LC2H Vorwahlzähler Besonderheiten 57,5 •5 Zählfunktionen (multifunktional) •Zählbereich: 8-stellig •Zählrate 30 Hz bzw. 5 kHz •Betriebsspannung: 24 V DC 24 •Montagearten: Fronteinbau •Mit Reset-Taste •Platzsparende Bauform 24 x 48 x 57,5 mm 48 •Große Zifferanzeige: 8,7 mm •Zweifarbige Hintergrundbeleuchtung: grün und orange Alle Maße sind in mm. •Gehäusefront: schwarz oder weiß 8,7mm Große 8-stellige LCD-Anzeige Fronteinbau grünes & oranges Display (umschaltbar) Produkttypen Ziffern 8-stellig Zählgeschwindigkeit Betriebsmodus Ausgang Ausgang Betriebsspannung Artikelnummer 30 Hz/5 kHz umschaltbar • Ausgangshaltefunktion • Ausgangshaltefunktion Überzählen • Ein-Impuls mit Überzählen • Ein-Impuls mit Neuzählen Transistor (1a) 24 V DC LC2HPFEWB24VJ Zubehör Zubehör für LC2H Beschreibung Hinweis Artikelnummer Montagerahmen Gummidichtung und Montagerahmen werden mitgeliefert ATH3803J Gummidichtung Frontabdeckung, LC2H, schwarz Muss zusätzlich bestellt werden AEL3801J ATH3804J Technische Daten Spezifikationen Betriebsspannung 24 V DC Leistungs­aufnahme Max. 1,5 W Ausgang 100 mA 30 V DC Eingangsmodi Addition /Subtraktion (frontseitig wählbar) Zählrate (max.) 30 Hz/5 kHz (seitlich am Gerät wählbar) Min. Impulsbreite: 16,7 ms bei 30 Hz/0,1 ms bei 5 kHz, ON Zeit : OFF Zeit = 1 : 1 Zähleingang Betriebsdaten Reseteingang Min. Impulsbreit: Min. 30 ms Kontakt oder Open Kollektor Eingangsimpedanz max. 1 kΩ (geschlossen), min 100 kΩ Eingangsrestspannung: Max. 2 V Eingangssignal Ausgangshaltefunktion Ein-Impuls mit Überzählen Ausgangsmodi Ausgangshaltefunktion Überzählen Ein-Impuls mit Neuzählen Display 7-Segmemt LCD, zweifarbige Hintergrundbeleuchtung: grün oder orange (wählbar) Anzeige –9999999 bis 99999999 (–7-stellig bis +8-stellig) (0 bis 99999999 für Vorwahlwert) Speicher EEPROM (mindestens 1x105 überschreibbar) Kontakt 1a (Open Kollektor) Lebensdauer Elektrisch Vibrations­ festigkeit Mechanisch Stoßfestigkeit Funktional 10 bis 55 Hz (1 Zyklus/min), Amplitude: 0,15 mm (10 min an 3 Achsen) Destruktiv 10 bis 55 Hz (1 Zyklus/min) Amplitude: 0,375 mm (1 h an 3 Achsen) Funktional Min. 98 m/s² (4 mal alle 3 Achsen) Destruktiv Min. 294 m/s² (5 mal alle 3 Achsen) Betriebsspannungsbereich Elektrisch Umgebungs­ bedingungen 1,0 x 107 Schaltungen (bei angegebener Spannung) 85 bis 110 % (der angegebenen Betriebsspannung) Isolationswiderstand Zwischen Eingang und Ausgang: 100M Ω (bei 500V DC) Durchschlagsspannung Zwischen Eingang und Ausgang: 1.500 V AC, für 1 min. Umgebungstemperatur -10 bis 55 ° C Lagerungstemperatur -25 bis 65 ° C Luftfeuchtigkeit 35 bis 85 % RH Schutzart IP66 auf Frontabdeckung (mit Gummidichtung ATH3804) Bezeichnungen 1.RESET-Taste Führt einen Rest (Rücksetzen) des eingestellten Wertes und Ausgangs durch. Ist die LOCK-Taste auf ON, ist ein Reset nicht möglich. 5 COUNTER 2.MODE-Taste Durch Betätigen der Tasten können Sie die einzelnen Modis wählen. 3.SETTING-Taste Durch Betätigen der Taste können Sie die Stellen des Vorwahlwerts setzen und die einzelnen Modis wählen. 4.SET-Taste Durch Betätigen der Tasten können Sie den Vorwahlwert einstellen und die einzelnen Modis umschalten. 5.LOCK-Schalter (Sperren) Ist der Schalter auf ON gestellt, sind die RESET-Taste und MODE-Taste gesperrt. Ist der Schalter auf ON gestellt, wird bei gedrückter RESET-Taste oder MODE-Taste für zwei Sekunden „LOCK“ angezeigt. 6.Zählraten-Schalter Durch Verschieben des Schalters können Sie zwischen den Zählraten 30 Hz und 5 kHz wählen. RESET 1 LC2H MODE 2 SET 3 4 6 *Werkseitige Einstellung 5 6 LOCK-Schalter (Draufsicht rechte Seite) Zählraten-Schalter (Draufsicht linke Seite) (Anschlussseite) OFF* (LCD Seite) ON (Anschlussseite) 5 kHz (LCD Seite) 30 Hz* Hinweis: 1. Stellen Sie die Schalter (LOCK & Zählrate) vor der Installation in die Fronttafel ein. 2. Die Einstellung der Zählrate darf nur bei abgeschalteter Spannung erfolgen. Nach Anlegen der Spannung wird der neue Wert übernommen. 44,8 Abmessungen • A lle Maße sind in mm. Toleranzen: ±1,0mm 54,4 10,4 44 5 48 LC2H COUNTER 22 24 MODE RESET SET 7 1.Tafelausschnittmaße 2.Verbundmontage B enutzen Sie den mitgelieferten Montagerahmen (ATH3803) und die Gummidichtung (ATH3804) 22.20.5 0 A A=(48sn-2.5)1.0 0 60 min. 450.5 0 22.20.5 0 Hinweise:1. Die Tafeldicke sollte zwischen 1 bis 4,5 mm sein. 2. Bei Verbundmontage geht die Wasserdichtheit zwischen den Einheiten und der Tafel verloren. Einstellungen 1. Vorwahlwert-Modus Modus zum Einstellen des Vorwahlwerts MODE Taste drückem Ziffer setzen Wert setzen 1) Durch gleichzeitiges Drücken der SET und MODE-Taste kommen Sie in den Lock-Modus. 2) Es wird „Un-Lock“ angezeigt (Werkseinstellung). Anzeige im Lock-Modus (Anzeigebeispiel “Un-Lock“) 1) Durch Drücken der MODE-Taste kommen Sie in den Vorwahlwert-Modus. Anzeigebeispiel des Vorwahlwerts Setting-Modus Vorwahlwert 1000 2) Durch Drücken der SETTING-Taste springt die blinkende Ziffer um eine Stelle nach links. Nach Erreichen der höchsten Ziffer (links) springt die Anzeige automatisch zur kleinsten Stelle nach rechts zurück. 3) Drücken Sie die SET-Taste um den Wert zu erhöhen (0,1,2,3, …9,0,1). 4) Durch Drücken der RESET-Taste wird der angezeigte Wert gesetzt und kehrt zum normalen Menü zurück. 5) Wird in diesem Menü für mehr als 10 Sekunden kein Wert verändert, kehrt das Gerät automatisch zum normalen Menü zurück. In diesem Fall wird der Vorwahlwert nicht verändert oder übernommen. 2. Lock-Modus (Sperren) Modus sperrt alle Einstellungen außer Einstellungen im Vorwahlwert-Modus. + SET und MODE gleichzeitig drücken Un-Lock Lock 3) Durch drücken der SETTING-Taste wechselt die Anzeige zwischen „Lock“ und „Unlock“. (Anzeigebeispiel“Lock”) 4) Drücken der RESET-Taste setzt den eingestellten Wert und kehrt zum normalen Modus zurück. Hinweis: Wird die RESET-Taste nicht gedrückt, kehren Sie nicht automatisch zum normalen Modus zurück. 5) Wird im Lock-Modus „Lock“ angezeigt, können Sie nicht in die Modis „Hintergrund­ beleuchtung“, „Eingang“, „Ausgang“ wechseln. 3. HintergrundbeleuchtungsModus Modus zur Einstellung der Hintergrundbeleuchtung. + Drücken SET und MODE gleichzeitig Anzeige orange Anzeige grün Blinken grün Blinken orange Anzeige im Hintergrund-Modus 3) Die Hintergrundbeleuchtung ist orange (Werkseinstellung). 4) Durch Drücken der SETTING-Taste wechselt die Anzeige nacheinander zu „Blinken grün“ zu „Blinken orange“ zu „Anzeige grün“ zu „Anzeige orange“. Blinken grün: die Hintergrundfarbe ist orange, bei Erreichen des Vorwahlwerts blinkt der Hintergrund in grün. Blinken orange: die Hintergrundfarbe ist grün, bei Erreichen des Vorwahlwerts blinkt der Hintergrund in orange. Anzeige grün: die Hintergrundfarbe ist orange, bei Erreichen des Vorwahlwerts wechselt der Hintergrund auf grün. Anzeige orange: die Hintergrundfarbe ist grün, bei Erreichen des Vorwahlwerts wechselt der Hintergrund auf orange. 5) Durch Drücken der RESET-Taste wird die aktuelle Einstellung der Hintergrundbeleuchtung gesetzt und kehrt zum normalen Modus zurück. Hinweis: Wird die RESET-Taste nicht gedrückt, kehren Sie nicht automatisch zum normalen Modus zurück. 1) Drücken Sie die SET-Taste 2x während Sie die MODE-Taste gedrückt halten. 2) Es wird „LEd” angezeigt. 4. Eingangs-Modus Modus zum Einstellen der Zählart des Eingangs (Addition oder Subtraktion). + SET und MODE gleichzeitig drücken Addition Subtraktion 3) Durch Drücken der SETTING-Taste wechselt die Anzeige auf „dn“ (Subtraktion). Bei erneutem Drücken wechselt die Anzeige auf „UP“ (Addition). Die Anzeige wechselte ständig zwischen „dn“ und „UP“. (Anzeigebeispiel „dn“) 1) Drücken Sie die SET-Taste 3x während Sie die MODE-Taste gedrückt halten. 2) Es wird „UP“ angezeigt (Werkseinstellung) 4) Durch Drücken der RESET-Taste wird die aktuelle Einstellung übernommen und zum normalen Modus zurück gekehrt. Hinweis: Wird die RESET-Taste nicht gedrückt, kehren Sie nicht automatisch zum normalen Modus zurück. Anzeige im Eingangs-Modus (Anzeigebeispiel „UP“) 5. Ausgangs-Modus Modus zum Einstellen der Zählfunktion. SET und MODE gleichzeitig drücken 2) Lock-Modus + + HOLD-A SHOT-B HOLD-B SHOT-A 1) Drücken Sie die SET-Taste 4x während Sie die MODE-Taste gedrückt halten. 2) Es wird “HoLd-A” angezeigt (Werkseinstellung). HOLD-A (Ausgangshaltefunktion) SET und MODE gleichzeitig drücken Un-Lock Lock Wurde Lock gesetzt, können keine Menü-Änderungen, außer des Hintergrund-Modus, geändert werden. 3) Hintergrundbeleuchtungs-Modus + SET und MODE gleichzeitig drücken Anzeige orange Anzeige grün Blinken grün Blinken orange RESET-Taste 4) Eingangs-Modus + 3) Durch Drücken der SETTING-Taste wechselt die Anzeige wie folgt: HOLD-B (Ausgangshaltefunktion/ Überzählen) SET und MODE gleichzeitig drücken Addition Subtraktion HOLD-A SHOT-B HOLD-B SHOT-A Normal Modus 5) Ausgangs-Modus + SHOT-A (Ein-Impuls/ Überzählen) SET und MODE gleichzeitig drücken Modus-Wechsel durch gleichzeitiges Drücken der SET-Taste und MODE-Taste SHOT-B (Ein-Impuls/ Neuzählen) 4) Durch Drücken der RESET-Taste wird die aktuelle Einstellung übernommen und zum normalen Modus zurückgekehrt. Hinweis: Wird die RESET-Taste nicht gedrückt, kehren Sie nicht automatisch zum normalen Modus zurück. Lock-Modus Asugangs-Modus Hintergrundbeleuchtungs-Modus Eingangs-Modus Bitte beachten Sie, dass sich beim Zurückkehren in den Normal-Modus nach drücken der RESET-Taste der Vorwahlwert, der Zählwert und der Ausgang sich wie in der Tabelle angegeben verhalten: Vorwahl wert Zählwert Lock Modus x x Hintergrundbeleuchtungs-Modus x x x EingangsModus x Addition: „0“ Subtraktion: „Vorwahlwert ON OFF Ausgangsmodus x Addition: „0“ Subtraktion: „Vorwahlwert“ ON OFF Hinweis: „X“-Zeichen: Keine Veränderung Ändern des Vorwahlwerts 1. Es ist möglich den Vorwahlwert während des Zählvorgang zu ändern. Jedoch müssen folgende Punkte beachtet werden: 1) Wird beim Aufwärtszählen der Vorwahlwert unter den aktuellen Zählwert geändert, wird bis zum Erreichen des oberen Endwert „99999999“ weitergezählt und dann auf „0“ zurückgesetzt, weitergezählt bis der neue Vorwahlwert erreicht ist. Wird der Vorwahlwert über den aktuellen Zählwert geändert, wird bis zum Erreichen des neuen Vorwahlwerts weiter gezählt. 2) Ist bei Abwärtszählen der Vorwahlwert kleiner oder größer als der aktuelle Zählwert zählt der Zähler runter auf „0“. 2. Wird der Vorwahlwert auf „0“ gesetzt, zählt der Zähler erst weiter wenn erneut „0“ erreicht wird. 1) Wird bei der Zählweise Addition (aufwärts zählen) der obere Endwert „99999999“ erreicht, wechselt die Anzeige zu „0“ zurück und zählt weiter. 2) Wird bei der Zählweise Subtraktion (abwärts zählen) der untere Endwert „–9999999“ erreicht, wechselt die Anzeige zu „ “. Ausgang Wechsel Betriebsmodi Ausgangs-Modus Beschreibung Beispiel mit additivem oder subtraktivem Eingang Ausgang Der Ausgang wird nach Erreichen des Vorwahlwerts gehalten, bis ein Reset-Signal erfolgt. Während dieser Zeit wird jeder Zählimpuls ignoriert, der Zähler zählt nicht nach oben weiter. Ausgangshaltefunktion HOLD-A Zählen AUS EIN möglich unmöglich Addition 0 1 2 3 4 n–1 n Subtraktion n n–1 n–2 n–3 n–4 1 0 n: Vorwahlwert Ausgang Ausgangshaltefunktion Überzählen HOLD-B AUS EIN möglich Zählen Der Ausgang wird nach Erreichen des Vorwahlwerts gehalten, bis ein Reset-Signal erfolgt. Weiterzählen ist trotzdem möglich. Addition 0 1 2 3 n–2 n–1 n n+1 n+2 n+3 Subtraktion n n–1 n–2 n–3 2 1 0 –1 –2 –3 n: Vorwahlwert Ein Impuls: Länge ca. 1s Ausgang Ein-Impuls Überzählen Der Ausgang wird nach Erreichen des Vorwahlwerts für eine feste Zeit (ca. 1 s) gehalten. Weiterzählen ist trotzdem möglich. SHOT-A AUS EIN möglich Zählen Addition 0 1 2 3 n–2 n–1 n n+1 n+2 n+3 Subtraktion n n–1 n–2 n–3 2 1 0 –1 –2 –3 n: Vorwahlwert Ein Impuls: Länge ca. 1s Der Ausgang wird nach Erreichen des Vorwahlwerts für eine feste Zeit (ca. 1s) gehalten und das Gerät zurückgesetzt. (automatischer Reset). Weiterzählen ist trotzdem möglich. Solange der Ausgang gehalten wird, ist ein Neustart möglich. Ein-Impuls Neuzählen SHOT-B Ausgang AUS EIN möglich Zählen Addition 0 1 2 3 n–1 0 1 2 3 4 Subtraktion n n–1 n–2 n–3 1 n n–1 n–2 n–3 n–4 n: Vorwahlwert Vorsichtshinweise während des Betriebs 1. Eingänge und Ausgänge 1) Eingang (1) Kontakteingang Verwenden Sie zuverlässige Metallkontakte. Da Kontaktprellen zu Fehlern im Zählwert führen kann, verwenden Sie Kontakte mit möglichst kurzen Prellzeiten. Wählen Sie für den Eingang möglichst die maximale Zählrate von 30 Hz. ZählEingang 1 2 5 6 3 4 ResetEingang (2) Kontaktfreier Eingang (Transistor Eingang) Anschluss mit einem Open Kollektor. Verwenden Sie Transistoren mit folgenden max. Grenzwerten: VCEO = Min. 20 V IC = Min. 2 mA ICBO = Max. 6 µA Verwenden Sie Transistoren mit Restspannung kleiner als 2 V (Transistor leitend). * Die Kurzschlussimpendanz sollte größer als 100 kΩ sein. Bei der Impedanz 0 Ω ist der Strom des Zähl­ eingangs ca. 5 mA und beim Reset-Eingang ca. 1,5 mA.) Die offene Impedanz sollte größer als 100 kΩ sein. ZählEingang 1 2 5 6 3 4 ResetEingang (3) Verdrahtung des Eingangs Verwenden Sie möglichst kurze geschirmte Leitungen. 2) Ausgang Da der Transistorausgang von der internen Schaltung durch einen Optokoppler getrennt ist, kann er sowohl als NPN- als auch als PNPAusgang verwendet werden. Last 1 2 1 2 5 6 5 6 3 4 Stromquelle der Last 3 4 Stromquelle der Last Zulassungen 2. Selbstdiagnosefunktion 3. Anschlüsse Bei einer Fehlfunktion erscheint eine der folgenden Anzeigen: Anzeige Err-00 Err-01 Bedeutung Fehlfunktion CPU Fehlfunktion Speicher* Ausgang condition RESET OFF Drücken Sie RESET-Taste oder starten Sie den Zähler neu restart Vorwahlwert nach Reset Wert beim Start, der vor der Fehlfunk­ tion eingestellt war. 0 1) Achten Sie bei der Verdrahtung auf die Anschlusspläne und überprüfen Sie vor der Inbetriebnahme nochmals die Verdrahtung. 2) Nachdem der Zähler abgeschalten wurde, überprüfen Sie, dass keine induzierte Spannung oder Restspannung an den Anschlüssen der Betriebsspannung (1) und (2) mehr anliegen. (Liegen die Zuleitungen der Spannungsversorgung parallel zu Hochspannungs- oder Starkstromleitungen, können Spannungen induziert werden). 3) Die Betriebsspannung sollte über einen Schalter oder ein Relais zugeführt werden. * Diese Anzeige erscheint auch am Lebensdauerende des EEPROMs.