In besten Händen – im Spital Ihres Facharztes.
Werbung
In besten Händen – im Spital Ihres Facharztes. Inhalt 2 Ganz Ihrem persönlichen Wohl verpflichtet. 4 Geniessen Sie die gepflegte Atmosphäre. 6 Bauen Sie auf eine ganzheitliche Betreuung. 8 Fühlen Sie sich vom ersten Tag an geborgen. 10 Vertrauen Sie auf medizinische Spitzentechnik. 12 Kommen Sie den Ursachen auf den Grund. 14 Erleben Sie lindernde, heilende Bewegung. Ganz Ihrem persönlichen Wohl verpflichtet. Willkommen im führenden Privatspital der Region Biel – Seeland – Berner Jura. Unsere zweisprachig geführte Klinik deckt praktisch alle Spezialgebiete der modernen Medizin ab. Als Mitglied der Swiss Leading Hospitals bieten wir unseren Patientinnen und Patienten eine erstklassige, umfassende medizinische Versorgung und kompetente Pflege – in einer harmonischen Umgebung mit geho­benem Hotelleriekomfort. Den über achtzig an unserer Klinik tätigen Fach­ ärztinnen und Fachärzten praktisch aller Disziplinen steht eine modernste medizintechnische Infrastruktur zur Verfügung. Gemeinsam mit unserem gesamten Team von qualifizierten Mitarbeitenden in der Pflege und der Hotellerie tun sie alles, um Ihre Heilung und Genesung bestmöglich zu fördern und Ihren Aufenthalt so angenehm wie möglich zu gestalten. Als Mitglied des Verbands der Privatspitäler des Kantons Bern, von «H+ Die Spitäler der Schweiz» und der «Swiss Leading Hospitals» erfüllen wir in allen Bereichen höchste Qualitätsstandards – von der medizinischen Betreuung über die Pflege und die Hotellerie bis zu den administrativen und infra­ strukturellen Belangen. Dies wird nicht zuletzt durch unser zertifiziertes Qualitätsmanagement-System nach ISO 9001 sichergestellt. In der Pflege steht bei uns der Mensch in seiner Ganzheit im Mittelpunkt. Dazu gehören auch das Umfeld und die Angehörigen der Patientinnen und Patienten. Ausgerichtet auf Ihre individuellen Bedürfnisse wird Ihre Pflege von einer hauptver­ antwortlichen Pflegeperson geplant und dokumentiert. Und alle unsere Mitarbeitenden setzen sich engagiert und einfühlsam für Ihr persönliches Wohlergehen ein. 3 Geniessen Sie die gepflegte Atmosphäre. Unsere Klinik wurde vor wenigen Jahren umfassend erneuert und erweitert. Sie liegt in einem ruhigen Quartier nahe beim Stadtzentrum und ist von viel Grün umgeben. Die helle und freundliche Atmosphäre und das gepflegte Ambiente im Innen- wie im Aussenbereich tragen ebenfalls dazu bei, den Heilungsprozess zu fördern. Sie und Ihre Gäste sollen sich bei uns rundum wohlfühlen. Sie beziehen bei uns eines der hellen, behaglich ein­­ gerichteten Einzel- oder Zweierzimmer, die alle über ein eigenes WC mit Dusche und mehrheitlich über einen Balkon verfügen. Zu jedem Bett gehört auch ein eigenes TV-Gerät. In Ihrem Zimmer werden Sie ausschliesslich von diplomiertem Pflegepersonal betreut und von den qualifizierten und freundlichen Mitarbeitenden unseres Room Service umsorgt. Der Room Service bietet Ihnen einen gehobenen Hotelkomfort und geht gerne auf Ihre individuellen Bedürfnisse ein. Ob Sie gemeinsam mit Angehörigen essen, Ihre Blumen pflegen oder Kleider reinigen lassen möchten, ob Sie einen Coiffeurbesuch planen oder eine kleine Zwischenverpflegung wünschen – der Room Service ist immer für Sie da. Von unserer Küche dürfen Sie nicht nur gesunde Kost, sondern echte Gaumenfreuden erwarten. Eine neuzeitliche und abwechslungsreiche Ernährung ist unserer Küchenbrigade ebenso wichtig wie die kulinarische Seite und eine attraktive Präsen­ tation. Mittags und abends können Sie aus verschiedenen Menüs oder aus einem vielfältigen A-lacarte-Angebot wählen. Für Ernährungsfragen stehen Ihnen unser Küchenchef und sein Diätkoch-Team und unsere Ernährungsberaterinnen gerne persönlich zur Verfügung. Und wenn Sie eine Mahlzeit mit Gästen geniessen möchten oder Lust auf einen kleinen Snack oder eine Erfrischung in Gesellschaft haben, sind Sie in unserem beliebten Res­taurant des Tilleuls herzlich willkommen. 5 Bauen Sie auf eine ganzheitliche Betreuung. An der Klinik Linde sind über achtzig erfahrene Belegärztinnen und -ärzte tätig. Diese Fachärztinnen und Fachärzte decken praktisch alle Gebiete der modernen Medizin ab. Von der Diagnostik über die Behandlung bis zur Rehabilitation steht ihnen eine umfassende medizintechnische Infrastruktur auf dem neusten Stand zur Verfügung. Dank der sehr engen, auch interdisziplinären Zusammenarbeit und dem permanenten Kontakt unter den spezialisierten Ärztegruppen erfahren Sie die bestmög­liche individuelle Betreuung. Detaillierte Angaben über die medizinischen Dienstleistungen in den einzelnen Spezialgebieten sowie über die zuständigen Fachärztinnen und Fachärzte finden Sie auf unserer Website unter www.kliniklinde.ch. An dieser Stelle seien zwei Spezialitäten der Inneren Medizin besonders erwähnt: – Im einzigen akkreditierten Schlaflabor der Region werden sämtliche modernen diagnostischen Abklärungen von Schlafstörungen vorgenommen. – In unserer onkologischen Abteilung werden heute neben stationären Behandlungen selbst komplexe Chemotherapien oft ambulant durchgeführt. Die Fachärzte bilden unter einem Dach ein kleines, interdisziplinäres Team, das ein rasches und gezieltes Vorgehen sicherstellt, die Behandlungsstrategie plant und gemeinsam mit dem speziell ausgebildeten Pflegepersonal eine fachlich wie psychologisch kompetente und einfühlsame Betreuung gewährleistet. Unsere 24-Stunden-Notfall-Permanence dient Ihnen rund um die Uhr als Anlaufstelle für medizinische Hilfe in speziellen Fällen: Zum Beispiel, wenn Sie bei neu auftretenden Beschwerden oder einem Unfall Ihren Arzt oder Ihre Ärztin (bzw. die Vertretung) nicht erreichen können. Oder wenn Sie eine bestimmte medi­zinische Behandlung gerne in der Klinik Linde durchführen lassen möchten. Auch Ihr Hausarzt oder Ihre Hausärztin kann Sie jederzeit über die Notfall-Permanence der Klinik Linde ein­ weisen, wenn ein notfallmässiger Spitalaufenthalt erforderlich ist. Alle ambulanten Behandlungen in der Permanence werden von den Krankenkassen getragen. Für einen notfallmässigen Eintritt in unsere Klinik verfügen Sie idealerweise über eine Zusatz­ver­sicherung (halb­ privat oder privat). Die Anzahl Betten für allgemein versicherte Patientinnen und Patienten ist beschränkt. Vor dem Besuch der Permanence ist eine telefonische Anmeldung unter 032 3664 112 unerlässlich. 7 Fühlen Sie sich vom ersten Tag an geborgen. Wenn Sie eine Geburt in familiärer Geborgenheit wünschen, werden Sie und Ihr Baby sich in unserer modernen und behaglichen Geburtenabteilung vom ersten Tag an wohlfühlen. Hier kommen jedes Jahr rund 500 Kinder zur Welt – abgetrennt vom übrigen Klinikbetrieb. Persönlich betreut durch die Gynä­kologin oder den Gynäkologen Ihrer Wahl und liebevoll umsorgt von einem kleinen Team engagierter Hebammen und Pflegefachfrauen, wird Ihnen die Geburt in der Klinik Linde immer in bester Erinnerung bleiben. Als Mutter werden Sie während der Schwangerschaft, bei der Geburt und im Wochenbett von der Gynäkologin oder dem Gynäkologen Ihrer Wahl begleitet. Zu unserer ganzheitlichen Geburtshilfe gehört, dass Sie sich in speziellen Kursen individuell auf Ihre Niederkunft vorbereiten können. Den grossen Moment erleben Sie dann in einem unserer grosszügigen, behaglich gestalteten Geburtszimmer in ganz intimem Rahmen. Dabei haben Sie immer die Gewissheit, dass im Hintergrund eine technische Infrastruktur auf neustem Stand vorhanden ist, die Ihnen und Ihrem Kind grösstmögliche Sicherheit bietet. Die Tage nach der Geburt können Sie in der Geborgenheit Ihres wohnlichen Zimmers ganz nach Ihren Bedürfnissen gestalten. Es steht Ihnen frei, Ihr Baby Tag und Nacht bei sich zu haben (Rooming-in) oder es zwischendurch für eine Weile unserem Pflege­ personal zur liebevollen Betreuung anzuvertrauen. Während des Wochenbetts werden Sie ausführlich über Ernährungsfragen, Stilltechniken und Säuglingspflege beraten. Und wenn Sie nach dem Austritt Fragen zum Stillen, zur Pflege oder zur Betreuung Ihres Kindes haben, können Sie sich jederzeit an unsere 24-Stunden-Hotline (Telefon 032 366 41 89) oder unsere ambulante Stillberatung wenden. Etwa ab der 6. Woche nach der Geburt können Sie die gezielten Rückbildungsgymnastik-Kurse unseres Physio-Teams besuchen. Möchten Sie unverbindlich unsere Geburtszimmer besichtigen? Dann rufen Sie einfach unsere Hebamme an: 032 366 41 82 oder 83. Oder interessieren Sie sich für unsere Geburtsvorbereitungskurse? Dann hilft Ihnen das Physio-Sekretariat gerne weiter: 032 366 44 03. Für die vorbildliche Betreuung von Müttern und ihren Neugeborenen und für die aktive Förderung des Stillens wurde die Klinik Linde von der UNICEF und der Weltgesundheitsorganisation (WHO) als «Baby-Friendly Hospital» ausgezeichnet. 9 Vertrauen Sie auf medizinische Spitzentechnik. Unsere Chirurgische Abteilung ist nach neusten Erkenntnissen konzipiert. Hier führen die Fachärztinnen und Fachärzte der verschiedenen Disziplinen alle wichtigen Operationen durch – von kleineren bis zu grossen Eingriffen. Und in enger Zusammenarbeit mit den Spezialisten für Anästhesie und Radiologie. Dank fortschrittlichster Operationstechniken wird die Aufenthaltsdauer auf ein Minimum reduziert. Viele Behandlungen können heute auch ambulant vorgenommen werden. Unsere Chirurgische Abteilung ist mit modernster Medizintechnik ausgerüstet. Dazu gehören Endo­ skopie, Laparoskopie und videounterstützte Techniken ebenso wie die Laser-Technologie oder etwa ein Navigationsgerät für die computergesteuerte Implantation von Knieprothesen. Die Fachärzte der Orthopädie behandeln Krankheiten, Fehlbildungen und Verletzungen des Bewegungsapparates sowie die dadurch verursachten Defekte, Funktionsstörungen und Behinderungen. Das Behandlungsspektrum der Orthopädischen Chirurgie umfasst die vier Bereiche obere und untere Extremitäten, Sporttraumatologie und Spinalchirurgie. Auf jedem dieser Spezialgebiete kann für komplexe Fälle der bestqualifizierte Arzt beigezogen werden. Innere Organe werden heute routinemässig endo­s­ kopisch oder laparoskopisch behandelt. Dank diesen Operationstechniken können Eingriffe so schonend wie möglich durchgeführt werden. Auch unser Urologiezentrum verfügt über eine Infrastruktur auf neustem Stand – inkl. Geräte für die Ultraschalldiagnostik sowie für endoskopische, d.h. minimal invasive Eingriffe, von denen ein grosser Teil ambulant vorgenommen werden kann. Im Bereich der gynäkologischen Operationen decken wir diagnostisch wie therapeutisch das gesamte Fachgebiet und alle gängigen Techniken ab. Unser modern eingerichtetes Augenzentrum ist vom übrigen Operationsbereich getrennt, was einen ruhigen und stressfreien Ablauf gewährleistet. Viele Katarakt-Operationen (grauer Star) werden hier ambulant durchgeführt – bei äusserst kurzem Klinik­ aufenthalt von nur noch einer bis eineinhalb Stunden. Auch alle gängigen Operationen der Plastischen, der Ästhetischen und der Wiederherstellungs-Chirurgie werden bei uns ausgeführt – teilweise ambulant und unter Lokalanästhesie. Je nach Eingriff arbeiten die Plastischen Chirurgen bei Bedarf Hand in Hand mit den entsprechenden Fachärztinnen und -ärzten zusammen. 11 Kommen Sie den Ursachen auf den Grund. Die Röntgenärztinnen und -ärzte und das fachtechnische Personal verfügen an unserem Radiologischen Institut neben konventioneller Röntgentechnik über modernste Einrichtungen für alle wichtigen bild­ gebenden Verfahren. Eine immer bessere Bildqualität erlaubt heute eine sichere und präzise Diagnostik mit geringstmöglicher Belastung – bei immer kürzeren Untersuchungszeiten und erhöhtem Komfort für die Patientinnen und Patienten. Von jährlich rund 16 000 Untersuchungen werden bei uns 90 Prozent ambulant durchgeführt. Eine bestmögliche, d.h. rasche und präzise Diagnostik ist die wichtigste Voraussetzung für eine optimale medizinische Behandlung und Therapie. Für die Darstellung von Knochen, Organen und Gefässen stehen heute verschiedenste hoch entwickelte Verfahren zur Verfügung. Neben dem konventionellen Röntgen umfasst das diagnostische Angebot unseres Röntgeninstituts Anlagen der jüngsten Generation für Mammographie, Computer-Tomographie, Magnetresonanz-Tomographie, Ultraschall, Angiographie (inkl. Intervention), Nuklearmedizin (Szintigraphie) sowie bildgesteuerte Schmerztherapie. Mit einem Mehrschicht-Spiral-Computertomographen können neu z.B. auch Herzkranzgefässe oder der Dickdarm nicht-invasiv untersucht werden. Die Untersuchungen werden durch erfahrene diplomierte Medizin-Technische Radiologiefachpersonen durchgeführt, die eine kompetente Betreuung der Patientinnen und Patienten gewährleisten. Sämtliche Untersuchungen werden von Fachärztinnen und Fachärzten für Radiologie und Nuklearmedizin ausgewertet und interpretiert. Im Weiteren verfügt unser Röntgeninstitut über fortschrittlichste elektronische Systeme zur Patientendaten-Erfassung und Röntgenbild-Archivierung. Sie erlauben einerseits die schnellstmögliche Befund­ übermittlung an die zuweisende Ärzteschaft. Andererseits können die gespeicherten Bilder im Institut jederzeit sofort abgerufen werden. Für ambulante Untersuchungen und Behandlungen können unserem Röntgeninstitut auch allgemein versicherte Patientinnen und Patienten ohne Zusatzversicherung zugewiesen werden. 13 Erleben Sie lindernde, heilende Bewegung. Mit Physiotherapie lassen sich verschiedenste Schmerzen, Verletzungen und Funktionsstörungen lindern oder heilen. Zur Rehabilitation nach einer Operation trägt sie ebenfalls wesentlich bei. Hilfreich ist sie auch während der Schwangerschaft und nach einer Geburt. Und nicht zuletzt kann sie vorbeugend für die Verhütung von Krankheiten und Unfällen eingesetzt werden. Voraussetzung ist in jedem Fall eine gezielte, fachkundige Begleitung, wie sie die Physiotherapeutinnen und -therapeuten in unserem Medizinischen Trainingszentrum bieten. In unserer Physiotherapie – mit zeitgemäss ausgestattetem Medizinischem Trainingszentrum – werden klassische Behandlungsmethoden wie auch viel­ fältige spezielle Therapieformen angewendet. Die individuellen Ziele und Massnahmen werden nach einer eingehenden Befundaufnahme gemeinsam mit Ihnen und Ihrem behandelnden Arzt festgelegt. Unser kompetentes und bestens ausgebildetes Physiotherapie-Team steht stationären wie ambulan­ ten Patientinnen und Patienten zur Verfügung. Das Spektrum von ärztlich verordneten Therapien ist sehr gross: Es reicht von manuellen Techniken bei Funktionsstörungen des Bewegungsapparats über die Rehabilitation im Anschluss an Operationen, manuelle Lymphdrainage, tiefe Quermassage, Elektrotherapie, selektives Muskel- und Krafttraining, Neural-Mobilisation, Triggerpoints-Therapie bis zur Sportphysiotherapie für die rasche, auf eine bestimmte Sportart ausgerichtete Heilung von Verletzungen. In unserem Medizinischen Trainingszentrum – mit Kraftraum und modernsten Geräten – können Sie aber auch ein individuelles Training absolvieren, um Ausdauer, Kraft, Koordination und Beweglichkeit zu fördern. Zudem finden in unserer Physiotherapie regelmässig verschiedenste Kurse, z.B. für die Geburtsvorbereitung, die Rückbildungsgymnastik oder die Rückenschule, statt. Eine ausführliche Beschreibung des gesamten Angebots finden Sie auf un­serer Website unter www.kliniklinde.ch. Wenn Sie Fra­gen haben oder das Medizinische Trainings­zen­ trum unverbindlich besichtigen möchten, steht Ihnen unser Physio-Team unter Telefon 032 366 44 03 gerne zur Verfügung. 15 Ausführliche Informationen finden Sie auf unserer Website: www.kliniklinde.ch Klinik Linde AG Blumenrain 105 CH-2501 Biel T 032 366 41 11 F 032 366 42 64 E-Mail [email protected] www.kliniklinde.ch 24-Stunden-Permanence für Notfälle der Klinik Linde T 032 3664 112 Verband der Privatspitäler des Kantons Bern Association des Cliniques privées du Canton de Berne Studio Longatti 9.09 3000 Die Klinik Linde ist ab Hauptbahnhof Biel erreichbar mit Bus Nr. 6 und verfügt über Parkplätze in eigener Tiefgarage.