Änderungen vorbehalten. Zeitliche Angaben zu den Sperrfenstern sind Richtzeiten, Abweichungen sind möglich. Aufgrund der Übersichtlichkeit sind hier nur die wichtigsten Straßen eingezeichnet. ACHTUNG: Wichtige Anwohner-Information zum Köln Marathon am 2. Oktober 2011 Liebe Kölnerinnen und Kölner, der diesjährige Köln Marathon präsentiert von der Sparkasse KölnBonn, NRW größtes Breitensportfest, findet am 2. Oktober 2011 statt. In diesem Jahr gibt es einige Veränderungen im Streckenverlauf und die Nähe Ihrer Wohnung zur Laufstrecke veranlasst uns zu diesem Schreiben. Wir möchten Sie darauf hinweisen und zugleich um Verständnis bitten, dass es am Marathonwochenende im gesamten Innenstadtbereich und ggf. direkt vor Ihrem Haus- oder Wohnungszugang zu Beeinträchtigungen kommen kann. Zur sicheren Durchführung der Veranstaltung werden unter anderem Halteverbotszonen und Sperrbereiche eingerichtet. Diese werden durch eine entsprechende Beschilderung kenntlich gemacht. In Ihrem eigenen Interesse bitten wir Sie, darauf zu achten, dass Ihr Fahrzeug an diesen Tagen nicht in einer der temporär eingerichteten Sperrbereiche oder Halteverbotszonen abgestellt wird. Aus organisatorischen Gründen werden in einigen Streckenabschnitten bereits am Samstag, 1. Oktober 2011, Halteverbotszonen und Absperrungen eingerichtet und ab 8:00 Uhr mit den Abschleppmaßnahmen begonnen. Hiervon betroffen sind insbesondere Deutz, die komplette Rheinuferstraße, Teile in Linden- thal und Sülz, die Kölner Ringe zwischen Rudolfplatz und Ebertplatz sowie die Altstadt zwischen Kölner Dom und Heumarkt. Zudem kommt es in der gesamten Kölner Innenstadt zwischen 7:00 und ca. 18:00 Uhr zu zeitweiligen Sperrungen einzelner Straßen. Auf der Rückseite dieses Schreibens finden Sie eine Stadtkarte mit allen frei befahrbaren Verkehrsverbindungen in der Stadt. Wir möchten Sie natürlich als Zuschauer herzlich einladen, bei der Veranstaltung hautnah dabei zu sein. Kommen Sie an die Strecke und feiern Sie mit uns ein tolles und einzigartiges Sportfest vor Ihrer Haustüre! Wir freuen uns auf Sie und danken Ihnen an dieser Stelle schon einmal für Ihr Verständnis im Hinblick auf mögliche Beeinträchtigungen. Ihr Berthold Schmitt 1. Vorsitzender des Kölner Vereins für Marathon Autofreie Innenstadt – was ist los an der Strecke? Kommen Sie an die Strecke und feuern Sie unsere Athleten kräftig an! Hier zeigen wir Ihnen, wo wir mit unseren Partnern an der Strecke Stimmung für die Sportler machen! Start auf der Opladener Straße | km 0 | Musik und Moderation mit Tom Bartels, amiaz und Sebastian Baumgartner | 8:00 bis ca. 12:00 Uhr Erreichbarkeit wichtiger Ziele in Köln - Der Hauptbahnhof und der Kölner Dom sind am 2. Oktober 2011 ganztägig per Auto über die Nord-Süd-Fahrt erreichbar. - Der Zugang zum Deutzer Bahnhof ist von der Hohenzollernbrücke/Hauptbahnhof kommend nur über eine ausgeschilderte Umleitung zu erreichen (über Fußgängerbrücke Haltestelle „Deutzer Freiheit“ bzw. über eine Zusatzbrücke im Auenweg/Zugang über Kennedy-Ufer und Charles-de-Gaulles-Platz). - Das Rheinufer und die Anleger der Rheinschiffe können ganztägig über den Bereich zwischen Deutzer Brücke und Hohenzollernbrücke sowie über speziell eingerichtete Fußgängerüberwege erreicht werden. Auch der Rheinauhafen und die dortigen Museen sind fußläufig ganztägig erreichbar. auch wieder in Bestform sind. Erst nach der Reinigung werden die Straßen vom Veranstalter und den Ordnungsbehörden wieder für den Verkehr freigegeben. Wir empfehlen dringend die Nutzung der innerstädtischen öffentlichen Verkehrsmittel, insbesondere der U-Bahnen. Weitere Informationen zur Veranstaltung, zu Sperrungen, Umleitungen für Autos, Busse und Bahnen sowie Sonderfahrpläne der betroffenen Bus- und Straßenbahnlinien finden Sie auf den Internetseiten www.koeln-marathon.de, www.stadt-koeln.de und www.kvb-koeln.de. Habsburgerring | km 30,8 | K2-Meile mit Bühne, D.J. und Gewinnspiel | 8:30 bis ca. 17:00 Uhr Rudolfplatz | km 31 und 38,1 | Radio Köln-Bus mit Programm | 8:30 bis ca. 17:00 Uhr Rudolfplatz | km 31 und 38,1 | Procar-Promotionaktion | 8:30 bis ca. 17:00 Uhr Rudolfplatz | km 31 und 38,1 | Promotionstand der Sparkassse KölnBonn | 8:30 bis ca. 17:15 Uhr Hohenzollernring | km 31,3 und 38 | RheinEnergie FamilienFest mit zahlreichen Attraktionen für die Kleinen sowie für die ganze Familie | 8:30 bis ca. 17:00 Uhr Verkehrsfunk Domradio | Hohe Straße Ecke Domkloster | km 40,4 | Musik mit Moderator Bernd Knopp | 8:30 bis 17:30 Uhr Am Veranstaltungstag beachten Sie bitte auch entsprechende Durchsagen im Verkehrsfunk der Radiosender Radio Köln (107,1), WDR2 (98,6) und 1LIVE (102,4). Kölner Dom | km 40,4 | Spendenmatte für das Jugendprojekt „Street Run“ vom Köln Marathon, Aktion „Sprache gegen Gewalt“ und der Kölner Ausdauer- und Laufschule | 8:30 bis ca. 17:30 Uhr Freigabe der Sperrungen Der Köln Marathon im TV Nach dem letzten Sportler wird die komplette Strecke von einem Sonderreinigungsteam der Abfallwirtschaftsbetriebe Köln (AWB) gesäubert. Die AWB sorgt dafür, dass die Straßen und Plätze nach der Veranstaltung - Sonntag, 2. Oktober 2011 um 16:30 Uhr im WDR und - Montag, 3. Oktober 2011 um 16:30 auf Sport1. Marathon-Hotline: 0221 / 33 77 73 11 „Schlaue Nummer“ der KVB: 01805 / 50 40 30 Gürzenich/Heumarkt | km 41 | Musik und Moderation mit Artur Schmidt und DJ Carsten Bellersheim auf dem ADAC-Truck | 9:00 bis ca. 17:30 Uhr „Flamme rouge“ an der Deutzer Brücke | km 41,1 | „Radteufel“ Didi Senft | 9:00 bis ca. 17:30 Uhr Ziel auf dem Auenweg | km 42,195 | Musik und Moderation mit Tom Bartels, amiaz und Sebastian Baumgartner | 9:00 bis ca. 18:00 Uhr Marathonmeile auf dem Auenweg | Infopoint, Merchandisestand, Promotionstände, Essens- und Getränkestände | für geselliges Verweilen und Treffen mit Freunden und Angehörigen | 8:00 bis 18:00 Uhr After-Run-Party im ReissDorf am Rheinufer | für alle Teilnehmer, Angehörige und Zuschauer | 0,3 Liter Kölsch nur 1,80 EUR | 10:00 bis 18:00 Uhr, bei trockenem Wetter bis 22:00 Uhr