RENDITE, SICHERHEIT, GELDANLAGE ALLES IN EINEM! OPTILIFE2 Für Kunden mit Wohnsitz in Luxemburg Die Bank und die Versicherung für eine Welt im Wandel OptiLife2, die vorteilhafte Kombination aus Geldanlage, Flexibilität und Sicherheit Sie möchten: Ihr Portfolio diversifizieren? Ihre Familie bestmöglich absichern? die Übertragung Ihres Vermögens vorbereiten? von der Absicherung durch die rechtlichen Rahmenbedingungen für Lebensversicherungen in Luxemburg profitieren? OptiLife2 bietet Ihnen sämtliche Vorteile eines Lebensversicherungsvertrages, der Ihre Anlage- und Vorsorgeziele vorteilhaft vereint und von unserem Versicherungspartner Cardif Lux Vie1) angeboten wird. Diversifizierung Ihres Portfolios Mit der Lebensversicherung OptiLife2 können Sie mitteloder langfristig ein Sparguthaben aufbauen und eine breite Auswahl an Anlageinstrumenten mit oder ohne Kapitalschutz nutzen. Sie können: in den Fonds Général von Cardif Lux Vie anlegen. Dieser bietet Ihnen einen täglichen 100%igen Kapitalschutz, sodass die Rückzahlung Ihres Kapitals während der Laufzeit Ihres Vertrags jederzeit gewährleistet ist, sowie einen attraktiven garantierten Mindestzins. ausgehend von Ihrem Anlegerprofil entweder in Fonds Internes Collectifs (interne Fonds der Versicherungsgesellschaft zur kollektiven Kapitalanlage) investieren und/oder Ihre Auswahl aus einem breiten Spektrum von SICAV-Fonds der BNP Paribas Gruppe 2) treffen. OptiLife2 ist sowohl für sicherheits- als auch für renditeorientierte Anleger eine hervorragende Lösung für die Diversifizierung von Portfolios und den Vermögensaufbau. Absicherung Ihrer Familie Durch den im Vertrag enthaltenen Todesfallschutz sind Ihr(e) Lebenspartner(in) und Ihre Kinder gegen die finanziellen Folgen im Todesfall abgesichert. Cardif Lux Vie ist eine Versicherungsgesellschaft nach luxemburgischem Recht. Außer bei Fonds mit Kapitalschutz und Garantieverzinsung wird in Bezug auf das Kapital oder die Rendite keine Garantie übernommen. Die Fondsanlagen unterliegen Marktschwankungen und den mit Wertpapieranlagen verbundenen Risiken. Informationsblätter zu den Fonds sind in den Zweigstellen erhältlich. Erläuterungen zu den Risiken, Nachteilen und Vorteilen unserer Anlageprodukte finden Sie in der Broschüre „Panorama des Anlegers“, die in unseren Zweigstellen oder unter www.bgl.lu erhältlich ist. 1) 2) Organisation der Übertragung Ihres Vermögens Die Lebensversicherung von Cardif Lux Vie ist aufgrund ihres besonderen rechtlichen Rahmens eine besonders sichere und rentable Lösung für die Übertragung Ihres Vermögens. Dieser international anerkannte Versicherungsvertrag bietet Ihnen darüber hinaus eine ganze Reihe von Vorteilen. Ihre Vorteile: Bestimmung des/der Begünstigten des Vertrags 3) nach Ihren finanziellen und persönlichen Prioritäten; Änderung des/der benannten Begünstigten (sofern der Begünstigte das Bezugsrecht nicht angenommen hat 4)); Verlängerung der Laufzeit des Vertrags durch eine Versicherung auf verbundene Leben mit Auflösung des Vertrages bei Tod der zweiten versicherten Person. Sicherheit durch das „Superprivileg“ Die rechtlichen Rahmenbedingungen für die Lebensversicherung in Luxemburg bieten Ihnen einen höheren Schutz. So werden alle Vermögenswerte im Rahmen der Verträge auf einem gesonderten Konto und getrennt vom übrigen Vermögen der Gesellschaft verwaltet. Als Versicherungsnehmer haben Sie in Bezug auf dieses Konto ein Vorrecht gegenüber allen anderen Ansprüchen („super privilège“). Das bedeutet, dass Ihre Forderungsansprüche aus dem Lebensversicherungsvertrag im Falle der Insolvenz der Versicherungsgesellschaft vor allen anderen Ansprüchen Vorrang haben. Merkmale und Gebühren 5) von OptiLife² für Kunden mit Wohnsitz in Luxemburg Fonds Général FONDS RENDITE DES 016 GÉNÉRAL IN 2 BRUTTO 2,60 % Merkmale Breite Auswahl von SICAV-Fonds Laufzeit Frei wählbar (befristet oder unbefristet); Laufzeit von mindestens 10 Jahren Berechtigte Personen Personen mit Wohnsitz in Luxemburg im Alter von unter 75 Jahren (darüber hinaus ausschließlich Anlage im Fonds Général) Währung EUR Investmentfonds Interne Fonds zur kollektiven Kapitalanlage (FICs) Fonds Général und externe Fonds Erstbeitrag Mindestens 10.000 EUR als Barbetrag Weitere Beiträge Jederzeit möglich, Mindestbetrag 1.500 EUR je Anlageinstrument Umschichtung Möglich. Eine Umschichtung jährlich gebührenfrei. Für jede weitere Umschichtung 0,5% des Transaktionsbetrags, Höchstbetrag 150 EUR Die Umschichtung in einen OptiLife2 zugrunde liegenden Fonds (außer Fonds Général) ist möglich, kann jedoch Ausstiegsgebühren des Fonds Général unterliegen Rückkauf Jederzeit gebührenfrei möglich. Der Mindestbetrag ist 1.500 EUR, sofern mindestens 1.500 EUR im betreffenden zugrunde liegenden Fonds verbleiben. Empfohlene Haltedauer: mindestens 10 Jahre Bei Rückkäufen innerhalb der ersten vier Jahre: degressiver Abschlag auf den zurückgekauften Betrag. 7) Empfohlene Haltedauer: mindestens 10 Jahre Abschlussgebühren Maximal 3% und degressiv je nach Höhe der Einlage 6) Verwaltungsgebühr für den Vertrag 0,80% p.a. für interne Fonds zur kollektiven Kapitalanlage (FICs) und externe Fonds 7) Steuern Gemäß geltendem Steuerrecht wird das Kapital bei Vertragsende steuerfrei ausgezahlt 1,20 % p.a. für den Fonds Général, degressiv je nach Höhe des Anlagebetrags und in der Fondsverwaltung enthalten (keine zusätzlichen Verwaltungsgebühren) Schutz von 100% des investierten Kapitals abzüglich Rückkäufe und/oder der insgesamt in interne Fonds, externe Fonds und den Fonds Général investierten Beiträge einschließlich kapitalisierter Zinsen im Todesfall. Todesfallschutz Optionaler Todesfallschutz 8): • Mindestabsicherung mit indexierter Anpassung (max. 6% / Jahr) • Festbetragsleistung • Leistung auf einen Prozentsatz der gezahlten Beiträge Weitere Informationen zu OptiLife2 erhalten Sie in unseren Zweigstellen oder unter der Telefonnummer 42 42-2000. Vorbehaltlich der für den Vertrag geltenden zivilrechtlichen Vorschriften, insbesondere in Bezug auf den Pflichtteil aus dem Nachlass. Hat der Begünstigte das Bezugsrecht angenommen, sind seine Rechte außer in Ausnahmefällen (Scheidung oder Trennung der Lebenspartner, Ermordung des Versicherten oder Versicherungsnehmers durch den Begünstigten...) unwiderruflich. Die Annahme des Bezugsrechts durch den Begünstigten wirkt sich auf die Rechte des Versicherungsnehmers aus. Dieser kann sein Rückkaufrecht nicht mehr ausüben und die Versicherungsgesellschaft kann ihm ohne die Zustimmung des Begünstigten keinen Vorschuss gewähren. 5) Weitere Informationen zu den Merkmalen und Gebühren erhalten Sie von Ihrem Kundenbetreuer. 6) Mehr zu den Konditionen erfahren Sie in der Zweigstelle. 7) Fonds mit der Rechtsform eines OGAW (Organismus für Gemeinsame Anlagen in Wertpapieren), die nicht von Cardif Lux Vie errichtet wurden, und der Zulassung sowie der kontinuierlichen Überwachung durch eine staatliche Aufsichtsbehörde unterliegen. 8) Vorbehaltlich einer Gesundheitsprüfung im Einzelfall. 3) 4) UNSERE ZWEIGSTELLEN IN LUXEMBURG-STADT Bonnevoie Cloche d’Or Gare Grand-Rue Kirchberg Europe Kirchberg Siège social Limpertsberg Merl-Belair Merl-Jardins de Luxembourg Royal Monterey UNSERE ZWEIGSTELLEN IN LUXEMBURG KONTAKTIEREN SIE UNS (+352) 42 42-2000 Mamer Mersch Mondorf-les-Bains Niederanven Pétange Redange-sur-Attert Remich Schifflange Steinfort Strassen Tétange Käldall Vianden Wasserbillig Weiswampach Wiltz @ [email protected] Marketingmitteilung Februar 2017 Bascharage Kordall Bereldange Bettembourg Clervaux Diekirch Differdange Dudelange Echternach Esch Belval Esch Benelux Esch Centre Ettelbruck Grevenmacher Howald Junglinster Larochette bgl.lu BGL BNP PARIBAS S.A. 50, avenue J.F. Kennedy – L-2951 Luxembourg R.C.S. Luxembourg : B 6481 Versicherungsvertrag der CARDIF LUX VIE S.A., einer Versicherungsgesellschaft luxemburgischen Rechts (23 – 25 Avenue de la Porte-Neuve, L-2227 Luxemburg, Handelsregisternummer in Luxemburg: B47240) BGL BNP PARIBAS S.A. – Im Großherzogtum Luxemburg unter der Nummer 1996AC001 zugelassene Versicherungsagentur (HYPERLINK “http://www.commassu.lu” www.commassu.lu) für die Versicherungsgesellschaft Cardif Lux Vie – (50, avenue J.F. Kennedy, L-2951 Luxemburg, Handelsregisternummer in Luxemburg: B 6481) Die Bank und die Versicherung für eine Welt im Wandel