preisliste 2013/2014 Art.-Name Art.-Nr. Team-Nr. Artikel-Bezeichnung Leuchten SOVI 3559 664535 Lichtspiegel mit polierten Kanten, Sandstrahlung 60 mm, hinterleuchtet, ohne seitlichen Aluminium-Sichtschutz CONA 3561 664529 Lichtspiegel mit polierten Kanten, Sandstrahlung 35 mm, hinterleuchtet, ohne seitlichen Aluminium-Sichtschutz Maße/cm BxH Katalogseite Preis CHF zzgl. MWST 4 Leuchten T5 80 x 80 (4 x 14 W), cool white, Hochvolt, inkl. Vorschaltgerät 10 1140,00 4 Leuchten T5 (2 x 8 W + 2 x 21 W), cool white, Hochvolt, inkl. 3 Vorschaltgeräte 45 x 101 11 1285,00 40 x 80 31 525,00 26 1805,00 Hinweis: Aufhängung im Hoch- und Querformat möglich. SASSO 3571 664534 Lichtspiegel mit polierten Kanten, seitlich AluminiumSichtschutz CELLI 3575 Klappspiegel mit 2 Leuchten T5 100 x 80 Facettenschliff 4 mm, (2 x 14 W), cool white, Sandstrahlung 2,5 x 52 cm, Hochvolt, inkl. Vorschaltgerät seitlich AluminiumSichtschutz 1 Halogenleuchte (2 x 20 W), Chrom, Glas satiniert, Niedervolt, inkl. Trafo Mittelteil: 60 x 80 cm Seitenteile: 20 x 80 cm (Rückseite verspiegelt) 2 3576 Mittelteil: 70 x 80 cm Seitenteile: 25 x 80 cm (Rückseite verspiegelt) 120 x 80 1910,00 3577 Mittelteil: 90 x 80 cm Seitenteile: 25 x 80 cm (Rückseite verspiegelt) 140 x 80 1995,00 Art.-Name Art.-Nr. Team-Nr. Artikel-Bezeichnung Leuchten VALDO 3582 Lichtspiegel mit 2 Leuchten T5 Facettenschliff 4 mm, (2 x 21 W), cool white, Rückwand aus gebogenem Hochvolt, Glas 8 mm stark, inkl. Vorschaltgerät mit Sandstrahlung, hinterleuchtet, ohne seitlichen Aluminium-Sichtschutz Maße/cm BxH Katalogseite Preis CHF zzgl. MWST 68 x 94 23 1605,00 Spiegelmaß 40 x 90 VITO 3590 Lichtspiegel mit Facettenschliff 4 mm, Sandstrahlung 25 x 4 cm, hinterleuchtet, seitlich AluminiumSichtschutz 1 Leuchte T5 40 x 80 (1 x 8 W), cool white, Hochvolt, inkl. Vorschaltgerät 25 755,00 MONTE 3593 Lichtspiegel mit polierten Kanten, Sandstrahlung, hinterleuchtet, ohne seitlichen Aluminium-Sichtschutz 2 Leuchten T5 90 x 70 (2 x 24 W), cool white, Hochvolt, inkl. Vorschaltgerät 11 1090,00 PUNTA 3596 Lichtspiegel mit 1 Leuchte T5 rund 45 x 100 Facettenschliff 4 mm, (1 x 55 W), cool white, Sandstrahlung ø 18 cm, Hochvolt, inkl. Vorschaltgerät hinterleuchtet, seitlich Aluminium-Sichtschutz 20 1120,00 Hinweis: Der Wandabstand beträgt 35 mm. FERRARA 3619 Lichtspiegel mit polierten 2 Leuchten T5 130 x 60 Kanten, Sandstrahlung, (2 x 28 W), cool white, hinterleuchtet, Hochvolt, inkl. Vorschaltgerät seitlich Aluminium-Sichtschutz 23 1400,00 MODENA 3620 Lichtspiegel mit polierten Kanten, Sandstrahlung, hinterleuchtet, ohne seitlichen Aluminium-Sichtschutz 23 995,00 VENETO 3602 664540 Lichtspiegel mit polierten 1 Leuchte T5 100 x 60 Kanten, Sandstrahlung (1 x 21 W), cool white, 80 x 2,5 cm, hinterleuchtet, Hochvolt, inkl. Vorschaltgerät seitlich AluminiumSichtschutz 6 1345,00 Glasablage UV-verklebt, hinterleuchtet 2 Leuchten T5 60 x 90 (2 x 21 W), cool white, Hochvolt, inkl. Vorschaltgerät 1 Leuchte T5 (1 x 21 W), cool white, Hochvolt 80 x 10 3 Art.-Name Art.-Nr. Team-Nr. Artikel-Bezeichnung BELCANTO 3627 664538 Lichtspiegel mit polierten 2 Leuchten T5 60 x 80 Kanten, Sandstrahlung (2 x 14 W), cool white, 2,5 x 50 cm, hinterleuchtet, Hochvolt, inkl. Vorschaltgerät seitlich Aluminium-Sichtschutz Glasablage UV-verklebt, hinterleuchtet 3604 664539 PRATO 3634 3635 1 Leuchte T5 (1 x 8 W), cool white, Hochvolt Preis CHF zzgl. MWST 9 1285,00 1445,00 36 x 10 9 1025,00 1 Leuchte T5 36 x 10 (1 x 8 W), cool white, Hochvolt, inkl. Vorschaltgerät Lichtspiegel mit polierten 1 Leuchte T5 60 x 80 Kanten, Sandstrahlung (1 x 13 W), cool white, 46 x 2,5 cm, hinterleuchtet, Hochvolt, inkl. Vorschaltgerät seitlich Aluminium-Sichtschutz Glasablage UV-verklebt, hinterleuchtet 1 Leuchte T5 (1 x 13 W), cool white, Hochvolt 46 x 10 Lichtspiegel mit polierten Kanten, Sandstrahlung 5 cm umlaufend, hinterleuchtet, ohne seitlichen Aluminium-Sichtschutz 4 Leuchten T5 (2 x 21 W und 2 x 8 W), cool white, Hochvolt, inkl. 3 Vorschaltgeräte 103 x 55 4 Leuchten T5 (2 x 28 W und 2 x 8 W), cool white, Hochvolt, inkl. 3 Vorschaltgeräte 133 x 60 Hinweis: Aufhängung im Hoch- und Querformat möglich. 4 Katalogseite 1 Leuchte T5 46 x 10 (1 x 8 W), cool white, Hochvolt, inkl. Vorschaltgerät Lichtspiegel mit polierten 1 Leuchte T5 40 x 80 Kanten, Sandstrahlung (1 x 8 W), cool white, 25 x 2,5 cm, hinterleuchtet, Hochvolt, inkl. Vorschaltgerät seitlich Aluminium-Sichtschutz Glasablage UV-verklebt, hinterleuchtet 3605 664517 Maße/cm BxH Lichtspiegel mit polierten 2 Leuchten T5 50 x 90 Kanten, Sandstrahlung (2 x 21 W), cool white, 2,5 x 70 cm, hinterleuchtet, Hochvolt, inkl. Vorschaltgerät seitlich Aluminium-Sichtschutz Glasablage UV-verklebt, hinterleuchtet ROSSANO 3628 664516 Leuchten 1220,00 29 1450,00 1780,00 Art.-Name Art.-Nr. Team-Nr. Artikel-Bezeichnung Leuchten Maße/cm BxH EBOLI 3642 664542 Lichtspiegel mit polierten Kanten, seitlich Aluminium-Sichtschutz 1 Leuchte 40 x 80 Chrom mit satinierter Abdeckung, 1 Energiesparleuchte (1 x 9 W), Beleuchtung mit separatem Schalter 31 775,00 CASCINA 3647 Lichtspiegel mit polierten Kanten, seitlich Aluminium-Sichtschutz 1 Leuchte Chrom 45 x 80 mit satinierter Abdeckung 1 Leuchte T5 (1 x 8 W), Hochvolt, inkl. Vorschaltgerät, Beleuchtung down and front 27 765,00 KOLLO 3648 664518 Lichtspiegel mit polierten Kanten, seitlich Aluminium-Sichtschutz 1 Leuchte Chrom 57 x 80 mit satinierter Abdeckung, 1 Leuchte T5 (1 x 13 W), Hochvolt, inkl. Vorschaltgerät, Beleuchtung up and down 27 815,00 PASO 3649 664519 Lichtspiegel mit polierten 2 Leuchten T5 50 x 90 Kanten, Ecken gerundet, (2 x 21 W), cool white, Sandstrahlung 6 cm breit, Hochvolt, inkl. Vorschaltgerät hinterleuchtet, ohne seitlichen Aluminium-Sichtschutz 16 805,00 LUCCA 3650 664536/ 664537 Lichtspiegel mit polierten Kanten, Sandstrahlung 4 x 80 cm, hinterleuchtet, beleuchtete Spiegelseite ohne seitlichen Aluminium-Sichtschutz 1 Leuchte T5 45 x 90 (1 x 21 W), cool white, Hochvolt, inkl. Vorschaltgerät 21 700,00 LEGNO 3651 Lichtspiegel mit polierten 1 Leuchte T5 45 x 90 Kanten, Sandstrahlung (1 x 21 W), cool white, 4 cm breit, hinterleuchtet, Hochvolt, inkl. Vorschaltgerät beleuchtete Spiegelseite ohne seitlichen Aluminium-Sichtschutz 20 700,00 VIBO 3652 664520 Lichtspiegel mit polierten 2 Leuchten T5 50 x 80 Kanten, oval, (2 x 24 W), cool white, Sandstrahlung 6 x 50 cm, Hochvolt, inkl. Vorschaltgerät hinterleuchtet, ohne seitlichen AluminiumSichtschutz 20 865,00 ASTI 3653 Lichtspiegel mit polierten Kanten, Sandstrahlung 25 x 4 cm, hinterleuchtet, seitlich AluminiumSichtschutz 20 655,00 1 Leuchte T5 45 x 80 (1 x 8 W), cool white, Hochvolt, inkl. Vorschaltgerät Katalogseite Preis CHF zzgl. MWST 5 Art.-Name Art.-Nr. Team-Nr. Artikel-Bezeichnung Leuchten LICATA 3656 Spiegel mit polierten Kanten, Rückwand aus Glas, weiß lackiert Maße/cm BxH Katalogseite 40 x 100 30 Preis CHF zzgl. MWST 505,00 Spiegelmaß 30 x 90 Hinweis: Rückwand auch in rot, schwarz und anthrazit lieferbar (preisgleich). Farbe bitte im Auftrag vermerken. CREMA 3657 MENTI 3658 664524 GARDA 3659 Lichtspiegel mit polierten Kanten, Rückwand aus satiniertem Glas, hinterleuchtet, ohne seitlichen AluminiumSichtschutz 2 Leuchten T5 (2 x 24 W), cool white, Hochvolt, inkl. Vorschaltgerät 40 x 100 Lichtspiegel mit polierten Kanten, Ecken gerundet, Sandstrahlung 60 mm breit, hinterleuchtet, seitlich Aluminium-Sichtschutz 1 Leuchte T5 (1 x 21 W), cool white, Hochvolt, inkl. Vorschaltgerät 90 x 55 1 Glasablage UV-verklebt, hinterleuchtet 1 Leuchte T5 (1 x 21 W), cool white, Hochvolt 80 x 10 Lichtspiegel mit polierten Kanten, Flachbogen, Sandstrahlung 80 x 2,5 cm, hinterleuchtet, seitlich Aluminium-Sichtschutz 1 Leuchte T5 (1 x 21 W), cool white, Hochvolt, inkl. Vorschaltgerät 100 x 60 2 Glasablagen UV-verklebt, 2 Leuchten T5 hinterleuchtet (2 x 8 W), cool white, Hochvolt 30 870,00 15 1345,00 4 1515,00 3 1465,00 22 975,00 Spiegelmaß 30 x 90 25 x 10 Hinweis: Glasablagen links- oder rechtsseitig lieferbar. Ausführung bitte im Auftrag vermerken. VIESTE 3660 Lichtspiegel mit polierten 1 Leuchte T5 Kanten, Sandstrahlung (1 x 21 W), cool white, 80 x 2,5 cm, hinterleuchtet, Hochvolt, seitlich Aluminiuminkl. Vorschaltgerät Sichtschutz 100 x 60 2 Glasablagen UV-verklebt, 2 Leuchten T5 hinterleuchtet (2 x 8 W), cool white, Hochvolt 25 x 10 Hinweis: Glasablagen links- oder rechtsseitig lieferbar. Ausführung bitte im Auftrag vermerken. LATINA 3663 6 Lichtspiegel mit polierten Kanten, Ecken gerundet, Rillenschliff 4 mm breit, Sandstrahlung 2,5 cm breit, hinterleuchtet, ohne seitlichen AluminiumSichtschutz 2 Leuchten T5 (2 x 21 W), cool white, Hochvolt, inkl. Vorschaltgerät 60 x 90 Art.-Name Art.-Nr. Team-Nr. Artikel-Bezeichnung Leuchten Maße/cm BxH Katalogseite Preis CHF zzgl. MWST BRENO 3664 Lichtspiegel mit polierten Kanten, Rillenschliff 4 mm breit, Sandstrahlung 7 x 46 cm, hinterleuchtet, ohne seitlichen AluminiumSichtschutz 2 Leuchten T5 (2 x 24 W), cool white, Hochvolt, inkl. Vorschaltgerät 90 x 60 22 935,00 FUSIO 3665 664532 Lichtspiegel mit polierten 4 Leuchten T5 Kanten, Sandstrahlung (2 x 13 W und 2 x 21 W), senkrecht 6 x 40 cm, cool white, Hochvolt, Sandstrahlung waagerecht inkl. 2 Vorschaltgeräte 0,4 x 94 cm, hinterleuchtet, seitlich Aluminium-Sichtschutz 130 x 60 7 1635,00 3698 664528 Lichtspiegel mit polierten 4 Leuchten T5 Kanten, Sandstrahlung (2 x 13 W und 2 x 14 W), senkrecht 6 x 40 cm, cool white, Hochvolt, Sandstrahlung waagerecht inkl. 2 Vorschaltgeräte 0,4 x 72 cm, hinterleuchtet, seitlich Aluminium-Sichtschutz 100 x 60 cm 1080,00 Achtung: Der Elektroanschluss befindet sich rechts unten neben der Sandstrahlung. AMANO 3666 Klappspiegel mit polierten Kanten, Sandstrahlung 2,5 cm breit, hinterleuchtet, Rückseite der Seitenteile verspiegelt, seitlich Aluminium-Sichtschutz 2 Leuchten T5 (2 x 14 W), cool white, Hochvolt, inkl. Vorschaltgerät 90 x 60 24 1665,00 LIMONE 3667 Lichtspiegel mit polierten Kanten, Sandstrahlung, hinterleuchtet, ohne seitlichen AluminiumSichtschutz 1 Leuchte T5 rund (1 x 55 W), cool white, Hochvolt, inkl. Vorschaltgerät Ø 50 cm 30 850,00 CERVIA 3668 Lichtspiegel mit polierten Kanten, Ecken gerundet, Sandstrahlung links 8 cm breit, rückseitig anthrazit lackiert, Sandstrahlung rechts 2,5 x 52 cm, hinterleuchtet, seitlich Aluminium-Sichtschutz 1 Leuchte T5 (1 x 24 W), cool white, Hochvolt, inkl. Vorschaltgerät 50 x 70 17 755,00 17 775,00 Mittelteil 50 x 60 Seitenteile je 20 x 60 Hinweis: Spiegel auch in weiß, schwarz und rot lieferbar (preisgleich). Farbe bitte im Auftrag vermerken. FORMIA 3669 Lichtspiegel mit polierten 2 Leuchten T5 Kanten, Ecken gerundet, (2 x 24 W), cool white, Sandstrahlung links 8 cm Hochvolt, breit, Sandstrahlung rechts inkl. Vorschaltgerät 2,5 x 52 cm, hinterleuchtet, ohne seitlichen Aluminium-Sichtschutz 50 x 70 7 Art.-Name Art.-Nr. Team-Nr. Artikel-Bezeichnung Leuchten Maße/cm BxH Katalogseite Preis CHF zzgl. MWST SANTOS 3670 664544 Lichtspiegel mit polierten Kanten, seitlich Aluminium-Sichtschutz 1 Leuchte Chrom, 114 Stck. LED (27,4 W), cool white, inkl. Trafo 100 x 60 28 1465,00 SAMOA 3671 Lichtspiegel mit polierten Kanten, seitlich AluminiumSichtschutz 1 Klemmleuchte, Chrom mit satinierter Abdeckung, 84 Stck. LED (5,9 W), warmton, inkl. Trafo 90 x 50 18 1565,00 OLINDA 3672 664545 Lichtspiegel mit polierten Kanten, Rückwand aus Glas, schwarz lackiert, seitlich AluminiumSichtschutz 1 Klemmleuchte, Chrom mit satinierter Abdeckung, 84 Stck. LED (5,9 W), warmton, inkl. Trafo 100 x 50 31 1315,00 Spiegelmaß 88 x 38 Hinweis: Aufhängung im Hoch- oder Querformat möglich. Gewünschte Befestigungvariante bitte im Auftrag vermerken. BAHIA 3673 Lichtspiegel mit polierten Kanten, Sandstrahlung rechts schwarz lackiert, Sandstrahlung links, hinterleuchtet, seitlich Aluminium-Sichtschutz 39 Stck. LED (3,4 W), cool white, inkl. Trafo und Sensor (Beleuchtung dimmbar) 45 x 70 18 995,00 MILANO 3674 664546 Lichtspiegel mit polierten Kanten, Sandstrahlung rechts und links, hinterleuchtet, seitlich Aluminium-Sichtschutz 110 Stck. LED (9,6 W), cool white, inkl. Trafo und Sensor (Beleuchtung dimmbar) 100 x 60 10 1415,00 PURO 3680 Lichtspiegel mit polierten Kanten, seitlich Aluminium-Sichtschutz 1 Leuchte, Chrom mit satinierter Abdeckung, 2 Stck. LED (6,4 W), warmton, inkl. Trafo 40 x 80 17 930,00 VENEZIA 3681 Lichtspiegel mit polierten 2 Leuchten T5 55 x 90 Kanten, Sandstrahlung (2 x 21 W), cool white, 7 cm breit, hinterleuchtet, Hochvolt, inkl. Vorschaltgerät ohne seitlichen Aluminium-Sichtschutz 27 685,00 TURIN 3682 Lichtspiegel mit polierten Kanten, Sandstrahlung, hinterleuchtet, seitlich Aluminium-Sichtschutz 4 845,00 2 Leuchten T5 (2 x 8 W), cool white, Hochvolt, inkl. 2 Vorschaltgeräte Hinweis: Besonders hohe Lichtausbeute durch 2 Leuchten. 8 40 x 80 Art.-Name Art.-Nr. Team-Nr. Artikel-Bezeichnung Leuchten Maße/cm BxH Katalogseite NAPOLI 3683 Lichtspiegel mit polierten Kanten, Sandstrahlung, hinterleuchtet, seitlich Aluminium-Sichtschutz 2 Leuchten T5 (2 x 21 W), cool white, Hochvolt, inkl. Vorschaltgerät 90 x 60 5 3684 wie Art.-Nr. 3683, jedoch Spiegel im Hochformat 60 x 90 Preis CHF zzgl. MWST 895,00 920,00 Hinweis: Beleuchtung rechts oder links lieferbar. Variante bitte im Auftrag vermerken. Besonders hohe Lichtausbeute durch 2 Leuchten. RIMINI 3685 Lichtspiegel mit polierten Kanten, Sandstrahlung, hinterleuchtet, seitlich Aluminium-Sichtschutz 2 Leuchten T5 (2 x 14 W), cool white, Hochvolt, inkl. Vorschaltgerät 90 x 60 1 Glasablage UV-verklebt, hinterleuchtet 1 Leuchte T5 (1 x 8 W), cool white, Hochvolt 25 x 10 4 1345,00 Hinweis: Besonders hohe Lichtausbeute durch 2 Leuchten. BARI 3686 Lichtspiegel mit polierten Kanten, Ecken gerundet, Sandstrahlung 50 x 5 cm, hinterleuchtet, seitlich Aluminium-Sichtschutz 1 Leuchte T5 (1 x 14 W), cool white, Hochvolt, inkl. Vorschaltgerät 70 x 70 18 780,00 BOLOGNA 3687 Lichtspiegel mit polierten Kanten, Ecken gerundet, Sandstrahlung 4 x 50 cm, hinterleuchtet, seitlich Aluminium-Sichtschutz 2 Leuchten T5 (2 x 14 W), cool white, Hochvolt, inkl. Vorschaltgerät 60 x 80 5 900,00 MESSINA 3688 Lichtspiegel mit polierten Kanten, Ecken gerundet, Sandstrahlung 80 x 4 cm, hinterleuchtet, seitlich Aluminium-Sichtschutz 1 Leuchte T5 (1 x 21 W), cool white, Hochvolt, inkl. Vorschaltgerät 100 x 45 5 820,00 3689 wie Art.-Nr. 3688, jedoch Spiegel im Hochformat 45 x 100 850,00 Hinweis: Beleuchtung rechts oder links lieferbar. Variante bitte im Auftrag vermerken. 9 Art.-Name Art.-Nr. Team-Nr. Artikel-Bezeichnung Leuchten Maße/cm BxH Katalogseite Preis CHF zzgl. MWST MONTELLA 3690 Lichtspiegel mit polierten Kanten, Ecken gerundet, Sandstrahlung 80 x 4 cm, hinterleuchtet, seitlich Aluminium-Sichtschutz 1 Leuchte T5 (1 x 21 W), cool white, Hochvolt, inkl. Vorschaltgerät 120 x 45 19 3692 Lichtspiegel mit polierten Kanten, Ecken gerundet, Sandstrahlung 110 x 4 cm, hinterleuchtet, seitlich Aluminium-Sichtschutz 1 Leuchte T5 (1 x 28 W), cool white, Hochvolt, inkl. Vorschaltgerät 140 x 45 1075,00 3691 wie Art.-Nr. 3690, jedoch Spiegel im Hochformat 45 x 120 920,00 890,00 Hinweis: Beleuchtung rechts oder links lieferbar. Variante bitte im Auftrag vermerken. PALERMO 3693 Lichtspiegel mit polierten Kanten, Ecken gerundet, seitlich AluminiumSichtschutz 1 Klemmleuchte, Chrom mit satinierter Abdeckung, 84 Stck. LED (5,9 W), warmton, inkl. Trafo 100 x 45 19 1060,00 Hinweis: Beleuchtung rechts oder links lieferbar. Variante bitte im Auftrag vermerken. 3694 CREMONA 3696 664525 120 x 45 Lichtspiegel mit polierten LED (12,5 W), Kanten, Ecken gerundet, cool white, inkl. Trafo Sandstrahlung 15 mm, hinterleuchtet, ohne seitlichen Aluminium-Sichtschutz 1120,00 60 x 80 14 980,00 50 x 90 14 995,00 6 1520,00 Hinweis: Aufhängung im Hoch- und Querformat möglich. ARONA 3697 664526 Lichtspiegel mit polierten LED (12,5 W), Kanten, Ecken gerundet, cool white, inkl. Trafo Sandstrahlung 15 mm, hinterleuchtet, ohne seitlichen Aluminium-Sichtschutz Hinweis: Aufhängung im Hoch- und Querformat möglich. SIENA 3699 Lichtspiegel mit polierten 1 Leuchte T5 130 x 60 Kanten, Sandstrahlung (1 x 28 W), cool white, 110 x 2,5 cm, hinterleuchtet, Hochvolt, inkl. Vorschaltgerät seitlich Aluminium-Sichtschutz 2 Glasablagen UV-verklebt, 1 Leuchte T5 hinterleuchtet (1 x 28 W), cool white, Hochvolt PISA 3700 664547 3701 664548 3702 664549 Lichtspiegel mit polierten Kanten, Sandstrahlung 15 mm, hinterleuchtet, mit LED in Aluminium-Profil mit Diffusorabdeckung 190 LED (14,7 W), neutralweiß, inkl. Trafo 30 x 10 13 Breite 40 50 60 x x x x Höhe 80 80 80 3703 664550 3704 664551 214 LED (16,7 W), neutralweiß, inkl Trafo 50 x 90 80 x 90 1080,00 1115,00 3705 664552 3706 664553 142 LED (10,6 W), neutralweiß, inkl Trafo 80 x 60 100 x 60 835,00 875,00 3707 664554 190 LED (14,7 W), neutralweiß, inkl. Trafo 100 x 80 1045,00 3708 664555 3709 664556 384 LED (29,2 W), neutralweiß, inkl. Trafo 45 x 160 60 x 160 1750,00 1800,00 Hinweis: Das Modell PISA kann mit einem sichtbaren Touch-Dimmsensor bestellt werden Art.-Nr. 3500 10 910,00 920,00 950,00 Art.-Name Art.-Nr. Team-Nr. Artikel-Bezeichnung VERONA Lichtspiegel mit polierten Kanten, Sandstrahlung 15 mm, hinterleuchtet, mit LED in Aluminium-Profil mit Diffusorabdeckung 190 LED (14,7 W), neutralweiß, inkl. Trafo 3710 664557 3711 664558 3712 664559 Leuchten Maße/cm BxH Katalogseite Preis CHF zzgl. MWST 12 Breite 40 50 60 x x x x Höhe 80 80 80 910,00 925,00 950,00 3713 664560 3714 664561 214 LED (16,7 W), neutralweiß, inkl Trafo 50 x 90 80 x 90 1060,00 1115,00 3715 664562 3716 664563 142 LED (10,6 W), neutralweiß, inkl Trafo 80 x 60 100 x 60 840,00 875,00 3717 664564 190 LED (14,7 W), neutralweiß, inkl. Trafo 100 x 80 1045,00 3718 664565 3719 664566 384 LED (29,2 W), neutralweiß, inkl. Trafo 45 x 160 60 x 160 1750,00 1800,00 Hinweis: Das Modell VERONA kann mit einem sichtbaren Touch-Dimmsensor bestellt werden Art.-Nr. 3500 MONZA 3720 664567 3721 664568 3722 664569 3723 664570 Hinweise: Lichtspiegel mit polierten Kanten, seitlich AluminiumSichtschutz 1 Leuchte Chrom mit 120 x 60 Spiegelblende, LED (16,3 W), cool white, inkl. Trafo Länge der Leuchte = 90 cm 90 x 60 8 1 Leuchte Chrom mit 60 x 80 Spiegelblende, LED (10,9 W), 80 x 60 cool white, inkl. Trafo Länge der Leuchte = 60 cm 1325,00 1285,00 1135,00 1115,00 Bei Lichtspiegeln beträgt der Wandabstand generell 30 mm. Ausnahmen sind bei den jeweiligen Artikel-Nummern vermerkt. Der Elektroanschluss befindet sich generell mittig. Ausnahmen sind bei den jeweiligen Artikel-Nummern vermerkt. Auf Wunsch können die hinterleuchteten Spiegel auch mit T5-Leuchten Warmton sowie mit höherer Wattleistung (24 W statt 14 W, 39 W statt 21 W, 54 W statt 28 W, 80 W statt 35 W) ohne Aufpreis geliefert werden. Unbedingt im Auftrag vermerken. Lichtspiegel gegen Aufpreis mit Schaltern oder Steckdosen, siehe Art.-Nr. 3496 bis 3498, lieferbar. Für LED-Beleuchtungen wird die Brenndauer mit ca. 30.000 Betriebsstunden angegeben. Bei LEDs handelt es sich um sehr innovative Beleuchtungen, da sie einen sehr geringen Stromverbrauch aufweisen und wenig Wärme abgeben. Eine optimale Raumausleuchtung sollte generell durch zusätzliche Deckenbeleuchtung ergänzt werden. 11 Art.-Name Artikel-Bezeichnung Leuchten Maße/cm Katalog- MANUFAKTURSPIEGEL MIT LEUCHTSTOFFRÖHREN Art.-Nr. BxH seite Preis EURO zzgl. MWST Preise inklusive seitlichen Aluminium-Sichtschutzleisten, Einzelverpackung, Lieferung, Maut und Energiekostenzuschlag zzgl. MwSt. Spiegel mit polierten Kanten, sandgestrahlt und hinterleuchtet mit Markenleuchtmitteln entsprechend Vorschrift IP 20 Variante 1 Sandstrahlung oben mittig Maß = Breite x Höhe Zwischenmaße werden entsprechend dem nächsten vollen Maß abgerechnet. Für umlaufenden Facettenschliff gilt ein Aufpreis von 10 %. 1.1. Lichtauslass 25 x 250 mm, hinterleuchtet mit 1 Leuchte (T 5, 8 W, cool white) Beleuchtung auf Wunsch auch in Warmton lieferbar (ohne Aufpreis) 40 x 60 cm CHF 565,00 50 x 60 cm CHF 645,00 40 x 70 cm CHF 585,00 50 x 70 cm CHF 685,00 40 x 80 cm CHF 635,00 50 x 80 cm CHF 705,00 40 x 90 cm CHF 650,00 50 x 90 cm CHF 720,00 40 x 100 cm CHF 680,00 50 x 100 cm CHF 745,00 1.2. Lichtauslass 25 x 500 mm, hinterleuchtet mit 1 Leuchte (T 5, 14 W, cool white) Beleuchtung auf Wunsch auch in Warmton lieferbar (ohne Aufpreis) 60 60 60 60 60 60 60 x x x x x x x 40 50 60 70 80 90 100 cm cm cm cm cm cm cm CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF 605,00 715,00 740,00 790,00 815,00 870,00 900,00 70 70 70 70 70 70 70 x x x x x x x 40 50 60 70 80 90 100 cm cm cm cm cm cm cm CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF 620,00 740,00 795,00 835,00 895,00 935,00 970,00 80 80 80 80 80 80 80 x x x x x x x 40 50 60 70 80 90 100 cm cm cm cm cm cm cm CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF 645,00 765,00 840,00 905,00 930,00 955,00 985,00 110 110 110 110 110 110 110 x x x x x x x 40 50 60 70 80 90 100 cm cm cm cm cm cm cm CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF 720,00 780,00 845,00 875,00 910,00 940,00 975,00 140 140 140 140 140 140 x x x x x x 40 50 60 70 80 90 cm cm cm cm cm cm CHF 915,00 CHF 935,00 CHF 975,00 CHF 1005,00 CHF 1040,00 CHF 1095,00 1.3. Lichtauslass 25 x 790 mm, hinterleuchtet mit 1 Leuchte (T 5, 21 W, cool white) Beleuchtung auf Wunsch auch in Warmton lieferbar (ohne Aufpreis) 90 90 90 90 90 90 90 x x x x x x x 40 50 60 70 80 90 100 cm cm cm cm cm cm cm CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF 685,00 730,00 785,00 815,00 840,00 880,00 905,00 100 100 100 100 100 100 100 x x x x x x x 40 50 60 70 80 90 100 cm cm cm cm cm cm cm CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF 705,00 765,00 810,00 840,00 885,00 915,00 940,00 1.4. Lichtauslass 25 x 1000 mm, hinterleuchtet mit 1 Leuchte (T 5, 28 W, cool white) Beleuchtung auf Wunsch auch in Warmton lieferbar (ohne Aufpreis) 120 120 120 120 120 120 x x x x x x 40 50 60 70 80 90 cm cm cm cm cm cm CHF 825,00 CHF 855,00 CHF 885,00 CHF 925,00 CHF 975,00 CHF 1015,00 130 130 130 130 130 130 x x x x x x 40 50 60 70 80 90 cm CHF 0880,00 cm CHF 0895,00 cm CHF 0935,00 cm CHF 0975,00 cm CHF 01015,00 cm CHF 1055,00 1.5. Lichtauslass 25 x 1300 mm, hinterleuchtet mit 1 Leuchte (T 5, 35 W, Beleuchtung auf Wunsch auch in Warmton lieferbar (ohne Aufpreis) 150 x 40 cm CHF 0945,00 160 x 40 cm 150 x 50 cm CHF 0975,00 160 x 50 cm 150 x 60 cm CHF 1005,00 160 x 60 cm 150 x 70 cm CHF 1040,00 160 x 70 cm 150 x 80 cm CHF 1070,00 160 x 80 cm 150 x 90 cm CHF 1125,00 160 x 90 cm cool white) CHF CHF CHF CHF CHF CHF 0950,00 1020,00 1055,00 1095,00 1140,00 1190,00 170 170 170 170 170 170 x x x x x x 40 50 60 70 80 90 cm cm cm cm cm cm CHF CHF CHF CHF CHF CHF 0975,00 1065,00 1095,00 1230,00 1260,00 1300,00 180 180 180 180 180 180 CHF CHF CHF CHF CHF CHF 1050,00 1140,00 1175,00 1255,00 1335,00 1415,00 200 200 200 200 200 200 x x x x x x 40 50 60 70 80 90 cm cm cm cm cm cm CHF CHF CHF CHF CHF CHF 1105,00 1190,00 1220,00 1315,00 1395,00 1495,00 12 x x x x x x 40 50 60 70 80 90 cm cm cm cm cm cm CHF CHF CHF CHF CHF CHF 1040,00 1125,00 1150,00 1235,00 1300,00 1390,00 190 190 190 190 190 190 x x x x x x 40 50 60 70 80 90 cm cm cm cm cm cm Art.-Name Artikel-Bezeichnung Leuchten Maße/cm Katalog- MANUFAKTURSPIEGEL MIT LEUCHTSTOFFRÖHREN Art.-Nr. BxH seite Preis EURO zzgl. MWST Preise inklusive seitlichen Aluminium-Sichtschutzleisten, Einzelverpackung, Lieferung, Maut und Energiekostenzuschlag zzgl. MwSt. Variante 2 Sandstrahlungen oben und unten mittig Maß = Breite x Höhe Zwischenmaße werden entsprechend dem nächsten vollen Maß abgerechnet. Für umlaufenden Facettenschliff gilt ein Aufpreis von 10 %. 2.1. Lichtauslass je 25 x 500 mm, hinterleuchtet mit 2 Leuchten (T 5, 2 x 14 W, cool white) Beleuchtung auf Wunsch auch in Warmton lieferbar (ohne Aufpreis) 60 60 60 60 60 x x x x x 60 70 80 90 100 cm cm cm cm cm CHF CHF CHF CHF CHF 0845,00 0965,00 1020,00 1070,00 1140,00 70 x 70 x 70 x 70 x 70 x 60 70 80 90 100 cm cm cm cm cm CHF CHF CHF CHF CHF 0965,00 0975,00 1050,00 1090,00 1145,00 80 80 80 80 80 x x x x x 60 70 80 90 100 cm cm cm cm cm CHF CHF CHF CHF CHF 1020,00 1055,00 1100,00 1140,00 1185,00 110 110 110 110 110 x x x x x 60 70 80 90 100 cm cm cm cm cm CHF CHF CHF CHF CHF 1245,00 1310,00 1390,00 1410,00 1500,00 140 140 140 140 x x x x 60 70 80 90 cm cm cm cm CHF CHF CHF CHF 1480,00 1560,00 1665,00 1765,00 170 170 170 170 x x x x 60 70 80 90 cm cm cm cm 2.2. Lichtauslass je 25 x 790 mm, hinterleuchtet mit 2 Leuchten (T 5, 2 x 21 W, cool white) Beleuchtung auf Wunsch auch in Warmton lieferbar (ohne Aufpreis) 90 90 90 90 90 x x x x x 60 70 80 90 100 cm cm cm cm cm CHF CHF CHF CHF CHF 1125,00 1190,00 1245,00 1320,00 1400,00 100 100 100 100 100 x x x x x 60 70 80 90 100 cm cm cm cm cm CHF CHF CHF CHF CHF 1190,00 1235,00 1320,00 1380,00 1410,00 2.3. Lichtauslass je 25 x 1000 mm, hinterleuchtet mit 2 Leuchten (T 5, 2 x 28 W, cool white) Beleuchtung auf Wunsch auch in Warmton lieferbar (ohne Aufpreis) 120 120 120 120 x x x x 60 70 80 90 cm cm cm cm CHF CHF CHF CHF 1365,00 1430,00 1515,00 1605,00 130 130 130 130 x x x x 60 70 80 90 cm cm cm cm CHF CHF CHF CHF 1415,00 1490,00 1605,00 1690,00 2.4. Lichtauslass je 25 x 1300 mm, hinterleuchtet mit 2 Leuchten (T 5, 2 x 35 W, cool white) Beleuchtung auf Wunsch auch in Warmton lieferbar (ohne Aufpreis) 150 150 150 150 x x x x 60 70 80 90 cm cm cm cm CHF CHF CHF CHF Hinweise: 1575,00 1545,00 1675,00 1750,00 160 160 160 160 x x x x 60 70 80 90 cm cm cm cm CHF CHF CHF CHF 1610,00 1710,00 1770,00 1870,00 CHF CHF CHF CHF 1700,00 1750,00 1800,00 1895,00 Auf Wunsch können die hinterleuchteten Spiegel auch mit T5-Leuchten Warmton sowie mit höherer Wattleistung (24 W statt 14 W, 39 W statt 21 W, 54 W statt 28 W, 80 W statt 35 W) ohne Aufpreis geliefert werden. Unbedingt im Auftrag vermerken. Lichtspiegel gegen Aufpreis mit Schaltern oder Steckdosen, siehe Art.-Nr. 3496 bis 3498, lieferbar. 13 Art.-Name Artikel-Bezeichnung Leuchten Maße/cm Katalog- MANUFAKTURSPIEGEL MIT LEUCHTSTOFFRÖHREN Art.-Nr. BxH seite Preis EURO zzgl. MWST Preise inklusive seitlichen Aluminium-Sichtschutzleisten, Einzelverpackung, Lieferung, Maut und Energiekostenzuschlag zzgl. MwSt. Variante 3 Sandstrahlungen seitlich rechts und links. Maß = Breite x Höhe Zwischenmaße werden entsprechend dem nächsten vollen Maß abgerechnet. Für umlaufenden Facettenschliff gilt ein Aufpreis von 10 %. 3.1. Lichtauslass je 25 x 500 mm, hinterleuchtet mit 2 Leuchten (T 5, 2 x 14 W, cool white) Beleuchtung auf Wunsch auch in Warmton lieferbar (ohne Aufpreis) 40 x 60 cm CHF 0720,00 40 x 70 cm CHF 0820,00 40 x 80 cm CHF 0900,00 50 x 60 cm 50 x 70 cm 50 x 80 cm CHF 0795,00 CHF 0890,00 CHF 0975,00 60 x 60 cm CHF 0870,00 60 x 70 cm CHF 0970,00 60 x 80 cm CHF 1025,00 70 x 60 cm CHF 0935,00 70 x 70 cm CHF 0970,00 70 x 80 cm CHF 1050,00 80 x 60 cm 80 x 70 cm 80 x 80 cm CHF 1020,00 CHF 1050,00 CHF 1100,00 90 x 60 cm CHF 1060,00 90 x 70 cm CHF 1090,00 90 x 80 cm CHF 1145,00 100 x 60 cm CHF 1070,00 100 x 70 cm CHF 1140,00 100 x 80 cm CHF 1185,00 110 x 60 cm 110 x 70 cm 110 x 80 cm CHF 1095,00 CHF 1175,00 CHF 1245,00 120 x 60 cm CHF 1145,00 120 x 70 cm CHF 1315,00 120 x 80 cm CHF 1320,00 130 x 60 cm CHF 1200,00 130 x 70 cm CHF 1275,00 130 x 80 cm CHF 1320,00 140 x 60 cm 140 x 70 cm 140 x 80 cm CHF 1270,00 CHF 1315,00 CHF 1370,00 150 x 60 cm CHF 1255,00 150 x 70 cm CHF 1345,00 150 x 80 cm CHF 1415,00 160 x 60 cm CHF 1290,00 160 x 70 cm CHF 1410,00 160 x 80 cm CHF 1510,00 170 x 60 cm 170 x 70 cm 170 x 80 cm CHF 1360,00 CHF 1455,00 CHF 1575,00 180 x 60 cm CHF 1400,00 180 x 70 cm CHF 1485,00 180 x 80 cm CHF 1610,00 190 x 60 cm CHF 1435,00 190 x 70 cm CHF 1530,00 190 x 80 cm CHF 1650,00 200 x 60 cm 200 x 70 cm 200 x 80 cm CHF 1465,00 CHF 1580,00 CHF 1710,00 3.2. Lichtauslass je 25 x 790 mm, hinterleuchtet mit 2 Leuchten (T 5, 2 x 21 W, cool white) Beleuchtung auf Wunsch auch in Warmton lieferbar (ohne Aufpreis) 40 x 90 cm CHF 1040,00 40 x 100 cm CHF 1080,00 40 x 110 cm CHF 1145,00 50 x 90 cm 50 x 100 cm 50 x 110 cm CHF 1095,00 CHF 1145,00 CHF 1205,00 60 x 90 cm CHF 1145,00 60 x 100 cm CHF 1205,00 60 x 110 cm CHF 1270,00 70 x 90 cm CHF 1205,00 70 x 100 cm CHF 1270,00 70 x 110 cm CHF 1345,00 80 x 90 cm 80 x 100 cm 80 x 110 cm CHF 1270,00 CHF 1365,00 CHF 1425,00 90 x 90 cm CHF 1315,00 90 x 100 cm CHF 1400,00 90 x 110 cm CHF 1485,00 100 x 90 cm CHF 1345,00 100 x 100 cm CHF 1405,00 100 x 110 cm CHF 1510,00 110 x 90 cm 110 x 100 cm 110 x 110 cm CHF 1400,00 CHF 1500,00 CHF 1605,00 120 x 90 cm CHF 1465,00 120 x 100 cm CHF 1590,00 120 x 110 cm CHF 1700,00 130 x 90 cm CHF 1520,00 130 x 100 cm CHF 1670,00 130 x 110 cm CHF 1805,00 140 x 90 cm 140 x 100 cm 140 x 110 cm CHF 1600,00 CHF 1730,00 CHF 1875,00 150 x 90 cm CHF 1675,00 150 x 100 cm CHF 1820,00 150 x 110 cm CHF 1950,00 160 x 90 cm CHF 1755,00 160 x 100 cm CHF 1900,00 160 x 110 cm CHF 2035,00 170 x 90 cm 170 x 100 cm 170 x 110 cm CHF 1840,00 CHF 1980,00 CHF 2135,00 180 x 90 cm CHF 1930,00 180 x 100 cm CHF 2075,00 180 x 110 cm CHF 2220,00 3.3. Lichtauslass je 25 x 1000 mm, hinterleuchtet mit 2 Leuchten (T 5, 2 x 28 W, cool white) Beleuchtung auf Wunsch auch in Warmton lieferbar (ohne Aufpreis) 40 x 120 cm CHF 1255,00 40 x 130 cm CHF 1315,00 50 x 120 cm 50 x 130 cm CHF 1325,00 CHF 1390,00 60 x 120 cm CHF 1395,00 60 x 130 cm CHF 1455,00 70 x 120 cm CHF 1455,00 70 x 130 cm CHF 1530,00 80 x 120 cm 80 x 130 cm CHF 1555,00 CHF 1625,00 90 x 120 cm CHF 1655,00 90 x 130 cm CHF 1730,00 3.4. Lichtauslass je 25 x 1300 mm, hinterleuchtet mit 2 Leuchten (T 5, 2 x 35 W, cool white) Beleuchtung auf Wunsch auch in Warmton lieferbar (ohne Aufpreis) 40 x 150 cm CHF 1515,00 40 x 160 cm CHF 1560,00 40 x 170 cm CHF 1605,00 14 50 x 150 cm 50 x 160 cm 50 x 170 cm CHF 1560,00 CHF 1610,00 CHF 1650,00 60 x 150 cm CHF 1590,00 60 x 160 cm CHF 1690,00 60 x 170 cm CHF 1725,00 Art.-Name Artikel-Bezeichnung Leuchten Maße/cm Katalog- Preis EURO zzgl. MWST MANUFAKTURSPIEGEL MIT LEUCHTSTOFFRÖHREN Art.-Nr. BxH seite Preise inklusive seitlichen Aluminium-Sichtschutzleisten, Einzelverpackung, Lieferung, Maut und Energiekostenzuschlag zzgl. MwSt. Variante 4 Sandstrahlungen seitlich rechts und links sowie oben. Maß = Breite x Höhe Zwischenmaße werden entsprechend dem nächsten vollen Maß abgerechnet. Für umlaufenden Facettenschliff gilt ein Aufpreis von 10 %. 4.1. Lichtauslass je 25 x 500 mm, hinterleuchtet mit 3 Leuchten (T 5, 3 x 14 W, cool white) Beleuchtung auf Wunsch auch in Warmton lieferbar (ohne Aufpreis) 80 x 60 cm CHF 1185,00 80 x 70 cm CHF 1245,00 90 x 60 cm CHF 1225,00 90 x 70 cm CHF 1295,00 100 x 60 cm 100 x 70 cm CHF 1285,00 CHF 1345,00 110 x 60 cm CHF 1345,00 110 x 70 cm CHF 1400,00 4.2. Lichtauslass oben 25 x 790 mm, seitlich je 25 x 500 mm, hinterleuchtet mit 3 Leuchten (T 5, 2 x 14 W und 1 x 21 W, cool white) Beleuchtung auf Wunsch auch in Warmton lieferbar (ohne Aufpreis) 90 x 80 cm CHF 1395,00 100 x 80 cm CHF 1435,00 120 x 60 cm CHF 1610,00 120 x 70 cm CHF 1645,00 120 x 80 cm CHF 1675,00 130 x 60 cm CHF 1645,00 130 x 70 cm CHF 1715,00 130 x 80 cm CHF 1740,00 110 x 80 cm CHF 1505,00 4.3. Lichtauslass oben 25 x 1000 mm, seitlich je 25 x 500 mm, hinterleuchtet mit 3 Leuchten (T 5, 2 x 14 W und 1 x 28 W, cool white) Beleuchtung auf Wunsch auch in Warmton lieferbar (ohne Aufpreis) 140 x 60 cm CHF 1665,00 140 x 70 cm CHF 1750,00 140 x 80 cm CHF 1830,00 150 x 60 cm CHF 1715,00 150 x 70 cm CHF 1850,00 160 x 60 cm CHF 1780,00 160 x 70 cm CHF 1915,00 170 x 60 cm 170 x 70 cm CHF 1810,00 CHF 1950,00 4.4. Lichtauslass oben 25 x 1000 mm, seitlich je 25 x 790 mm, hinterleuchtet mit 3 Leuchten (T 5, 2 x 21 W und 1 x 28 W, cool white) Beleuchtung auf Wunsch auch in Warmton lieferbar (ohne Aufpreis) 140 x 90 cm CHF 2005,00 150 x 90 cm CHF 2065,00 160 x 90 cm CHF 2130,00 170 x 90 cm CHF 2195,00 4.5. Lichtauslass oben 25 x 1300 mm, seitlich je 25 x 500 mm, hinterleuchtet mit 3 Leuchten (T 5, 2 x 14 W und 1 x 35 W, cool white) Beleuchtung auf Wunsch auch in Warmton lieferbar (ohne Aufpreis) 150 x 80 cm CHF 1950,00 160 x 80 cm CHF 2000,00 170 x 80 cm CHF 2040,00 180 x 60 cm CHF 1950,00 180 x 70 cm CHF 2000,00 180 x 80 cm CHF 2055,00 190 x 60 cm CHF 2005,00 190 x 70 cm CHF 2055,00 190 x 80 cm CHF 2100,00 200 x 60 cm 200 x 70 cm 200 x 80 cm CHF 2070,00 CHF 2125,00 CHF 2150,00 4.6. Lichtauslass oben 25 x 1300 mm, seitlich je 25 x 790 mm, hinterleuchtet mit 3 Leuchten (T 5, 2 x 21 W und 1 x 35 W, cool white) Beleuchtung auf Wunsch auch in Warmton lieferbar (ohne Aufpreis) 180 x 90 cm CHF 2180,00 190 x 90 cm CHF 2220,00 200 x 90 cm CHF 2245,00 Hinweis für Varianten 3 und 4: Um eine zusätzliche indirekte Beleuchtung zu erzielen, kann auf Wunsch eine seitliche Verblendung aus Acryl-Satine (lichtdurchlässig) bestellt werden. Aufpreis per lfm. 40,00 CHF(Länge ergibt sich aus der Spiegelhöhe) 15 Art.-Name Artikel-Bezeichnung Leuchten Maße/cm Katalog- MANUFAKTURSPIEGEL MIT LEUCHTSTOFFRÖHREN Art.-Nr. BxH seite Preis EURO zzgl. MWST Preise inklusive seitlichen Aluminium-Sichtschutzleisten, Einzelverpackung, Lieferung, Maut und Energiekostenzuschlag zzgl. MwSt. Variante 5 Sandstrahlung rechts und links sowie mittig Maß = Breite x Höhe Zwischenmaße werden entsprechend dem nächsten vollen Maß abgerechnet. Für umlaufenden Facettenschliff gilt ein Aufpreis von 10 %. 5.1. Lichtauslass je 25 x 500 mm, hinterleuchtet mit 3 Leuchten (T 5, 3 x 14 W, cool white) Beleuchtung auf Wunsch auch in Warmton lieferbar (ohne Aufpreis) 120 x 60 cm 120 x 70 cm 120 x 80 cm CHF 1500,00 CHF 1585,00 CHF 1665,00 130 x 60 cm CHF 1565,00 130 x 70 cm CHF 1635,00 130 x 80 cm CHF 1720,00 140 x 60 cm CHF 1615,00 140 x 70 cm CHF 1700,00 140 x 80 cm CHF 1770,00 150 x 60 cm 150 x 70 cm 150 x 80 cm CHF 1705,00 CHF 1835,00 CHF 1930,00 160 x 60 cm CHF 1715,00 160 x 70 cm CHF 1880,00 160 x 80 cm CHF 2010,00 170 x 60 cm CHF 1780,00 170 x 70 cm CHF 1930,00 170 x 80 cm CHF 2030,00 5.2. Lichtauslass je 25 x 790 mm, hinterleuchtet mit 3 Leuchten (T 5, 3 x 21 W, cool white) Beleuchtung auf Wunsch auch in Warmton lieferbar (ohne Aufpreis) 120 x 90 cm 120 x 100 cm CHF 1835,00 CHF 1930,00 130 x 90 cm CHF 1930,00 130 x 100 cm CHF 2055,00 140 x 90 cm CHF 2040,00 140 x 100 cm CHF 2150,00 150 x 90 cm 150 x 100 cm CHF 2135,00 CHF 2235,00 160 x 90 cm CHF 2230,00 160 x 100 cm CHF 2350,00 170 x 90 cm CHF 2345,00 170 x 100 cm CHF 2450,00 Hinweis für Variante 5: Um eine zusätzliche indirekte Beleuchtung zu erzielen, kann auf Wunsch eine seitliche Verblendung aus Acryl-Satine (lichtdurchlässig) bestellt werden. Aufpreis per lfm. 40,00 CHF(Länge ergibt sich aus der Spiegelhöhe) Variante 6 25 mm Sandstrahlung umlaufend Maß = Breite x Höhe 6.1. Lichtauslass 25 mm breit, hinterleuchtet mit 4 Leuchten (T 5, 2 x 8 W + 2 x 14 W, cool white) Beleuchtung auf Wunsch auch in Warmton lieferbar (ohne Aufpreis) 45 x 75 cm CHF 1450,00 6.2. Lichtauslass 25 mm breit, hinterleuchtet mit 4 Leuchten (T 5, 4 x 14 W, cool white) Beleuchtung auf Wunsch auch in Warmton lieferbar (ohne Aufpreis) 75 x 75 cm CHF 1515,00 6.3. Lichtauslass 25 mm breit, hinterleuchtet mit 4 Leuchten (T 5, 2 x 14 W + 2 x 21 W, cool white) Beleuchtung auf Wunsch auch in Warmton lieferbar (ohne Aufpreis) 80 x 100 cm CHF 1650,00 16 Leuchten KatalogMANUFAKTURSPIEGEL MIT Maße/cm BxH seite HINTERLEUCHTETEN UV-VERKLEBTEN GLASABLAGEN Art.-Name Art.-Nr. Artikel-Bezeichnung Preis EURO zzgl. MWST Preise inklusive seitlichen Aluminium-Sichtschutzleisten, Einzelverpackung, Lieferung, Maut und Energiekostenzuschlag zzgl. MwSt. Variante 7 Sandstrahlung oben mittig, 1 Glasablage UV-verklebt und hinterleuchtet. Maß = Breite x Höhe Zwischenmaße werden entsprechend dem nächsten vollen Maß abgerechnet. Für umlaufenden Facettenschliff gilt ein Aufpreis von 10 %. 7.1. Lichtauslass 25 x 250 mm, hinterleuchtet mit 1 Leuchte (T5, 8 W, cool white) Glasablage UV-verklebt, 250 x 100 mm, Stärke 8 mm, hinterleuchtet mit 1 Leuchte (T5, 8 W, cool white) Beleuchtung auf Wunsch auch in Warmton lieferbar (ohne Aufpreis) 40 40 40 40 40 x x x x x 60 70 80 90 100 cm cm cm cm cm CHF CHF CHF CHF CHF 1175,00 1195,00 1215,00 1230,00 1255,00 50 50 50 50 50 x x x x x 60 70 80 90 100 cm cm cm cm cm CHF CHF CHF CHF CHF 1190,00 1220,00 1250,00 1290,00 1300,00 7.2. Lichtauslass 25 x 500 mm, hinterleuchtet mit 1 Leuchte (T5, 14 W, cool white) Glasablage UV-verklebt, 500 x 100 mm, Stärke 8 mm, hinterleuchtet mit 1 Leuchte (T5, 14 W, cool white) Beleuchtung auf Wunsch auch in Warmton lieferbar (ohne Aufpreis) 60 60 60 60 60 x x x x x 60 70 80 90 100 cm cm cm cm cm CHF CHF CHF CHF CHF 1245,00 1295,00 1315,00 1340,00 1355,00 70 70 70 70 70 x x x x x 60 70 80 90 100 cm cm cm cm cm CHF CHF CHF CHF CHF 1320,00 1340,00 1380,00 1400,00 1440,00 80 80 80 80 80 x x x x x 60 70 80 90 100 cm cm cm cm cm CHF CHF CHF CHF CHF 1365,00 1390,00 1415,00 1455,00 1480,00 110 110 110 110 110 x x x x x 60 70 80 90 100 cm cm cm cm cm CHF CHF CHF CHF CHF 1630,00 1665,00 1690,00 1730,00 1805,00 140 140 140 140 140 x x x x x 60 70 80 90 100 cm cm cm cm cm CHF CHF CHF CHF CHF 2395,00 2430,00 2465,00 2515,00 2585,00 170 170 170 170 170 x x x x x 60 70 80 90 100 cm cm cm cm cm CHF CHF CHF CHF CHF 3110,00 3140,00 3165,00 3210,00 3260,00 7.3. Lichtauslass 25 x 800 mm, hinterleuchtet mit 1 Leuchte (T5, 21 W, cool white) Glasablage UV-verklebt, 800 x 100 mm, Stärke 8 mm, hinterleuchtet mit 1 Leuchte (T5, 21 W, cool white) Beleuchtung auf Wunsch auch in Warmton lieferbar (ohne Aufpreis) 90 90 90 90 90 x x x x x 60 70 80 90 100 cm cm cm cm cm CHF CHF CHF CHF CHF 1420,00 1445,00 1475,00 1550,00 1555,00 100 100 100 100 100 x x x x x 60 70 80 90 100 cm cm cm cm cm CHF CHF CHF CHF CHF 1520,00 1540,00 1600,00 1650,00 1725,00 Variante 8 Sandstrahlung oben mittig, 2 Glasablagen UV-verklebt und hinterleuchtet. Maß = Breite x Höhe Zwischenmaße werden entsprechend dem nächsten vollen Maß abgerechnet. Für umlaufenden Facettenschliff gilt ein Aufpreis von 10 %. 8.1. Lichtauslass 25 x 1000 mm, hinterleuchtet mit 1 Leuchte (T5, 28 W, cool white) Glasablagen UV-verklebt, je 400 x 100 mm, Stärke 8 mm, hinterleuchtet mit 1 Leuchte (T5, 28 W, cool white) Beleuchtung auf Wunsch auch in Warmton lieferbar (ohne Aufpreis) 120 120 120 120 120 x x x x x 60 70 80 90 100 cm cm cm cm cm CHF CHF CHF CHF CHF 1995,00 2020,00 2050,00 2095,00 2175,00 130 130 130 130 130 x x x x x 60 70 80 90 100 cm cm cm cm cm CHF CHF CHF CHF CHF 2200,00 2225,00 2255,00 2305,00 2370,00 8.2. Lichtauslass 25 x 1300 mm, hinterleuchtet mit 1 Leuchte (T5, 35 W, cool white) Glasablagen UV-verklebt, je 500 x 100 mm, Stärke 8 mm, hinterleuchtet mit 1 Leuchte (T5, 35 W, cool white) Beleuchtung auf Wunsch auch in Warmton lieferbar (ohne Aufpreis) 150 150 150 150 150 x x x x x 60 70 80 90 100 cm cm cm cm cm CHF CHF CHF CHF CHF 2705,00 2730,00 2760,00 2805,00 2870,00 180 180 180 180 180 x x x x x 60 70 80 90 100 cm cm cm cm cm CHF CHF CHF CHF CHF 3300,00 3330,00 3385,00 3425,00 3470,00 160 160 160 160 160 x x x x x 60 70 80 90 100 cm cm cm cm cm CHF CHF CHF CHF CHF 2910,00 2960,00 2980,00 3015,00 3065,00 17 Art.-Name Art.-Nr. Artikel-Bezeichnung Leuchten Maße/cm BxH MANUFAKTURSPIEGEL MIT LED Katalogseite Preis EURO zzgl. MWST Preise inklusive seitlichen Aluminium-Sichtschutzleisten, Einzelverpackung, Lieferung, Maut und Energiekostenzuschlag zzgl. MwSt. Spiegel mit polierten Kanten, sandgestrahlt und hinterleuchtet mit LED Variante 9 Sandstrahlung oben mittig. Maß = Breite x Höhe Zwischenmaße werden entsprechend dem nächsten vollen Maß abgerechnet. Für umlaufenden Facettenschliff gilt ein Aufpreis von 10 %. 9.1. Lichtauslass 15 x 250 mm, hinterleuchtet mit LED (2,4 W, neutralweiß) 40 x 60 cm CHF 690,00 50 x 60 cm CHF 40 x 70 cm CHF 710,00 50 x 70 cm CHF 40 x 80 cm CHF 755,00 50 x 80 cm CHF 40 x 90 cm CHF 790,00 50 x 90 cm CHF 40 x 100 cm CHF 815,00 50 x 100 cm CHF 750,00 785,00 825,00 845,00 870,00 9.2. Lichtauslass 15 x 500 mm, hinterleuchtet mit LED (4,8 W, neutralweiß) 60 x 40 cm CHF 765,00 70 x 40 cm CHF 775,00 60 x 50 cm CHF 825,00 70 x 50 cm CHF 840,00 60 x 60 cm CHF 835,00 70 x 60 cm CHF 860,00 60 x 70 cm CHF 860,00 70 x 70 cm CHF 885,00 60 x 80 cm CHF 890,00 70 x 80 cm CHF 955,00 60 x 90 cm CHF 920,00 70 x 90 cm CHF 975,00 60 x 100 cm CHF 975,00 70 x 100 cm CHF 1015,00 80 80 80 80 80 80 80 x x x x x x x 40 50 60 70 80 90 100 cm cm cm cm cm cm cm CHF 810,00 CHF 870,00 CHF 890,00 CHF 905,00 CHF 995,00 CHF 1025,00 CHF 1075,00 110 110 110 110 110 110 110 x x x x x x x 40 50 60 70 80 90 100 cm cm cm cm cm cm cm CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF 930,00 995,00 1035,00 1070,00 1125,00 1165,00 1200,00 1230,00 1260,00 1295,00 1335,00 1380,00 1425,00 140 140 140 140 140 140 x x x x x x 40 50 60 70 80 90 cm cm cm cm cm cm CHF CHF CHF CHF CHF CHF 1275,00 1295,00 1330,00 1370,00 1415,00 1425,00 1425,00 1490,00 1530,00 1570,00 1625,00 1675,00 170 170 170 170 170 170 x x x x x x 40 50 60 70 80 90 cm cm cm cm cm cm CHF CHF CHF CHF CHF CHF 1450,00 1535,00 1570,00 1635,00 1710,00 1780,00 1675,00 1760,00 1800,00 1885,00 1960,00 2055,00 200 200 200 200 200 200 x x x x x x 40 50 60 70 80 90 cm cm cm cm cm cm CHF CHF CHF CHF CHF CHF 1735,00 1805,00 1850,00 1950,00 2030,00 2130,00 9.3. Lichtauslass 15 x 790 mm, hinterleuchtet mit LED (7,7 W, neutralweiß) 90 x 40 cm CHF 880,00 100 x 40 cm CHF 910,00 90 x 50 cm CHF 945,00 100 x 50 cm CHF 975,00 90 x 60 cm CHF 995,00 100 x 60 cm CHF 1015,00 90 x 70 cm CHF 1025,00 100 x 70 cm CHF 1055,00 90 x 80 cm CHF 1080,00 100 x 80 cm CHF 1105,00 90 x 90 cm CHF 1115,00 100 x 90 cm CHF 1135,00 90 x 100 cm CHF 1140,00 100 x 100 cm CHF 1165,00 9.4. Lichtauslass 15 x 1000 mm, hinterleuchtet mit LED (9,7 W, neutralweiß) 120 x 40 cm CHF 1170,00 130 x 40 cm CHF 120 x 50 cm CHF 1215,00 130 x 50 cm CHF 120 x 60 cm CHF 1245,00 130 x 60 cm CHF 120 x 70 cm CHF 1275,00 130 x 70 cm CHF 120 x 80 cm CHF 1325,00 130 x 80 cm CHF 120 x 90 cm CHF 1365,00 130 x 90 cm CHF 9.5. Lichtauslass 15 x 1300 mm, hinterleuchtet mit LED (12,6 W, neutralweiß) 150 x 40 cm CHF 1415,00 160 x 40 cm CHF 150 x 50 cm CHF 1450,00 160 x 50 cm CHF 150 x 60 cm CHF 1480,00 160 x 60 cm CHF 150 x 70 cm CHF 1525,00 160 x 70 cm CHF 150 x 80 cm CHF 1570,00 160 x 80 cm CHF 150 x 90 cm CHF 1615,00 160 x 90 cm CHF 9.6. Lichtauslass 15 x 1600 mm, hinterleuchtet mit LED (15,5 W, neutralweiß) 180 x 40 cm CHF 1655,00 190 x 40 cm CHF 180 x 50 cm CHF 1740,00 190 x 50 cm CHF 180 x 60 cm CHF 1770,00 190 x 60 cm CHF 180 x 70 cm CHF 1860,00 190 x 70 cm CHF 180 x 80 cm CHF 1925,00 190 x 80 cm CHF 180 x 90 cm CHF 2020,00 190 x 90 cm CHF 18 Art.-Name Art.-Nr. Artikel-Bezeichnung Leuchten Maße/cm BxH MANUFAKTURSPIEGEL MIT LED Katalogseite Preis EURO zzgl. MWST Preise inklusive seitlichen Aluminium-Sichtschutzleisten, Einzelverpackung, Lieferung, Maut und Energiekostenzuschlag zzgl. MwSt. Variante 10 Sandstrahlungen oben und unten mittig. Maß = Breite x Höhe Zwischenmaße werden entsprechend dem nächsten vollen Maß abgerechnet. Für umlaufenden Facettenschliff gilt ein Aufpreis von 10 %. 10.1. Lichtauslass je 15 x 500 mm, hinterleuchtet mit LED (2 x 4,8 W, neutralweiß) 60 60 60 60 60 x 60 x 70 x 80 x 90 x 100 cm cm cm cm cm CHF CHF CHF CHF CHF 1055,00 1105,00 1230,00 1270,00 1315,00 70 70 70 70 70 x x x x x 60 70 80 90 100 cm cm cm cm cm CHF CHF CHF CHF CHF 1210,00 1255,00 1280,00 1335,00 1365,00 80 x 80 x 80 x 80 x 80 x 60 70 80 90 100 cm cm cm cm cm CHF CHF CHF CHF CHF 1230,00 1285,00 1335,00 1365,00 1425,00 10.2. Lichtauslass je 15 x 790 mm, hinterleuchtet mit LED (2 x 7,7 W, neutralweiß) 90 90 90 90 90 x 60 x 70 x 80 x 90 x 100 cm cm cm cm cm CHF CHF CHF CHF CHF 1345,00 1400,00 1460,00 1520,00 1580,00 100 100 100 100 100 x x x x x 60 70 80 90 100 cm cm cm cm cm CHF CHF CHF CHF CHF 1420,00 1485,00 1530,00 1585,00 1630,00 110 110 110 110 110 x x x x x 60 70 80 90 100 cm cm cm cm cm CHF CHF CHF CHF CHF 1445,00 1510,00 1555,00 1610,00 1660,00 140 140 140 140 x x x x 60 70 80 90 cm cm cm cm CHF CHF CHF CHF 1800,00 1850,00 1910,00 1960,00 170 170 170 170 x x x x 60 70 80 90 cm cm cm cm CHF CHF CHF CHF 2205,00 2235,00 2300,00 2345,00 10.3. Lichtauslass je 15 x 1000 mm, hinterleuchtet mit LED (2 x 9,7 W, neutralweiß) 120 120 120 120 x x x x 60 70 80 90 cm cm cm cm CHF CHF CHF CHF 1575,00 1625,00 1705,00 1805,00 130 130 130 130 x x x x 60 70 80 90 cm CHF 1735,00 cm CHF 1775,00 cm CHF 1815,00 cm CHF 1890,00 10.4. Lichtauslass je 15 x 1300 mm, hinterleuchtet mit LED (2 x 12,6 W, neutralweiß) 150 150 150 150 x x x x 60 70 80 90 cm cm cm cm CHF CHF CHF CHF 2005,00 2040,00 2105,00 2145,00 160 160 160 160 x x x x 60 70 80 90 cm cm cm cm CHF CHF CHF CHF 2105,00 2135,00 2190,00 2250,00 19 Art.-Name Art.-Nr. Artikel-Bezeichnung Leuchten Maße/cm BxH MANUFAKTURSPIEGEL MIT LED Katalogseite Preis EURO zzgl. MWST Preise inklusive seitlichen Aluminium-Sichtschutzleisten, Einzelverpackung, Lieferung, Maut und Energiekostenzuschlag zzgl. MwSt. Variante 11 Sandstrahlungen seitlich rechts und links. Maß = Breite x Höhe Zwischenmaße werden entsprechend dem nächsten vollen Maß abgerechnet. Für umlaufenden Facettenschliff gilt ein Aufpreis von 10 %. 11.1. Lichtauslass je 15 x 500 mm, hinterleuchtet mit LED (2 x 4,8 W, neutralweiß) 40 x 60 cm 40 x 70 cm 40 x 80 cm CHF 985,00 CHF 1095,00 CHF 1160,00 50 x 60 cm 50 x 70 cm 50 x 80 cm CHF 1040,00 CHF 1170,00 CHF 1200,00 60 x 60 cm CHF 1135,00 60 x 70 cm CHF 1195,00 60 x 80 cm CHF 1215,00 70 x 60 cm 70 x 70 cm 70 x 80 cm CHF 1210,00 CHF 1270,00 CHF 1305,00 80 x 60 cm 80 x 70 cm 80 x 80 cm CHF 1270,00 CHF 1310,00 CHF 1365,00 90 x 60 cm CHF 1335,00 90 x 70 cm CHF 1375,00 90 x 80 cm CHF 1405,00 100 x 60 cm 100 x 70 cm 100 x 80 cm CHF 1385,00 CHF 1435,00 CHF 1485,00 110 x 60 cm 110 x 70 cm 110 x 80 cm CHF 1405,00 CHF 1480,00 CHF 1550,00 120 x 60 cm CHF 1445,00 120 x 70 cm CHF 1550,00 120 x 80 cm CHF 1580,00 130 x 60 cm 130 x 70 cm 130 x 80 cm CHF 1520,00 CHF 1600,00 CHF 1675,00 140 x 60 cm 140 x 70 cm 140 x 80 cm CHF 1560,00 CHF 1665,00 CHF 1720,00 150 x 60 cm CHF 1595,00 150 x 70 cm CHF 1700,00 150 x 80 cm CHF 1775,00 160 x 60 cm 160 x 70 cm 160 x 80 cm CHF 1650,00 CHF 1755,00 CHF 1870,00 170 x 60 cm 170 x 70 cm 170 x 80 cm CHF 1700,00 CHF 1790,00 CHF 1950,00 180 x 60 cm CHF 1760,00 180 x 70 cm CHF 1860,00 180 x 80 cm CHF 2000,00 190 x 60 cm 190 x 70 cm 190 x 80 cm CHF 1840,00 CHF 1940,00 CHF 2075,00 200 x 60 cm 200 x 70 cm 200 x 80 cm CHF 1875,00 CHF 1990,00 CHF 2140,00 11.2. Lichtauslass je 15 x 790 mm, hinterleuchtet mit LED (2 x 7,7 W, neutralweiß) 40 x 90 cm 40 x 100 cm 40 x 110 cm CHF 1375,00 CHF 1415,00 CHF 1480,00 50 x 90 cm 50 x 100 cm 50 x 110 cm CHF 1415,00 CHF 1470,00 CHF 1510,00 60 x 90 cm CHF 1455,00 60 x 100 cm CHF 1505,00 60 x 110 cm CHF 1555,00 70 x 90 cm 70 x 100 cm 70 x 110 cm CHF 1510,00 CHF 1545,00 CHF 1575,00 80 x 90 cm 80 x 100 cm 80 x 110 cm CHF 1565,00 CHF 1610,00 CHF 1665,00 90 x 90 cm CHF 1625,00 90 x 100 cm CHF 1660,00 90 x 110 cm CHF 1690,00 100 x 90 cm 100 x 100 cm 100 x 110 cm CHF 1685,00 CHF 1725,00 CHF 1775,00 110 x 90 cm 110 x 100 cm 110 x 110 cm CHF 1745,00 CHF 1800,00 CHF 1860,00 120 x 90 cm CHF 1770,00 120 x 100 cm CHF 1830,00 120 x 110 cm CHF 1895,00 130 x 90 cm 130 x 100 cm 130 x 110 cm CHF 1835,00 CHF 1905,00 CHF 1980,00 140 x 90 cm 140 x 100 cm 140 x 110 cm CHF 1910,00 CHF 1950,00 CHF 2045,00 150 x 90 cm CHF 1975,00 150 x 100 cm CHF 2010,00 150 x 110 cm CHF 2105,00 160 x 90 cm 160 x 100 cm 160 x 110 cm CHF 2075,00 CHF 2110,00 CHF 2205,00 170 x 90 cm 170 x 100 cm 170 x 110 cm CHF 2160,00 CHF 2215,00 CHF 2310,00 180 x 90 cm CHF 2190,00 180 x 100 cm CHF 2245,00 180 x 110 cm CHF 2350,00 11.3. Lichtauslass je 15 x 1000 mm, hinterleuchtet mit LED (2 x 9,7 W, neutralweiß) 40 x 120 cm 40 x 130 cm CHF 1645,00 CHF 1705,00 50 x 120 cm 50 x 130 cm CHF 1725,00 CHF 1800,00 60 x 120 cm CHF 1815,00 60 x 130 cm CHF 1870,00 70 x 120 cm 70 x 130 cm CHF 1875,00 CHF 1935,00 80 x 120 cm 80 x 130 cm CHF 1985,00 CHF 2045,00 90 x 120 cm CHF 2085,00 90 x 130 cm CHF 2165,00 11.4. Lichtauslass je 15 x 1300 mm, hinterleuchtet mit LED (2 x 12,6 W, neutralweiß) 40 x 150 cm 40 x 160 cm 40 x 170 cm 20 CHF 2005,00 CHF 2065,00 CHF 2110,00 50 x 150 cm 50 x 160 cm 50 x 170 cm CHF 2050,00 CHF 2110,00 CHF 2165,00 60 x 150 cm CHF 2095,00 60 x 160 cm CHF 2195,00 60 x 170 cm CHF 2240,00 Art.-Name Art.-Nr. Artikel-Bezeichnung Leuchten Maße/cm BxH MANUFAKTURSPIEGEL MIT LED Katalogseite Preis EURO zzgl. MWST Preise inklusive seitlichen Aluminium-Sichtschutzleisten, Einzelverpackung, Lieferung, Maut und Energiekostenzuschlag zzgl. MwSt. Variante 12 Sandstrahlungen seitlich rechts und links sowie oben. Maß = Breite x Höhe Zwischenmaße werden entsprechend dem nächsten vollen Maß abgerechnet. Für umlaufenden Facettenschliff gilt ein Aufpreis von 10 %. 12.1. Lichtauslass je 15 x 500 mm, hinterleuchtet mit LED (3 x 4,8 W, neutralweiß) 80 x 60 cm 80 x 70 cm CHF 1545,00 CHF 1585,00 110 x 60 cm 110 x 70 cm CHF 1725,00 CHF 1805,00 90 x 60 cm 90 x 70 cm CHF 1595,00 CHF 1650,00 100 x 60 cm CHF 1645,00 100 x 70 cm CHF 1695,00 12.2. Lichtauslass oben 15 x 790 mm, seitlich je 15 x 500 mm, hinterleuchtet mit LED (1 x 7,7 W und 2 x 4,8 W, neutralweiß) 90 x 80 cm CHF 1865,00 100 x 80 cm CHF 1890,00 120 x 60 cm 120 x 70 cm 120 x 80 cm CHF 1950,00 CHF 2010,00 CHF 2075,00 130 x 60 cm 130 x 70 cm 130 x 80 cm CHF 2020,00 CHF 2050,00 CHF 2115,00 110 x 80 cm CHF 1960,00 12.3. Lichtauslass oben 15 x 1000 mm, seitlich je 15 x 500 mm, hinterleuchtet mit LED (1 x 9,7 W und 2 x 4,8 W, neutralweiß) 140 x 60 cm 140 x 70 cm 140 x 80 cm CHF 2225,00 CHF 2260,00 CHF 2315,00 150 x 60 cm 150 x 70 cm CHF 2305,00 CHF 2490,00 160 x 60 cm 160 x 70 cm CHF 2335,00 CHF 2530,00 170 x 60 cm CHF 2370,00 170 x 70 cm CHF 2560,00 12.4. Lichtauslass oben 15 x 1000 mm, seitlich je 15 x 790 mm, hinterleuchtet mit LED (1 x 9,7 W und 2 x 7,7 W, neutralweiß) 140 x 90 cm CHF 2690,00 170 x 90 cm CHF 2810,00 150 x 90 cm CHF 2735,00 160 x 90 cm CHF 2775,00 12.5. Lichtauslass oben 15 x 1300 mm, seitlich je 15 x 500 mm, hinterleuchtet mit LED (1 x 12,6 W und 2 x 4,8 W, neutralweiß) 150 x 80 cm CHF 2685,00 160 x 80 cm CHF 2705,00 170 x 80 cm CHF 2740,00 180 x 60 cm 180 x 70 cm 180 x 80 cm CHF 2680,00 CHF 2735,00 CHF 2810,00 190 x 60 cm 190 x 70 cm 190 x 80 cm CHF 2755,00 CHF 2805,00 CHF 2850,00 200 x 60 cm CHF 2830,00 200 x 70 cm CHF 2880,00 200 x 80 cm CHF 2920,00 12.6. Lichtauslass oben 15 x 1300 mm, seitlich je 15 x 790 mm, hinterleuchtet mit LED (1 x 12,6 W und 2 x 7,7 W, neutralweiß) 180 x 90 cm CHF 2990,00 190 x 90 cm CHF 3005,00 200 x 90 cm CHF 3050,00 21 Art.-Name Art.-Nr. Artikel-Bezeichnung Leuchten Maße/cm BxH MANUFAKTURSPIEGEL MIT LED Katalogseite Preis EURO zzgl. MWST Preise inklusive seitlichen Aluminium-Sichtschutzleisten, Einzelverpackung, Lieferung, Maut und Energiekostenzuschlag zzgl. MwSt. Variante 13 Sandstrahlungen rechts und links sowie mittig Maß = Breite x Höhe Zwischenmaße werden entsprechend dem nächsten vollen Maß abgerechnet. Für umlaufenden Facettenschliff gilt ein Aufpreis von 10 %. 13.1. Lichtauslass je 15 x 500 mm, hinterleuchtet mit LED (3 x 4,8 W, neutralweiß) 120 x 60 cm 120 x 70 cm 120 x 80 cm CHF 1845,00 CHF 1910,00 CHF 1985,00 130 x 60 cm 130 x 70 cm 130 x 80 cm CHF 1920,00 CHF 1960,00 CHF 2020,00 140 x 60 cm CHF 2040,00 140 x 70 cm CHF 2075,00 140 x 80 cm CHF 2125,00 150 x 60 cm 150 x 70 cm 150 x 80 cm CHF 2125,00 CHF 2270,00 CHF 2365,00 160 x 60 cm 160 x 70 cm 160 x 80 cm CHF 2135,00 CHF 2320,00 CHF 2415,00 170 x 60 cm CHF 2190,00 170 x 70 cm CHF 2365,00 170 x 80 cm CHF 2460,00 180 x 60 cm 180 x 70 cm 180 x 80 cm CHF 2340,00 CHF 2395,00 CHF 2495,00 190 x 60 cm 190 x 70 cm 190 x 80 cm CHF 2435,00 CHF 2490,00 CHF 2575,00 200 x 60 cm CHF 2525,00 200 x 70 cm CHF 2615,00 200 x 80 cm CHF 2665,00 13.2. Lichtauslass je 15 x 790 mm, hinterleuchtet mit LED (3 x 7,7 W, neutralweiß) 120 x 90 cm 120 x 100 cm CHF 2380,00 CHF 2490,00 130 x 90 cm 130 x 100 cm CHF 2475,00 CHF 2590,00 140 x 90 cm CHF 2575,00 140 x 100 cm CHF 2710,00 150 x 90 cm 150 x 100 cm CHF 2690,00 CHF 2810,00 160 x 90 cm 160 x 100 cm CHF 2790,00 CHF 2910,00 170 x 90 cm CHF 2890,00 170 x 100 cm CHF 3005,00 22 SONDERANFERTIGUNGEN LEUCHTSPIEGEL MIT UMLAUFENDEN LED Preise inklusive Einzelverpackung, Lieferung, Maut und Energiekostenzuschlag, zzgl. gesetzl. MwSt. Variante 14 Umlaufend mit seitlichem Aluminium-Profil mit integrierter LED und Diffusorprofil 19,2 Watt je lfdm, 240 LEDs je lfdm – ca. 4500 Kelvin. Sandstrahlung umlaufend 15 mm. Zwischenmaße werden entsprechend dem nächsten vollen Maß abgerechnet. Bestellungen bitte immer mit Breite (B) und Höhe (H) angeben. Breite x Höhe Breite x Höhe Breite x Höhe 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 40 x x x x x x x x x x x x 60 70 80 90 100 110 120 130 140 150 160 170 cm cm cm cm cm cm cm cm cm cm cm cm CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF 1325,00 1375,00 1425,00 1525,00 1675,00 1800,00 2130,00 2310,00 2420,00 2525,00 2600,00 2700,00 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 50 x x x x x x x x x x x x 60 70 80 90 100 110 120 130 140 150 160 170 cm cm cm cm cm cm cm cm cm cm cm cm CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF 1375,00 1450,00 1530,00 1600,00 1725,00 1875,00 2200,00 2400,00 2500,00 2575,00 2650,00 2745,00 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 x x x x x x x x x x x x 60 70 80 90 100 110 120 130 140 150 160 170 cm cm cm cm cm cm cm cm cm cm cm cm CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF 1450,00 1515,00 1575,00 1655,00 1800,00 1925,00 2300,00 2525,00 2625,00 2700,00 2750,00 2850,00 70 70 70 70 70 70 70 70 x x x x x x x x 60 70 80 90 100 110 120 130 cm cm cm cm cm cm cm cm CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF 1520,00 1600,00 1675,00 1825,00 1915,00 2035,00 2325,00 2625,00 80 80 80 80 80 80 80 80 x x x x x x x x 60 70 80 90 100 110 120 130 cm cm cm cm cm cm cm cm CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF 1575,00 1650,00 1860,00 1940,00 2040,00 2150,00 2400,00 2650,00 90 90 90 90 90 90 90 90 x x x x x x x x 60 70 80 90 100 110 120 130 cm cm cm cm cm cm cm cm CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF CHF 1630,00 1875,00 1930,00 2025,00 2075,00 2175,00 2475,00 2775,00 100 x 60 cm 100 x 70 cm 100 x 80 cm 100 x 90 cm 100 x 100 cm CHF CHF CHF CHF CHF 1850,00 1935,00 1990,00 2075,00 2140,00 110 x 60 cm 110 x 70 cm 110 x 80 cm 110 x 90 cm 110 x 100 cm CHF CHF CHF CHF CHF 1940,00 2015,00 2100,00 2150,00 2200,00 120 x 60 cm 120 x 70 cm 120 x 80 cm 120 x 90 cm 120 x 100 cm CHF CHF CHF CHF CHF 2150,00 2250,00 2335,00 2415,00 2500,00 130 x 60 cm 130 x 70 cm 130 x 80 cm 130 x 90 cm 130 x 100 cm CHF CHF CHF CHF CHF 2400,00 2475,00 2575,00 2650,00 2735,00 140 x 60 cm 140 x 70 cm 140 x 80 cm 140 x 90 cm 140 x 100 cm CHF CHF CHF CHF CHF 2475,00 2575,00 2650,00 2725,00 2815,00 150 x 60 cm 150 x 70 cm 150 x 80 cm 150 x 90 cm 150 x 100 cm CHF CHF CHF CHF CHF 2575,00 2685,00 2785,00 2875,00 2950,00 160 x 60 cm 160 x 70 cm 160 x 80 cm 160 x 90 cm 160 x 100 cm CHF CHF CHF CHF CHF 2655,00 2750,00 2875,00 2950,00 3025,00 170 x 60 cm 170 x 70 cm 170 x 80 cm 170 x 90 cm 170 x 100 cm CHF CHF CHF CHF CHF 2750,00 2850,00 2950,00 3025,00 3150,00 180 x 60 cm 180 x 70 cm 180 x 80 cm 180 x 90 cm 180 x 100 cm CHF CHF CHF CHF CHF 2825,00 2975,00 3100,00 3250,00 3350,00 190 x 60 cm CHF 2950,00 190 x 70 cm CHF 3075,00 190 x 80 cm CHF 3175,00 200 x 60 cm CHF 3350,00 200 x 70 cm CHF 3500,00 200 x 80 cm CHF 3575,00 23 Art.-Name Artikel-Bezeichnung Leuchten Art.-Nr. Maße/cm B x H GLASABLAGEN Katalog- seite Preis EURO zzgl. MWST Glasablage zur Wandmontage Glasablage mit polierten Kanten, Glasstärke 8 mm, Tiefe 13 cm, inkl. Halterungen verchromt Zwischenmaße werden entsprechend dem nächsten vollen Maß abgerechnet Breite in cm Klarglas lackiert (satinato, weiß, rot, schwarz) 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 130 140 150 175 CHF 195 CHF 215 CHF 235 CHF 260 CHF 295 CHF 315 CHF 340 CHF 370 CHF 405 CHF 430 CHF 465 CHF 495 CHF 190 CHF 210 CHF 235 CHF 255 CHF 290 CHF 315 CHF 345 CHF 370 CHF 410 CHF 445 CHF 475 CHF 510 CHF 550 CHF weitere Größen auf Anfrage Glasablage UV-verklebt Glasablage mit polierten Kanten, UV-verklebt, Glasstärke 8 mm, Tiefe 10 cm Zwischenmaße werden entsprechend dem nächsten vollen Maß abgerechnet Breite in cm Klarglas 30 40 50 60 70 80 185 CHF 210 CHF 215 CHF 245 CHF 275 CHF 300 CHF weitere Größen auf Anfrage Glasablage UV-verklebt und hinterleuchtet Glasablage mit polierten Kanten, UV-verklebt, Glasstärke 8 mm, Tiefe 10 cm hinterleuchtet mit 1 Leuchte T5, cool white, inkl. Vorschaltgerät Beleuchtung auf Wunsch auch in Warmton lieferbar (ohne Aufpreis) Zwischenmaße werden entsprechend dem nächsten vollen Maß abgerechnet Breite in cm 40 50 60 70 80 Leuchte 8W 8W 8W 14 W 14 W Klarglas 450 CHF 470 CHF 490 CHF 560 CHF 585 CHF weitere Größen auf Anfrage Indirekte Beleuchtung (ohne satinierten Lichtausschnitt) 1 Leuchte T5, cool white, inkl. Vorschaltgerät Beleuchtung auf Wunsch auch in Warmton lieferbar (ohne Aufpreis) Spiegelbreite in cm Leuchte Preis 24 40 – 60 70 – 90 100 – 120 130 – 150 160 – 200 8W Leuchtenbreite 32 cm 14 W Leuchtenbreite 58 cm 21 W Leuchtenbreite 88 cm 28 W Leuchtenbreite 118 cm 35 W Leuchtenbreite 148 cm 260 CHF 290 CHF 310 CHF 355 CHF 405 CHF LEUCHTEN UND ZUBEHÖRB x H Art.-Name Art.-Nr. Artikel-Bezeichnung Art.-Name Art.-Nr. 3480 Leuchten Maße/cm Katalogseite Preis EURO zzgl. MWST Artikel-Bezeichnung Maße/cm BxHxT Katalogseite Preis CHF zzgl. MWST Halogenleuchte, Chrom mit satinierten Gläsern, 2 Stück Halogenleuchtmittel (2 x 20 W), Niedervolt, inkl. Trafo und Alu-Befestigungsmaterial 19 x 8 x 9 37 Ersatz-Leuchtenglas 505,00 40,00 3484 LED-Leuchte, Chrom mit satinierter Abdeckung, 2 Stück LED (2 x 3,2 W), warmton, inkl. Trafo und Alu-Befestigungsmaterial 12 x 6 x 9 37 645,00 3485 LED-Klemmleuchte, Chrom mit satinierter Abdeckung, 84 Stück LED (84 x 0,07 W), warmton, inkl. Trafo und Alu-Befestigungsschienen 40 x 3 x 9 37 730,00 3486 Halogenleuchte, Chrom, Glas satiniert mit Chromeinsatz, 2 Stück Halogenleuchtmittel (2 x 20 W), Niedervolt, inkl. Trafo und Befestigungsmaterial 17 x 8 x 9 37 455,00 Ersatz-Leuchtenglas 3489 Halogenleuchte, Chrom mit Opalglas, Halogenleuchtmittel (35 W),Niedervolt, inkl. Trafo und Befestigungsmaterial 50,00 6 x 7 x 12 37 1er-Set 2er-Set 3er-Set 560,00 670,00 770,00 Ersatz-Leuchtenglas 55,00 3490 Leuchte mit up and down Beleuchtung, Chrom mit satinierter Abdeckung, 1 Stück Leuchtstoffröhre (13 W), cool white, inkl. Vorschaltgerät und Befestigungsmaterial 57 x 3,5 x 8,5 37 720,00 3491 Leuchte mit down and front Beleuchtung, Chrom mit satinierter Abdeckung, 1 Stück Leuchtstoffröhre (8 W), cool white, inkl. Vorschaltgerät und Befestigungsmaterial 45 x 4 x 5 37 645,00 3492 LED-Leuchte, Chrom, 114 Stück LED (114 x 0,24 W), cool white, inkl. Trafo und Befestigungsmaterial 100 x 4 x 11 37 1025,00 3493 LED-Leuchte, Chrom mit Spiegelblende, LED (10,9 W), cool white, inkl. Trafo und Befestigungsmaterial 60 x 4 x 15 38 1000,00 3494 LED-Leuchte, Chrom mit Spiegelblende, LED (16,3 W), cool white, inkl. Trafo und Befestigungsmaterial 90 x 4 x 15 38 1160,00 3495 Alu-Befestigungsschienen für Lichtspiegel, 2 Stück, inkl. Montagezubehör, Wandabstand 30 mm 155,00 Bei Lichtspiegeln bereits im Preis enthalten. 3496 verdeckter Kippschalter, Kunststoff weiß, Wandabstand 30 mm 38 88,00 25 LEUCHTEN UND ZUBEHÖRB x H Art.-Name Art.-Nr. Artikel-Bezeichnung Leuchten Maße/cm Katalogseite Preis EURO zzgl. MWST Art.-Name Art.-Nr. Artikel-Bezeichnung Maße/cm BxHxT Katalogseite Preis CHF zzgl. MWST 3497 Steckdose für Euroflachstecker, Kunststoff weiß, in Alu-Profil seitlich rechts oder links montiert, Wandabstand 50 mm 38 260,00 38 325,00 Ausführung rechts oder links bitte im Auftrag vermerken. 3498 Steckdose für Euroflachstecker und Kippschalter, Kunststoff weiß, in Alu-Profil seitlich rechts oder links montiert, Wandabstand 50 mm Ausführung rechts oder links bitte im Auftrag vermerken. 3499 funkgesteuerte Uhrzeit- und Temperaturanzeige, Wandabstand 50 mm, kann zusätzlich in Lichtspiegel integriert werden (Mindestbreite des Spiegels = 60 cm) 27 x 4 38 635,00 Achtung: Die Anzeige benötigt Dauerstrom. Es muss eine bauseits geschaltete Phase vorhanden sein. 3500 sichtbarer Touch-Dimmsensor (LED-Diode unten mittig in Spiegelfläche integriert), optional für Modell Pisa und Verona ø 0,5 195,00 SPIEGEL NACH MASS / SONDERANFERTIGUNGEN Basispreis gilt für Quadrat- oder Rechteckspiegel in 5 mm Stärke, mit geschliffener und polierter Kante und verdeckter Befestigung. Wichtig: Da die Spiegel grundsätzlich mit verdeckter Befestigung versehen werden, bitten wir um Angabe von Höhe und Breite des Spiegels. cm 50 60 70 80 90 100 110 120 130 140 150 160 170 180 190 60 250 CHF 260 CHF 315 CHF 340 CHF 345 CHF 355 CHF 365 CHF 420 CHF 440 CHF 530 CHF 565 CHF 585 CHF 590 CHF 615 CHF 630 CHF 70 265 CHF 315 CHF 340 CHF 355 CHF 365 CHF 445 CHF 455 CHF 520 CHF 535 CHF 540 CHF 580 CHF 590 CHF 680 CHF 695 CHF 730 CHF 80 310 CHF 340 CHF 355 CHF 365 CHF 445 CHF 460 CHF 475 CHF 555 CHF 575 CHF 590 CHF 620 CHF 710 CHF 725 CHF 755 CHF 780 CHF 90 325 CHF 355 CHF 370 CHF 450 CHF 470 CHF 485 CHF 505 CHF 575 CHF 610 CHF 665 CHF 715 CHF 745 CHF 765 CHF 800 CHF 955 CHF 100 335 CHF 365 CHF 450 CHF 470 CHF 490 CHF 505 CHF 525 CHF 665 CHF 675 CHF 695 CHF 745 CHF 775 CHF 925 CHF 975 CHF 1005 CHF 110 365 CHF 375 CHF 470 CHF 485 CHF 505 CHF 525 CHF 590 CHF 685 CHF 715 CHF 735 CHF 780 CHF 945 CHF 975 CHF 1020 CHF 1055 CHF 120 395 CHF 430 CHF 530 CHF 565 CHF 580 CHF 660 CHF 685 CHF 715 CHF 735 CHF 755 CHF 945 CHF 995 CHF 1020 CHF 1065 CHF 1140 CHF 130 410 CHF 450 CHF 545 CHF 575 CHF 610 CHF 685 CHF 715 CHF 735 CHF 865 CHF 915 CHF 980 CHF 1045 CHF 1085 CHF 1140 CHF 1185 CHF 140 420 CHF 545 CHF 555 CHF 590 CHF 675 CHF 695 CHF 745 CHF 755 CHF 910 CHF 935 CHF 1045 CHF 1090 CHF 1140 CHF 1210 CHF 1235 CHF 150 530 CHF 580 CHF 600 CHF 625 CHF 720 CHF 745 CHF 790 CHF 935 CHF 995 CHF 1045 CHF 1090 CHF 1140 CHF 1060 CHF 1235 CHF 1300 CHF 160 555 CHF 600 CHF 610 CHF 715 CHF 745 CHF 765 CHF 935 CHF 995 CHF 1045 CHF 1115 CHF 1140 CHF 1160 CHF 1185 CHF 1300 CHF 1330 CHF Weitere Maße auf Anfrage Zwischenmaße werden entsprechend dem nächsten vollen Maß abgerechnet, z.B. 82 cm = 90 cm. Die Lieferung erfolgt frei Haus einschließlich Verpackung, zuzüglich gesetzlicher Mehrwertsteuer. Bearbeitungszuschläge Spiegelbefestigung zur Eckmontage Eckabschnitte, beliebige Anzahl Facettenschliff bis 25 mm breit (eckige Formen) Lochbohrungen bis Ø 50 mm, je Bohrung 15 % 30 % 50 % CHF 45,00 Kristallspiegel mit Glasrückenschutz zum fliesenbündigen Einbau Spiegel 4 mm stark + Glas 3 mm stark Basispreis siehe Tabelle Spiegel nach Maß + 60 % Achtung: Zum Einkleben und Verfugen muss ein essigsäurefreies Silikon verwendet werden. 26 Leuchtmittel Art.-Name Artikel-Bezeichnung Leuchten Art.-Nr. Maße/cm B x H Katalog- seite Preis EURO zzgl. MWST Vogelsang-Lichtspiegel werden mit hochwertigen Leuchtmitteln namhafter Markenfabrikate ausgestattet. Für die hinterleuchteten Spiegel bieten wir T5-Stableuchten in cool white oder warmton an. Aus diesen Varianten, zwischen denen kein Qualitätsunterschied besteht, kann der Kunde nach eigenem Empfinden auswählen. Allerdings gibt es bei der Strahlungsleistung, ausgedruckt in Lumen, laut Tabelle unterschiedliche Ergebnisse: T5-Stableuchte 8 Watt 13 Watt 14 Watt 24 Watt 28 Watt 35 Watt 39 Watt 54 Watt 55 Watt 80 Watt Lumen cool white 430 970 1200 1750 2600 3300 3100 4200 4450 6150 Lumen warmton 295 630 1200 1750 2600 3300 3100 4200 4450 6150 Lumen bezeichnet die Strahlungsleistung bzw. den Strom, den ein Leuchtmittel bei Betrieb erzeugt. Dabei wird die Licht­ ausbeute = Effizienz des Leuchtmittels aus dem Verhältnis von erzeugtem Lichtstrom zu der aufgenommenen elektrischen Leistung (Watt) beschrieben. Beispiel: Ein herkömmliches Leuchtmittel E 27/60 W erzeugt 730 Lumen bei 60 Watt Leistungsaufnahme. Das ergibt ca. 12 Lumen je 1 Watt. Eine T5-Stableuchte 14 Watt cool white erzeugt 1200 Lumen bei 14 Watt Leistungsaufnahme. Das ergibt ca. 85 Lumen je 1 Watt. Die Beleuchtungsstarke Lux ergibt sich aus dem Verhältnis von auffallendem Lichtstrom zur beleuchteten Flache. Die Beleuchtungsstarke von 1 Lux ergibt sich, wenn ein Lichtstrom von 1 Lumen eine Flache von 1 Quadratmeter gleichmäßig ausleuchtet. Die exakte Beleuchtungsstarke einer Spiegelbeleuchtung sowie die Gesamtausleuchtung eines Raumes hängen somit auch von den jeweiligen Gegebenheiten vor Ort ab, z.B. von der Distanz des Betrachters zum Spiegel, Raumgröße, Raumwinkel des Lichtstroms usw. Deshalb kann die Angabe Lux, bezogen auf einen Lichtspiegel, sehr unterschiedlich sein. Bei einem möglichen Austausch der Leuchten ist darauf zu achten, dass die vorgeschriebenen Leuchtmittel verwendet werden, da ungeeignete Leuchtmittel Beschädigungen an Trafos oder Vorschaltgeraten auslösen können. Die von uns verwendeten Leuchtmittel sind im Fachhandel erhältlich oder direkt von uns zu beziehen (zzgl. Versandkosten). Allgemeines Wir verarbeiten nur Spiegel nach europäischer Norm EN 1036 sowie hochwertige Beleuchtungen, die der Vorschrift Schutzart IP 20 entsprechen. Vor dem Verpacken werden unsere Produkte nochmals einer strengen Qualitätskontrolle mit Funktionsprüfung der Beleuchtung unterzogen. Auf unsere Spiegel und die elektronischen Bauteile, ausgenommen Leuchtmittel, gewähren wir 2 Jahre Garantie. Rücknahme Spiegel aus unserem Standardsortiment können innerhalb von 4 Wochen nach Lieferdatum in der Originalverpackung in einwandfreiem Zustand zurück gegeben werden. Sonderanfertigungen sind von der Rückgabe ausgeschlossen. Für Abholung, Prüf- und Umpackkosten und Abwicklung berechnen wir 25 % des Warenwertes. Montageanleitung Vor Beginn der Arbeiten bitten wir, die Hinweise auf unserer Montageanleitung zu beachten. Ansonsten entfällt die Gewähr­ leistung. Pflegehinweis Für die Reinigung des Spiegels verwenden Sie bitte ein sauberes Tuch und klares, warmes Wasser. Anschließend den Spiegel mit einem weichen Tuch trockenreiben, damit an den Rändern keine Tropfenrückstände verbleiben. Bitte keine aggressiven Reinigungsmittel oder Chemikalien verwenden. Wenn Sie diese Pflegehinweise beachten, werden Sie an Ihren Vogelsang-Produkten lange Zeit viel Freude haben. Technische Änderungen vorbehalten. 27 Unser Vertriebspartner für die Schweiz ist: Notre partenaire pour la Suisse: bagno vita gmbh t ä f er ns t ras s e 22a 5405 baden-dättwil fon 056 470 46 50 fax 056 470 46 52 in f [email protected] h www .bagno-vita.c h