Unternehmerschutz WENN SIE AUSFALLEN, SPRINGEN WIR EIN. UNSERE BETRIEBSUNTERBRECHUNGS-VERSICHERUNG Für Selbstständige und Freiberufler. IHRE SORGEN MÖCHTEN WIR HABEN Sicherheit geht vor. SIE KÜMMERN SICH UM IHREN ERFOLG. WIR SORGEN FÜR IHRE RÜCKENDECKUNG. UNTERNEHMEN SIE ETWAS. RECHTZEITIG. WAS ZAHLEN WIR? Ihr Geschäft läuft gut, die KundInnen sind zufrieden, die Zukunft liegt vor Ihnen. Vor allem in der Gründungs- und Aufbauphase ist der Blick auf den zukünftigen Erfolg gerichtet – und nicht auf mögliche Risiken. Man vergisst, dass der Erfolg von FreiberuflerInnen, Selbstständigen und Gewerbetreibenden häufig in der Hand einer einzigen Person liegt. In Ihrer. Was ist, wenn Sie einmal ausfallen? Nicht dran zu denken! Gerade hier setzt die Wiener Städtische mit der Betriebsunterbrechungs-Versicherung an. Wenn die Firma oder das Büro einmal geschlossen werden muss, schützen wir Sie vor finanziellen Einbußen, sichern Ihre Existenz. Wir ersetzen Ihre Betriebsausgaben – also Fixkosten wie Miete, Gebühren, Kreditzinsen und Ähnliches – und den Gewinn, der Ihnen entgangen ist. IHRE EXISTENZSORGEN ÜBERNEHMEN WIR. Ein Unfall, eine Infektion, Krankheit, ein Spitalaufenthalt. Oder es wird eingebrochen – die Computer sind weg. Ganz zu schweigen von Feuer- oder Wasserschäden. Es kann immer etwas passieren. Die Kosten laufen weiter. Wie lange reichen Ihre Reserven? Machen Sie sich keine Sorgen. Wir sichern Sie so ab, wie es Ihren Wünschen, Ihrer Branche und Ihrer Situation entspricht. SIE KÖNNEN SICH DAS LEISTEN. Weil wir im Notfall leisten, können Sie sich gewisse Ausfälle leisten. Sie sagen, in welchen Fällen wir einspringen sollen. Ob nur bei existenzgefährdenden Schäden oder schon bei geringeren Anlässen. Sie wählen die BASIC-, CLASSIC- oder PREMIUM-Variante. Und Sie bestimmen, ab welchem Tag die Leistungen einsetzen. Die Karenzfrist beeinflusst Ihre Prämie. IN WELCHEN FÄLLEN ZAHLEN WIR? Bei einer Betriebsunterbrechung. Je nach Variante: BASIC: ie Grundsicherung bei besonders d schweren Krankheiten und schweren Unfällen CLASSIC: schützt bei allen Krankheiten, bei Unfall und Spitalaufenthalt PREMIUM: Zusätzlich zu den CLASSIC-Leistungen für die Person wird Ihr Betrieb bei Sachschäden versichert – nach Feuer, Sturm, Glasbruch, Wasserschäden, Einbruchsdiebstahl WANN ZAHLEN WIR? Das hängt von Ihnen ab. Die Karenzfrist regelt, wann die Leistung einsetzen soll. Etwa nach 7 oder 14 Tagen, wenn Sie krank sind. Oder erst nach 28. Je länger die Karenzzeit, umso günstiger Ihre Prämie. Bei Elementar­ ereignissen oder gewissen Infektionskrankheiten sowie bei schweren Erkrankungen und Unfällen wird die Karenzfrist aufgehoben. WIE LANGE ZAHLEN WIR? Bei Personenschäden wahlweise 6 oder 12 Monate, bei Sachschäden 3 Monate. Für Ihren Überblick. DIE DETAILS. GENAU BETRACHTET. VARIANTENREICHE VORTEILE. • Leistungssatz pro Tag: 1/360 des Versicherungswerts (Beispiel: Versicherungswert EUR 100.000,– : 360 = EUR 277,77 pro Tag) • EUR 1.100,– Entbindungspauschale als Teilersatz für den Ausfall der Unternehmerin (PREMIUM) • Karenzfrist fällt weg bei Elementarschäden und Naturgewalten und bei bestimmten Infektionskrankheiten (PREMIUM) • erweiterbar: u. a. mit einem Zusatz bei psychischen Erkrankungen sowie bei bestimmten Infektionskrankheiten • BASIC allein oder in Kombination mit CLASSIC oder PREMIUM möglich • um 25 % erhöhte Versicherungssumme ab dem 60. Tag möglich BASIC CLASSIC PREMIUM BETRIEBSUNTERBRECHUNG NACH … BASIC + CLASSIC + • Einbruchsdiebstahl und Vandalismus • Feuer (Brand, Blitzschlag, Explosion, Flugzeugabsturz und Löschwasserschäden) • Leitungswasserschäden BASIC + • allen Krankheiten • Unfall • schweren Krankheiten, Unfällen und Operationen (z. B. Herzinfarkt, Schlaganfall, Krebs, Bypass-OP, Schädel-Hirn-Trauma, Wirbelbruch mit Lähmung u. a.) • Haftungszeit für Sachschäden 3 Monate, ohne Karenzfrist bei Sachschäden; keine Unterversicherung bei Sachschäden möglich • 6 oder 12 Monate Haftung, Karenzfrist wählbar • um 6 Monate verlängerte Haftung nach schweren Krankheiten, Unfällen und Operationen, somit maximale Haftungszeit 18 Monate • 6 oder 12 Monate Haftung, Karenzfrist wählbar • um 6 Monate verlängerte Haftung nach schweren Krank­ heiten, Unfällen und Operationen, somit maximale Haftungszeit 18 Monate • Verzicht auf Kündigungsrecht, Leistung ab 1. Tag (ohne Karenz) • Haftungszeit 18 Monate LASSEN SIE SICH JETZT BERATEN unter 050 350 350 oder bei Ihrem/Ihrer BeraterIn! wienerstaedtische.at Wir beantworten Ihre Fragen. ALLE VORTEILE AUF EINEN BLICK. • Schwere Erkrankungen und schwere Unfälle ohne Karenzfrist mitversichert. • Kündigungsverzicht im Schadensfall bei schweren Erkrankungen und Unfällen. • Taxenvollschutz: Verzicht auf Deckungsbeitragsprüfung bis EUR 50.000,– Versicherungssumme möglich. • Unfälle beim Klettern, Tauchen, Tandemfallschirmsprung bei den Varianten CLASSIC und PREMIUM mitversichert. • Erhöhte Versicherungssumme ab dem 60. Tag möglich. Verlängerung oder Verkürzung der Haftungszeit möglich. • Flexibles Bausteinsystem BASIC – CLASSIC – PREMIUM. • Flexible Prämiengestaltung durch Wahl der ­notwendigen Karenzzeit. • Mehrkostenversicherung für Vertretungen in der Variante PREMIUM mitversichert. • Prämie ist Betriebsausgabe. • Psychische Erkrankungen und Erschöpfungs­ zustände mitversicherbar. DIE PRODUKTE DER BETRIEBLICHEN VORSORGE IM ÜBERBLICK. Aus Gründen der besseren Lesbarkeit wird auf die geschlechtsspezifische Differenzierung bei zusammengesetzten Wörtern und Produktnamen verzichtet. Entsprechende Begriffe gelten im Sinne der Gleichstellung selbstverständlich für beide Geschlechter. Hinweis: Zweck dieses Folders ist eine kurze und geraffte Information über unsere Produkte. Er ist kein Angebot im rechtlichen Sinn. Der Folder wurde sorgfältig erarbeitet, doch kann die verkürzte Darstellung zu missverständlichen oder unvollständigen Eindrücken führen. Für verbindliche und vollständige Informationen verweisen wir auf die Polizzen und die diesen zugrunde liegenden Versicherungsbedingungen. • Zukunftssicherung • Freibetragspension • betriebliche Kollektiv-Vorsorge, BKV • Pensionszusage • Rückdeckung für Abfertigungen • Auslagerung der Abfertigungen • betriebliche Gesundheitsvorsorge • betriebliche Unfallversicherung Für weitere Informationen rufen Sie einfach Ihre/n BeraterIn der Wiener Städtischen oder die Serviceline für alle Versicherungsfragen an. Serviceline 050 350 350 [email protected] wienerstaedtische.at facebook.com/wienerstaedtische Medieninhaber und Hersteller: WIENER STÄDTISCHE Versicherung AG Vienna Insurance Group Schottenring 30, A-1010 Wien Verlags- und Herstellungsort: Wien – Bildnachweis: Getty Images, Shutterstock Gestaltung: Werbung – WIENER STÄDTISCHE Versicherung AG 26PG123 (14.10 – J20144920) IHRE SORGEN MÖCHTEN WIR HABEN