Carmina Burana Pronunciation for OSNY by Daniel Sommer from

Carmina Burana
Pronunciation for OSNY
by Daniel Sommer
from “Floret silva nobilis“
Nah mime gesellen ist mir wê.
nɑχ miːmɛ ɡɛˈzɛl͏ɛn ɪst miɾ veː
Gruonet der walt allenthalben,
ɡruoɛt dɛɾ vɑlt ˈɑlɛntˌhɑlbɛn
wâ ist min geselle also lange?
vɑː ɪst miːn ɡɛˈzɛlɛ ɑlsɔ lɑŋɛ
Der ist geriten hinnen.
dɛɾ ɪst ɡɛˈrɪtɛn hɪnɛn
O wî, wer sol mich minnen?
oː viː vɛr zɔl mɪʃ mɪnɛn
unde lat iuch in hohen eren schouwen.
ʊndɛ lɑt yːʃ ɪn hoːhɛn ɛrɛn ʃɔʊwɛn (ʃɑoɛn)
Wol die, werlt, das du bist
vɔl diɛ vɛɾlt das du bɪst
also freudenriche! (fröidenriche)
ɑlzɔ frɔødənriʃə (frøɪdɛnriʃɛ)
Ich wil dir sin undertan
ɪʃ vɪl dɪɾ zɪn ʊndɛɾtɑn
durch din liebe immer sicherliche.
dʊrʃ din liɛbɛ ɪmɛɾ zɪʃɛɾliʃɛ
Chramer, gip die varwe mir
Swaz hie gat umbe
Chramer, gip die varwe mir
krɑmɛɾ ɡip diɛ fɑrvɛ miɾ
Swaz hie gat umbe,
svɑts hiɛ ɡɑt ʊmbɛ
die min wengel roete,
diɛ miːn vɛŋɛl
røːtɛ
daz sint allez megede,
das zɪnt alɛs mɛɡɛdɛ
damit ich die jungen man
dɑmɪt ɪʃ diɛ jʊŋɛn mɑn
die wellent an man
diɛ vɛlɛnt ɑn mɑn
an ir dank der minnenliebe noete.
ɑn iɾ dɑŋk dɛɾ mɪnɛnliɛbɛ nøːtɛ
alle disen sumer gan.
ɑlɛ dizɛn zʊmɛɾ ɡan
Seht mich an, jungen man!
zet mɪʃ ɑn jʊŋɛn mɑn
Chume, chum, geselle min,
kumɛ
kumɛ ɡɛzɛlɛ miːn
Lat mich iu
lɑt mɪʃ yː
ih enbite harte din,
ɪʃ ɛnbɪtɛ hɑrtɛ diːn
Minnet,
mɪnɛt
gevallen!
ɡɛfɑlɛn
tugentliche man,
tʊɡɛntliʃɛ mɑn
chume, chum, geselle min.
kumɛ
kumɛ ɡɛzɛlɛ miːn
minnecliche frouwen!
mɪnɛkliʃɛ
frɔʊwɛn
Suzer rosenvarwer munt,
zutsɛr rɔzɛnfɑrvɛr
munt
Minne tuot iu
mɪnɛ tuot yː
chum unde mache mich gesunt.
kum ʊndɛ mɑχɛ mɪʃ
ɡɛzʊnt
hoch gemuot
hoːχ ɡɛmuot
Carmina Burana
Pronunciation for OSNY
Were diu werlt alle min
Were diu werlt alle min
vɛːrɛ dyː wɛrlt ɑlɛ miːn
von dem mere unze an den Rin,
fɔn dɛm mɛrɛ ʊntsɛ ɑn dɛn riːn
des wolt ih mih darben
dɛs wɔlt ɪʃ mɪʃ dɑrbɛn
daz diu chunegin von Engellant
dɑs dyː kyːnɛɡin fɔn ɛŋɛllɑnt
lege an minen armen.
lɛɡɛ ɑn miːnɛn ɑrmɛn
© 2015 Daniel Sommer