159 Amati (ein Fass visieren) — stvn. âma. anez, janež

159
§ 227.
Tuje besede v slovenščini.
Amati (ein Fass visieren) — stvn.
âma.
anez, janež — srvn. aniz, lat.
anisum.
angelj — stvn. angil, gr. ayyeXog.
antvela — srvn. hanttwehele.
armada — it. armata.
Bajta — it. baita.
baker — tur. baker.
bakla— stvn. facchula, lat. facula.
bala (za nevesto) — it. balla.
bandero — it. bandiera.
barantati — it. barattare.
barati — srvn. ervarn (erforschen, erfahren).
barem (wenigstens) — tur. bari,
og. bar.
bariglica, barigla — it. barile,
srlat. barillus.
barka — it. barca, srlat. barca.
baršun (Sammt) — og. barsony.
bart (tribarti, kolikobart), -mal
— srvn. vart, Fabrt; ein vart,
einmal; alle vart, immer.
barva — stvn. varawa, srvn.
varwe.
baza, prim. stvn. fasal in fasa
(= Faser).
beber — stvn. bibar, lat. fiber.
bedast, dumm; bedak, Schwachkopf — it. bedano; budaliti,
schwarmen, in budalast, dumm,
je iz tur. budala.
bedenj (große Kufe) — stvn. butinna.
beležnik, beležiti — tur. bilgu,
mongolski: belge (Zeichen,
Merkmal).
berla, bergla — lat. ferula, Stab.
beteg (Krankheit), betežen —
og. beteg.
bic, bičje, bičevje (Binsen) —
stvn. binuz. srvn. binz.
bilje pl. (officium mortuorum) —
lat. vigiliae.
binkošti — stvn. finfchusti, gr.
7ieVTrp.OOTY, ( ij i l i QCt),
birič — it. birro (Amtsdiener).
birma, birmati — stvn. firmon,
lat. confirmatio.
bisaga — it. bisaccia, lat. bisaccium.
bivol — gr. ftovftalog.
u-bogati — stvn. volgan.
boh (Speck) — stvn. bahho.
boja (Farbe) — tur. boja.
bokal — it. boccale, srlat. baucalis.
boter, botra — lat. compater;
prim. kum.
brhek — srvn. brehen (glanzen).
brajda (Weingelander) — srlat.
braida.
branjevec — nvisn. Fragner.
breguse — it. brachesse.
brenta — it. brenta.
breskev — srvn. pfersich, lat.
persicum.
bron, Erz, bronec, Bronze —
srlat. bronzium.
brumen — stvn. fruma (Nutzen),
srvn. vrum (tuchtig, gut).
bukva; bukve — stvn. buokha,
die Bucke; buoh, das Buch.
burja, prim. gr. ftogeag, it. bora.
burkle — lat. furcula, Gabel.