schiersmann 2006; Schröder/ Schiel/Aust 2004) eine Rolle. Die Studien von Tippelt u.a. belegen erstens, dass Bildung an sich einen hohen Stellenwert in der Bevölkerung, vor allem in den gesellschaftlich gehobenen Milieus mit hohem sozialen und kulturellen Kapital, hat. Zweitens zeigen sie, wie sich positive wie negative Schulerfahrungen und andere sozialstrukturelle Faktoren im Lebenslauf anlagern und auf diese Weise eine entsprechende Bildungsbiographie konstituieren. (vgl. Fleige 2011b, S. 80) Gerade die Bildungssoziologie bindet dabei das Verständnis von ›Nutzen‹ wieder an das ursprüngliche, in Kap. 2.1 referierte Verständnis einer Individualbewertung zurück und ordnet ihn als mikrosoziologische Kategorie ein. Wird aber in bildungssoziologischen Studien zusätzlich eine entscheidungstheoretische Perspektive eingenommen – und sei es ein ökonomischer ›Rational-Choice‹-Ansatz – kann gezeigt werden, wie Bildungsentscheidungen neben ›Kosten‹ und ›Nutzen‹ auch die Einschätzung »der Realisierungswahrscheinlichkeit verschiedener Bildungsabschlüsse« (Harazd 2007, S. 47) beinhalten. Diese Punkte werden dann als ›Einstellungsvariablen‹ der Bildungsentscheidung sichtbar.22 Hier sind detaillierte Studien vonnöten, die Nutzenerwartungen aus individueller Perspektive für Entscheidungszusammenhänge, vor allem in der Weiterbildung, erklären und ausdifferenzieren. (vgl. Gieseke 2008, S. 30 und 84 f.; Robak 2009, S. 141; Fleige 2011a und Kap. 3.5.4) Eine sehr offene Perspektive auf die Bedeutsamkeit von Nutzenauslegungen in Bildungsentscheidungen nehmen Meier u.a. (1998) ein. Im Zusammenhang mit der Untersuchung von Umschulungsmaßnahmen in den 1990er Jahren fokussieren sie öffentliche/arbeitsmarktpolitische wie individuelle Effekte und fragen dabei auch nach möglichen nicht intendierten Effekten. (vgl. ebd., S. 23 ff.) Ein wichtiges und wegweisendes Ergebnis ihrer Studie ist die Herausarbeitung subjektiver Teilnehmendenzufriedenheit bei gleichzeitigem Orientierungsgewinn. Dieses tritt den Befunden zufolge auch dann ein, wenn der gewünschte Effekt der Umschulung, die Wiedereingliederung in den Arbeitsmarkt, nicht realisiert wird. Wirkungen werden in der Soziologie häufig mit ›Effekten‹ gleichgesetzt. Wirksamkeitsvorstellungen werden vor allem zurückgeführt auf den französischen Begriff der ›Efficacé‹ bei Emile Durkheim als »aktive bzw. produktive Kraft, die die Menschen aufgrund sozial vermittelter Vorstellungen allen Gegenständen und Wesen zumessen, welche verändernd auf andere Gegenstände und Wesen einwirken. Die Vorstellung von der E. liegt sowohl dem Denken in den Kategorien von Ursache und Wirkung als auch dem Handeln unter Berücksichtigung eigener oder fremder Macht zugrunde.« (Hegner 2011, S. 154)23 Damit ist es der Soziologie möglich, das Denken in Kausalitäten, welches auch der Bildungsökonomie zueignet, als soziales Phänomen zu erklären. Im bildungssoziologischen Sinn werden ›Wirkungen‹ im Zusammenhang mit dem Stichwort ›Wechselwirkung‹ als das »sich gegenseitige Beeinflussen zwischen zwei oder mehreren unabhängigen Variablen« der Bildungsteilhabe verhandelt (Tenorth/Tippelt 2007, S. 764). Das heißt, es lassen sich Wirkungszusammenhänge der Teilnahme und Nicht-Teilnahme an Bildung erschließen, wie sie auch im Interesse der Bildungsökonomie liegen. Bedeutsamer als der Wirkungsbegriff erscheint für den bildungssoziologischen Zusammenhang aber derjenige der Effekte. Verstanden als strukturelle Effekte sind werden diese definiert als »dauerhafte Folgen des Wirkens eines oder des Zusammenwirkens mehrerer Strukturelemente im System« (Lüdtke 2011, S. 153). Beispiele sind die relative Langsamkeit institutionellen Wandels als struktureller Effekt parlamentarischer Demokratie oder die wachsende Freizeit als struktureller Effekt gestiegener wirtschaftlicher Produktivität. (vgl. ebd., S. 153)24 Die Erforschung struktureller Effekte betrieblicher Weiterbildung ist eine Aufgabe der Arbeitsmarkt- und Beschäftigungsforschung, besonders vor dem Hintergrund der Einführung arbeitsmarkt- und beschäftigungspolitischer Instrumente mit geringer sozialer Akzeptanz. So liegen aus den letzten Jahren zahlreiche Studien zu strukturellen Effekten der Hartz-Reformen vor. (vgl. z.B. Kettner/Rebien 2007; Reinberg/Hummel 2007; Wolff/ Hohmeyer 2008; vgl. auch Schneider u.a. 2006) Die Untersuchungen stützen sich vor allem auf Häufigkeitsanalysen, Clusteranalysen und Korrelationsanalysen, bei denen zum Beispiel die Zahl der Übernahmen von Mitarbeiter(inne)n aus sozialen Arbeitsgelegenheiten erfragt oder die Arbeitslosenstatistik und der Mikrozensus ausgewertet werden. Aus den Kennzahlen werden Aussagen über die Wirksamkeit der arbeitsmarktpolitischen Instrumente abgleitet, zum Beispiel hinsichtlich der Wiedereingliederung oder der Förderung der Beschäftigungsfähigkeit. Erfasst werden aber auch indirekte Effekte wie die Brückenfunktionen von Arbeitsgelegenheiten für den Übergang in den ersten Arbeitsmarkt. (vgl. z.B. Kettner/Rebien 2007, S. 61) Darüber hinaus geht es häufig Marion Fleige – Arbeitsbericht No. 2 13 Effekte von nationalen Förderprogrammen der beruflichen Weiterbildung für Unternehmen und Beschäftigte im deutschsprachigen Raum um Effekte von Betriebsgröße, Branche und regionaler/sozialer Differenzierung auf die Beschäftigung. (vgl. Reinberg/Hummel 2007) Auch die Effekte betrieblicher Arbeitszeitgestaltung auf die Beschäftigung werden untersucht. (vgl. Bellmann 2001) Letztlich gehört zur Gruppe dieser Untersuchungen aber auch die Evaluation von Verfahrensweisen, etwa den gesetzeskonformen Einsatz sozialer Arbeitsgelegenheit im Betrieb. (vgl. Kettner/ Rebien 2007, S. 61) In bildungssoziologischer Perspektive bezieht sich der Begriff der ›Effekte‹ vor allem auf die Beteiligungseffekte von sozialstrukturellen, das sozio-demographischen und -ökonomischen Faktoren der Beteiligung an formalen, non-formalen und selbstgesteuerten Lernangeboten. Angewendet wird dieses Verständnis in den bereits mehrfach erwähnten Bildungsmonitoringstudien, aber auch in den Schülerleistungsvergleichsstudien. Der Begriff der ›Effekte‹ – wie auch mit ihm im Zusammenhang stehende Begriffe wie ›Bildungserfolg‹ oder ›Passung‹ – werden allerdings kaum weiter ausinterpretiert. Über die bisherige Befundlage hinaus wäre es interessant zu untersuchen, ob solche Untersuchungen durch ihren engen Bezug auf Indikatoren wie zum Teil auch zu politischen Steuerungsinstrumenten selbst sekundäre Effekte im Bereich der Einstellungen der Bevölkerung gegenüber dem Bildungssystem zeitigen. Diese Debatte hat jedoch gerade erst begonnen. (vgl. Tippelt 2009) Spezifisch interessant für den Kontext des vorliegenden Berichts sind Beteiligungseffekte in der beruflichen und allgemeinen (Weiter-)Bildung nach den Befunden kleinerer, häufig stärker die mikrosoziologische Perspektive oder Theoriediskussionen wie diejenige um ›Inklusion und Exklusion‹ einbeziehnder Studien. (vgl. Kronauer 2010; Reutter 2010; Zeuner 2006; Fleige 2011b, S. 78 ff.) In den Untersuchungen wird über Fallanalysen oder Korrelationsanalyen ermittelt, welche mittel- und langfristigen Strukturveränderungen der Beteiligung bestehen, und auf welche sozialstrukturellen Effekte sie zurückzuführen sind. Deutlich wird, dass auch die berufliche und speziell die betriebliche Weiterbildung – nicht nur die Schule – über Zugangsformen wie Beschäftigungsstatus, Geschlecht und Betriebsgröße eine hohe Selektionsfunktion haben. (vgl. Dehnbostel 2008, S. 11 ff., Friebel 2008, Baethge/Baethge-Kinsky 2004; Beicht 2005; für die Schweiz: Buchmann 1999; Schräder-Naef 1997) Stark exkludierende Faktoren sind niedrige Qualifikationen, Unterschichts-Milieu, Mutterschaft/Teilzeit oder Arbeitslosigkeit. Äußere Gründe wie die fehlende räumliche Erreichbarkeit von Institutionen können die Exklusionseffekte verstärken. Dabei ist zu bedenken, dass die Betriebe mittlerweile als der größte – aber weitgehend geschlossene – Angebotsbereich für Weiterbildung betrachtet werden müssen. (vgl. z.B. Wittpoth 2006, S. 121; 183 ff.; Robak 2010) Hinsichtlich der Effekte offenkundiger sozialstruktureller Benachteiligung und der Wirkungen von Förderprogrammen in diesem Bereich liegen weitere eigenständige Studien vor. (vgl. z.B. Spallek 2004; Grotlüschen/Brauchle 2004) Faktoren, die in der beruflichen und insbesondere betrieblichen Weiterbildung exkludierend wirken, können dabei zum Teil in der allgemeinen Weiterbildung inkludierend wirken, vor allem das Geschlecht. Nachhaltigkeit – häufig angezeigt mit dem englischen Begriff ›Sustainability‹ – wird in der Soziologie beschrieben als »mehrdimensionale, häufig diffus verwendetes, politisch-wissenschaftliches Konzept der Beurteilung von bestehenden Praktiken oder Innovationen […] der Verwendung von (natürlichen) Ressourcen und Technologien in Bezug auf ihre Wirkungen und Nebenwirkungen« (Wienold 2011c, S. 463). Dabei sind Wirkungen nach soziologischem Verständnis verbunden mit einer Dauerhaftigkeit einerseits und mit einem schonenden Ressourceneinsatz andererseits, besonders im Feld der Ökologie und des Umweltschutzes. Diese Vorstellung entspricht derjenigen in der Ökonomie. So wird der Nachhaltigkeitsbegriff beispielsweise in der Waldwirtschaft als Terminus für eine mit der Aufforstung korrelierende Entnahme verwendet. Orientierungsparameter sind die Regenerierbarkeit und die Ertragsfähigkeit und damit die sog. Ressourcenproduktivität. In den Nachhaltigkeitsgedanken einbezogen sind relevante Größen eines Ökosystems wie die Artenvielfalt. Probleme der Bestimmung bereiten dagegen Parameter an den Systemgrenzen wie der globale Klimawandel. (vgl. ebd., S. 463) Im soziologischen Sinn meint ›Nachhaltigkeit‹ dann »stabile, einvernehmlich erzielte Nutzungsordnungen und einen Interessensausgleich, durch die (zerstörerische) soziale Konflikte um die Nutzungen verhindert werden« (ebd., S. 464). Evidenz in der Soziologie bezieht sich im Sinne der ›Evidenzbasierung‹ bzw. ›Empiriegestütztheit‹ auf »über eine sorgfältig gesicherte Validität« (Lautmann 2011a, S. 189) verfügende Erkenntnisse. Gemäß des Prinzips der Evidenzbasierung »müssen Interventionen in der Sozialarbeit, Kriminalprävention und Bildung« (ebd.) auf Evidenzbasierung fußen. Die soziologische Vorstellung schließt somit an die bereits in Kapitel 2 referierte an. Marion Fleige – Arbeitsbericht No. 2 14 Effekte von nationalen Förderprogrammen der beruflichen Weiterbildung für Unternehmen und Beschäftigte im deutschsprachigen Raum 3.3 Politikwissenschaft Für die Politikwissenschaft konnten nur eingeschränkt fachwissenschaftlich spezifische Belege für die Verwendung der Evaluationsbegriffe gefunden werden. Selbst in einschlägigen Werken, die sich mit der Globalisierung und der Zukunft der Gesellschaft beschäftigen, finden sich nur wenige Hinweise. Effekte gelten, ähnlich wie in der Soziologie, als strukturelle Auswirkungen gesellschaftlichen Handelns. Anders als in der Soziologie werden diese jedoch grundsätzlich bezogen auf die »Auswirkungen wirtschaftlicher Aktivitäten« (Drechsler/Hillingen 2003, S. 235), für die die Kostenvergemeinschaftung charakteristisch ist. (vgl. Drechsler/Hillingen 2003, S. 235) Als ein weiterer Terminus findet sich derjenige des ›Wirkungszusammenhanges‹, als ein Begriff zur Thematisierung des Verhältnisses von Wissenschaft und Gesellschaft, indem die »Folgen wissenschaftlicher Erkenntnis« und die »Wirkung von Phänomen für deren Erklärung« (Nohlen 2010, S. 1228) betrachtet werden. Konstitutiv dafür ist die Unterscheidung von Erkenntnis, Handlungen und Ereignissen ist die Annahme, dass Wissenschaft »praktische Folgen hat, da soziales Handeln neben den intendierten Wirkungen (unbeabsichtigte) Nebenwirkungen [...] erzeugt« (ebd.). Dadurch wird der Wirkungszusammenhang zum Gegenstand verantwortlichen Handelns, wie etwa Max Webers Verantwortungsethik zeigt. In einem hermeneutischen Sinn ist – im Sinne Gadamers (1991) – allerdings einzuschränken, dass »von Wirkungen nicht auf Motive geschlossen werden kann«, so dass der ›Wirkungszusammenhang‹ nur eingeschränkt zur politischen Analyse taugt. (ebd., S. 1229) In einem bildungspolitischen Sinn sollen Steuerungsinstrumente für die Bildungssystemreform und die Verbesserung struktureller Beteiligungseffekte wirksam werden (vgl. Cortina 2008, S. 46) und somit eine »Systemeffektivität« (ebd., S. 45) herstellen. Zu den Ansätzen gehören gegenwärtig Output-Orientierung und internationale Erfolgsmodelle (Benchmarking). (vgl. ebd., S. 46 ff.) Hinsichtlich der Diskussion um die Leistungsfähigkeit von Hochschulen ist derzeit vor allem für Großbritannien auf die Anwendung des ›Impact-Faktors‹ zu berichten, mit dem Wirkungszusammenhänge und ihrer Einflussfaktoren erschlossen werden sollen. (vgl. Görner 2011)25 Gegenüber impactorientierten Steuerungsinteressen stellt das transnationale politische Konzept26 der nachhaltigen Entwicklung »ab auf die Sicherung der Lebens- und Produktionsgrundlagen im Sinne eines globalen und dauerhaften Erhalts der Umwelt sowie auf die [...] Stabilisierung des Wirtschafts- und Sozialverhaltens« (Blank 2001, S. 374). Eine Bezugsperspektive ist beispielsweise die Generationengerechtigkeit. Hier sind Bildungskonzepte anschlussfähig. 3.4 Psychologie und Pädagogische Psychologie Nutzen wird in der Psychologie vor allem im Zusammenhang mit Entscheidungstheorien und Kosten-NutzenKalkulationen bestimmt. Die Nutzenfunktion ist dabei eine Funktion zur Abbildung des objektiven Nutzens x in einem subjektiven Nutzen y. (vgl. Dorsch Psychologie Wörterbuch 1998, S. 568)27 Wirkungen und Effekte werden analog zur Soziologie gegenstands- bzw. bereichsspezifisch auf die Wechselwirkung von Arbeit und Organisation bezogen.28 Evidenz ist in der Psychologie zunächst allgemeine die ›Augenscheinlichkeit‹ von etwas. Gegenstandsbezogen wird Evidenz auf Verhalten, auf Phänomene, auf Physis (erlebnismäßige Evidenz, »aus der Selbstwahrnehmung stammend«) bezogen. Als empirische Wissenschaft fordert die Psychologie eine Überprüfung der Evidenz ein. (vgl. Dorsch Psychologisches Wörterbuch 1998, S. 254) Gleichwohl sollten nach Maßgabe der Humanistischen Psychologie subjektive Interpretationen und Bedürfnisstrukturen in die Messung von Verhalten und Einstellungen in die Bewertung von beispielsweise Nutzenerwartungen einbezogen werden. (vgl. schon Maslow 1954) In den einzelnen psychologischen Gegenstandsfeldern sind die in diesem Papier behandelten Begriffe weiter ausinterpretiert. Aus Sicht speziell der Pädagogischen Psychologie dient ihre Verwendung dem allgemeinen Ziel der Generierung von »Informationen über Gesetzmäßigkeiten des Lehrens und Lernens« (Ulich 1999, S. 512) zur Optimierung von Lernsituationen. Dabei wurde die Verwendungen in den letzten Jahren nach Handlungsfeldern wie Schule und Erwachsenenbildung und nach Inhaltsbereichen wie Bedarfserhebung und Bedürfniserschließung, Lernen und Lehren, Sozialisation etc. sowie Paradigmen wie der Lern- und Testpsychologie ausdifferenziert. (vgl. ebd., S. 512 ff.) Besonders die Orientierung auf das mikrodidaktische Handlungsfeld ist als Entwicklungstrend unumstritten (vgl. ebd., S. 515) und erhält eine zusätzliche Legitimation aus dem bildungspolitischen Interesse an Leistungsmessung. Zu den Aufgaben der pädagogischen Psychologie auf der EMarion Fleige – Arbeitsbericht No. 2 15 Effekte von nationalen Förderprogrammen der beruflichen Weiterbildung für Unternehmen und Beschäftigte im deutschsprachigen Raum bene der Mikrodidaktik gehören die Intervention (gezielter und direkter Eingriff in Lernprozesse, z.B. durch Lernberatung) und die Kontrolle von Wirkungen und Effekten dieser Interventionen (Evaluation), z.B. durch die Einrichtung von Kontrollgruppen bei schulischen Förderkursen. (vgl. ebd., S. 514 f.) Auf der Eben der Mesodidaktik unterstützt die Pädagogische Psychologie ihrem Selbstverständnis nach die Bedarfserhebung, Bedürfniserschließung bzw. sogar die Bedarfs- und Bedürfniserweckung, welche unter anderem durch Weiterbildungsberatung angeregt wird. (vgl. Eigler u.a. 1997, S. 575 ff.) Dabei wird von gewissen Wirksamkeitsfaktoren für eine nachhaltige Bedarfserhebung ausgegangen, deren Erreichung Gegenstand evaluiert werden kann. Dazu gehören: die generelle inhaltliche und didaktisch-methodische Teilnehmer(innen)orientierung, die Vergabe von Zertifikaten, die Kostenübernahme durch Betriebe, das Follow-up-Angebot sowie das »Nachweis eines engen Zusammenhanges zwischen der Weiterbildungsveranstaltung und beruflichen Verwertungsmöglichkeiten« (ebd., S. 575). In der betrieblichen Praxis finden die Erkenntnisse der pädagogischen Psychologie an der Schnittstelle von Mikro- und Mesodidaktik besondere Anwendung im Bereich der Personalentwicklung. Als gegenwärtig gängiger Ansatz in diesem Bereich ist die Potentialorientierung zu erachten. (vgl. ebd., S. 578 f.) Sie zielt auf eine möglichst hohe Arbeitszufriedenheit und Motivation der Mitarbeiter(innen) und unterstützt unter diesem Aspekt die Bildungsaspirationen. (vgl. ebd., S. 584) Gleichwohl wird in der Pädagogischen Psychologie seit den 1970er Jahren angenommen, dass Weiterbildung und Personalentwicklung häufig nur unspezifisch auf die Handlungsprobleme im Unternehmen bezogen werden und keine klare unternehmerische Lernzielformulierung beobachtbar sind. (vgl. Ulich 1999, S. 598) Diese Erkenntnisse passen zu den bildungsökonomischen Studien seitens des BIBB und anderer Forscher(innen), die in Abschnitt 3.1.1 referiert wurden. Hinsichtlich der didaktischen Strukturierung des Lehrprozesses empfiehlt die Pädagogische Psychologie die Förderung einer individuellen Entscheidungs- und Handlungsaktivierung. Sie warnt aber vor einer Überforderung der Lernenden durch das Selbststeuerungspostulat, besonders da es für die Weiterbildung aufgrund der zum Teil hohen Heterogenität der Lerngruppen keine didaktischen Königswege gibt. Der Beitrag der pädagogischen Psychologie zur Evaluation der Wirkungen und Effekte von Maßnahmen der betrieblichen Weiterbildung liegt nach Eigler u.a. 1997 (S. 600 ff.) in der Beschreibung von • sozialdemographischen und sozioökonomischen Lernvoraussetzungen, Interessen und Motivationsstrukturen und damit in der Erklärung hoher oder niedriger individueller Weiterbildungsbereitschaft; • Vorgängen eines konkreten Anschlusslernens; • Lernvorgängen und ihren kognitiven (informationsspeichernden), emotionalen und volitionalen Strukturen sowie Gedächtnisleistungen (vgl. auch Gieseke 2007; Kreitz 2008, S. 262); • Entscheidungsverhalten (vgl. ebd.). • Lernfähigkeit in verschiedenen Lebensaltern. 3.5 Erziehungswissenschaft Für die Erziehungswissenschaft werden im Folgenden die Begriffsverwendungen der allgemeinen Pädagogik und Bildungstheorie, der Schultheorie und Schulforschung, der Berufspädagogik und Berufsbildungsforschung sowie der Erwachsenen- und Weiterbildungsforschung differenziert. 3.5.1 Allgemeine Pädagogik und Bildungstheorie Für die allgemeine Pädagogik im deutschsprachigen Raum ist hier – wie schon in Kap. 2.1 – an das lange wirkenden Muster des Antagonismus zwischen allgemeiner und beruflicher Bildung im 19. Jahrhundert zu erinnern, welches für die Weiterbildung mit ihren »dreifach gerichteten und miteinander verflochtenen Intentionen der Aufklärung – qualifizierte Arbeitsbewältigung, kulturelle Selbstfindung, gesellschaftliche Mitgestaltung« (Tietgens 2009, S. 25) jedoch gar nicht in so starkem Maße gegeben war. (vgl. auch Fleige 2011b, S. 21) Der Gedanke der Nützlichkeit von Bildung im Sinne ihrer Verwertung war besonders aus neuhumanistischer Sicht vor dem Hintergrund des Gedankens der Persönlichkeitsbildung negativ besetzt.29 (Vgl. zusammenfassend: Fleige 2011c, S. 29 ff.; Tietgens 2009; Bank 2007; Bollenbeck 1994) Bis heute gibt es keine nennenswerten Wörterbucheinträge zum ›Nutzen‹ von Bildung in der allgemeinen Pädagogik.30 Der Gedanke der Verwertung von Bildung im beruflichen Lernen wurde, in Schüben, erstmals in der Weimarer Republik (vgl. Büchter 2006), dann in der realistischen Wende der späten 1960er Jahre konsensual. (vgl. Greinert 2003, 2005; Olbrich 2001; Tietgens 2009; Gieseke 2007; zusammenfassend: Fleige 2011b, S. 29 ff.)31 Marion Fleige – Arbeitsbericht No. 2 16 Effekte von nationalen Förderprogrammen der beruflichen Weiterbildung für Unternehmen und Beschäftigte im deutschsprachigen Raum Ein theoretischer Aspekt in dieser Konfrontationsstellung ist die bis heute andauernde – beispielsweise von Benner (2001) referierte – Auseinandersetzung materialer und formaler Bildungstheorien. Im Gegensatz zu den auf menschliche Praktiken als Bildungsinhalte setzenden Ansätzen der formalen Bildung wollen materiale Ansätze »über einen Begriff der Leistungen, Kompetenzen und Qualifikationen [...] handlungsfähige und nützliche Mitglieder der Gesellschaft von nicht-handlungsfähigen oder ungebildeten unterscheiden« (ebd.). Hier plädiert Benner für eine Vermittlung beider Perspektiven unter dem Prinzip der der ›Bildsamkeit‹. Wirksam werden hier die pädagogischen Prinzipien der ›Aufforderung zur Selbsttätigkeit‹ und der ›Dialektik von Denken und Handeln‹, welche im anthropologischen Sinne die ›Bildsamkeit‹ und im psychologischen Sinne die Lernfähigkeit des Menschen, fördern. (vgl. Benner 2001, S. 63 ff.; 153) Eine doppelte Zielbestimmung von Bildung zwischen allgemeiner Bildung und Kompetenzentwicklung ist für Benner vor dem Hintergrund der Anforderungskomplexität der Moderne und der Allgemeinen Menschenrechte erforderlich. (vgl. ebd., S. 155-180) Im Wissen um dieses Spannungsverhältnis legt auch Ropohl (1991) eine historische Analyse zu Verbindungslinien zwischen bürgerlich-kultureller und qualifikatorischer Bildung vor. Im Vergleich der Konzepte beruflicher Bildung und neuhumanistischer allgemeiner Bildung arbeitet er ›Arbeit‹ und ›Technik‹ als übergreifende und sozialanthropologische Konstanten menschlicher Lebensführung heraus. (vgl. Ropohl 1991, S. 219) Das Kriterium der Nachhaltigkeit wird in der Bildungstheorie über seine ursprüngliche Verwendung in der Umwelterziehung hinaus breiter ausgelegt auf die »Erwartung, dass gesellschaftliche Veränderungen [...] mit Blick auf ihre dauerhaften Effekte [...] auch im Sinne [...] von Lernergebnissen, gestaltet werden sollen.« (Tenorth/Tippelt 2007, S. 521). Die Nachhaltigkeit von Bildung ist daher auch ein Topos bildungspolitischer Steuerung und Förderung. Ein Beispiel hierfür ist die Übertragung des politischen Konzeptes der nachhaltigen Entwicklung auf lebenslanges Lernens im Rahmen des seit 2007 laufenden Bund-Länder-Programms ›Bildung für eine nachhaltige Entwicklung‹. Dabei geht es darum, die Handlungsfolgenabschätzung zum Lernbereich zu machen: »Bildung für nachhaltige Entwicklung ist ein Bildungskonzept, das Kindern und Erwachsenen nachhaltiges Denken und Handeln vermittelt. Denn wir müssen lernen: Mein heutiges Handeln hat Einfluss auf das Leben meiner Kinder und auf das Leben von Menschen in anderen Weltregionen. Mit der UN-Dekade ›Bildung für nachhaltige Entwicklung‹ (2005-2014) haben sich die Staaten der Vereinten Nationen verpflichtet, dieses Bildungskonzept zu stärken.«32 Ein Augenmerk des Programms lag bislang vor allem auf der (Selbstorganisationsfähigkeit der) kommunalen Entwicklungszusammenarbeit. (vgl. Dietel 2009, S. 41) Zu diesem Thema sind diverse Projektveröffentlichungen entstanden. Eine Untersuchung von Rieß (2009) bezieht darüber hinaus die Frage der Nachhaltigkeit von Lernen und Bildung auf die Beschreibung und Bestimmung von nachhaltigen Kompetenzen und Wissensbeständen. Entsprechende Inhalts- und Handlungsfelder sind unter anderem die Umwelt- und Verkehrserziehung. (vgl. zu den Inhalts- und Handlungsfeldern wie von der DGFE 2004 vorgelegt, Apel/Rieß 2006) Eine evidenzbasierte Erziehungswissenschaft ist – ähnlich wie in den anderen Wissenschaften – eine »auf bestätigten Erfahrungen beruhende, in ihrer Qualität an hohen Standards der Prüfung orientierte, i.d.R. experimentell fundierte [...] Erwartung an die E. In der Übernahme von Kriterien für die Forschung, die in der Medizin entwickelt wurden, soll dabei auch die E. ihre Leistung für die Entwicklung pädagogischer Programme in dieser strikten Form nachweisen.« (Tenorth/Tippelt 2007, S. 224). Die Diskussion um evidenzbasierte Erziehungswissenschaft wird derzeit vor allem in den USA geführt (vgl. ebd.), erfährt aber auch in Deutschland im Zuge der indikatorenbasierten Steuerung einen Bedeutungszuwachs. 3.5.2 Schultheorie und Schulforschung In der Schultheorie und Schulforschung spielt der ›Nutzen‹ von Bildung und Erziehung insbesondere über die (System-)Funktionen und Nutzungsstrukturen von Bildung einerseits und die formative Evaluation von Unterrichtsqualität andererseits eine Rolle. Grundsätzlich können Evaluationen in der Schule, anders als das Large Scale Assessment, auch formativ auf Schulentwicklung hin angelegt sein und sich auf die unterschiedlichen Ebenen von Schule – bis hin zur Lehrerfortbildung und Schulinspektion – beziehen. Diesbezüglich wurden in den letzten Jahren Konzepte und empirische Ergebnisse vorgelegt. (vgl. Hosenfeld/Groß Ophoff 2007; Böttcher/ Kotthoff 2007; Hahn 2003). Die (System-)Funktionen und Nutzungsstrukturen von Bildung – speziell Schulbildung – beziehen sich auf die Nutzung von Wissen in der Lernsituation einerseits und im Lebenszusammenhang andererseits. Einen Über- Marion Fleige – Arbeitsbericht No. 2 17 Effekte von nationalen Förderprogrammen der beruflichen Weiterbildung für Unternehmen und Beschäftigte im deutschsprachigen Raum blick zu den Funktionen gibt folgendes Schema, bei dem die Funktionen und die Nutzungen von Schule im Abgleich mit der Erwachsenenbildung dargestellt werden: Schule Curriculum/Lehrplan, Zeitstrukturen und Sozialformen sind vorgegeben, Institutionen sind staatlich und folgen festgelegten Institutionalformen. Erwachsenenbildung Ohne Curriculum, zumeist freiwillige Teilnahme, nachfrage- und teilhabebezogen, Zeitstrukturen und Sozialformen sind offen, Institutionen befinden sich in staatlicher oder freier Trägerschaft und die Institutionalformen sind sehr unterschiedlich. Vorratswissen auf allen Wissensgebieten, metaAnwendungsbezogenes (berufliches), kulturelles, kognitive Fähigkeiten, sekundäre Sozialisation. gesellschaftliches reflexives, biographisches, kreatives Wissen; handlungsbezogene Kompetenzen; partielle tertiäre Sozialisation. Formales Lernen, Prüfungen und Zertifikate; Non-formales Lernen, Prüfungen und Zertifikate Funktionen: Selektivität, Zuweisung etc. nicht in allen Bereichen; Funktionen: Kompensation, Beschäftigungsfähigkeit, Reflexion etc. Bildungsbegriff ist eng auf die o.g. geschlosseBildungsbegriff ist weit auf die o.g. Ziele, Aufganen Ziele, Aufgaben und Funktionen ausgelegt. ben und Funktionen sowie auf Bildungsinteressen ausgelegt. Lernkulturen in Schule und Erwachsenenbildung, Schwerpunkt Meso- und Makroebene (Quelle: Fleige 2011b, S. 12) Offenkundig wird, dass sich die Systemfunktionen für Schule und Weiterbildung stark unterscheiden (Selektion und Zuweisung in der Schule vs. Employability, Anpassung, Gratifikation, Verbleib bzw. keine dominante Systemfunktion in der Weiterbildung). Individuelle Nutzungsstrukturen lassen sich dabei nur komplementär zu den Funktionen beschreiben, da die Funktionen ja nur dann ausgefüllt werden, wenn Individuen sich nach ihnen verhalten. Zu diesem Vorstellungshorizont finden sich modellhafte und nach den didaktischen Ebenen differenzierende – den Nutzungsbegriff allerdings nicht ausdefinierende – Modelle für Schulevaluation bei Fend (1998) und Hemke (2003). Sie balancieren Angebots- (Unterricht) und Nutzungsstrukturen (Lernen) sowie institutionelle ›Stützsysteme‹ wie Schulversorgung und Schulaufsicht (Angebot) und intellektuelle und emotionale familiäre Hilfe (Nutzung). Diese Systeme sind folgendermaßen aufeinander zu beziehen: »Die zentrale Hypothese besteht in der […] Annahme, daß optimale Lernergebnisse dann zu erwarten sind, wenn ein bestmögliches Angebot maximal von Schülern genutzt wird. Die entscheidende Erweiterung dieses Theorems liegt in der Spezifikation jener Stützsysteme, die eine hohe Qualität des Angebots sichern bzw. die gleichzeitig eine maximale Nutzung auf seiten der Schüler gewährleisten.« (Fend 1998, S. 321) Das Zitat verdeutlicht, dass Evaluationen von Bildungsprozessen und -organisationen immer systemisch und multifaktoriell anzulegen sind, um die organisationale- und die Lernwirklichkeit erschließen zu können. Im noch weiter ausdifferenzierten Modell von Hemke (2003, S. 41 ff.) sind daher fünf Faktoren unterschieden: Lehrerpersönlichkeit; Unterrichtsqualität; individuelle Eingangsvoraussetzungen (Kognitionen, Motivation, Emotionen, Lernstrategien) und Klassenkontext; fachlicher Kontext/Unterrichtsgestaltung. Individuelle Nutzungen von Unterrichtssituation bestehen in diesem Rahmen in den individuellen Lernaktivitäten. Die Wirkungen werden in diesem Modell breit auf den fachlichen Wissensaufbau und die Aneignung von fachbezogenen Lernstrategien und Fertigkeiten sowie Schlüsselkompetenzen und Sozialisationseffekten bezogen. Wirkungen stellen den Ertrag des Unterrichts dar, sind aber nur bestimmbar, wenn für sie Zielkriterien (Lernziele) angegeben werden. Dabei argumentiert Hemke jenseits von schlichten Kausalitätsvorstellungen, dass die Unterrichtsqualität in dieser Modellvorstellung nur vermittelt über die individuelle Nutzung von Unterricht für Lernen Wirkungen entfalten könne: »Unterricht hat […] keine direkten oder linearen Effekte, sondern seine Wirkungen erklären sich nur auf dem Wege über individuelle Verarbeitungsprozesse: Lern- und Denkprozesse (›Kognitionen‹), Motivationen und Emotionen.« (Hemke 2003, S. 43)33 Ein anderer Topos schultheoretischer Wirkungsforschung, der stärker auf das quantitative Paradigma verweist, ist derjenige der ›Schuleffektivität‹. Die School-Effectiveness-Forschung wird als internationaler Diskurs wahrgenommen, an den die deutsche Schulforschung auf der Basis der Leistungsvergleichsstudien anschließt. (vgl. Klieme/Steinert 2008) Marion Fleige – Arbeitsbericht No. 2 18 Effekte von nationalen Förderprogrammen der beruflichen Weiterbildung für Unternehmen und Beschäftigte im deutschsprachigen Raum 3.5.3 Berufspädagogik und Berufsbildungsforschung Mit der modernen Verberuflichung der Arbeit jenseits des Zunftwesens (vgl. Arnold/Gonon 2006, S. 41) wurde der Gedanke der Verwertung beruflichen Lernens für die entstehende Aus- und Weiterbildung neuralgisch. In diesem Zusammenhang war es notwendig, eine Vorstellung von Bildungsnutzen zu entwickeln, der den Aspekt der Verwertung von Gelerntem zum Zwecke einer besseren Ausführung der Arbeitshandelung und einer höhren Selbstreflexivität aufnimmt. Bank (2007) arbeitet heraus, wie ab Beginn des 20. Jahrhunderts von Spranger, Kerschensteiner und anderen Theoretikern Positionen des vor dem Neuhumanismus existierenden Philanthropismus wieder aufgenommen wurden – Bank spricht hier von ›Neophilanthropismus‹ –, um »Bildung (als Struktur) ganz wesentlich [zum, M.F.] Ausdruck einer souveränen, d.h. autonom handlungsfähigen Persönlichkeit« (ebd., S. 668) zu machen. Emanzipatorische und zivile Intentionen der Aufklärung waren dabei mit der Vorstellung beruflicher Handlungsfähigkeit verbunden. Eine besondere Rolle kam der Gestaltungsbedürftigkeit der von sozialen Krisen, politischen Konflikten, Biedermeier und Männlichkeitspathos geprägten Epoche zu: »Nützlichkeit, Funktionalität, Nächstenliebe, Sekundärtugenden sorgen dafür, daß die Gesellschaft als Gesellschaft bestehen kann und nicht eine Menge mehr oder minder verbundener ›Steppenwölfe‹« ist (vgl. ebd., S. 667). Der Begriff der ›Nützlichkeit‹ (bzw. ›Utilität‹, vgl. Bank 2005, S. 20) erscheint hier also als eine bildungstheoretische Ausinterpretation des Nutzenbegriffs. Nützlichkeit ist bereits eine Eigenschaft der Lerngegenstände selber, nicht nur von deren ökonomischen, sozialen oder individuellen Verwertung. Sie ist in diesem Sinne ein Prinzip der handlungstheoretischen Ansätze der beruflichen Bildung. In der handlungstheoretischen, arbeitsbezogenen pädagogischer Orientierung werden – wie Arnold/Gonon (2006, S. 79) referieren – bis heute mit Georg Kerschensteiner (1926) ›Spontaneität‹, ›Totalität‹, ›Betätigungsfreiheit‹, ›Wachstumsbewusstsein‹ und ›Selbstprüfungsmöglichkeit‹ als Wirksamkeitskriterien angenommen. Diese Kategorie entsprechen in etwa den Nutzungsfaktoren aus der Schultheorie. (vgl. Kap. 3.5.2) Kerschensteiner maß jenen Arbeitshandlungen einen »Bildungswert« zu, die durch stete Selbstprüfung »immer mehr zur sachlichen Einstellung« als Lernergebnis führen (Kerschensteiner 1926, S. 79, zitiert nach Arnold/ Gonon 2006, S. 79).34 Hinsichtlich der tatsächlichen Effekte und Wirkungen beruflicher Bildung interessieren gegenwärtig über dieses bildungstheoretische Paradigma hinaus wie in allen erziehungswissenschaftlichen Teildisziplinen die messbaren Lernwirkungen, vor allem diejenigen, die von handlungsorientierten (neuen) ›Lernformen‹ der ›Lernkulturen‹ ausgehen. In diesem Zusammenhang wird, unter anderem im Rückgriff auf die pädagogischpsychologische Motivationstheorie sowie Interessentheorie nach Prenzel und anderen davon ausgegangen, dass die Aktivierung individueller Lernmotivationen und -interessen (wie z.B. im Konzept der Handlungsorientierung) Lernprozesse bestmöglich unterstützen. Gegenüber der bildungstheoretischen Auseinandersetzung mit Nutzen und Wirkungen beruflicher Bildung, die in der zweiten Hälfte des 20. Jahrhunderts im Rahmen der ›realistischen Wende‹ und der Diskussionen um die Humanisierung von Arbeit und (zusammenfassend vgl. Fleige 2011b, S. 35; Olbrich 2001) eine vorerst letzte Blütezeit erlebte, scheint der gegenwärtige Diskurs von einer fundierten theoretischen Debatte um Verwertungen und Nutzen entkoppelt zu sein. Dieses Faktum überrascht, da die Überlegungen zu ›Kompetenzen‹, ›Performanz‹, ›Schlüsselqualifikationen‹ und ›Employability‹35 etc. inhaltlich stark an Nutzenvorstellungen anschließen. Demgegenüber wird häufig in bildungsökonomischer Logik argumentiert (vgl. Kap. 3.1 und Bank 2005, 2010), wobei die Suche der Bildungsökonomie nach Erklärungsansätzen für nicht-rationales Handeln nicht an den pädagogischen Diskurs anschlussfähig gemacht wird. Das heißt letztlich auch, dass die Wirkungen von Bildung für den Aufbau von Handlungskompetenz und ihre ›Prozessvariablen‹ »trotz Literaturfülle nicht substanziell« ausinterpretiert sind. (vgl. Robak 2010, S. 24) Auch die Figur der Nachhaltigkeit von Bildung, Wissen und Lernen im beruflichen Bereich wird gegenwärtig mit Bezug zur Erfordernis der Anpassung von Kenntnissen und Fähigkeiten über die Lebensspanne diskutiert. (vgl. z.B. Arnold/Gonon 2006, S. 202) Das Gelernte erweist sich als nicht per se nachhaltig und wird somit zum Problem für die Auswahl von Inhalten und die mikrodidaktische Strukturierung von Lehr-Lern-Prozessen. Immer wieder wird in diesem Diskurs gefordert, überfachliche und metakognitive Fähigkeiten bzw. »extrafunktionale bzw. außerfachliche Fertigkeiten und Kenntnisse« (ebd.) zu trainieren.36 Es fehlt ein Diskurs über nachhaltige ›Kompetenzen‹, ›Performanz‹, ›Schlüsselqualifikationen‹ und ›Employability‹ im Lichte des bildungstheoretischen Topos der ›Nützlichkeit‹ beruflicher Bildung. Hier wären auch Bezüge zu den gesellschaftspolitisch Marion Fleige – Arbeitsbericht No. 2 19 Effekte von nationalen Förderprogrammen der beruflichen Weiterbildung für Unternehmen und Beschäftigte im deutschsprachigen Raum begründeten Bildungszielen ›Beruflichkeit‹ und ›Fachlichkeit‹ bzw. zum biographietheoretischen Topos »erwerbsbiographischer Gestaltungskompetenz« (Hendrich 2004, S. 264; zitiert nach Kraus 2005, S. 579) möglich. 3.5.4 Erwachsenen- und Weiterbildung Die Weiterbildungsforschung schließt in ihren terminologischen Ausdeutungen und Verwendungen an die in dieser Arbeit behandelten Evaluationsbegriffe und die rezipierten Wissenschaften und erziehungswissenschaftlichen Teildisziplinen an, zeigt aber auch eigene Kategorienbildungen, die sich aus ihrem besonderen Gegenstand, d.h. ihrer curricularen und institutionellen Flexibilität und den besonderen Adressat(inn)en ergeben. Zwar können und sollten individuelle und ökonomische Interessen von der Weiterbildungsforschung gleichermaßen bedient werden. Doch sind dabei immer zwei Strukturfaktoren zu bedenken: 1. dass sich die Teilnehmenden die vorhandenen Bildungsangebote individuell rekonstruieren und produktiv aneignen (vgl. Spreen 2004, S. 31; Fleige 2011c) und sich dabei – nach wie vor – überwiegend freiwillig zur Teilnahme entscheiden; 2. dass nach wie vor Programmsegmente wie die kulturelle Bildung und die Gesundheitsbildung nicht oder nicht primär verwertungsbezogen sind bzw. deren Verwertungsbezug sich primär auf die Lebenswelt richtet. In dieser Gemengelage sollte eine erwachsenenpädagogische Erforschung von ›Weiterbildungsnutzen‹, ›wirkungen‹, ›-wirksamkeit, ›-effekten‹ und ›-nachhaltigkeit‹ (bzw. zur Erlangung von Evidenz in diesem Bereich) quantitative und qualitative Ansätze verschränken, um Nutzen und Wirkungen zu identifizieren und Evidenz – jenseits eines formallogischen Beweises – zu erzeugen. (vgl. Bodenhöfer 2004; Reischmann 2004) Eine realistische Einschätzung der Wirkungen bzw. der Leistungsfähigkeit von Instrumenten, Programmen und weiterbildungspolitischen Maßnahmen sollte ebenfalls angestrebt werden. (vgl. ebd., S. 36)37 Ein solches Forschungsanliegen nimmt seinen Ausgangspunkt bei theoretisch fundierten, disziplinspezifischen Begrifflichkeiten und Indikatoren: Neben individuellen berufsfeldspezifischen Nutzungen beruflichen Lernens wie Handlungskompetenzentwicklung, Aufstieg/Gratifikation oder Employability sind auch die überfachliche und außerberufliche Kompetenzentwicklung anzunehmen, (vgl. Fleige 2011a) Kompetenzentwicklungsinstrumente und Zertifikatssysteme sind bereits weit ausdifferenziert (vgl. Kraus 2005; Gnahs 2007; Käpplinger 2007; Robak 2010; Dehnbostel 2008; Arnold/Pätzold 2009, S. 656) und zugleich mit dem im Herbst 2010 ergangenen Vorschlag eines DQR auf einen Weg der Standardisierung gebracht. »Der ›Nutzen‹ ist eine Kategorie, die auf Ziele und Funktionen von Lernen sowie auf Erwartungen an Lernergebnisse und ihre Verwertung hindeutet (vgl. schon Schulenberg/Loeber/Loeber-Pautsch/Prühl 1978; Bardeleben u.a. 1996, Reischmann 2003; Strauch 2008). Häufig geht es dabei um funktionales (Fach-)Wissen und (daraus resultierende) Handlungskompetenzen, die für einen bestimmten Zweck erworben werden sollen. Die Perspektive des ‚Nutzens‘ war lange primär auf berufliches Lernen bezogen, gewinnt aber zunehmend zum Beispiel im Bereich der Fortbildung von Ehrenamtlichen oder mit Blick auf die Entwicklung von Lebensführungskompetenzen an Kontur.« (vgl. Fleige 2011a, o.S.) Allerdings scheinen selbst im Rahmen der betrieblichen Weiterbildung die Nutzenauslegungen und von ihnen abhängige Weiterbildungsentscheidungen weniger stringent und rational getroffen zu werden, als auf der Basis bildungsökonomischer bzw. humankapitaltheoretischer Konzepte vermutet werden kann. Hierauf wurde in Kap. 3.1.1 bereits hingewiesen. In den erwachsenenpädagogischen Ansätzen zur betrieblichen Weiterbildung wird gleichwohl unter demokratischen Bedingungen berechtigterweise die Verbindung von individueller Perspektive und Organisationsperspektive als nutzenstiftend angesehen. (vgl. Schmidt-Lauff 1999, S. 56 ff., 73-78) Zu vermeiden ist allerdings die einseitige Übernahme der Betriebsperspektive. Dazu ist es notwendig, die Grade der Verhältnisbestimmung von betrieblicher und pädagogischer Vernunft und die zugrunde liegende Form der Vernunft zu diskutieren. (vgl. Behringer/Kampmann/Käpplinger 2009; Dörner 2008) Die Praxis hat dabei im Interesse einer nützlichen Kompetenzentwicklung die Lernformen im Betrieb – ähnlich der bereits erwähnten Zertifikatssysteme – bereits weit ausdifferenziert. (vgl. Robak 2010, Dehnbostel 2008) Sie hat sie zum Teil mit Unterstützung von passgenauer Begleitforschung und Evaluation eingeführt. Welche Effekte, Wirkungen und Nachhaltigkeit vom betrieblichen Lenen für Individuen, Betriebe und vielleicht sogar die Gesellschaft aber tatsächlich ausgehen, ist substanziell und längsschnittlich kaum erforscht. (vgl. Rowold 2008; Paschen 2009) Auch aus diesem Grund sind die betrieblichen Weiterbildungsbedarfe, wie in Kapitel 3.1 festgestellt, so schwer prognostizierbar. Marion Fleige – Arbeitsbericht No. 2 20 Effekte von nationalen Förderprogrammen der beruflichen Weiterbildung für Unternehmen und Beschäftigte im deutschsprachigen Raum Für die allgemeine, öffentliche Erwachsenenbildung ist gegenüber der betrieblichen Bildung von einer Verschränkung von Vorstellungen eines nutzenunabhängigen Mehrwertes von Bildung bei gleichzeitigem Verwertungsinteresse auch an kultureller Bildung, Gesundheitsbildung, Sprachen und so weiter für kulturelle Teilhabe (Spreen 2004, S. 34) und Lebensführungskompetenz auszugehen. Maßstäbe auch für eine nutzenorientierte Planung, Konzeption und situative Gestaltung in diesem Bereich sind die Bedeutsamkeit der Lerngegenstände und das breit gefächerte thematische Interesse an Weiterbildung. (vgl. Fleige 2011b) Eine Unterstützungsfunktion kommt dabei den Trägern und Institutionalformen mit ihren jeweiligen Lernkulturen zu. (vgl. Fleige 2011a) So macht die VHS, als Institution der Moderne, ein breites Angebot, das ausdifferenziert von den Teilnehmenden genutzt wird. Es besteht ein Forschungsdesiderat über tatsächliche Nutzen- und Entscheidungsvorgänge bei der Teilnahme in diesem Anbieterbereich. (vgl. Gieseke 2008) Die Kirchen vermitteln eine allgemeine Orientierung. (vgl. EKD 1997) Gerade in der kirchlichen Weiterbildung scheint aber ein vielfältiger Nutzen von Bildung vorzuliegen, wie Teilnehmendenbefragungen und Lernkulturanalysen belegen. (vgl. Reischmann 2004, S. 42; Fleige 2011b) Auch für andere Träger und Institutionalformen ließen sich hier entsprechende Beispiele anführen. Dabei scheint aus Sicht der Teilnehmenden trotz knapper Ressourcen weniger die ökonomische Konnotation ›Gewinn‹ als vielmehr die soziologische Konnotation ›Vorteil‹ bzw. ›Ergebnis‹ – ohne dass primär eine Konkurrenzsituation angesprochen wäre – mitzuschwingen. Zum Teil geht es auch schlicht um die Nutzungen, also Verwertungen von Wissen und Kompetenzen (›Was bringt mir das, wo und wie kann ich es anwenden um x zu erreichen?‹). (Vgl. Fleige 2011a; Gieseke 2008; Barz 2010, S. 146 ff.) Diese berechtigte Verwertungs- und Ergebnisorientierung lebenslangen Lernens ergibt sich vor dem Hintergrund beschleunigter Modernisierung und der mit ihr verbundenen großen Umwälzungen. Da grundlegend davon auszugehen ist, dass lebenslanges Lernen inzwischen als Norm für alle Bevölkerungsgruppen gilt (Gieseke 2007, 2008; vgl. auch Arnold/Pätzold 2009, S. 660; Hof 2009), ist es Aufgabe der Weiterbildungsforschung, hier entsprechende Konzepte zur Verfügung zu stellen. Entsprechend schlägt Schüßler (2004) eine regelrechte »Verwendungsforschung« (ebd., S. 47) anstelle einer herkömmlichen Wirkungsforschung, vor. Allerdings sind dabei über die oben benannten verschiedenen Lerninhalte hinaus auch verschiedene Strukturmerkmale von ›Nutzen‹ bedeutsam: ökonomisch engere und biographisch offenere, intendierte und nicht intendierte, direkte und indirekte Nutzungen/Wirkungen/Effekte sowie erwartete Nutzenvorstellungen und nachträgliche Nutzenbewertungen respektive tatsächliche Wirkungen bzw. Effekte. (vgl. zusammenfassend und theoretischkonzeptionell: Gieseke 2008, S. 84 ff.; Fleige 2011a) International ist eine Vielzahl von Studien vorgelegt worden, auf deren Basis individuelle, betriebliche und gesellschaftliche positive Wirkungen und Effekte von lebenslangem Lernen nachgewiesen werden sollen. (vgl. Hoskins/Cartwright/Schoof 2010, S. 16) Ein bekanntes Beispiel ist die vor 10 Jahren erschienene Studie Modelling and Measuring the Wider Benefits of Learning (vgl. Schuller/Bynner/Green 1999), die in Deutschland zu einer entsprechenden Rezeption geführt hat und weiterhin führt, z.B. unter dem Aspekt des zivilgesellschaftlichen Lernens und der Entwicklung von Sozialität und Gemeinwohl. (vgl. z.B. Alheit 2001; Herzberg 2006) Dieser Ansatz entspricht der im Kontext der EU-Politik zum lebenslangen Lernen verfolgten Strategie für Wachstum und sozialen Zusammenhalt. Zur Einschätzung struktureller Effekte der Bildungsbeteiligung im Rahmen von Bildungsökonomie und Bildungssoziologie hinzu kommt die bildungspolitische Setzung von Benchmarks auf der Basis der im Papier vorgestellten Indikatoren der Wirkungsforschung. Die Chancen und Grenzen der Ableitung von Benchmarks aus Befunden der Beteiligungsforschung werden jedoch in der Weiterbildungsforschung sehr kritisch diskutiert. Es wird darauf verwiesen, dass die Weiterbildungsbeteiligung an sich noch kein belastbarer Indikator für den Nutzen von Weiterbildung ist und weitergehend operationalisiert werden muss. (vgl. Hefler/Markowitsch 2009; Döbert u.a. 2009, S. 242 ff.) Steuerung auf der Basis allein von Kennzahlen, Indikatoren und Evaluationsergebnissen ist vor dem Hintergrund einer theoretischen Beschäftigung mit Weiterbildungsnutzen und -wirkungen erscheint nicht möglich, wobei die Notwendigkeit von Expertiseleistung gleichzeitig eindeutig ist. (vgl. Füssel 2009; Radtke 2009, S. 171 ff.) So ist und bleibt es für die Forschung bedeutsam, zwischen Entstehungs-, Begründungs- und Verwertungszusammenhang, d.h. Nutzen und Nutzung des zu generierenden Wissens zu unterscheiden. (vgl. Ditton 2009, S. 132) Hinsichtlich individueller Lernwirkungen ist auf eine Fülle von neueren und älteren Untersuchungen zum Lernhandeln Erwachsener zu verweisen, bei denen Lernprozesse, Lernergebisse und pädagogische LernunterMarion Fleige – Arbeitsbericht No. 2 21 Effekte von nationalen Förderprogrammen der beruflichen Weiterbildung für Unternehmen und Beschäftigte im deutschsprachigen Raum stützung betrachtet werden- (vgl. zusammenfassend Zeuner/Faulstich 2009, S. 59-81) Eigens benannt werden sollen hier noch zwei neuere Beiträge, die explizit den Bezug zu ›Weiterbildungsnutzen‹, ›-wirkungen‹, ›wirksamkeit, ›-effekten‹ und ›-nachhaltigkeit‹ herstellen. So präsentieren Käpplinger (2010) und Dietel (2009) jeweils ein Modell ausdifferenzierter Wirkungsdimensionen, welche sie auf der Basis von Sekundärauswertung von Studien (Käpplinger) und Praxisauswertungen zu spezifischen Beratungsangeboten (Dietel) belegen. Dabei werden individuelle Entscheidungs- und Wirkungsverläufe in der Weiterbildungsberatung angenommen. Die Befunde belegen die Notwendigkeit eines ausdifferenzierten Professionswissens für die Beratung für die nachhaltige Unterstützung schwieriger Beratungs- und Lernentscheidungen.38 Eine nachhaltig angelegte Beratung geht über in den Bereich der fortlaufenden Begleitung zur Erzielung von Lernwirkungen im Sinne von Lern- und Verhaltensveränderungen. (vgl. Dehnbostel 2008; Meyer 2006) Schüßler (2001; 2004; 2007) unterscheidet hinsichtlich der Nachhaltigkeit in individuellen Lernprozessen zunächst im definitorischen Sinn ›langanhaltende Wirkungen (dauerhafter Erwerb und Festigung von Wissen, Fähigkeiten, Fertigkeiten‹) von ›fortwährenden Nutzungen (Leitbild pädagogischen Handelns)‹. Zur Erzeugung langanhaltender Wirkungen schlägt sie ein materiales, handlungstheoretisches (vgl. Kap. 3.5.3) Lehr-LernKonzept vor (vgl. Schüßler 2001, S. 6), ebenso eine Orientierung an Schlüsselqualifikationen und ein selbsttätiges, selbstorganisiertes Lernhandeln, welches über die Autonomie der Lernenden Interesse, Bedeutsamkeit und Involviertsein und damit langanhaltende Lernwirkungen sichern soll. (vgl. ebd., S. 3, 13 ff.) Dabei sind nach Schüßler die in diesem Papier mehrfach beschriebenen Wirkungsgrenzen des Lernens zu beachten. Im Rahmen eines – aus der Lernpsychologie entlehnten – Lerntransfers soll das Angeeignete den gesamten Entwicklungsprozess, und nicht nur Behaltensleistung im Bereich von Vorratswissen oder unmittelbaren Wissensanwendungen, betreffen. (vgl. ebd., S. 19 ff.) Dietel (2009) hat das erwachsenenpädagogische Verständnis von Nachhaltigkeit für die Weiterbildungsberatung weiterentwickelt. Ihrem Verständnis nach erfordert eine nachhaltige Weiterbildungsberatung die Orientierung an – durch die Beratung schrittweise zu steigernden – Eigenressourcen zur Reflexion der eigenen Bildungs- und Erwerbsbiographie sowie des Entscheidungshandelns. Hierbei spielt auch die geschickte Nutzung unintendierter Wirkungen und Effekte eine wesentliche Rolle. Diese können beispielsweise in einer zuvor nicht angestrebten, mit der eigentlichen Entscheidungssituation (z.B. Bewerbungssituation, Wahl einer Anpassungs- oder Aufstiegsfortbildung) nur mittelbar in Beziehung stehenden Handlungsmusterüberschreitung oder -erweiterung liegen. Weiterbildungswirkungen müssen daher dynamisch-biographisch aufgefasst werden, und ihre Unterstützung muss die Eigenzeiten der Lernenden berücksichtigen. (vgl. Dietel 2009, S. 33 ff.) Entsprechend dieser Befunde von Dietel sind für den Zusammenhang von Bildungsnutzen, Wirkungen, Effekten und Lernentscheidungen neben den Vorstellungen der pädagogischen Psychologie und Lerntheorie (Kognitionen, Motivationen, Interessen, vgl. auch Grotlüschen 2010) bzw. der Bildungsökonomie (rationale Entscheidung) in Zukunft viel stärker auch Emotionstheorien erkenntnisleitend heranzuziehen. (vgl. Gieseke 2007) Sie verweisen auf die biographische Dimension und die Beziehungsdimension von Lernen und können offenkundige Entscheidungsprobleme bei der Weiterbildungsteilnahme erklären helfen. Wissen und Reflexivität wirken dabei unterstützend. (vgl. Fleige 2011a) Dabei wäre davon auszugehen, dass Wissen und Reflexivität selbst zu veränderten Lernentscheidungen führen können. (vgl. Fleige 2011a; Dehnbostel 2008, S. 80 ff.) Zusätzlich zu diesen Erwägungen wären für die Erklärung von Lernentscheidungen bildungssoziologische Befunde bzw. Befunde zu Herkunftseffekten der Bildungsbeteiligung (vgl. Jablonka 2009, S. 60) im Rahmen eines integrierten heuristischen Modells der Nutzenforschung heranzuziehen. 3.6 Synopse und vergleichende Diskussion der Zugänge und Begriffe Die herausgearbeiteten Unterschiede können noch einmal synoptisch dargestellt werden, wobei der Fokus auf disziplinär charakteristischen Begriffsverwendungen liegt: Begriff Definition nach disziplinären Zugängen Nutzen Erziehungswissenschaft: Bildungsziel, Funktionen und Wert von Bildung Marion Fleige – Arbeitsbericht No. 2 Verwendungen (beispielhaft) Persönlichkeitsbildung vs. berufliche Verwertung 22 Effekte von nationalen Förderprogrammen der beruflichen Weiterbildung für Unternehmen und Beschäftigte im deutschsprachigen Raum Didaktische Prinzipien Ökonomie und Bildungsökonomie: Handlungsorientierung Wert eine Gutes zur Bedürfnisbefriedigung, Präferenz Bewertung von Streben nach knappen privaten Gütern vs. Wohlfahrt im Abgleich mit der Zahlungsbereitschaft; meriotrisches Bildungsgut im Abgleich mit dem Ertrag von Bildungsinvestitionen; Bildungsrendite/Human-Ressource/Management Soziologie und Bildungssoziologie: Wirkungen Summe der Vorteile, die jemanden aus ihrem/seinen Verhalten entstehen Erwachsenenbildung und Weiterbildung: (Selbst-)Rationalisierungsprozesse Verwertungen und Vorteilen von Weiterbildungsteilnahme und Lernen; Erlangung von Handlungskompetenz zur Bewältigung von Anforderungen der Arbeits- und Lebenswelt, Mehrwert insbesondere der allgemeinen Bildung Ökonomisch engere und biographisch offenere, intendierte und nicht intendierte, direkte und indirekte oder erwartete und nachträgliche Nutzenvorstellungen im Mehrebenensystem der Weiterbildung und differenziert nach allgemeiner und beruflich-betrieblicher Weiterbildung Erziehungswissenschaft: Lern- und Verhaltensveränderungen Wissens- und Kompetenzaufbau und deren Anwendung, auch im gesellschaftlichen Kontext Psychologie und pädagogische Psychologie: Handlungsbeeinflussung und Lernwirkungen durch externe Faktoren, z.B. Kostenübernahme für Weiterbildung Erwachsenenbildung und Weiterbildung: Private und öffentliche Wirkungen, direkt und indirekt, Identifizierung von Wirkfaktoren zur Optimierung von Lehr-Lern-Situationen Lern- und Verhaltensveränderungen Wissens- und Kompetenzaufbau und deren Anwendung; Teilnahmeentscheidungen Berufliche Anpassung, Aufstieg, Verbleib, Employability Wirksamkeit Erziehungswissenschaft: Einfluss pädagogischer Prinzipien Bildsamkeit, Selbsttätigkeit/Aktivität, Spontaneität Soziologie und Bildungssoziologie: Effekte Zugeschriebene, verändernde Kraft Politikwissenschaft: Gesellschaftliche Veränderungen Bezug von Gelerntem auf Erwartungshaltung Systemeffektivität, Benchmarking Ökonomie und Bildungsökonomie: Externe Effekte Marion Fleige – Arbeitsbericht No. 2 Beeinflussungen zwischen Wirtschaftsakteuren 23 Effekte von nationalen Förderprogrammen der beruflichen Weiterbildung für Unternehmen und Beschäftigte im deutschsprachigen Raum Soziologie und Bildungssoziologie: Strukturelle Effekte Strukturelle Effekte, etwa sozialstrukturelle Faktoren der Weiterbildungsteilnahme und von Weiterbildungsteilnahme auf Individuen, Betriebe und Gesellschaft; Effektivität und Effizienz; Inklusion und Exklusion; nicht intendierte Effekte Benchmarks und Bildungssystemsteuerung Psychologie und pädagogische Psychologie: Einflüsse; Evaluation von Maßnahmen Evidenz Einwirkungen von Lehren auf Lernprozesse; Lernwirkungen im Lebenslauf Erziehungswissenschaft: Experimentell fundierte und geprüfte Erwartung an pädagogisches Handeln Soziologie und Bildungssoziologie: Empiriegestütztheit Aussagebasis zur Beschreibung sozialer Phänomene Psychologie und pädagogische Psychologie: Augenscheinlichkeit von Verhalten Medizin: Zusammenschau medizinischer Erkenntnisse und therapeutischer Erfahrungen zur Bewertung von Fällen Nachhaltigkeit Erziehungswissenschaft: Dauerhafte Lernwirkungen bzw. -effekte Langanhaltender Wissens- und Kompetenzaufbau, Selbststeuerung Ökonomie und Bildungsökonomie: Einklang von Nutzung und Aufwendungen Soziologie und Bildungssoziologie: Sustainability Verwendung von Ressourcen im Hinblick auf Wirkungen Politikwissenschaft: Nachhaltige (ökologische) Entwicklung Erwachsenenbildung und Weiterbildung Generationengerechtigkeit Erwerb von Eigenressourcen im Bezug auf die Reflexion der eigenen Bildungs- und Erwerbsbiographie; Steigerung der Entscheidungsfähigkeit Lern- und Weiterbildungsberatung und alle Formen von Kompetenzaufbau Marion Fleige – Arbeitsbericht No. 2 24 Effekte von nationalen Förderprogrammen der beruflichen Weiterbildung für Unternehmen und Beschäftigte im deutschsprachigen Raum 4. Schlussfolgerungen für Begriffsverwendungen im ›Effekte‹-Projekt Die vorliegenden Ausführungen haben unterschiedliche Begriffsverständnisse und -verwendungen der Evaluationsbegriffe ›Effekte‹, ›Wirkungen‹, ›Wirksamkeit‹, ›Nutzen‹, ›Evidenz‹ und ›Nachhaltigkeit‹ in den mit Weiterbildungsforschung befassten bzw. ihr zuarbeitenden Disziplinen erbracht. Dabei wurden sowohl auf die Verwendung in Evaluationsstudien an sich als auch die definitorischen Grundlagen herausgearbeitet. Die Verwendungen in den einzelnen Disziplinen gehen zum Teil ineinander über. Gleichzeitig zeigen sich spezifische Betonungen, wie etwa ›Effekte‹ in der Soziologie, ›Wirkungen‹ in der Psychologie und ›Nutzen‹ in der Ökonomie. Interessanterweise pflegen auch die unterschiedlichen erziehungswissenschaftlichen Disziplinen unterschiedliche Verwendungen, die nicht unbedingt immer im Diskurs kenntlich sind. Durch eine differenzierte Darstellung können aber Überlappungen, wechselseitige Beeinflussungen und disziplinäre Eigenleistungen aufgezeigt werden. Eine erziehungswissenschaftliche und besonders eine erwachsenenbildungswissenschaftliche Evaluationsforschung sollte die aufgezeigten (inter-)disziplinären Perspektiven intensiv heuristisch nutzen, aber auch in einer disziplinspezifischen Weise weiterführen. Dies gilt für Evaluationen der Weiterbildungspraxis ebenso wie für Evaluationen der Weiterbildungs-Förderpraxis. Hierzu lassen sich aus der Synopse noch einige Vorschläge schlussfolgern: Insgesamt sollten Evaluationen in der Weiterbildungsforschung auf ausbalancierte Verwendungen der Kernbegriffe ›Wirkungen‹, ›Effekte‹, ›Nutzen‹ und ›Nachhaltigkeit‹ ausgerichtet sein, welche in den Wissenschaften als die bedeutsamen Kernbegriffe von Evaluationen erscheinen und zugleich eine hohe Anschlussfähigkeit für Prozesse des Lehrens und Lernens mit Bezug zur Mikro-, der Meso- und Makroebene lebenslangen Lernens besitzen. Interdisziplinär interessante Anschlüsse ergeben sich für die Begriffe ›Wirkungen‹, ›Nutzen‹ und ›Nachhaltigkeit‹ vor allem aus den Erziehungs- und Politikwissenschaft und der Ökonomie mit ihren Subdisziplinen: (dauerhafte) Lern- und Verhaltensveränderungen und ihre positiven Auswirkungen im Lebenslauf, im Betrieb und in der Gesellschaft (Wirkungen/Effekte und Nachhaltigkeit) sowie der Wert und der Vorteil, d.h. der Nutzen, den Weiterbildung für Individuum, Betriebe und Gesellschaft hat – dies alles sind für die Weiterbildungsforschung relevante Aspekte. Für den Begriff ›Effekte‹ kann auf die Soziologie und ihr Verständnis von ›strukturellen Effekten‹ zurückgegriffen werden: etwa im Hinblick auf sozialstrukturelle Faktoren der Teilnahme an Weiterbildung, auf die Auswirkungen von Weiterbildungsteilnahme auf gesellschaftliche Entwicklungen oder von Förderprogrammen auf die Entwicklung der Bildungsbeteiligung. Die Vorstellung einer Nachvollziehbarkeit und Erfassbarkeit von Effekten entspricht dabei der an das Effekte-Projekt gestellten Herausforderung einer auch quantitativen Erfassung der Wirkungen von Weiterbildungsförderung. Im Vergleich der für das Forschungsprojekt insgesamt interessanten Begriffe ›Wirkungen‹ und ›Effekte‹ ist dabei anzumerken, dass sich der Begriff der ›Effekte‹ sicherlich am ehesten auf alle drei Ebenen von Weiterbildung beziehen lässt, während der Begriff der ›Wirkungen‹ etwas mehr zur Mikroebene von Weiterbildung tendiert. Bei einem quantitativen Vorgehen wären die wieder wichtiger werdenden Vorstellungen einer Evidenzbasierung der Forschung zu befriedigen, um anschlussfähig an die Diskurse zu bleiben. Zugleich weist aber gerade die medizinische Forschung, aus der dieser Begriff ursprünglich stammt, einen Weg zu einer nicht nur auf Messung, sondern auch auf Experteneinschätzung – also in gewisser Weise auf qualitativen Verfahren – beruhenden Bewertung von Sachverhalten. Denn Lernwirkungen und Lernprozesse können aus pädagogischer Sicht nicht ausschließlich in einem reinen streng überprüfenden, diagnostischen Sinn behandelt werden, wie er eher aus der Pädagogischen Psychologie bekannt ist. Erwachsenenpädagogische Evaluation sollte also quantitative und qualitative Daten verschränken, um der Wirklichkeit interpretativ nahezukommen und sie zugleich empirisch zu belegen. (vgl. Bodenhöfer 2004) Zu beachten ist insgesamt die Besonderheit des Gegenstandes von Weiterbildung bzw. Weiterbildungsforschung: die curriculare und institutionelle Flexibilität, die die größtmögliche Spannbreite von Evaluationsgegenständen nach sich zieht und ohne einen qualitativen Kern nicht auskommt. Zuvorderst bedarf es der Unterscheidung der Perspektiven von Individuum, Institution und Gesellschaft, wie es bereits das Arbeitspapier No 1 von Bernd Käpplinger auf der Basis eines strukturbezogenen morphologischen Kastens zur Nutzenforschung verdeutlicht. (vgl. Käpplinger 2011) Bedeutsam ist dabei auch ein zugrundeliegendes Verständnis des Zusammenhangs von Teilnehmenden, Institutionen und Programmen im Wechselspiel von Angebot, Nachfrage und subjektiver Bedeutsamkeit von Lerngegenständen. In der Konsequenz ist zu differenzieren in objektive und subMarion Fleige – Arbeitsbericht No. 2 25 Effekte von nationalen Förderprogrammen der beruflichen Weiterbildung für Unternehmen und Beschäftigte im deutschsprachigen Raum jektive, ökonomische und nicht nicht-ökonomische Nutzenauslegungen sowie intendierte und unintendierte und direkte und indirekte Wirkungen und Effekte. (vgl. auch Fleige 2011a; Gieseke 2008) Dabei zeigen bisherige Forschungen, dass Weiterbildungsentscheidungen nicht kausalen Begründungsketten folgen. Für die Perspektive der Unternehmen ist auf die von Heuer (2010) beschriebene nicht-lineare, nicht durchrationalisierte Entscheidungsstruktur in der betrieblichen Weiterbildung zu verweisen, für die Perspektive der Individuen auf die biographische Bedeutsamkeit und das Anschlusslernen in der Entscheidung für und Verwertung von Lernen und Bildung. Methodenkritisch kann abschließend angemerkt werden, dass Wirkungen und Effekte sich generell nur schwer beschreiben lassen und Wirkfaktoren nur schwer isoliert bzw. monokausal erfassbar sind. Dies gilt für den Bildungsprozess selbst wie für die Inhalte von Bildung wie für die Förderung von Weiterbildung. Für den Erkenntnisprozess des Effekte-Projektes wird es darauf ankommen, Indikatoren auszudefinieren und für qualitative und quantitative Erhebungsschleifen zu operationalisieren. Für das bildungspolitische Anliegen der Steuerung von Weiterbildung reicht dieses aber noch nicht aus, sondern Effekte und Wirkungen von Förderung werden nur dann nachhaltig sein, wenn Finanzierung verstetigt ist. Dazu können indikatorengestützte Erkenntnisse über die Effekte von Förderprogrammen Begründungen liefern. 5. Literatur Alheit, Peter (2001): ›Social Capital‹, ›Education‹ and the ›Wider benefits of Learning‹. New Perspectives of ›Education‹ in a Modernised Modern Societies. In: Künzel, Klaus (Hrsg.): Internationales Jahrbuch der Erwachsenenbildung 28-29. Köln u.a., S. 97-120 Arnold, Rolf/Krämer-Stürzel, Antje (1993): Erfolgskontrolle – ein Thema professioneller betrieblicher Weiterbildung? In: Zeitschrift für Berufs- und Wirtschaftspädagogik, Heft 4, S. 406-420 Arnold, Rolf/Gonon, Philipp (2006): Einführung in die Berufspädagogik. Opladen Arnold, Rold/Pätzold, Henning (2009): Weiterbildung und Beruf. In: Tippelt, Rudolf/v. Hippel, Aiga (Hrsg.): Handbuch Erwachsenenbildung/Weiterbildung. 3. Aufl. Wiesbaden, S. 653-664 Apel, Heino (2009): Nachhaltigkeit. In: Arnold, Rolf/Nolda, Sigrid/Nuissl, Ekkehard (Hrsg.): Wörterbuch Erwachsenenbildung. 2. Aufl., S. 218 Apel, Heino/Rieß, Werner (Hrsg.) (2006): Bildung für eine nachhaltige Entwicklung. Wiesbaden Asbach, Olaf (2009): Vom Nutzen des Staates. Staatsverständnisse des klassischen Utilitarismus: Hume – Bentham – Mill. Baden-Baden Baethge, Martin/Baethge-Kinsky, Volker (2004): Der ungleiche Kampf um das lebenslange Lernen. Münster u.a. Bank, Volker (Hrsg.) (2005): Vom Wert der Bildung. Bildungsökonomie in wirtschaftspädagogischer Perspektive neu gedacht. Bern u.a. Bank, Volker (2007): Über Sprangers Stellung im dialektischen Spannungsfeld der Menschlichkeiten. Versuch eines neophilanthropischen Begriffs der Bildung. In: Pädagogische Rundschau, Heft 6, S. 657-673 Bank, Volker (2010): Bildungscontrolling: kein ökonomisches Zauberkraut. In: Käpplinger, Bernd (Hrsg.): Weiterbildungsentscheidungen und Bildungscontrolling. Impulse aus der Bildungsforschung für die Bildungspraxis (Wissenschaftliche Diskussionspapiere 117). Hrsg. vom Bundesinstitut für Berufsbildung. Bonn, S. 50-63 Bardeleben, Richard v./Beicht, Ursula/Herget, Hermann/Krekel, Elisabeth M. (1996) (v. Bardeleben u.a. 1996a): Individuelle Kosten und individueller Nutzen beruflicher Weiterbildung. Unter Mitarbeit von Jürgen Holzschuh. Berichte zur Beruflichen Bildung 201. Hg. Bundesinstitut für Berufsbildung, Der Generalsekretär. Bielefeld Bardeleben, Richard v./Bolder, Axel/Heid, Helmut (1996) (v. Bardeleben u.a. 1996b) (Hrsg.): Kosten und Nutzen beruflicher Bildung. Zeitschrift für Berufs- und Wirtschaftspädagogik, Beiheft 12. Stuttgart Barth, Johann H. (2006): Genealogisch-Etymologisches Lexikon, Bd. 1. Reichelsheim Marion Fleige – Arbeitsbericht No. 2 26 Effekte von nationalen Förderprogrammen der beruflichen Weiterbildung für Unternehmen und Beschäftigte im deutschsprachigen Raum Barz, Heiner (2010): Bildung und Ökonomisierungskritik – die Perspektive der Erziehungswissenschaften. In: Ders. (Hrsg.): Handbuch Bildungsfinanzierung. Wiesbaden, S. 143-154 Bazant, Ursula (2009): Selbständigkeit im konservativen Wohlfahrtssystem. Wiesbaden Beck, Ulrich (1986): Risikogesellschaft. Frankfurt/Main Beicht, Ursula (2005): Berufliche Weiterbildung von Frauen und Männern in Ost- und Westdeutschland. Forschung Spezial Nr. 10. Hrsg. vom Bundesinstitut für Berufsbildung. Bonn Beicht, Ursula/Walden, Günter (2005): Individuelle Kosten und individueller Nutzen beruflicher Weiterbildung in technischen Berufen sowie in Maßnahmen mit technischen Inhalten. Bonn Becker, Gary S. (1993): Human Capital. A theoretical and empirical analysis, with special reference to education. Chicago Behringer, Friederike (1999): Beteiligung an beruflicher Weiterbildung. Humankapitaltheoretische und handlungstheoretische Erklärung und empirische Evidenz. Opladen Behringer, Friederike/Kampmann, Jara/Käpplinger, Bernd (2009): Theoretische Erklärungsansätze zur betrieblichen Weiterbildungsbeteiligung. In: Behringer, Friederike/Käpplinger, Bernd/Pätzold, Günter (Hrsg.): Betriebliche Weiterbildung – der Continuing Vocational Training Survey (CVTS) im Spiegel nationaler und europäischer Perspektiven. Stuttgart, S. 35-52 Behringer, Friederike/Käpplinger, Bernd/Pätzold, Günter (Hrsg.) (2009): Betriebliche Weiterbildung – der Continuing Vocational Training Survey (CVTS) im Spiegel nationaler und europäischer Perspektiven. Stuttgart Bellmann, Lutz (2001): Beschäftigungseffekte betrieblicher Arbeitsgestaltung. Institut für Arbeitsmarkt- und Berufsforschung der Bundesanstalt für Arbeit. Nürnberg Benner, Dietrich (2001): Allgemeine Pädagogik. 4., völlig neu bearb. Aufl. Weinheim u. München Benner, Dietrich (2007): Bildungsstandards. Chancen und Grenzen, Beispiele und Perspektiven. Paderborn BIBB (2005): Kosten, Nutzen, Finanzierung beruflicher Weiterbildung. Ergebnisse der BIBB Fachtagung vom 2. und 3. Juni 2005 in Bonn. Bertelsmann Blank, Jürgen E. (2001): Sustainable Development. In: Schulz, Werner F. u.a. (Hrsg.): Nachhaltiges Wirtschaften. München und Wien, S. 374 ff. Blum, Sonja (2010): Evaluierung. In: Nohlen, Dieter/Schultze, Rainer-Olaf (Hrsg.): Lexikon der Politikwissenschaft. Theorien, Methoden, Begriffe. 4., akt. u. ergänzte Aufl., München, S. 234 f. BMBF (2006): Forschung für Nachhaltigkeit. Rahmenprogramm des BMBF für eine zukunftsfähige innovative Gesellschaft. Bonn, Berlin Bodenhöfer, Hans-Joachim (2004): Formen des Nutzens und ihre Evaluierung. Weiterbildungsnutzen in ökonomischer Perspektive In: DIE Zeitschrift für Erwachsenenbildung, S. 34-36 Böttcher, Wolfgang/Kotthoff, Hans-Georg (Hrsg.) (2007): Schulinspektion: Evaluation, Rechenschaftslegung und Qualitätsentwicklung. Münster u.a. Bötel, Christina/Krekel, Elisabeth (Hrsg.): Bedarfsanalyse, Nutzenbewertung und Benchmarking – Zentrale Elemente des Bildungscontrollings. Hrsg. vom Bundesinstitut für Berufsbildung, der Generalsekretär. Bielefeld Bollenbeck, Georg (1994): Bildung und Kultur. Glanz und Elend eines deutschen Deutungsmusters. Frankfurt/Main Bourdieu, Pierre (1987): Die feinen Unterschiede. Frankfurt/Main Brinkmann, Christian/Koch, Susanne/Mendius, Hans Gerhard (Hrsg.) (2006): Wirkungsforschung und Politikberatung – eine Gratwanderung? Beiträge zur Arbeitsmarkt- und Berufsforschung 300, hrsg. vom Institut für Arbeitsmarkt- und Berufsforschung. Nürnberg Brockhaus Enzyklopädie, 21., völlig neu bearbeitete Aufl. (2006), Bde 7, 8, 19, 20. Gütersloh Marion Fleige – Arbeitsbericht No. 2 27 Effekte von nationalen Förderprogrammen der beruflichen Weiterbildung für Unternehmen und Beschäftigte im deutschsprachigen Raum Brüggemeier, Martin (2009): Controlling. In: Arnold, Rolf/Nolda, Sigrid/Nuissl, Ekkehard (Hrsg.): Wörterbuch Erwachsenenbildung. 2. Aufl., S. 57-59 Brödel, Rainer/Yendell, Alexander (2008): Weiterbildungsverhalten und Eigenressourcen. NRW-Studie über Geld, Zeit und Erträge beim lebenslangen Lernen. Bielefeld Buchmann, Marlis (1999): Weiterbildung und Beschäftigungschancen. Nationales Forschungsprogramm 33 – Wirksamkeit unserer Bildungssysteme Büchter, Karin (2006): Betriebliche Weiterbildung in der Weimarer Republik. In: BWPAT Nr. 9, verfügbar unter: http://www.bwpat.de/ausgabe9/buechter_bwpat9.pdf, abgerufen am 30.07.2010 Caspar, Franz (1998): Wirkfaktoren. In: Häcker, Hartmut/Stapf Kurt H. (Hrsg.) (1998): Dorsch Psychologisches Wörterbuch. 13. überarb. und erw. Aufl. Bern u.a., S. 951 Cortina, Kai S./Baumert, Jürgen/Leschinsky, Achim (Hrsg.) (2008): Das Bildungswesen in der Bundesrepublik Deutschland. Reinbek b. Hamburg Degele, Nina/Dries, Christian (2005): Modernisierungstheorie. Stuttgart DeGEval, Deutsche Gesellschaft für Evaluation (2002): Angefragte Gutachten/Meta-Evaluationen auf Basis der DeGEval-Standards. Köln Dehnbostel, Peter (2008): Berufliche Weiterbildung. Grundlagen aus arbeitnehmerorientierter Sicht. Berlin Demsky v. der Hagen, Alma/Voß, Günter G.: Beruf und Profession. In: Böhle, Fritz/Voß, G. Günther/Wachtler, Günther (Hrsg.): Handbuch Arbeitssoziologie. Wiesbaden u.a., S. 751-803 Dieckmann, Bernhard (1979): Legitimation von Curricula der Erwachsenenbildung auf der Grundlage empirischer Analysen. In: Siebert, Horst (Hrsg.): Taschenbuch der Weiterbildungsforschung. Baltmannsweiler, S. 436-458 Dietel, Sylvana (2009): Mobile Bildungsberatung und nachhaltige Entwicklungschancen. Hrsg. vom LernNetz Berlin-Brandenburg e.V. Berlin Ditton, Hartmut (2009): Möglichkeiten eines Bildungspanels zur Steuerung im Bildungswesen. ? In: Tippelt, Rudolf (Hrsg.): Steuerung durch Indikatoren. Methodologische und theoretische Reflexionen zur deutschen und internationalen Bildungsberichterstattung. Vorstandsreihe der DGFE. Opladen u. Farmington Hills, S. 127-139 Döbert, Hans u.a. (2009): Das Indikatorenkonzept der nationalen Bildungsberichterstattung in Deutschland. In: Tippelt, Rudolf (Hrsg.): Steuerung durch Indikatoren. Methodologische und theoretische Reflexionen zur deutschen und internationalen Bildungsberichterstattung. Vorstandsreihe der DGFE. Opladen u. Farmington Hills, S. 207-272 Dörner, Olaf (2008): Weiterbildungsbedeutungen: Ein Bedingungsbereich pädagogischen Handelns in kleinen und mittleren Unternehmen. In: Der pädagogische Blick, Heft 3, S. 132-141 Drechsler, Hanno/Hillingen, Wolfgang/Neumann, Franz/Boheln von Vahlen, Gerd (2003): Gesellschaft und Staat. Lexikon der Politik. 10. Aufl., München Duden Bedeutungswörterbuch (1985). Mannheim u.a. Duden Wörterbuch medizinischer Fachbegriffe. 8. überarb. u. akt. Aufl. (2007). Mannheim u.a. Eckert, Thomas (Hrsg.) (2007): Übergänge im Bildungswesen. Münster u.a. Ehses, Christiane/Zech, Rainer (2004): Gute Organisation – ein Beitrag zum Selbstverständnis der Weiterbildungsprofession. In: Report – Zeitschrift für Weiterbildungsforschung, Heft 2. S. 75-83. Verfügbar unter: http://www.die-bonn.de/esprid/dokumente/doc-2003/nuissl03_08.pdf#page=75, abgerufen am 25.02.2011 EKD, Evangelische Kirche in Deutschland (1997): Orientierung in zunehmender Orientierungslosigkeit. Evangelische Erwachsenenbildung in Evangelischer Trägerschaft. Eine Stellungnahme. Kirchenamt der EKD, Hannover Eigler, Günther/Jechle, Thomas/Kolb, Monika/Winter, Alexander (1997): Berufliche Weiterbildung In: Psychologie der Erwachsenenbildung. Enzyklopädie der Psychologie Bd. 4. Göttingen u.a., S. 567-610 Marion Fleige – Arbeitsbericht No. 2 28 Effekte von nationalen Förderprogrammen der beruflichen Weiterbildung für Unternehmen und Beschäftigte im deutschsprachigen Raum EuropeAid (2005): Evaluation – Guidelines – Glossary. Verfügbar unter: http://ec.europa.eu/europeaid/evaluation/methodology/glossary/glo_en.htm, abgerufen am 25.02.2011 Faulstich, Peter (1998): Strategien der betrieblichen Weiterbildung. Kompetenz und Organisation. München Faulstich, Peter (2008): Weiterbildung. In: Cortina, Kai S./Baumert, Jürgen/Leschinsky, Achim (Hrsg.): Das Bildungswesen in der Bundesrepublik Deutschland. Reinbek b. Hamburg, S. 674-682 Fend, Helmut (1998): Qualität im Bildungswesen. Schulforschung zu Systembedingungen, Schulproblemen und Lehrleistung. Weinheim und München Fend, Helmut (2006): Zum Verhältnis von Erziehungswissenschaft und Bildungssoziologie am Beispiel der Schultheorien. In: Merkens, Hans (Hrsg.): Erziehungswissenschaft und Bildungsforschung. Wiesbaden, S. 41-53 Fleige, Marion (2011a): Kulturen der Nutzenpositionierung – durch Wissen zu veränderten Lernentscheidungen. Erscheint in: Report, Heft 3 Fleige, Marion (2011b): Lernkulturen in der öffentlichen Erwachsenenbildung. Theorieentwickelnde und empirische Betrachtungen am Beispiel evangelischer Träger. Münster u.a. Forneck, Hermann Josef (2009): Die Bildung erwachsener Subjektivität – Zur Gouvernementalität der Erwachsenenbildung. In: Gieseke, Wiltrud/Robak, Steffi/Wu, Ming-Lieh (Hrsg.): Transkulturelle Perspektiven auf Kulturen des Lernens, Bielefeld, S. 67-102 Friebel, Harry: Die Kinder der Bildungsexpansion und das »Lebenslange Lernen«. Unter Mitarbeit von Wibke Boysen. Augsburg 2008 Fritsch, Michael (2001): Externe Effekte. In: Schulz, Werner F. u.a. (Hrsg.): Nachhaltiges Wirtschaften. München und Wien, S. 93 ff. Füssel, Hans-Peter (2009): Evaluationsbasierte Steuerung – Was kann die Bildungsforschung leisten? In: Tippelt, Rudolf (Hrsg.): Steuerung durch Indikatoren. Methodologische und theoretische Reflexionen zur deutschen und internationalen Bildungsberichterstattung. Vorstandsreihe der DGFE. Opladen u. Farmington Hills, S. 31-34 Gadamer, Hans-Georg (1991): Wahrheit und Methode. Tübingen Gerl, Herbert/Pehl, Klaus (1983): Evaluation in der Weiterbildung. Bad Heilbrunn/Obb. Gieseke, Wiltrud (2007): Lebenslanges Lernen und Emotionen. Wirkungen von Emotionen auf Bildungsprozesse aus beziehungstheoretischer Perspektive. Bielefeld Gieseke, Wiltrud (Hrsg.) (2008): Bedarfsorientierte Angebotsplanung in der Erwachsenenbildung. Studientexte zur Erwachsenenbildung. Bielefeld Gieseke, Wiltrud (2009): Die Implementierung von Bildungsberatung aus der Governance-Perspektive. In: Arnold, R./Gieseke, W./Zeuner, Chr. (Hrsg.): Bildungsberatung im Dialog. Bd. I: Theorie – Empirie – Reflexion. Baltmannsweiler, S. 91-106 Gnahs, Dieter (2007): Kompetenzen. Erwerb, Erfassung, Instrumente. Studientexte zur Erwachsenenbildung. Bielefeld Gnahs, Dieter (2010): Vorbemerkungen. In: Nuissl, Ekkehard (Hrsg.): Empirisch forschen in der Weiterbildung. Studientexte für Erwachsenenbildung. Bielefeld, S. 7-9 Görner, Rüdiger (2011): Besessen vom Impact-Faktor. Über die nächste Runde der britischen Forschungsevaluierung. In: Forschung und Lehre – Zeitschrift des Deutschen Hochschulverbandes, Heft 5, S. 356f. Graßl, Hans (2008): Ökonomisierung der Bildungsproduktion: Zu einer Theorie des konservativen Bildungsstaats. Baden-Baden Groeben, Annemarie v. (2008): Verschiedenheit nutzen. Besser lernen in heterogenen Gruppen. Berlin Greif, Siegfried (1998): Effektivität. In: Häcker, Hartmut/Stapf Kurt H. (Hrsg.) (1998): Dorsch Psychologisches Wörterbuch. 13. überarb. und erw. Aufl. Bern u.a., S. 204 Marion Fleige – Arbeitsbericht No. 2 29 Effekte von nationalen Förderprogrammen der beruflichen Weiterbildung für Unternehmen und Beschäftigte im deutschsprachigen Raum Greinert, Wolf-Dietrich (2003): Das Berufsprinzip als Orientierungsmuster in den europäischen Modellen der Erwerbsqualifizierung. In: Arnold, R. (Hrsg.): Berufsbildung ohne Beruf? Hohengehren, S. 10-22 Greinert, Wolf-Dietrich (2005): Berufliche Breitenausbildung in Europa. Die geschichtliche Entwicklung der klassischen Ausbildungsmodelle im 19. Jahrhundert und ihre Vorbildfunktion. Mit einer Fortsetzung der Berufsbildungsgeschichte der Länder England, Frankreich und Deutschland in der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts (Cedefop panorama series 114). Hrsg. vom CEDEFOP, Thessaloniki Grotlüschen, Anke/Brauchle, Barbara (2004): Bildung als Brücke für Benachteiligte. Hamburger Ansätze zur Überwindung der digitalen Spaltung. Evaluation des Projektes ICC (Information Technology and Communication Competence) – Bridge to Market. Münster Grotlüschen, Anke (2010): Erneuerung der Interessentheorie. Die Genese von Interesse an Erwachsenen- und Weiterbildung. Wiesbaden Gudjons, Herbert (1992): Handlungsorientiert lehren und lernen. Schüleraktivierung, Selbsttätigkeit, Projektarbeit. 3. Aufl., Bad Heilbrunn/Obb. 1992 Häcker, Hartmut/Stapf Kurt H. (Hrsg.) (1998): Dorsch Psychologisches Wörterbuch. 13. überarb. und erw. Aufl. Bern u.a. Hahn, Heike (2003): Zur Wirkung von Fortbildung im Prozess der Schulentwicklung. Evaluation des Projektes »Fortbildungsbudget für die Einzelschule« am Thüringer Institut für Lehrerfortbildung, Lehrplanentwicklung und Medien Bad Berka. Bremen. Hallay, Hendric (2001): Wirkungsabschätzung. In: Schulz, Werner F. u.a. (Hrsg.): Nachhaltiges Wirtschaften. München und Wien, S. 607 ff. Harazd, Bea (2007): Die Bildungsentscheidung. Zur Ablehnung der Schulformenempfehlung am Ende der Grundschulzeit. Münster u.a. Hartz, Stefanie/Meisel, Klaus (2006): Qualitätsmanagement. Bielefeld Haubl, Rolf/Voß, Günter G. (2009): Psychosoziale Kosten turbulenter Veränderungen. Arbeit und Leben in Organisationen 2008. In: Positionen. Beratung in der Arbeitswelt, Heft 1, verfügbar unter: http://www.upress.uni-kassel.de/publik/Positionen%20Heft%201_2009.pdf, aufgerufen am 25.02.2011 Hefler, Günter/Markowitsch, Jörg (Hrsg.): Maß nehmen? Zur (Un-)Möglichkeit des Benchmarking betrieblicher Weiterbildungspolitik auf der Basis der CVTS Daten. In: Behringer, Friederike/Käpplinger, Bernd/Pätzold, Günter (Hrsg.): Betriebliche Weiterbildung – der Continuing Vocational Training Survey (CVTS) im Spiegel nationaler und europäischer Perspektiven. Stuttgart, S. 169-183 Hegner, Friedhart (2011): Efficacé. In: Fuchs-Heinritz, Werner u.a. (Hrsg.): Lexikon zur Soziologie, 5. überarb. Aufl., Wiesbaden, S. 154 Heid, Helmut (2006): Pädagogik, Empirische. In: Krüger, Heinz-Hermann/Grunert, Cathleen (Hrsg.): Wörterbuch Erziehungswissenschaft. 2. Aufl., Opladen und Farmington Hills, S. 331-337 Hemke, Andres (2003): Unterrichtsqualität – erfassen, bewerten, verbessern. Seelze Hendrich, Wolfgang (2004): Beschäftigungsfähigkeit oder Berufsbiographische Gestaltungskompetenz? In: Behringer, Friederike/Bolder, Axel/Klein, Rosemarie/Reutter, Gerhard/Seiverth, Andreas (Hrsg.): Diskontinuierliche Erwerbsbiographien. Zur gesellschaftlichen Konstruktion und Bearbeitung eines normalen Phänomens. Baltmannsweiler, S. 260-270 Herbart, Johann Friedrich (1835/1841): Umriss pädagogischer Vorlesungen. In: Johann Friedrich Herbart. Pädagogische Schriften. Hrsg. von W. Asmus. Band 3. Düsseldorf/München 1965 Herget, Hermann/Beicht, Ursula (2000): Weiterbildung am Nutzen orientiert steuern – betriebliche Praxis und Perspektiven. In: Bötel, C./Krekel, E. (Hrsg.): Bedarfsanalyse, Nutzenbewertung und Benchmarking – Zentrale Elemente des Bildungscontollings. Bundesinstitut für Berufsbildung (Hrsg.). Bielefeld, S. 53-80 Herzberg, Heidrun (2006): ›Wider benefits of learning‹ im Kontext zivilgesellschaftlichen Handelns. Eine Untersuchung individueller und kollektiver Lernprozesse. In: Neue Praxis, Heft 6, S. 595-608 Marion Fleige – Arbeitsbericht No. 2 30 Effekte von nationalen Förderprogrammen der beruflichen Weiterbildung für Unternehmen und Beschäftigte im deutschsprachigen Raum Heuer, Ulrike (2010): Betriebliche Weiterbildungsentscheidungen: Aushandlungsprozesse und Bildungscontrolling. Fallstudienbericht (Wissenschaftliche Diskussionspapiere Heft 115). Hrsg. vom Bundesinstitut für Berufsbildung. Bonn Hof, Christiane (2009): Lebenslanges Lernen. Eine Einführung. Stuttgart Hohmeier, Jürgen (2011): Effektivität – Effizienz. In: Fuchs-Heinritz, Werner u.a. (Hrsg.): Lexikon zur Soziologie, 5. überarb. Aufl., Wiesbaden, S. 154 Hosenfeld, Ingmar/Groß Ophoff, Jana (Hrsg.) (2007): Nutzen und Nutzung von Evaluationsstudien in Schule und Unterricht. In: Empirische Pädagogik, Heft 21, S. 352-367 Hoskins, Bryony/Cartwright, Fernando/Schoof, Ulrich (2010): ELLI. European Lifelong Learning Indicators. Wo steht Deutschland beim Lebenslangen Lernen? Bertelsmann-Stiftung, Güterloh Humboldt, Wilhelm v. (1948/1867): Ideen zu einem Versuch, die Grenzen der Wirksamkeit des Staates zu bestimmen. Leipzig Hummelsheim, Stefan/Timmermann, Dieter (2010): Humankapital und Bildungsrendite – Die Perspektive der Wirtschaftswissenschaften. In: Barz, Heiner (Hrsg.): Handbuch Bildungsfinanzierung. Wiesbaden, S. 123133 Hummelsheim, Stefan (2009): Finanzierung der Weiterbildung in Deutschland. Studientexte zur Erwachsenenbildung. Bielefeld Jablonka, Peter (2009): Kosten und Nutzen beruflicher Bildung. Expertise im Rahmen des Projekts »Vergleich von Bildungs- und Berufsbiografien zwischen Absolventen der beruflichen Fortbildung und Hochschulabsolventen entsprechender Fachrichtung«. Expertise der Sozialwissenschaftlichen Forschungsgruppe GmbH Bonn, vorgelegt der Gesellschaft für empirische Sozialforschung mbH Hamburg. Bonn Joas, Hans (1997): Die Entstehung der Werte. Frankfurt a. M. Joas, Hans (2004): Braucht der Mensch Religion? Über Erfahrungen mit der Selbsttranszendenz. Freiburg i. Br. Jung, Thomas (2010): Trends in der Weiterbildung. DIE-Trendanalyse 2010. Hrsg. vom DIE. Bielefeld Käpplinger, Bernd (2007): Abschlüsse und Zertifikate in der Weiterbildung. Bielefeld Käpplinger, Bernd (2010): Nutzenanalysen von Bildungsberatung: Skizzierung konzeptioneller Eckpunkte vor dem Hintergrund britischer Forschungsergebnisse. In: DIE Zeitschrift für Erwachsenenbildung, Heft 2, S. 32-35 Käpplinger, Bernd (2011): Kriterienraster für eine vergleichende Effekte- und Nutzenforschung in der beruflichen Weiterbildung für Betriebe und Beschäftigte. Arbeitspapier No. 1. Berlin Kettner, Anja/Rebien, Martina (2007): Soziale Arbeitsgelegenheiten – Einsatz und Wirkungsweise aus betrieblicher und arbeitsmarktpolitischer Perspektive (IAB-Forschungsbericht 02/2007). Nürnberg Kerschensteiner, Georg (1926): Theorie der Bildung. Leipzig Kirkpatrick, Donald L./Kirkpatrick, James D. (2006): Evaluating Training Programs. The four levels. San Franzisco Kleemann, Frank/Voß, Günter G. (2010): Arbeit und Subjekt. In: Böhle, Fritz/Voß, G. Günther/Wachtler, Günther (Hrsg.): Handbuch Arbeitssoziologie. Wiesbaden u.a., S. 415-450 Klieme, Ekkehard/Steinert, Brigitte (2008): Schulentwicklung im Längsschnitt. Ein Forschungsprogramm und erste explorative Analysen. In: Prenzel, Manfred/Baumert, Jürge (Hrsg.): Vertiefende Analysen zu PISA 2006. Wiesbaden, S. 221-238 Köller, Olaf (2007): Evaluation. In: Tenorth, Elmar/Tippelt, Rudolf (Hrsg.): BELTZ Lexikon Pädagogik. Weinheim und Basel, S. 214-217 Kößler, Reinhard (2011): Ökonomie der Zeit. In: Fuchs-Heinritz, Werner u.a. (Hrsg.): Lexikon zur Soziologie, 5. überarb. Aufl., Wiesbaden, S. 482 Marion Fleige – Arbeitsbericht No. 2 31 Effekte von nationalen Förderprogrammen der beruflichen Weiterbildung für Unternehmen und Beschäftigte im deutschsprachigen Raum Kraus, Katrin (2005): Employability versus Beruf? Zur Kontextualisierung der Diskussion um Employability in Deutschland. In: Zeitschrift für Berufs- und Wirtschaftspädagogik, Heft 4, S. 574-592 Krekel, Elisabeth M./Gnahs, Dieter (2000): Bildungscontrolling in Deutschland. Ansätze, Stellenwert und Perspektiven. In: In: Bötel, Christina/Krekel, Elisabeth M. (Hrsg.): Bedarfsanalyse, Nutzenbewertung und Benchmarking – Zentrale Elemente des Bildungscontrollings. Hrsg. vom Bundesinstitut für Berufsbildung, der Generalsekretär. Bielefeld, S. 11-20 Kreitz, Robert (2008): Pädagogisches Handeln – eine analytische Theorie. Münster u.a. Kronauer, Martin (2010): Einleitung. Oder warum Inklusion und Exklusion wichtige Themen für die Weiterbildung sind. In: Ders. (Hrsg.): Inklusion und Weiterbildung. Reflexionen zur gesellschaftlichen Teilhabe in der Gegenwart. Bielefeld, S. 9-23 Krüger, Heinz-Hermann/Grunert, Cathleen (Hrsg.) (2006): Wörterbuch Erziehungswissenschaft. 2. Aufl., Opladen und Farmington Hills Küchler, Felicitas v./Schäffter, Ortfried (1997): Organisationsentwicklung in Weiterbildungseinrichtungen. Frankfurt/Main Kuper, Harm (2011): Quantitative Daten und Evaluationsforschung. In: Fuhr, Thomas/Gonon, Philipp/Hof, Christiane (Hrsg.): Erwachsenenbildung – Weiterbildung. Handbuch der Erziehungswissenschaft 4. Paderborn, S. 533-544. Kyrer, Alfred (2001): Wirtschaftslexikon. München u. Wien Lautmann, Rüdiger (2011a): Evidenzbasiert. In: Fuchs-Heinritz, Werner u.a. (Hrsg.): Lexikon zur Soziologie, 5. überarb. Aufl., Wiesbaden, S. 189 Lautmann, Rüdiger (2011b): Nutzen. In: Fuchs-Heinritz u.a., Werner (Hrsg.): Lexikon zur Soziologie, 5. überarb. Aufl., Wiesbaden, S. 478 Loebe, Herbert (2007): Effizienz in der Ausbildung. Strategien und Best-Practice-Beispiele. Bertelsmann Lohmann, Karl-Reinhard (2008): Nutzen. In: Prechtl, Peter/Burkhard, Franz-Peter (Hrsg.): Metzlers Philosophie Lexikon. 3. Aufl., Stuttgart/Weimar, S. 421 Löw, Martina (2006): Bildungssoziologie. In: Krüger, Heinz-Hermann/Grunert, Cathleen (Hrsg.): Wörterbuch Erziehungswissenschaft. 2. Aufl., Opladen und Farmington Hills, S. 84-89 Lüdtke, Jens (2011): Strukturelle Effekte. In: Fuchs-Heinritz, Werner u.a. (Hrsg.): Lexikon zur Soziologie, 5. überarb. Aufl., Wiesbaden, S. 478 Mandl, Heinz (2007): Wissensmanagement. In: Tenorth, Elmar/Tippelt, Rudolf (Hrsg.): BELTZ Lexikon Pädagogik. Weinheim und Basel, S. 770-773 Maslow, Abraham H. (1991): Motivation und Persönlichkeit. Reinbek bei Hamburg Meyer, Rita (2006): Theorieentwicklung und Praxisgestaltung in der beruflichen Bildung. Berufsbildungsbegleitforschung am Beispiel des IT-Weiterbildungssystems. Bielefeld Meyers Neues Lexikon (1994), Bde. 5, 10. Mannheim Meier, Artur/Böhmer, Sabrina/Möller, Bettina/Neuberg, Kerstin (1998): Weiterbildungsnutzen. Über beabsichtigte und unbeabsichtigte Effekte von Fortbildung und Umschulung. Berlin Müller, Norbert (2011): Nutzenfunktion. In: Fuchs-Heinritz, Werner u.a. (Hrsg.): Lexikon zur Soziologie, 5. überarb. Aufl., Wiesbaden, S. 478 Negt, Oskar (2004): Vom Nutzen der Eigenzeiten. In: DIE Zeitschrift für Erwachsenenbildung, Heft III, S. 48 Nohlen, Dieter/Schultze, Rainer-Olaf (Hrsg.): Lexikon der Politikwissenschaft. Theorien, Methoden, Begriffe. 4., akt. u. ergänzte Aufl., München Nohlen, Dieter (2010): Wirkungszusammenhang. In: Lexikon der Politikwissenschaft. Band 2. Hrsg. von Dieter Nohlen/Rainer-Olaf-Schultze. 4. akt. u. erg. Aufl., München, S. 1228 f. Marion Fleige – Arbeitsbericht No. 2 32 Effekte von nationalen Förderprogrammen der beruflichen Weiterbildung für Unternehmen und Beschäftigte im deutschsprachigen Raum Nuissl, Ekkehard/Schlutz, Erhard (2001): Systemevaluation und Politikberatung. Gutachten und Analysen zum Weiterbildungssystem. Bertelsmann Nuissl, Ekkehard (2010): Empirisch forschen in der Weiterbildung. Studientexte für Erwachsenenbildung. Bielefeld Olbrich, Josef (2001): Geschichte der Erwachsenenbildung in Deutschland. Bonn Palkin-Schappert, Helke (2008): Wirkung. In: Prechtl, Peter/Burkhard, Franz-Peter (Hrsg.): Metzlers Philosophie Lexikon. 3. Aufl., Stuttgart/Weimar, S. 682 Paschen, Wolf (2009): Evaluation in der Erwachsenenbildung. Eine Langzeitstudie über vierzehn Jahre am Beispiel eines berufsbegleitenden Studiengangs. Berlin Pohlmeier, Winfried (2004): Bildungsrenditen. Kosten und Nutzen von Bildungsinvestitionen. In: BMBF (Hrsg.): Investitionsgut Bildung. Workshop Investition in Humankaptial. Bonn/Berlin, S. 17-20 Pütz, Helmut (2000): Bildungscontrolling – ein Konzept zur Steuerung der betrieblichen Weiterbildung? In: Bötel, Christina/Krekel, Elisabeth M. (Hrsg.): Bedarfsanalyse, Nutzenbewertung und Benchmarking – Zentrale Elemente des Bildungscontrollings. Hrsg. vom Bundesinstitut für Berufsbildung, der Generalsekretär. Bielefeld, S. 7-9 Pschychrembel Klinisches Wörterbuch 2011. 262., neu bearb. u. erw. Aufl. (2011). Berlin/New York Rädiker, Stefan (2009): Professionelle Erfolgskontrolle: Wie beschreiben Weiterbildungsorganisationen ihre Evaluation der Bildungsprozesse? In: Zech, Rainer/Dehn, Claudia/Tödt, Katia/Rädiker, Stefan/Mrugalla, Martin/Schunter, Jürgen: Organisationen in der Weiterbildung. Selbstbeschreibung und Fremdbeschreibung. Wiesbaden, S. 132-168 Radtke, Frank-Olaf (2009): Evidenzbasierte Steuerung – Der Aufmarsch der Manager im Erziehungssystem. In: Tippelt, Rudolf (Hrsg.): Steuerung durch Indikatoren. Methodologische und theoretische Reflexionen zur deutschen und internationalen Bildungsberichterstattung. Vorstandsreihe der DGFE. Opladen u. Farmington Hills, S. 157-180 Reimer, Markus (2009): Pädagogisches Controlling. Grundlagen – Notwendigkeiten – Anwendungen. Wiesbaden Reinberg, Alexander/Hummel, Markus (2007) Qualifikationsspezifische Arbeitslosigkeit im Jahr 2005 und die Einführung de Hartz-IV-Reform. Empirische Befunde und methodische Probleme (IAB-Forschungsbericht 09/2007). Nürnberg Reischmann, Jost (2003): Weiterbildungs-Evaluation. Lernerfolge messbar machen. Augsburg Reischmann, Jost (2004): Warum nicht mal den Nutzen messen? In: DIE Zeitschrift für Erwachsenenbildung, Heft III, S. 42-44 Report 03/2009: Messverfahren und Benchmarks in der Weiterbildung Reutter, Gerhard (2010): Inklusion durch Weiterbildung – für Langzeitarbeitslose eine utopische Hoffnung? In: In: Kronauer, Martin (Hrsg.): Inklusion und Weiterbildung. Reflexionen zur gesellschaftlichen Teilhabe in der Gegenwart. Bielefeld, S. 57-101 Reutter, Gerhard/Käpplinger, Bernd (2006): Transparenz und Akzeptanz wissenschaftlicher Begleitung im Spannungsfeld zwischen Gestaltungsprojekten und Programmmanagement. In: Arbeitsgemeinschaft Betriebliche Weiterbildungsforschung (Hrsg.): Lernkultur Kompetenzentwicklung – Forschungskultur, Wissenschaftliches Begleiten von Verbundprojekten. Quem-Report Heft 97, Berlin, S. 177-202 Reutter, Gerhard/Ambos, Ingrid/Gnahs, Dieter, Dollhausen, Karin (2006): Nutzen kompetenzförderlicher Lernkonzepte. Evaluationen von LiWe-Projekten im Förderprogramm ›Lernkultur Kompetenzentwicklung‹. Abschlussbericht. Verfügbar unter: www.die-bonn.de/doks/reutter0701.pdf, abgerufen am 10.01.2011 Rieß, Werner (2009): Bildung für nachhaltige Entwicklung. Theoretische Analysen und empirische Studien. Münster u.a. Rittershofer, Christian (2007): Lexikon Politik, Staat, Gesellschaft. München Marion Fleige – Arbeitsbericht No. 2 33 Effekte von nationalen Förderprogrammen der beruflichen Weiterbildung für Unternehmen und Beschäftigte im deutschsprachigen Raum Roche Lexikon Medizin. 5. Aufl. (2003). München u. Jena Robak, Steffi (2009): Kulturelle Aspekte von Lernkulturen in transnationalen Unternehmen unter Globalisierungsbedingungen. In: Gieseke, Wiltrud/Robak, Steffi/Wu, Ming-Lieh (Hrsg.): Transkulturelle Perspektiven auf Kulturen des Lernens. Bielefeld, S. 119-150 Robak, Steffi (2010): Verwerfungen im Schatten unternehmerischer Aktivierungspolitik. In: Hessische Blätter für Volksbildung, Heft 1, S. 21-34 Ropohl, Günter (1991): Technologische Bildung. In: Ders. (Hrsg.): Technologische Aufklärung. Beiträge zur Technikphilosophie. Frankfurt a. M., S. 216-237 Rowold, Jens (2008): Evaluation und Transfersicherung betrieblicher Trainings. Modelle, Methoden, Befunde. Göttingen Rosenbladt, Bernhard v. (2009): Vom ›Berichtssystem Weiterbildung‹ zum ›Adult Education Survey‹ – Aussagekräftige Indikatoren in der Weiterbildung? In: Tippelt, Rudolf (Hrsg.): Steuerung durch Indikatoren. Methodologische und theoretische Reflexionen zur deutschen und internationalen Bildungsberichterstattung. Vorstandsreihe der DGFE. Opladen u. Farmington Hills, S. 119-135 Rousseau, Jean-Jacque (1762): Émile oder Von der Erziehung. München 1979 Schaub, Horst/Zenke, Karl G. (1995): Wörterbuch zur Pädagogik. München Schiersmann, Christiane (2006): Profile lebenslangen Lernens. Bielefeld Schmidt, Thomas (1995): Rationale Entscheidungstheorie und reale Personen. Eine kritische Einführung in die formale Theorie individueller Entscheidungen. Marburg Schmidt-Hertha, Bernhard (2009): Indikatoren für die Weiterbildung – Diskussionsbeitrag. In: Tippelt, Rudolf (Hrsg.): Steuerung durch Indikatoren. Methodologische und theoretische Reflexionen zur deutschen und internationalen Bildungsberichterstattung. Vorstandsreihe der DGFE. Opladen u. Farmington Hills, S. 105-117 Schmidt-Lauff Sabine (1999): Kooperationsstrategien in der betrieblichen Weiterbildung. Unternehmen und Bildungsanbieter als Partner? München u. Mehring Schmidt-Lauff, Sabine (2008): Zeit für Bildung im Erwachsenenalter. Interdisziplinäre und empirische Zugänge. Münster Schmerl, Christiane R. (2011): Wirkungsforschung. In: Fuchs-Heinritz, Werner u.a. (Hrsg.): Lexikon zur Soziologie. 5. überarb. Aufl., Wiesbaden 2011, S. 758 Schneider, Hilmar/Brenke, Karl/Kaiser, Lutz/Steinwede, Jacob/Jesske, Birgit/Uhlendorff, Arne (2006): Evaluation der Maßnahmen zur Umsetzung der Vorschläge der Hartz-Kommission. IZA Research Report No. 7, Bonn Schrader, Josef (2010): Steuerung der Weiterbildung. Theoretische Modellierungen, Forschungsstrategien und empirische Befunde. Vortrag, gehalten bei der Jahrestagung der Sektion Erwachsenenbildung der Deutschen Gesellschaft für Erziehungswissenschaft an der Technischen Universität Chemnitz. Chemnitz, 24.09.2010 Schräder-Naef, Regula (1997): Warum Erwachsene (nicht) lernen. Zum Lern- und Weiterbildungsverhalten Erwachsener in der Schweiz. Nationales Forschungsprogramm 33, Wirksamkeit unserer Bildungssysteme. Chur Schröder, H./Schiel, S./Aust, F. (2004): Nichtteilnahme an beruflicher Weiterbildung. Motive, Beweggründe, Hindernisse. Expertenkommission Finanzierung Lebenslangen Lernens (Hrsg.): Bielefeld Schüßler, Ingeborg (2001): Nachhaltiges Lernen. In: GdW-Ph, Nr. 5.310 Schüßler, Ingeborg (2004): Lernwirkungen neuer Lernformen in der Erwachsenenbildung. In: Hessische Blätter für Volksbildung, Heft 1, S. 37-51 Schüßler, Ingeborg (2007): Nachhaltigkeit in der Weiterbildung. Theoretische und empirische Analysen zum nachhaltigen Lernen von Erwachsenen. Baltmannsweiler Schulenberg, W./Loeber, H.-D./Loeber-Pautsch, U./Pühler, S. (1978): Soziale Faktoren der Bildungsbereitschaft Erwachsener. Eine empirische Untersuchung. Stuttgart Marion Fleige – Arbeitsbericht No. 2 34 Effekte von nationalen Förderprogrammen der beruflichen Weiterbildung für Unternehmen und Beschäftigte im deutschsprachigen Raum Schuller, Tom/Bynner, John/Green, Andy (2001): Modelling and Measuring the Wider Benefits of Learning. A Synthesis. London Institute of Education, University of London Selka, Reinhard (1999): Leistungsbeurteilung. In: In: Kaiser, Franz-Josef/Pätzold, Günter (Hrsg.): Wörterbuch Berufs- und Wirtschaftspädagogik. Bad Heilbrunn, S. 333-338 Seusing, Beate/Bötel, Christina: Bedarfsanalyse – betriebliche Praxis und Perspektiven. In: Bötel, Christina/Krekel, Elisabeth M. (Hrsg.): Bedarfsanalyse, Nutzenbewertung und Benchmarking – Zentrale Elemente des Bildungscontrollings. Hrsg. vom Bundesinstitut für Berufsbildung, der Generalsekretär. Bielefeld, S. 2134 Skell, Wolfgang (1996): Handlungsregulationstheorie und berufsbezogenes Lernen. In: Geißler, Harald (Hrsg.): Arbeit, Lernen und Organisation. Ein Handbuch, Weinheim, S. 23-28 Sloane, Peter (1999): Evaluation. In: Pätzold/Kaiser: Handbuch Berufs- und Wirtschaftspädagogik. Bad Heilbrunn, S. 238 f. Smit, Robbert (2009): Die formative Beurteilung und ihr Nutzen für die Entwicklung von Lernkompetenz. Eine empirische Studie in der Sekundarstufe I. Baltmannsweiler Spallek, Cornelia (2004): Die Wiedereingliederung von Frauen in das Beschäftigungswesen. Berufspädagogische Evaluation einer Förderungsmaßnahme im kaufmännischen Bereich. Mannheim Spreen, Dirk (2004): Bildung als ›Regulative Idee‹. Zum Verhältnis von Bildung und Nutzen. In: DIE Zeitschrift für Erwachsenenbildung, Heft III; S. 31-33 Stockmann, Reinhard (2009): Evaluation. In: Arnold, Rolf/Nolda, Sigrid/Nuissl, Ekkehard (Hrsg.): Wörterbuch Erwachsenenbildung. 2. Aufl., S. 101 f. Strauch, Anne (2008): Kompetenzbilanzierung im Betrieb. Eine Fallstudie. Baltmannsweiler Tenorth, Elmar/Tippelt, Rudolf (Hrsg.) (2007): BELTZ Lexikon Pädagogik. Weinheim und Basel Timmermann, Dieter (1998): Nutzen aus der Sicht der Wissenschaft. In: BIBB (Hrsg.): Nutzen der beruflichen Bildung. Bielefeld, S. 75-82 Tietgens, Hans (2009): Geschichte der Erwachsenenbildung. In: Tippelt, R./v. Hippel, A. Hrsg.): Handbuch Erwachsenenbildung/Weiterbildung. 3. überarb. u. akt. Aufl., Wiesbaden, S. 25-41 Tippelt, Rudolf u.a. (2008): Weiterbildung und soziale Milieus. Bd. III: Milieumarketing implementieren. Bielefeld Tippelt, Rudolf (Hrsg.) (2009): Steuerung durch Indikatoren. Methodologische und theoretische Reflexionen zur deutschen und internationalen Bildungsberichterstattung. Vorstandsreihe der DGFE. Opladen u. Farmington Hills Ulich, Dieter (1999): Pädagogische Psychologie. In: Wenniger, Asanger (Hrsg.): Handwörterbuch Psychologie. Weinheim, S. 512-516 Wienold, Hanns (2011a): Effekte, externe. In: Fuchs-Heinritz, Werner u.a. (Hrsg.): Lexikon zur Soziologie. 5. überarb. Aufl., Wiesbaden 2011, S. 153 Wienold, Hanns (2011b): Evaluationsforschung. In: Fuchs-Heinritz, Werner u.a. (Hrsg.): Lexikon zur Soziologie. 5. überarb. Aufl., Wiesbaden 2011, S. 188 Wienold, Hanns (2011c): Nachhaltigkeit. In: Fuchs-Heinritz, Werner u.a. (Hrsg.): Lexikon zur Soziologie. 5. überarb. Aufl., Wiesbaden 2011, S. 463 f. Wienold, Hanns (2011d): Nutzen, kardinaler. In: Fuchs-Heinritz u.a. (Hrsg.): Lexikon zur Soziologie. 5. überarb. Aufl., Wiesbaden 2011, S. 478 Wienold, Hanns (2011e): Ökonomie. In: Fuchs-Heinritz, Werner u.a. (Hrsg.): Lexikon zur Soziologie. 5. überarb. Aufl., Wiesbaden 2011, S. 478 Wienold, Hanns (2011f): Wohlfahrtsökonomie. In: Fuchs-Heinritz, Werner u.a. (Hrsg.): Lexikon zur Soziologie. 5. überarb. Aufl., Wiesbaden 2011, S. 671 f. Marion Fleige – Arbeitsbericht No. 2 35 Effekte von nationalen Förderprogrammen der beruflichen Weiterbildung für Unternehmen und Beschäftigte im deutschsprachigen Raum Wittpoth, Jürgen (2006): Einführung in die Erwachsenenbildung. 2. Aufl. Weinheim u.a. Wolff, Joachim/Hohmeyer, Katrin (2008): Wirkungen von Ein-Euro-Jobs. Für ein paar Euro mehr (IABKurzbericht 02/2008). Nürnberg Wolter, Andrä (2009): Hochschulindikatoren der nationalen Bildungsberichterstattung – Ihre Stärken und Schwächen. In: Tippelt, Rudolf (Hrsg.): Steuerung durch Indikatoren. Methodologische und theoretische Reflexionen zur deutschen und internationalen Bildungsberichterstattung. Vorstandsreihe der DGFE. Opladen u. Farmington Hills, S. 73-91 Volpert, Walter (1992): Wie wir handeln – was wir können. Ein Disput als Einführung in die Handlungspsychologie. Heidelberg Wieland, Josef (2001): Human capital und Werte. Die Wiederentdeckung des menschlichen Faktors. Konstanz Wottawa, Heinrich/Thierau, Heike (1998): Lehrbuch Evaluation. Bern Zech, Rainer/Dehn, Claudia/Tödt, Katia/Rädiker, Stefan/Mrugalla, Martin/Schunter, Jürgen (2009): Organisationen in der Weiterbildung. Selbstbeschreibung und Fremdbeschreibung. Wiesbaden Zeuner, Christine (2006): Erwachsenenbildung zwischen Inklusion und Exklusion. In: Fatke, Reinhard/Merkens, Hans (Hrsg.): Bildung über die Lebenszeit. Wiesbaden, S. 303-314 Zeuner, Christine/Faulstich, Peter (2009): Erwachsenenbildung – Resultate der Forschung. Entwicklung, Situation und Perspektiven. Weinheim u. Basel Ziegenspeck, Jörg (2009): Bildungsreform ohne Effekt. zum Problem der Zeugniszensuren im 4. und 5. Schuljahr. Ein Bericht mit bildungspolitischem Aufforderungscharakter über vier empirische Untersuchungen zur Fragwürdigkeit der Zensurengebung beim Übergang zu weiterführenden Schulen vor Einführung (1972) und nach Abschaffung (2002) der Orientierungsstufe in Niedersachsen. Baltmannsweiler Autorin Dr. phil. Marion Fleige, Jg. 1977, ist akademische Assistentin an der Professur Erwachsenenbildung und Weiterbildung am Institut für Pädagogik und Philosophie der Technischen Universität Chemnitz. Sie studierte Erziehungswissenschaften und Evangelische Theologie in Münster, Berlin und Oxford und wurde im Jahr 2009 an der Humboldt-Universität zu Berlin promoviert. Sie ist ehrenamtliches Mitglied der Fachgruppe Religiöse und Theologische Bildung der Deutschen Evangelischen Arbeitsgemeinschaft für Erwachsenenbildung (DEAE). Ihre Forschungsschwerpunkte sind: Lernkulturen, Institutionen und Programme in der Erwachsenenbildung und Weiterbildung, Bildungsteilhabe und Bildungsnutzen, international-vergleichende Erwachsenenbildung. 1 In den Beitrag eingeflossen und kenntlich gemacht sind Bezüge zu einem Beitrag der Autorin, der veröffentlicht wird im Report, Heft 3/2011. 2 Vgl. zu den Kernbegriffen und Kriterien quantitativer Wirkungsforschung allgemein: Kuper (2011); Tenorth/Tippelt (2007), S. 170; Heid (2006), S. 334. Das Monitoring hat die großen Surveys – LFS, AES und EdAge-Studie, BSW, SOEP, CVTS, OECDIndikatoren/›Education at a Glance‹, nationale Bildungsberichterstattung – (vgl. Behringer/Käpplinger/Pätzold 2009; v. Rosenbladt 2009; Schmidt-Hertha 2009; Döbert u.a. 2009; Wolter 2009), daneben zusammenfassende Tendenzbeschreibungen (vgl. z.B. Jung 2010; Hoskins/Cartwright/Schoof 2010; Faulstich 2008), sowie Begleitforschung und in diesem Zusammenhang erschienene Sammelbände (vgl. z.B. Eckert 2007) hervorgebracht. 3 Unterschieden werden »harte«, d.h. (quasi-)experimentelle und quantitative (standardisierte Test, VorherNachher-Vergleich, Befragungen) und »weiche«, d.h. qualitative feedbackbezogene Verfahren (vgl. Eigler u.a. 1997, S. 595; Wienold 2011a, S. 189). In der Geschichte der Evaluationsforschung (vgl. Rädiker 2009) sind Verfahren und Methoden nach und nach systematisiert worden, nachdem sich durch die Praxis (in den USA in den 1930er und verstärkt seit den 1950er Jahren, in Deutschland seit den 1970er Jahren) in eine große Fülle an Ansätzen entwickelt hatte. Meilensteine der Systematisierung und Standardisierung waren die internationalen Richtlinien der supranationalen Organisationen sowie der Deutschen Gesellschaft für Evaluation (DeGEal). (Vgl. Rädiker 2009, S. 132 ff., unter Bezugnahme auf Wottawa/Thierau 1998 und EuropeAid 2005; siehe auch Reischmann 2003) Marion Fleige – Arbeitsbericht No. 2 36 Effekte von nationalen Förderprogrammen der beruflichen Weiterbildung für Unternehmen und Beschäftigte im deutschsprachigen Raum 4 Benner referiert zu dieser Frage drei unterschiedliche Theoriestränge: Theorien, die Lernen und Bildung als für Einwirkung und Beobachtung unverfügbar halten und »anlagenbedingte, umweltbedingte und gesellschaftliche Einflüsse zu einem Insgesamt von 100%« der Lernvorgänge addieren (ebd., S. 107); pädagogisch-naive Theorien, die der Bildsamkeit und der pädagogischen Aufforderung zur Selbsttätigkeit eine übersteigerte Bedeutung für das Lernen zumessen und die gesellschaftliche Einflüsse davon isolieren möchten; politischpragmatische Theorien, die politisch legitime gesellschaftliche Einwirkungen pädagogisch bejahen und übernehmen (vgl. ebd.). Dem setzt er das regulative Prinzip der pädagogischen Transformation gesellschaftlicher Einflüsse in pädagogisch legitime Einflüsse entgegen, demzufolge das anthropologische Moment der Bildsamkeit und Selbsttätigkeit mit der pädagogischen Einwirkung und deren Nutzung von in der Sozialisation erworbenen Wissensbeständen in Einklang gebracht und im Kontext der menschlichen Gesamtpraxen interpretiert werden kann (vgl. ebd., S. 114 f.). 5 Diesen spezifisch erwachsenenpädagogischen Blick nimmt beispielsweise der speziell für Erwachsenenbildungsorganisationen entwickelte Ansatz LQW für sich in Anspruch (vgl. Rädiker 2009, S. 140 ff.; Ehses/Zech 2004). Kernpunkt ist der Versuch einer Rekonstruktion der Organisationskultur und der entsprechenden Evaluationsziele und Kriterien (vgl. Rädiker 2009) im Rahmen einer sekundären Auswertung bisheriger Aufträge und konzeptioneller Grundlagen (vgl. Zech u.a. 2009). Die Organisationskultur und die scheinbar entsprechenden Evaluationsziele orientieren sich nach dieser Darstellung stark an der Institutionalform sowie an Kontextfaktoren wie etwa den Trägerwerten oder der Position am Markt (vgl. Rädiker 2009). So evaluiert beispielsweise eine VHS ihre Lehr-Lern-Arrangements, ein kirchliches Bildungswerk einen spezifischen Kurs vor dem Hintergrund der Lernunterstützung als Vorhaben. Ein privater Bildungsanbieter evaluiert das gesamte Bildungszentrum vor dem Hintergrund einer Marktflaute. Grundlage der synoptischen Zusammenstellung bzw. Charakterisierung sind Selbstberichte der Einrichtungen, die sie im Rahmen des LQW-Prozesses angefertigt haben. 6 Der Sammelband beinhaltet eine Vielzahl von Gutachten und Evaluationsergebnissen aus den unterschiedlichen Bundesländern. 7 Hier zitiert nach Rädiker (2009). 8 »Werte gelten als ethisch-philosophisch, ökonomisch und weltanschaulich orientierte positive Einstellungen gegenüber der Frage, welche sozialen Praktiken in welchen sozialen Gruppen und Kontexten jeweils wünschenswert sind [..] (vgl. Joas 2004, S. 47 f.).« (Fleige 2011b, S. 70) 9 Insofern handelt es sich auch um einen »Zentralbegriff der Phänomenologie« (ebd.) im Anschluss an Husserl und Vorläufer (vgl. Brockhaus Enzyklopädie 2006, Bd. 8, S. 609). 10 Evidenzbasierte Medizin meint eine »medizinische Vorgehensweise, bei der wissenschaftliche Erkenntnisse zusammengetragen, bewertet für diagnostische und/oder therapeutische Entscheidungen des einzelnen Arztes nutzbar gemacht werden« (Duden Wörterbuch medizinischer Fachbegriffe 2007, S. 281; äquivalent vgl. auch Roche Lexikon Medizin 2003, S. 575.) Bisweilen werden darüber hinaus Evidenztypen im Sinne von Graden oder Stufen von der Expertenmeinung bis hin zum systematischen Review unterschieden (vgl. Pschychrembel 2011, S. 1281 f.). 11 Unter ›Ökonomie‹ verstehe ich im Folgenden zum einen den Topos der ›Wirtschaftlichkeit des Handelns‹ – im Gegensatz zur ›Volkswirtschaft eines Landes‹ an sich (vgl. Wienold 2011e, S. 483) – und zum anderen die ›Wirtschaftswissenschaft‹ und ihre weiterbildungsrelevanten Subdisziplinen. 12 Der Utilitarismus ist die »Theorie der Ethik und Sozialphilosophie, des Rechts sowie der Nationalökonomie, nach der eine Handlung danach beurteilt und bewertet wird, in welchem Maße sie zur Förderung und Mehrung des Glücks der meisten Menschen ›nützlich‹ ist, d.h. beiträgt (Meyers Neue Lexikon 2006, Bd. 10, S. 136). 13 Entscheidungstheorien behandeln die Wege und Faktoren, unter denen »Entscheidungen gefällt werden (deskriptive Entscheidungstheorien) bzw. gefällt werden sollten (normative Entscheidungstheorien). Von Interesse sind in der Regel nur die mit Unsicherheit (über das Eintreffen verschiedener Ereignisse oder die eigene Präferenz) behafteten Entscheidungen zwischen verschiedenen Alternativen« (vgl. Dorsch Psychologisches Wörterbuch 1998, S. 226). Theorien der rationalen, nutzenbringenden Entscheidung gehen dabei von rationalen Logik des Entscheidungsverhaltens aus – in den letzten Jahren auch unter verstärkter Wahrnehmung des Individuums, seiner Sozialität und seiner häufig nicht rational durchstrukturierten Entscheidungsverläufe (vgl. Schmidt 1995). 14 Grundsätzlich unterscheidbar sind die angebots- (öffentliche) und nachfragebezogene (private, geschlossene, betriebliche) Bildung bzw. deren graduelle Übergänge (vgl. Bank 2005, S. 26). 15 Die Bildungsrendite umfasst »den monetären Ertrag einer Bildungsinvestition d.h. den (prozentualen) Zuwachs an Arbeitseinkommen, der im Sinne eines ›kausalen Effektes‹ durch eine zusätzliche Bildungsmaßnahme Marion Fleige – Arbeitsbericht No. 2 37 Effekte von nationalen Förderprogrammen der beruflichen Weiterbildung für Unternehmen und Beschäftigte im deutschsprachigen Raum bzw. Humankapitalinvestition in einer bestimmten Zeitperiode erzielt und auf den Wert der Bildungsinvestition bezogen wird [...]. Dabei wird das monatliche, jährliche oder Lebensnettoeinkommen als entscheidender Indikator für die positiven Wirkungen einer Bildungsaktivität und in der Argumentation der Humankapitaltheorie auch für den beruflichen Erfolg interpretiert.« (Hummelsheim/Timmermann 2010, S. 125; vgl. auch Pohlmeier (2004, S. 17). Allgemein bezeichnet der Begriff der ›Rendite‹ die Relation von Garantiezins und Gewinnbeteiligung (Kyrer 2001, S. 476). Bedeutsam sind auch die Termini ›Gewinn‹ (»positive Differenz zwischen Erträgen und Aufwendungen eines Unternehmers innerhalb eines Geschäftsjahrs«, Kyrer 2001, S. 231) und ›Ertrag‹ (Ertragswert eines Unternehmens: nachhaltiger Zukunftserfolg im Abgleich mit dem Kapitalisierungszinssatz; volkswirtschaftliche Ertragsbilanz im Abgleich mit den Verpflichtungen gegenüber dem Ausland, vgl. Kyrer 2001, S. 167). 16 Begünstigt wird die Offenheit für Weiterbildung durch das Vorhandensein einer eigenen Weiterbildungsabteilung, die das Ziel hat, nicht unbedingt das Unternehmen an sich, sondern die Weiterbildung im Unternehmen erfolgreich zu machen. Ein weiterer Faktor ist, dass besonders in hochinnovativen Branchen die benötigten Kompetenzen nicht mehr prognostiziert werden können, so dass die Themen breit angeboten werden müssen (vgl. Heuer 2010; Behringer 1999, S. 50 ff.). 17 Der ökonomische Gebrauch der ordinalen Nutzenfunktion ist jedoch nicht qualitativ-hermeneutisch (Lohmann 2007, S. 421), sondern sucht eine »eine eindeutige Zuordnung zwischen bewerteten Gegenständen oder Entscheidungsergebnissen und reellen Zahlen, die die Wertschätzung ausdrücken« und mithin messen (vgl. Müller 2011, S. 478). 18 Zum Verhältnis von Governance und (konservativem) Wohlfahrtsstaat vgl. Bazant (2009), S. 82; Graßl (2008). (Vgl. Fleige 2011, S. 18). 19 Bewertet wird die ›wirksame Nachfrage‹ als »Gesamtheit der von privaten Haushalten, von Unternehmen, vom Staat und Ausland geleiteten Ausgaben für materielle Güter und Dienstleistungen« (Kyrer 2001, S. 639). ›Effekte‹ werden verstanden als ›externe Effekte‹ sind »produktive (oder negative) Einflüsse zwischen wirtschaftlichen Akteuren (Produzenten, Konsumenten), die nicht aus den Marktbeziehungen der Akteure entspringen und daher nicht entgolten werden« (Wienold 2011a). 20 Die Modernisierung hat direkte Auswirkungen auf die betriebliche Arbeitsorganisation, wobei sich auch hier ihre Ambivalenz zeigt, wie die Diskussion von Folgewirkungen der postfordistischen und posttayloristischen Arbeitsorganisation für das Subjektverständnis in der Arbeitssoziologie zeigt: Subjektivierung von Arbeit und der ›Arbeitskraftunternehmer‹ bzw. sogar ›Lernkraftunternehmer‹ sind zentrale Kennzeichen der gegenwärtigen Arbeits- und Industriesoziologie (vgl. Kleemann/Voß 2010, S. 432). Demsky von der Hagen/Voß (2010, S. 772) beschreiben parallel in professionstheoretischer Perspektive einen Verlust der Vorstellung von Beruflichkeit (Avgl. auch Arnold/Pätzold 2009; Meyer 2006; Kraus 2005 und von herkömmlicher Funktionalität in der beruflichen Bildung. 21 »Grundannahme einer soziologischen Herangehensweise an Bildungs- und Erziehungsprozesse ist, dass diese nicht nur durch gezielte Einwirkungen, sondern auch durch unbeabsichtigte Folgen des Handelns, durch strukturelle Bedingungen, durch familiäre Beeinflussung und durch Prägung der Peer Group zustande kommen. Bildungsprozesse sind demnach immer auch Sozialisationsprozesse« (Löw 2006, S. 86). 22 Harazd (2007) identifiziert anhand des Umganges mit Schulformempfehlungen an der für schulische Bildungsselektion bedeutsamen Sollbruchstelle Grundschulabschluss den zum Teil erheblichen Einfluss der genannten Einstellungsvariablen bei unterschiedlichen Elternmilieus. Sie kommt unter anderem zu dem Ergebnis, dass »die Bedeutung des materiellen Nutzens [...] höher und die immateriellen Kosten niedriger von nonkonformen Eltern bewertet« werden (ebd., S. 169). 23 Für die Verhaltensebene befasst sich die Soziologie – wie auch die Biologie und die Psychologie sowie die Verhaltenswissenschaften insgesamt – zudem mit ›Operanten‹ als ›Wirkreaktionen‹. Diese sind nach Skinner ›Reaktionen‹, deren Intensität oder Häufigkeit von den Auswirkungen dieser Reaktion abhängen. 24 In diesem Zusammenhang scheinen die Termini ›Effektivität‹/›Effizienz‹/›Efficiency‹ disziplinär grundlegend gleichbedeutend zu sein mit dem weiter oben bereits behandelten Terminus der ›Wirksamkeit‹ bzw. sie werden – äquivalent zum alltagssprachlichen Sinn – gleichbedeutend verwendet. In der Forschung geht es allerdings konkreter um »Leistungsaspekte von Organisationen« (Hohmeier 2011, S. 154). In diesem Zusammenhang bezeichnet ›Effektivität‹ als »Wirksamkeit und Erfolg von Organisationen, das Ausmaß, zu dem sie ihre Ziele erreichen, gewonnen aus dem Vergleich von input und output« (ebd.). ›EffiMarion Fleige – Arbeitsbericht No. 2 38 Effekte von nationalen Förderprogrammen der beruflichen Weiterbildung für Unternehmen und Beschäftigte im deutschsprachigen Raum zienz‹ ist das Bündel von »Strategien der Herstellung von Effektivität, die durch verschiedene Kombinationen der ›input‹-Faktoren zustande kommen sowie durch mehr oder weniger rationelle Verhältnisse zwischen den eingesetzten Mitteln und den verfolgten Zielen« (ebd.). 25 Görner kritisiert die Kurzschlüssigkeit des Ansatzes mit Verweis auf die fehlende Passung zur nichtverwertungsbezogenen geisteswissenschaftlichen Forschung sowie auf die Zirkelschluss-Definition (ebd., S. 356). 26 Zurückgehend auf das Strategiepapier ›Our Common Future‹ der UN-Kommission für Umwelt und Entwicklung (World Commission for Environment and Development, WCED) von 1987. 27 Darüber hinaus bestimmt die Psychologie ›Nützlichkeit‹ im Sinne eines Gütekriteriums für Tests. 28 In der Arbeits- und Organisationspsychologie ist ›Effektivität‹ von ›Effizienz‹ unterschieden, welche aus Rationalisierungsmaßnahmen resultiert. Die ›Effizienz‹ selbst bezeichnet, in Anlehnung an ökonomische Vorstellungen, »das Verhältnis von Nutzen und Kosten bzw. von Ergebnissen und Aufwänden bei der Verfolgung der Ziele einer Organisation« (Greif 1998, S. 204). Diesbezüglich wird aus psychologischer Sicht die Einschränkung vorgenommen, dass nicht nur die betriebswirtschaftliche Leistung und die organisationalen Aufwendungen, sondern auch die individuellen Aufwendungen berücksichtigt werden müssen (vgl. ebd.). Darüber hinaus existiert eine Reihe von Komposita wie ›Nacheffekte‹. Des Weiteren findet sich der Begriff ›Wirkfaktoren‹, als ein spezifischer Begriff aus der Psychotherapie. Er bezieht sich auf die Faktoren, welche Versuche positiv beeinflussen, »etwa Vergrößerung der Einsicht, motivationale Klärung, […] Stärkung der Ressourcen« (Caspar 1998, S. 951). 29 In diesem Zusammenhang kann Humboldts Diktum von der freien Entfaltung der Kräfte und der Grenzen der Wirksamkeit des Staates (vgl. v. Humboldt 1848/1867) als Ausdruck neuhumanistischer und frühromantischer Individualisierungsansprüche gegenüber dem Nützlichen des Erwerbslebens gesehen werden. Die qualifikatorische Bildungsaufgabe wurde in diesem Licht in Deutschland bis in das zwanzigste Jahrhundert hinein (anders als beispielsweise in den USA) der allgemeinen Bildungsaufgabe in der Gesamtsicht explizit oder implizit untergeordnet. Bzw. sie wurde den unteren Schichten zugeordnet, und zwar ohne in ausreichender Form institutionalisiert und organisiert zu sein. 30 In einschlägigen Wörterbüchern zur Pädagogik bzw. Erziehungswissenschaft (Tenorth/Tippelt 2007; Schaub/Zenke 1995; Krüger/Grunert 2006) sucht man aber das Stichwort ›Nutzen‹ vergeblich; Ort der Verwendung ist vielmehr in das Regel das Stichwort ›Evaluation‹. 31 Die historische Ausgrenzung von Frauen aus allen Bildungsbereichen muss selbstverständlich beim Referieren der historischen Entwicklungen immer mitbedacht werden (vgl. Gieseke 2007). 32 Vgl. http://www.bne-portal.de. Im Rahmen des BMBF-Rahmenprogramms (BMBF 2006) werden allgemeiner die Entwicklung vernetzten Denkens und partizipativen Handelns betont, und damit die »Fähigkeit, Wissen und Fähigkeiten zielführend und problemlösend bei immer komplexeren Aufgabenstellungen einzusetzen« (ebd., S. 40). 33 Dabei gibt es auch Überlegungen dazu, wie Verschiedenheit in heterogenen Lerngruppen als Wirkfaktor zur Erhöhung von Lernwirkungen eingesetzt werden kann (vgl. v. Groeben 2008). 34 Die vollständige Handlung als lernwirksamen Handlungsvollzug bzw. Handlungsregulation beschreiben nach Arnold/Gonon unter anderem auch Volpert (1992); Gudjons (1992); Skell (1996, S. 34 f.); Faulstich 1998 (S. 91 ff.), sowie Dehnbostel (2008, S. 34 f.). 35 Die Debatte um ›Employability‹ verbindet die Bestimmung von Bildungszielen mit Erkenntnissen über strukturelle Effekten von Beschäftigung und individuellen Beschäftigungsvoraussetzungen (vgl. Kraus 2005, S. 580). 36 Die Formulierung von Lösungsansätzen ist bei Arnold grundlagentheoretisch eingeordnet in seine konstruktivistischen Lernvorstellungen. 37 Für die nächsten Jahre sind hier Ergebnisse aus verschiedenen Forschungsvorhaben, neben dem EffekteProjekt unter anderem aus dem Projektverbund ›Nutzen im Entscheidungsverhalten für Strukturentwicklungen in der betrieblichen Weiterbildung‹ Gieseke/Fleige/Robak/Schmidt-Lauff oder aus dem Projekt ›Aktuelle Forschungsergebnisse zur Lerntransfer-Sicherung und Lerntransfer-Evaluation‹ (Schneider, Universität Jena), zu erwarten. 38 Die Gesprächsprotokolle von Dietel aus Beratungssituationen zeigen, wie die Klient/innen in den Beratungssituationen individuelle und soziale Handlungsspielräume erkennen. Marion Fleige – Arbeitsbericht No. 2 39