LIGHTHOUSE_Kursbericht (DE) - lighthouse

2015
1. Intellektuelle Leistung “State-of-the -art-Bericht zur
Karriereberatung und individuellen Beratung für MigrantInnen:
Kontextanalysen, Anforderungen und Empfehlungen
KURZFASSUNG / DEUTSCH
UNTERSTÜTZUNG FÜR LEBENSLANGES
LERNEN UND KARRIEREMÖGLICHKEITEN
FÜR MIGRANT/INNEN DURCH
INDIVIDUELLE BERATUNG UND
ANERKENNUNG VON VORHANDENEN
KENNTNISSEN UM FÄHIGKEITEN,
BESCHÄFTIGUNGSMÖGLICHKEITEN UND
MOBILITÄT ZU ERWEITERN
www.lighthouse-project.eu
Dieses Projekt (Nr. 2014-1-ES01-KA204004980) wurde mit Unterstützung der
Europäischen Kommission finanziert. Die
Verantwortung für den Inhalt dieser
Veröffentlichung trägt allein der Verfasser;
die Kommission haftet nicht für die weitere
Verwendung der darin enthaltenen Angaben.
KURZFASSUNG
„LIGHTHOUSE - Unterstützung für lebenslanges Lernen und Karrieremöglichkeiten für
MigrantInnen durch individuelle Beratung und Anerkennung von vorhandenen Kenntnissen um
Fähigkeiten, Beschäftigungsmöglichkeiten und Mobilität zu erweitern.“ ist ein innovatives
Projekt mit dem Ziel neue Methoden für die Karriereberatung und individuelle Beratung in
Europa zu entwickeln und MigrantInnen zur Verfügung zu stellen.
LIGHTHOUSE ist ein Erasmus+ KA2 Strategie Partnerschaftsprojekt, gefördert von der
Europäischen Kommission.
Die Schwerpunkte des LIGHTHOUSE Projekts sind die Entwicklung eines innovativen Modells
wie auch von Werkzeugen zur Begleitung von Lebenslangem Lernen und dem Karriereweg für
MigrantInnen. LIGHTHOUSE basiert auf die Kombination von zwei erfolgreichen Frameworks:

Anerkennung von nicht-formaler und informeller Bildung, spezifisch basierend auf
die Erfahrung und Lessons Learned vom gut etablierten französischen Modell der
Anerkennung.

Das österreichische Modell LOT-House -“Lernen, Orientieren, Tun”- eine Methode
zum Empowerment von MigrantInnen, das in der Region Korneuburg in
Niederösterreich mit dem Ziel unbeschäftigte und sozial benachteiligte Leute zu
befähigen, entwickelt wurde.
Der „State-of-the-Art-Bericht zur Karriereberatung und individuellen Beratung für
MigrantInnen: Kontextanalysen, Anforderungen und Empfehlungen“ ist die erste intellektuelle
Leistung des LIGHTHOUSE Projekts. Dieser State-of-the-Art-Bericht wurde als freie
Bildungsressource entwickelt und wird auf der Projektwebsite unter www.lighthouse-project.eu
Page 2
verfügbar sein.
Das Hauptziel dieses State-of-the-Art-Berichts ist es ein klares Verständnis über den Kontext
und die Situation der Berufsberatung und Individualberatungsdienste für MigrantInnen in
jedem teilnehmenden Land des Projekts sowie von europäischer Perspektive zur Verfügung zu
stellen. Ferner soll der State-of-the-Art-Bericht Hürden, Grenzen, Möglichkeiten und
Bedürfnisse identifizieren um die Beschäftigungsmöglichkeiten der MigrantInnen zu fördern.
Darüber hinaus, ist dieser Bericht ein nützliches Tool für die LIGHTHOUSE PartnerInnen um
Empfehlungen abzugeben und die methodische Implementierung des Rests des LIGHTHOUSE
Produktes zu leiten.
Die LIGHTHOUSE PartnerInnen haben einen Forschungsprozess durchgeführt um das Ziel des
State-of-the-Art-Berichts zu erreichen, notwendige Informationen zu identifizieren und
erläutern. Bei diesem Prozess haben die PartnerInnen die Informationen unterschiedlicher
erhobener Forschungsaktivitäten analysiert:

Europäische
und
nationale
Sekundärforschung,
durchgeführt
in
jedem
TeilnehmerInnen-Land des Projekts: Österreich, Zypern, Frankreich, Griechenland,
Norwegen und Spanien.

Semi-strukturierte Interviews adressiert an MigrantInnen, VET PädagogInnen und
TrainerInnen, BeraterInnen, ManagerInnen, EntscheidungsträgerInnen und sonstige
relevante StakeholderInnen, die mit sozialer und arbeitstechnischer Integration von
MigrantInnen zu tun haben. Ein Fragebogen wurde entwickelt um alle Zielgruppen
zu
erreichen.
Die
Umfrage
hatte
eine
Gesamtanzahl
von
150
UmfrageteilnehmerInnen, 25 pro TeilnehmerInnen-Land des Projekts.
Eine gemeinsame Umfrage adressiert an VET Lehrende und TrainerInnen,
PädagogInnen,
Bildungs-,
Karriere-
und
BeschäftigungsberaterInnen,
SozialarbeiterInnen, JugendberaterInnen, ManagerInnen, EntscheidungsträgerInnen
und
und
sonstige
relevante
Stakeholder/innen,
die
mit
sozialer
und
arbeitstechnischer Integration von Migrant/innen zu tun haben. Eine Umfrage
wurde entwickelt um alle Zielgruppen zu erreichen. Die Umfrage hatte eine
Page 3

Gesamtanzahl von 150 TeilnehmerInnen, 25 pro TeilnehmerInnen-Land des Projekts.
Wie zuvor erwähnt, ist das Ziel des Forschungs- und Analyisierungsprozesses das Hauptziel des
LIGHTHOUSE Projekts zu erreichen: ein klares Verständnis über den Kontext und die Situation
der Berufsberatung und Individualberatungsdienste für Migranten in Europa zur Verfügung zu
stellen sowie klare und nützliche Informationen anzubieten, die die Entwicklung und
methodische Implementierung des Projekt-Produkts und dessen Anpassung an nationale
Gegebenheiten leiten.
Sechs Hauptbereiche wurden zuvor identifiziert um die Ausarbeitung des LIGHTHOUSE Projekts,
seinen Outputs und Ergebnissen, zu leiten. Diese Bereiche wurden für die Entwicklung des
State-of-the-Art-Berichts und seinen Hauptergebnissen und Empfehlungen berücksichtigt. Jeder
Bereich und sein Zweck setzen sich wie folgt zusammen:

Kontext. Dieser hat zum Ziel, herauszufinden wie die Realität der MigrantInnen
aussieht, mit besonderem Augenmerk auf deren soziale und arbeitstechnische
Integration sowie die Karriereberatung und Individualberatungsdienste, die ihnen
zur Verfügung stehen.

Anerkennung. Diese hat zum Ziel, die bestehenden Richtlinien, bewährte Verfahren,
Tools und Voraussetzungen für die Anerkennung, Validierung und Zertifizierung
nicht-formaler und informeller Bildung für MigrantInnen zu identifizieren.

Mobilität. Diese hat zum Ziel, die größten Hürden, Grenzen und Möglichkeiten für
die Teilnahme der MigrantInnen in Mobilitätsprogrammen zum Lernen und Arbeiten
zu identifizieren.

Ausbildung. Diese hat zum Ziel, die Fähigkeitslücken, Bildungsbedürfnisse und
bestehenden Programme, die sich mit MigrantInnen befassen oder solchen die auf
eine Verbesserung der Beschäftigungsmöglichkeit von MigrantInnen abzielen, zu
identifizieren.
Beschäftigung. Diese hat zum Ziel, die Realität der Karriereberatung und
Individualberatungsdienste für MigrantInnen sowie die Voraussetzungen für die
Anpassung von existierenden Methoden an die Realitäten und Bedürfnissen, zu
Page 4

analysieren.

Stakeholders: Diese haben zum Ziel, potentielle StakeholderInnen und relevante
Institutionen auf nationaler und europäischer Ebene, die für das Projekt von
Interesse sein könnten, zu identifizieren.
Die finale Version des State-of-the-Art-Berichts (verfügbar in Englisch und Spanisch) enthält die
Haupterkenntnisse des zuvor erwähnten Forschungsprozesses, im Detail für jedes
TeilnehmerInnen-Land des Projekts als auch für eine europäische Perspektive. Außerdem wird
eine erweiterte Version des State-of-the-Art-Berichts (in Englisch) verfügbar sein, der
umfassende Informationen der Sekundärforschung, der durchgeführten Umfrage und den
Interviews sowie Abbildungen, Grafiken und Schlüsselergebnisse für jeden Hauptbereich des
LIGHTHOUSE Projekts beinhaltet. Beide Dokumente werden als freie Bildungsressourcen auf der
Page 5
Projektwebsite verfügbar sein: www.lighthouse-project.eu