Mobile Stromversorgung

2011/2012
2010/2011
mit aktuellen Endanwenderpreisen zzgl. gültiger MwSt.
Mobile Stromversorgung
... damit der Strom dort hinkommt, wo Sie ihn brauchen!
• hochwertige Qualitätsprodukte
• Sonderanfertigungen - alles ist möglich!
• individuelle Leitungsbeschriftung
ung
Leist
in
made
y
an
Germ
Marken-Qualität von Ihrem Elektro-Fachbetrieb
Mobile Stromversorgung
Damit der Strom dort hinkommt ...
Events und Großveranstaltungen brauchen eine
hohe Energie-Zuverlässigkeit.
Ř störungsfreien Ablauf
Ř Ausfallsicherheit
Ř individuelle Stromverteilung
Auf Baustellen maximale
Energie-Ausfallsicherheit.
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
VOLLGUMMI-STECKVORRICHTUNGEN 250 V
SIROX Vollgummistecker
Ř VLFKHUXQGUREXVW
Ř I¾UVFKZHUVWH(LQVDW]EHGLQJXQJHQ
Artikel-Nr.
Farbe
801.400
801.400.04
801.400.05
801.400.08
801.400.06
801.410
schwarz
rot
gelb
orange
blau
belg./franz. Ausführung, schwarz
Ř JULIƂJH%DXIRUPXQGVFKODQNHV'HVLJQ
Ř I¾U$QVFKOXVVTXHUVFKQLWWHELV*PPt
ab
Preis per
Stück
1 St.
1 St.
1 St.
1 St.
1 St.
1 St.
2,90 €
3,90 €
3,90 €
3,90 €
4,00 €
3,70 €
ab
Preis per
Stück
1 St.
1 St.
1 St.
1 St.
1 St.
4,00 €
5,20 €
5,20 €
5,20 €
5,40 €
ab
Preis per
Stück
1 St.
5,50 €
ab
Preis per
Stück
1 St.
7,50 €
SIROX Vollgummikupplung
Ř VLFKHUXQGUREXVW
Ř I¾UVFKZHUVWH(LQVDW]EHGLQJXQJHQ
Artikel-Nr.
Farbe
801.450
801.450.04
801.450.05
801.450.17
801.450.06
schwarz
rot
gelb
orange
blau
Ř JULIƂJH%DXIRUPXQGVFKODQNHV'HVLJQ
Ř I¾U$QVFKOXVVTXHUVFKQLWWHELV*PPt
SIROX Vollgummikupplung mit Feder-Klappdeckel
Ř I¾UVFKZHUVWH(LQVDW]EHGLQJXQJHQ
Ř PLWVHOEVWVFKOLH¡HQGHP)HGHU.ODSSGHFNHOXQG6FKQDSSZXOVW
Artikel-Nr.
Farbe
801.452
schwarz
Ř I¾U$QVFKOXVVTXHUVFKQLWWHELV*PPt
SIROX Vollgummi-Winkelstecker
Ř VLFKHUXQGUREXVW
Ř I¾UVFKZHUH(LQVDW]EHGLQJXQJHQ
Artikel-Nr.
Farbe
801.420
schwarz
Ř I¾U$QVFKOXVVTXHUVFKQLWWHELV*PPt
Ř JULIƂJH%DXIRUPXQGVFKODQNHV'HVLJQ
Schutzkontaktstecker Vollgummi
Ř VFKUDXEORVH=XJHQWODVWXQJ]XUVFKQHOOHQXQGVLFKHUHQ0RQWDJH Ř I¾UH[WUHPH8PJHEXQJVEHGLQJXQJHQHQWZLFNHOW
Ř NRPSOHWWDXV9ROOJXPPLJHIHUWLJW
Ř $9$&
Artikel-Nr.
Ausführung
801.500.01 ]ZHLIDFK(UGXQJVV\VWHP
ab
Preis per
Stück
1 St.
4,80 €
Schutzkontaktkupplung Vollgummi
Ř VFKUDXEORVH=XJHQWODVWXQJ]XUVFKQHOOHQXQGVLFKHUHQ0RQWDJH Ř I¾UH[WUHPH8PJHEXQJVEHGLQJXQJHQHQWZLFNHOW
Ř NRPSOHWWDXV9ROOJXPPLJHIHUWLJW
Ř $9$&
Artikel-Nr.
Ausführung
801.510.01 PLW)HGHU.ODSSGHFNHO
801.515.01 PLW9HUVFKOXVVGHFNHO
Endanwenderpreise zzgl. gültiger Mehrwertsteuer
ab
Preis per
Stück
1 St.
1 St.
6,60 €
6,50 €
15
VOLLGUMMI-STECKVORRICHTUNGEN 250 V
SIROX Vollgummi-3-fach-Hängekupplung mit Feder-Klappdeckeln
Ř I¾UVFKZHUVWH(LQVDW]EHGLQJXQJHQ
Ř I¾U$QVFKOXVVTXHUVFKQLWWHELV*PPt
Ř PLWVHOEVWVFKOLH¡HQGHQ)HGHU.ODSSGHFNHOQ
6FKQDSSZXOVWXQG$XIK¦QJH¸VH
Artikel-Nr.
Ausführung
801.470
PLWSROLJHU$QVFKOXVVNOHPPHVFKZDU]
ab
Preis per
Stück
1 St.
30,60 €
ab
Preis per
Stück
1 St.
32,20 €
ab
Preis per
Stück
1 St.
40,20 €
ab
Preis per
Stück
1 St.
31,40 €
ab
Preis per
Stück
1 St.
24,30 €
ab
Preis per
Stück
1 St.
30,40 €
ab
Preis per
Stück
1 St.
113,40 €
SIROX Vollgummi-3-fach-Hängekupplung mit 5-poliger Anschlussklemme
Ř I¾UVFKZHUVWH(LQVDW]EHGLQJXQJHQ
Ř PLWVHOEVWVFKOLH¡HQGHQ)HGHU.ODSSGHFNHOQ
6FKQDSSZXOVWXQG$XIK¦QJH¸VH
Ř I¾U$QVFKOXVVTXHUVFKQLWWHELV*PPt
mit 5-poliger Anschlussklemme!
Artikel-Nr.
Ausführung
801.470.5
PLWSROLJHU$QVFKOXVVNOHPPHVFKZDU]
SIROX Gummi-3-fach-Hängekupplung belg./franz.
Ř 6FKXW]NRQWDNWV\VWHPLQEHOJIUDQ]$XVI¾KUXQJ
Ř PLW9HUVFKOXVVGHFNHO6FKQDSSZXOVWXQG$XIK¦QJH¸VH
Ř PLWLQWHJULHUWHP.LQGHUVFKXW]
Ř I¾U$QVFKOXVVTXHUVFKQLWWHELV*PPt
bel./franz. Schutzkontaktsystem!
Artikel-Nr.
Farbe
801.475
EHOJIUDQ]6FKXW]NRQWDNWV\VWHPVFKZDU]
Vollgummi-3-fach-Hängekupplung mit Klappdeckel
Ř VFKZHUH$XVI¾KUXQJPLW$EGHFNXQJHQ
Artikel-Nr.
Farbe
802.300
schwarz
Ř I¾U$QVFKOXVVTXHUVFKQLWWHELV*PPt
DRUCKWASSERDICHTE-STECKVORRICHTUNGEN 250 V
Druckwasserdichter Stecker
Ř PLW6FKXW]NDSSH
Artikel-Nr.
Farbe
197.9850
blau
Ř I¾U$QVFKOXVVTXHUVFKQLWWHELV*PPt
Druckwasserdichte Kupplung
Ř PLW6FKXW]NDSSH
Artikel-Nr.
Farbe
197.6850
blau
Ř I¾U$QVFKOXVVTXHUVFKQLWWHELV*PPt
Druckwasserdichte 3-fach-Hängekupplung
Ř PLW$XIK¦QJHE¾JHO
16
Artikel-Nr.
Farbe
197.3951
blau
Ř I¾U$QVFKOXVVTXHUVFKQLWWHELV*PPt
Endanwenderpreise zzgl. gültiger Mehrwertsteuer
GUMMI-STECKVORRICHTUNGEN 250 V
SIROX Gummistecker mit Polyamid-Einsatz
Ř VLFKHUUREXVWJULIƂJH%DXIRUPXQGVFKODQNHV'HVLJQ
Artikel-Nr.
Farbe
801.401
801.401.04
801.401.05
801.401.17
801.401.06
801.411
schwarz
rot
gelb
orange
blau
belg./franz. Ausführung, schwarz
Ř I¾U$QVFKOXVVTXHUVFKQLWWHELV*PPt
ab
Preis per
Stück
1 St.
1 St.
1 St.
1 St.
1 St.
1 St.
2,10 €
2,70 €
2,70 €
2,70 €
2,80 €
2,80 €
ab
Preis per
Stück
1 St.
1 St.
1 St.
1 St.
1 St.
3,40 €
4,00 €
4,00 €
4,00 €
4,20 €
ab
Preis per
Stück
1 St.
3,90 €
ab
Preis per
Stück
1 St.
2,30 €
ab
Preis per
Stück
1 St.
3,60 €
SIROX Gummikupplung mit Polyamid-Einsatz
Ř VLFKHUUREXVWJULIƂJH%DXIRUPXQGVFKODQNHV'HVLJQ
Artikel-Nr.
Farbe
801.451
801.451.04
801.451.05
801.451.17
801.451.06
schwarz
rot
gelb
orange
blau
Ř I¾U$QVFKOXVVTXHUVFKQLWWHELV*PPt
SIROX Gummikupplung mit Deckel und Schnappwulst
Ř VLFKHUUREXVWJULIƂJH%DXIRUPXQGVFKODQNHV'HVLJQ
Ř PLWJUDXHP3RO\DPLGHLQVDW]
Artikel-Nr.
Farbe
801.454
schwarz
Ř I¾U$QVFKOXVVTXHUVFKQLWWHELV*PPt
Gummistecker mit Kunststoff-Einsatz
Artikel-Nr.
Farbe
141.9190
VFKZDU]LQNOEHOIUDQ]6FKXW]NRQWDNW
Gummikupplung mit Kunststoff-Einsatz
Artikel-Nr.
Farbe
147.9090
schwarz
Endanwenderpreise zzgl. gültiger Mehrwertsteuer
17
SIROX CEE STECKER IP 44
CEE-Stecker IP 44, 5-polig, 400 V, 6 h
silikon- und
!
halogenfrei
Ř KRFKZHUWLJH&((6WHFNYRUULFKWXQJHQI¾UGHQW¦JOLFKHQ(LQVDW]
DXI%DXVWHOOHQXQGLQGHU,QGXVWULH
VFKUDXEHQORVH$QVFKOXVVNOHPPHQI¾UVFKQHOOHQXQGVLFKHUHQ
Anschluss
Artikel-Nr.
Ausführung
630.156
630.156.V
673.156
630.156.01
660.156
630.256
673.256
630.256.01
660.256
$
$PLWYHUQLFNHOWHQ.RQWDNWHQ
$PLW3KDVHQZHQGHU
$VFKZDU]
$6,52;./,&.
$
$PLW3KDVHQZHQGHU
$VFKZDU]
$6,52;./,&.
ab
Preis per
Stück
1 St.
1 St.
1 St.
1 St.
1 St.
1 St.
1 St.
1 St.
1 St.
4,10 €
5,10 €
12,20 €
5,60 €
4,70 €
5,60 €
16,10 €
7,50 €
6,30 €
ab
Preis per
Stück
1 St.
5,80 €
CEE Stecker IP 44, 4-polig, 400 V, 6 h
Ř )DUEHURW
4-polige Ausführung!
Artikel-Nr.
Ausführung
630.146
$
CEE Stecker IP 44, 3-polig, 230 V, 6 h
Ř KRFKZHUWLJH&((6WHFNYRUULFKWXQJHQI¾UGHQW¦JOLFKHQ(LQVDW]
DXI%DXVWHOOHQXQGLQGHU,QGXVWULH
Artikel-Nr.
Ausführung
630.136
630.136.V
660.136
630.136.01
630.236
630.236.01
$
$PLWYHUQLFNHOWHQ.RQWDNWHQ
$6,52;./,&.
$VFKZDU]
$
$VFKZDU]
VFKUDXEHQORVH$QVFKOXVVNOHPPHQI¾UVFKQHOOHQXQGVLFKHUHQ
Anschluss
ab
Preis per
Stück
1 St.
1 St.
1 St.
1 St.
1 St.
1 St.
3,90 €
4,70 €
4,60 €
5,10 €
7,30 €
9,50 €
ab
Preis per
Stück
1 St.
8,30 €
ab
Preis per
Stück
1 St.
8,70 €
CEE Stecker IP 44, 3-polig, 230 V, 1 h
Ř PLW3(.RQWDNWDXI8KU3RVLWLRQ
Artikel-Nr.
Ausführung
630.131.V
$PLWYHUQLFNHOWHQ.RQWDNWHQ
CEE Stecker IP 44, 2-polig, 24 V
Ř RKQH+LOIVQDVH
Ř )DUEHYLROHWW
18
Artikel-Nr.
Ausführung
630.620
$PLWYHUQLFNHOWHQ.RQWDNWHQ
Sonderspannung 24 V!
Endanwenderpreise zzgl. gültiger Mehrwertsteuer
SIROX CEE KUPPLUNGEN IP 44
CEE-Kupplung IP 44, 5-polig, 400 V, 6 h
silikon- und
!
halogenfrei
Ř KRFKZHUWLJH&((6WHFNYRUULFKWXQJHQI¾UGHQW¦JOLFKHQ(LQVDW]
DXI%DXVWHOOHQXQGLQGHU,QGXVWULH
VFKUDXEHQORVH$QVFKOXVVNOHPPHQI¾UVFKQHOOHQXQGVLFKHUHQ
Anschluss
Artikel-Nr.
Ausführung
632.156
632.156.V
632.156.01
662.156
632.256
832.256.V
632.256.01
662.256
$
$PLWYHUQLFNHOWHQ.RQWDNWHQ
$VFKZDU]
$6,52;./,&.
$
$PLWYHUQLFNHOWHQ.RQWDNWHQ
$VFKZDU]
$6,52;./,&.
ab
Preis per
Stück
1 St.
1 St.
1 St.
1 St.
1 St.
1 St.
1 St.
1 St.
4,90 €
6,00 €
7,50 €
5,60 €
6,80 €
7,70 €
9,80 €
7,40 €
ab
Preis per
Stück
1 St.
7,70 €
CEE-Kupplung IP 44, 4-polig, 400 V, 6 h
Ř )DUEHURW
4-polige Ausführung!
Artikel-Nr.
Ausführung
632.146
$
CEE-Kupplung IP 44, 3-polig, 230 V, 6 h
Ř KRFKZHUWLJH&((6WHFNYRUULFKWXQJHQI¾UGHQW¦JOLFKHQ(LQVDW]
DXI%DXVWHOOHQXQGLQGHU,QGXVWULH
Artikel-Nr.
Ausführung
632.136
662.136
632.136.01
632.236
632.236.01
$
$6,52;./,&.
$VFKZDU]
$
$VFKZDU]
VFKUDXEHQORVH$QVFKOXVVNOHPPHQI¾UVFKQHOOHQXQGVLFKHUHQ
Anschluss
ab
Preis per
Stück
1 St.
1 St.
1 St.
1 St.
1 St.
4,90 €
5,60 €
6,40 €
10,30 €
13,40 €
ab
Preis per
Stück
1 St.
11,60 €
ab
Preis per
Stück
1 St.
11,60 €
CEE-Kupplung IP 44, 3-polig, 230 V, 1 h
Ř PLW3(.RQWDNWDXI8KU3RVLWLRQ
Artikel-Nr.
Ausführung
632.131.V
$PLWYHUQLFNHOWHQ.RQWDNWHQ
CEE-Kupplung IP 44, 2-polig, 24 V
Ř RKQH+LOIVQDVH
Ř )DUEHYLROHWW
Artikel-Nr.
Ausführung
632.620
$PLWYHUQLFNHOWHQ.RQWDNWHQ
Sonderspannung 24 V!
Endanwenderpreise zzgl. gültiger Mehrwertsteuer
19
SIROX CEE STECKER IP 67
CEE-Stecker IP 67, 5-polig, 400 V, 6 h
silikon- und
!
halogenfrei
Ř KRFKZHUWLJH&((6WHFNYRUULFKWXQJHQI¾UGHQW¦JOLFKHQ(LQVDW]
DXI%DXVWHOOHQXQGLQGHU,QGXVWULH
Artikel-Nr.
Ausführung
630.1526 $
630.1526.01 $VFKZDU]
630.2526 $
630.2526.01 $VFKZDU]
830.356
$PLW3LORWNRQWDNWXQGYHUQLFNHOWHQ.RQWDNWHQ
830.356.01 $VFKZDU]PLW3LORWNRQWDNWXQGYHUQLFNHOWHQ.RQWDNWHQ
830.456
$PLW3LORWNRQWDNWXQGYHUQLFNHOWHQ.RQWDNWHQ
ab
Preis per
Stück
1 St.
1 St.
1 St.
1 St.
1 St.
1 St.
1 St.
12,90 €
17,00 €
18,00 €
19,10 €
29,50 €
32,45 €
143,10 €
ab
Preis per
Stück
1 St.
1 St.
1 St.
11,70 €
15,50 €
18,20 €
ab
Preis per
Stück
1 St.
1 St.
1 St.
1 St.
1 St.
1 St.
1 St.
1 St.
1 St.
17,00 €
18,10 €
21,60 €
23,00 €
35,50 €
38,20 €
35,90 €
156,70 €
154,70 €
ab
Preis per
Stück
1 St.
1 St.
1 St.
14,40 €
15,90 €
19,50 €
CEE-Stecker IP 67 3-polig, 230 V, 6 h
Ř KRFKZHUWLJH&((6WHFNYRUULFKWXQJHQI¾UGHQW¦JOLFKHQ(LQVDW]
DXI%DXVWHOOHQXQGLQGHU,QGXVWULH
Artikel-Nr.
Ausführung
630.1326 $PLWYHUQLFNHOWHQ.RQWDNWHQ
630.1326.01 $VFKZDU]
630.2326.01 $VFKZDU]
SIROX CEE KUPPLUNGEN IP 67
CEE-Kupplung IP 67, 5-polig, 400 V, 6 h
Ř KRFKZHUWLJH&((6WHFNYRUULFKWXQJHQI¾UGHQW¦JOLFKHQ(LQVDW]
DXI%DXVWHOOHQXQGLQGHU,QGXVWULH
Artikel-Nr.
Ausführung
632.1526 $
632.1526.01 $VFKZDU]
632.2526 $
632.2526.01 $VFKZDU]
832.356
$PLWYHUQLFNHOWHQ.RQWDNWHQ
832.356.01 $VFKZDU]PLWYHUQLFNHOWHQ.RQWDNWHQ3LORNRQWDNWYRUJHVHKHQ
832.3556 $PLW3LORWNRQWDNWXQGYHUQLFNHOWHQ.RQWDNWHQ
832.456
$PLWYHUQLFNHOWHQ.RQWDNWHQ
832.4556 $PLW3LORWNRQWDNWXQGYHUQLFNHOWHQ.RQWDNWHQ
CEE-Kupplung IP 67, 3-polig, 230 V, 6 h
Ř KRFKZHUWLJH&((6WHFNYRUULFKWXQJHQI¾UGHQW¦JOLFKHQ(LQVDW]
DXI%DXVWHOOHQXQGLQGHU,QGXVWULH
Artikel-Nr.
Ausführung
632.1326 $
632.1326.01 $VFKZDU]
632.2326.01 $VFKZDU]
20
Endanwenderpreise zzgl. gültiger Mehrwertsteuer
SONDERSTECKVORRICHTUNGEN
silikon- und
CEE-Winkel-Stecker IP 44, 5-polig, 400 V, 6 h
Ř LGHDO]XU9HUZHQGXQJLP6LFKWEHUHLFKYRQ.XQGHQ
Ř SODW]VSDUHQGHDEJHZLQNHOWH$XVI¾KUXQJ
Artikel-Nr.
Ausführung
811.037
811.055
16 A
32 A
!
halogenfrei
Ř )DUEHURWJUDX
ab
Preis per
Stück
1 St.
1 St.
7,71 €
33,40 €
ab
Preis per
Stück
1 St.
7,20 €
ab
Preis per
Stück
1 St.
1 St.
50,00 €
67,60 €
ab
Preis per
Stück
1 St.
140,00 €
ab
Preis per
Stück
1 St.
154,10 €
CEE-Winkel-Stecker IP 44, 3-polig, 230 V, 6 h
Ř HLQJHVWHFNWVSULW]ZDVVHUJHVFK¾W]WQDFK,3
Ř )DUEHEODXJUDX
Artikel-Nr.
Ausführung
811.136
16 A
Ř SUDNWLVFKHDEJHZLQNHOWH$XVI¾KUXQJ
Ř SODW]VSDUHQG
Drehfeld-Prüfstecker, 5 Pol, 6 h 400 V
Ř ]XUžEHUSU¾IXQJGHV'UHKIHOGHVDQ&((6WHFNGRVHQ
Artikel-Nr.
Ausführung
690.156
690.256
16 A
32 A
CEE-KRAFTSTECKER MIT SCHALTER
Ř 9$&SROLJK
Ř PLW%HWULHEVVFKDOWHUXQG3KDVHQZHQGHU
Ř $XVI¾KUXQJLQXQG$
Ř PLW'UHKIHOGNRQWUROOHPHOGHWOLQNVGUHKHQGHV'UHKIHOG
Ř *HK¦XVHPDWHULDO3&$%6
Ř 0D¡H[[PP/[%[+
16 A-Ausführung
Artikel-Nr.
Ausführung
609.617
16 A, Drehfeldkontrolle/Phasenwender
32 A-Ausführung
Artikel-Nr.
Ausführung
609.633
32 A, Drehfeldkontrolle/Phasenwender
CEE-MOTORSCHUTZSTECKER
Ř 9$&SROLJK
Ř ]XYHUO¦VVLJHU6FKXW]EHLWKHUPLVFKHUžEHUODVWXQG.XU]VFKOXVV
Ř ]XP6FKDOWHQXQG6FK¾W]HQYRQ'UHKVWURPPRWRUHQPLW
/HLVWXQJHQELVN:9ZLH]%3XPSHQ
.UHLVV¦JHQXQG,QGXVWULHPRWRUHQ
Ř PLWWKHUPLVFKHUžEHUODVWXQGPDJQHWLVFKHU
.XU]VFKOXVVDXVO¸VXQJ
Ř PLW%HWULHEVVFKDOWHUXQG3KDVHQZHQGHU
Ř $XVI¾KUXQJLQXQG$
Ř .XU]VFKOXVVVFKDOWYHUP¸JHQN$E]ZN$
Ř PLW'UHKIHOGNRQWUROOH
PHOGHWOLQNVGUHKHQGHV'UHKIHOG
Ř *HK¦XVHPDWHULDO3&$%6
Ř 0D¡H[[PP/[%[+
16 A-Ausführung
Artikel-Nr.
Ausführung
Einstellbereiche
Kabel-Einführung
609.616.16
609.616.25
609.616.40
609.616.63
609.616.90
16 A
16 A
16 A
16 A
16 A
1,6-2,5 A
2,5-4,0 A
4,0 - 6,3 A
6,3-10,0 A
10,0-16,0 A
M 25, 13-18 mm
M 25, 13-18 mm
M 25, 13-18 mm
M 25, 13-18 mm
M 25, 13-18 mm
ab
Preis per
Stück
1 St.
1 St.
1 St.
1 St.
1 St.
182,70 €
197,30 €
276,20 €
216,50 €
216,50 €
ab
Preis per
Stück
1 St.
1 St.
1 St.
218,50 €
218,50 €
218,50 €
32 A-Ausführung
Artikel-Nr.
Ausführung
609.632.63 32 A
609.632.90 32 A
609.632.125 32 A
Einstellbereiche
Kabel-Einführung
6,3-10,0 A
10,0-16,0 A
16,0-20,0 A
M 32, 12-21 mm
M 32, 12-21 mm
M 32, 12-21 mm
Endanwenderpreise zzgl. gültiger Mehrwertsteuer
21
22
GUMMILEITUNG H07RN-F
Die hochwertige, schwere Gummi-Schlauchleitung für den
Innen- und Außenbereich.
Ř /HLWXQJVW\SH+51)]XP(LQVDW]LQWURFNHQHQIHXFKWHQ
XQGQDVVHQ5¦XPHQLP)UHLHQLP1XW]ZDVVHULQ
ODQGZLUWVFKDIWOLFKHQIHXHUXQGH[SORVLRQVJHI¦KUGHWHQ
%HWULHEVVW¦WWHQQDFK9'(
Ř ]XU9HUZHQGXQJDQVFKZHUHQ*HU¦WHQ
ZLH]%:HUN]HXJHQXQGODQGZLUWVFKDIWOLFKHQ*HU¦WHQ
Ř VFKODJIHVWH8PPDQWHOOXQJZLGHUVWDQGVI¦KLJ
JHJHQ0LQHUDO¸OHXQG)HWWH
Ř IHLQGU¦KWLJH/LW]HQOHLWHUJHP¦¡9'(.ODVVH
Ř 1HQQVSDQQXQJ9
Ř 7HPSHUDWXUEHUHLFKr&ELVr&
Leitungsbeschriftung ab 500 m
(auch gemischt) kostenlos (Meterware)!
Ringware
Netto-Preis inkl. Cu-Del 150,00 €
Artikel-Nr.
Ausführung
Farbe
Cu-Zahl kg/km ca. Außen Ø in mm
312.100
312.250
310.700
312.600
314.700
311.200
313.000
315.000
315.900
316.900
317.400
313.500
315.400
316.200
316.700
317.200
317.700
318.300
312.600.06
312.600.04
313.500.04
312.600.05
314.700.05
313.500.05
315.400.05
316.200.05
316.700.05
[PPtP5LQJ
[PPtP5LQJ
*PPtP5LQJ
*PPtP5LQJ
*PPtP5LQJ
*PPtP5LQJ
*PPtP5LQJ
*PPtP5LQJ
*PPtP5LQJ
*PPtP5LQJ
*PPtP5LQJ
*PPtP5LQJ
*PPtP5LQJ
*PPtP5LQJ
*PPtP5LQJ
*PPtP5LQJ
*PPtP5LQJ
*PPtP5LQJ
*PPtP5LQJ
*PPtP5LQJ
*PPtP5LQJ
*PPtP5LQJ
*PPtP5LQJ
*PPtP5LQJ
*PPtP5LQJ
*PPtP5LQJ
*PPtP5LQJ
VFKZDU]
VFKZDU]
VFKZDU]
VFKZDU]
VFKZDU]
VFKZDU]
VFKZDU]
VFKZDU]
VFKZDU]
VFKZDU]
VFKZDU]
VFKZDU]
VFKZDU]
VFKZDU]
VFKZDU]
VFKZDU]
VFKZDU]
VFKZDU]
EODX
URW
URW
JHOE
JHOE
JHOE
JHOE
JHOE
JHOE
Meterware - abgelängt nach Ihren Wünschen
ab
Preis per
100 m
P 103,50 €
P 156,00 €
P 107,30 €
P
98,40 €
P 144,10 €
P 132,90 €
P 140,50 €
P 205,20 €
P 293,10 €
P 642,20 €
P 849,70 €
P 144,10 €
P 226,20 €
P 340,60 €
P 462,40 €
P 816,20 €
P 1.088,80 €
P 2.240,80 €
P 123,80 €
P 123,80 €
P 179,60 €
P 123,80 €
P 173,00 €
P 179,60 €
P 276,80 €
P 391,70 €
P 660,60 €
Netto-Preis inkl. Cu-Del 150,00 €
Artikel-Nr.
Ausführung
Farbe
Cu-Zahl kg/km ca. Außen Ø in mm
312.100-TR
312.250-TR
310.700-TR
312.600-TR
314.700-TR
315.800-TR
311.200-TR
313.000-TR
315.000-TR
315.900-TR
316.900-TR
317.400-TR
313.500-TR
315.400-TR
316.200-TR
316.700-TR
317.200-TR
317.700-TR
318.300-TR
318.700-TR
312.600-BL-TR
312.600-RT-TR
313.500-RT-TR
312.600-GE-TR
314.700-GE-TR
313.500-GE-TR
315.400-GE-TR
316.200-GE-TR
316.700-GE-TR
[PPt0HWHUZDUH
[PPt0HWHUZDUH
*PPt0HWHUZDUH
*PPt0HWHUZDUH
*PPt0HWHUZDUH
*PPt0HWHUZDUH
*PPt0HWHUZDUH
*PPt0HWHUZDUH
*PPt0HWHUZDUH
*PPt0HWHUZDUH
*PPt0HWHUZDUH
*PPt0HWHUZDUH
*PPt0HWHUZDUH
*PPt0HWHUZDUH
*PPt0HWHUZDUH
*PPt0HWHUZDUH
*PPt0HWHUZDUH
*PPt0HWHUZDUH
*PPt0HWHUZDUH
*PPt0HWHUZDUH
*PPt0HWHUZDUH
*PPt0HWHUZDUH
*PPt0HWHUZDUH
*PPt0HWHUZDUH
*PPt0HWHUZDUH
*PPt0HWHUZDUH
*PPt0HWHUZDUH
*PPt0HWHUZDUH
*PPt0HWHUZDUH
VFKZDU]
VFKZDU]
VFKZDU]
VFKZDU]
VFKZDU]
VFKZDU]
VFKZDU]
VFKZDU]
VFKZDU]
VFKZDU]
VFKZDU]
VFKZDU]
VFKZDU]
VFKZDU]
VFKZDU]
VFKZDU]
VFKZDU]
VFKZDU]
VFKZDU]
VFKZDU]
EODX
URW
URW
JHOE
JHOE
JHOE
JHOE
JHOE
JHOE
Endanwenderpreise zzgl. gültiger Mehrwertsteuer
ab
Preis per
100 m
P 119,00 €
P 184,70 €
P 123,40 €
P 124,00 €
P 173,30 €
P 304,80 €
P 153,00 €
P 161,80 €
P 236,40 €
P 338,40 €
P 740,10 €
P 979,00 €
P 180,00 €
P 277,30 €
P 392,40 €
P 518,90 €
P 940,40 €
P 1.254,40 €
P 2.506,30 €
P 3.377,10 €
P 142,70 €
P 142,70 €
P 207,00 €
P 142,70 €
P 199,30 €
P 207,00 €
P 318,90 €
P 451,30 €
P 759,80 €
23
SPEZIAL-BAUSTELLENLEITUNG VOLLPUR
Die Spitzenqualität für härteste Baustellenbedingungen.
Ř 9ROOSXU/HLWXQJ+%4)PLW3RO\XUHWKDQ$X¡HQPDQWHO]XP
(LQVDW]LQWURFNHQHQIHXFKWHQXQGQDVVHQ5¦XPHQLP)UHLHQ
LP1XW]ZDVVHULQODQGZLUWVFKDIWOLFKHQXQGIHXHUJHI¦KUGHWHQ
%HWULHEVVW¦WWHQQDFK9'(
Ř ]XP$QVFKOXVVJHZHUEOLFKHU*HU¦WHZLH]%WUDQVSRUWDEOH
0RWRUHQ0DVFKLQHQDXI%DXVWHOOHQLQGHU/DQGZLUWVFKDIWDQ
+DQGOHXFKWHQXQG+DQGPDVFKLQHQ
Ř DX¡HUJHZ¸KQOLFKDEULHEVFKQLWWXQGUHL¡IHVWKRFKƃH[LEHO
Ř IHLQGU¦KWLJH/LW]HQOHLWHU
Ř 1HQQVSDQQXQJ9
Ř H[WUHPZLWWHUXQJVEHVW¦QGLJ
Ř 7HPSHUDWXUEHUHLFKr&ELVr&
Ř /LHIHUO¦QJHP5LQJHRGHU0HWHUZDUH
GLH4XHUVFKQLWWHDE*PPtI¾KUHQZLUSXQNWXHOODP/DJHU
GHVKDOEHPSIHKOHQZLUGLHDNWXHOOH9HUI¾JEDUNHLWJUXQGV¦W]OLFK
]XQ¦FKVWDE]XIUDJHQ
GLH/HLWXQJVW\SH+%4)LVWQXUI¾UHLQH1HQQVSDQQXQJYRQ
9]XJHODVVHQ
5$/
Lieferhinweis:
Liefertermin der Schnittlängen auf Anfrage!
Leitungsbeschriftung ab 500 m
(auch gemischt) kostenlos (Meterware)!
5$/
Ringware
Netto-Preis inkl. Cu-Del 150,00 €
Artikel-Nr.
Preis per
Ausführung
Farbe
Cu-Zahl kg/kmca. Außen Ø in mm
310.600
312.500.17
312.500.28
312.500.06
312.500.05
312.500.07
312.500.18
314.500.17
314.500.28
314.500.07
313.300
315.300
315.300.07
316.100
316.600
+%4)*PPtP5LQJ
+%4)*PPtP5LQJ
+%4)*PPtP5LQJ
+%4)*PPtP5LQJ
+%4)*PPtP5LQJ
+%4)*PPtP5LQJ
+%4)*PPtP5LQJ
+%4)*PPtP5LQJ
+%4)*PPtP5LQJ
+%4)*PPtP5LQJ
+%4)*PPtP5LQJ
+%4)*PPtP5LQJ
+%4)*PPtP5LQJ
+%4)*PPtP5LQJ
+%4)*PPtP5LQJ
RUDQJH
RUDQJH
OHXFKWRUDQJH
EODX
JHOE
JU¾Q
SLQN
RUDQJH
OHXFKWRUDQJH
JU¾Q
RUDQJH
RUDQJH
JU¾Q
RUDQJH
RUDQJH
ab
100 m
5$/
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
160,00 €
183,30 €
183,30 €
183,30 €
183,30 €
183,30 €
183,30 €
276,80 €
350,30 €
318,30 €
235,10 €
407,30 €
468,50 €
648,80 €
934,60 €
5$/
Meterware - abgelängt nach Ihren Wünschen
Netto-Preis inkl. Cu-Del 150,00 €
Artikel-Nr.
Preis per
Ausführung
Farbe
Cu-Zahl kg/kmca. Außen Ø in mm
310.600-TR
V.312.500-TR
V.312.500.28-TR
V.312.500-BL-TR
V.312.500-GE-TR
V.312.500-GN-TR
V.312.500-PK-TR
V.314.500-TR
V.314.500.28-TR
V.314.500-GN-TR
V.313.300-TR
V.315.300-TR
V.315.300-GN-TR
V.316.100-TR
V.316.600-TR
V.316.102-TR
V.317.600-TR
+%4)*PPt0HWHUZDUH
+%4)*PPt0HWHUZDUH
+%4)*PPt0HWHUZDUH
+%4)*PPt0HWHUZDUH
+%4)*PPt0HWHUZDUH
+%4)*PPt0HWHUZDUH
+%4)*PPt0HWHUZDUH
+%4)*PPt0HWHUZDUH
+%4)*PPt0HWHUZDUH
+%4)*PPt0HWHUZDUH
+%4)*PPt0HWHUZDUH
+%4)*PPt0HWHUZDUH
+%4)*PPt0HWHUZDUH
+%4)*PPt0HWHUZDUH
+%4)*PPt0HWHUZDUH
+%4)*PPt0HWHUZDUH
+%4)*PPt0HWHUZDUH
RUDQJH
RUDQJH
OHXFKWRUDQJH
EODX
JHOE
JU¾Q
SLQN
RUDQJH
OHXFKWRUDQJH
JU¾Q
RUDQJH
RUDQJH
JU¾Q
RUDQJH
RUDQJH
RUDQJH
RUDQJH
ab
100 m
5$/
5$/
24
P 187,10 €
P 186,20 €
P 214,30 €
P 214,30 €
P 214,30 €
P 214,30 €
P 214,30 €
P 323,50 €
P 403,80 €
P 371,90 €
P 277,20 €
P 476,20 €
P 547,50 €
P 758,30 €
P 1.089,90 €
P 1.487,60 €
P 2.420,60 €
Endanwenderpreise zzgl. gültiger Mehrwertsteuer
PVC-BAUSTELLENLEITUNG N07V3V3-F
Ř /HLWXQJVW\SH199)I¾UGHQ$QVFKOXVVYRQ%HWULHEVPLWWHOQ
DXI%DXVWHOOHQLQWURFNHQHQXQGIHXFKWHQ5¦XPHQLP)UHLHQ
XQGLQH[SORVLRQVJHI¦KUGHWHQ%HWULHEHQ
Ř $X¡HQPDQWHODXVN¦OWHEHVW¦QGLJHP39&
Ř IHLQGU¦KWLJH.XSIHUOHLWHUJHPHLQVDPYHUVHLOW
Ř 7HPSHUDWXUEHUHLFKr&ELVr&
Ř QDFK˜9(.E]Z˜9((;XQG
˜9((;D
Ř )DUEHJHOE
VSH]LHOOI¾U QXULQ˜VWHUUHLFKI¾U
GHQ(LQVDW]DXI%DX
VWHOOHQ]XJHODVVHQ
Leitungsbeschriftung ab 500 m (auch gemischt)
kostenlos (Meterware)!
Ringware
Netto-Preis inkl. Cu-Del 130,00 €
Artikel-Nr.
Ausführung
Cu-Zahl kg/km
ca. Außen Ø in mm
312.315
312.325
312.515
312.525
312.540
312.560
*PPtP5LQJ
*PPtP5LQJ
*PPtP5LQJ
*PPtP5LQJ
*PPtP5LQJ
*PPtP5LQJ
Meterware - abgelängt nach Ihren Wünschen
ab
Preis per
100 m
P
P
P
P
P
P
64,20 €
119,70 €
110,90 €
187,50 €
312,50 €
431,70 €
Netto-Preis inkl. Cu-Del 130,00 €
Artikel-Nr.
Ausführung
Cu-Zahl kg/km
ca. Außen Ø in mm
312.315-TR
312.325-TR
312.515-TR
312.525-TR
312.540-TR
312.560-TR
312.510-TR
*PPt0HWHUZDUH
*PPt0HWHUZDUH
*PPt0HWHUZDUH
*PPt0HWHUZDUH
*PPt0HWHUZDUH
*PPt0HWHUZDUH
*PPt0HWHUZDUH
Endanwenderpreise zzgl. gültiger Mehrwertsteuer
ab
Preis per
100 m
P
P
P
P
P
P
P
71,20 €
132,50 €
123,00 €
204,70 €
333,00 €
453,40 €
725,90 €
Lieferhinweis:
Liefertermin der
Schnittlängen auf
Anfrage!
25
230 V-ANSCHLUSSLEITUNG
Ř DXI:XQVFKDXFKPLWDEULHEIHVWHU/HLWXQJVEHVFKULIWXQJŎ
VLHKH6HLWH
Die Anschlussleitungen in den unterschiedlichsten
Ausführungen – für jeden Einsatzbereich die Richtige!
Ř I¾UDOOHPRELOHQ+DQGZHUN]HXJH0DVFKLQHQXQG/HXFKWHQ
Ř LQGLYLGXHOOH6RQGHUDXVI¾KUXQJHQOLHIHUEDU
,KU(OHNWUR)DFKEHWULHEEHU¦W6LHJHUQH
Nutzen Sie die Anschlussleitungen auch
als Werbeträger - die abriebfeste Leitungsbeschriftung macht es möglich!
Kunststoff-Leitung H05VV-F
1
Ř $QVFKOXVVOHLWXQJI¾UGHQ,QQHQEHUHLFK
Ř PPDEJHPDQWHOW
PLW$GHUHQGK¾OVHQ$(+
Ř PLWDQJHVSULW]WHP.RQWXUHQE]Z:LQNHOVWHFNHU
Artikel-Nr.
Abb.
Ausführung
Länge
Leitungs
farbe
ab
Preis per
Stück
333.208
333.209
333.203
333.205
333.004
333.003
333.005
333.001.02
333.002.02
333.003.02
333.005.02
333.008
333.009
331.003
331.005
331.003.02
331.005.02
R$EE
R$EE
[PPtPLW.RQWXUHQVWHFNHU
[PPtPLW.RQWXUHQVWHFNHU
[PPtPLW.RQWXUHQVWHFNHU
[PPtPLW.RQWXUHQVWHFNHU
*PPtPLW:LQNHOVWHFNHU
*PPtPLW:LQNHOVWHFNHU
*PPtPLW:LQNHOVWHFNHU
*PPtPLW:LQNHOVWHFNHU
*PPtPLW:LQNHOVWHFNHU
*PPtPLW:LQNHOVWHFNHU
*PPtPLW:LQNHOVWHFNHU
*PPtPLW=HQWUDOVWHFNHU
*PPtPLW=HQWUDOVWHFNHU
*PPtPLW:LQNHOVWHFNHU
*PPtPLW:LQNHOVWHFNHU
*PPtPLW:LQNHOVWHFNHU
*PPtPLW:LQNHOVWHFNHU
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
VFKZDU]
VFKZDU]
VFKZDU]
VFKZDU]
VFKZDU]
VFKZDU]
VFKZDU]
ZHL¡
ZHL¡
ZHL¡
ZHL¡
VFKZDU]
VFKZDU]
VFKZDU]
VFKZDU]
ZHL¡
ZHL¡
1 St.
1 St.
1 St.
1 St.
1 St.
1 St.
1 St.
1 St.
1 St.
1 St.
1 St.
1 St.
1 St.
1 St.
1 St.
1 St.
1 St.
1,60 €
2,20 €
2,90 €
4,20 €
2,60 €
3,80 €
5,60 €
2,90 €
3,00 €
3,80 €
5,60 €
1,90 €
3,30 €
4,90 €
7,40 €
5,10 €
7,40 €
Leichte Gummischlauchleitung H05RR-F
Ř $QVFKOXVVOHLWXQJI¾UGHQ,QQHQEHUHLFK
Ř PPDEJHPDQWHOW
PLW$GHUHQGK¾OVHQ$(+
Artikel-Nr.
Ausführung
Länge
Leitungs
farbe
ab
Preis per
Stück
333.603
333.605
333.703
333.705
[PPtPLW.RQWXUHQVWHFNHU
[PPtPLW.RQWXUHQVWHFNHU
*PPtPLW=HQWUDOVWHFNHU
*PPtPLW=HQWUDOVWHFNHU
P
P
P
P
VFKZDU]
schwarz
VFKZDU]
VFKZDU]
1 St.
1 St.
1 St.
1 St.
4,60 €
6,60 €
5,80 €
8,40 €
Schwere Gummischlauchleitung H07RN-F
Ř KRFKZHUWLJH$XVI¾KUXQJI¾UGHQ,QQHQXQG$X¡HQEHUHLFK
26
Ř PPDEJHPDQWHOWPLW$GHUHQGK¾OVHQ$(+
Ř PPt PPDEJHPDQWHOWPLW
$GHUHQGK¾OVHQ$(+
Artikel-Nr.
Ausführung
Länge
Leitungs
farbe
ab
Preis per
Stück
330.403
330.405
330.410
331.303
331.305
331.203
331.205
330.503
330.505
332.900-5
332.901-5
333.302
333.303
333.305
[PPtPLW.RQWXUHQVWHFNHU
[PPtPLW.RQWXUHQVWHFNHU
[PPtPLW.RQWXUHQVWHFNHU
[PPtPLW.RQWXUHQVWHFNHU
[PPtPLW.RQWXUHQVWHFNHU
*PPtPLW=HQWUDOVWHFNHU
*PPtPLW=HQWUDOVWHFNHU
*PPtPLW=HQWUDOVWHFNHU
*PPtPLW=HQWUDOVWHFNHU
*PPtPLW=HQWUDOVWHFNHU
*PPtPLW=HQWUDOVWHFNHU
*PPtPLW=HQWUDOVWHFNHU
*PPtPLW=HQWUDOVWHFNHU
*PPtPLW=HQWUDOVWHFNHU
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
VFKZDU]
schwarz
VFKZDU]
VFKZDU]
schwarz
VFKZDU]
VFKZDU]
VFKZDU]
VFKZDU]
VFKZDU]
VFKZDU]
VFKZDU]
VFKZDU]
VFKZDU]
1 St.
1 St.
1 St.
1 St.
1 St.
1 St.
1 St.
1 St.
1 St.
1 St.
1 St.
1 St.
1 St.
1 St.
5,80 €
8,00 €
14,40 €
6,30 €
10,30 €
7,80 €
11,20 €
9,20 €
14,10 €
4,50 €
7,90 €
11,40 €
13,60 €
19,80 €
Endanwenderpreise zzgl. gültiger Mehrwertsteuer
230 V-ANSCHLUSSLEITUNG
PUR-Leitung H05BQ-F
Ř 3URƂ$XVI¾KUXQJLQ3854XDOLW¦W3RO\XUHWKDQ
Ř PPDEJHPDQWHOWPLW$GHUHQGK¾OVHQ$(+
Artikel-Nr.
Ausführung
Länge
Leitungs
farbe
332.503
332.505
332.603
332.605
[PPtPLW.RQWXUHQVWHFNHU
[PPtPLW.RQWXUHQVWHFNHU
*PPtPLW=HQWUDOVWHFNHU
*PPtPLW=HQWUDOVWHFNHU
P
P
P
P
RUDQJH
orange
RUDQJH
RUDQJH
ab
Preis per
Stück
1 St.
1 St.
1 St.
1 St.
10,20 €
16,30 €
13,90 €
19,70 €
ab
Preis per
Stück
1 St.
1 St.
1 St.
1 St.
1 St.
1 St.
1 St.
1 St.
1 St.
1 St.
1 St.
11,60 €
17,90 €
15,10 €
15,10 €
15,10 €
15,10 €
19,10 €
19,10 €
19,10 €
19,10 €
19,10 €
PUR-Leitung H07BQ-F
Ř PPDEJHPDQWHOWPLW$GHUHQGK¾OVHQ
Ř JU¾QJHOEH(LQ]HODGHUPPODQJ
Artikel-Nr.
Ausführung
Länge
Leitungs
farbe
331.703
331.705
300.603
300.603.06
300.603.05
300.603.07
300.605
300.605.06
300.605.05
300.605.07
300.605.18
[PPtPLW.RQWXUHQVWHFNHU
[PPtPLW.RQWXUHQVWHFNHU
*PPtPLW9ROOJXPPLVWHFNHU
*PPtPLW9ROOJXPPLVWHFNHU
*PPtPLW9ROOJXPPLVWHFNHU
*PPtPLW9ROOJXPPLVWHFNHU
*PPtPLW9ROOJXPPLVWHFNHU
*PPtPLW9ROOJXPPLVWHFNHU
*PPtPLW9ROOJXPPLVWHFNHU
*PPtPLW9ROOJXPPLVWHFNHU
*PPtPLW9ROOJXPPLVWHFNHU
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
RUDQJH
orange
RUDQJH
EODX
gelb
JU¾Q
RUDQJH
EODX
JHOE
JU¾Q
SLQN
CEE-ANSCHLUSSLEITUNG
Schwere Gummischlauchleitung H07RN-F
Ř PPDEJHPDQWHOWPLW$GHUHQGK¾OVHQ$(+
Artikel-Nr.
Ausführung
Länge
Leitungs
farbe
ab
Preis per
Stück
334.905
336.005
336.801-5
336.805
337.105
*PPtPLW&((6WHFNHU$9
*PPtPLW&((6WHFNHU$9
*PPtPLW&((6WHFNHU$9
*PPtPLW&((6WHFNHU$9
*PPtPLW&((6WHFNHU$9
P
P
P
P
P
VFKZDU]
schwarz
VFKZDU]
VFKZDU]
VFKZDU]
1 St.
1 St.
1 St.
1 St.
1 St.
21,60 €
24,00 €
22,20 €
44,20 €
51,20 €
5-polige Anschlussleitung mit CEE-Stecker
Ř ]XU+HUVWHOOXQJYRQ$GDSWHUOHLWXQJHQ
Ř 6HLWH&((6WHFNHUSROLJ9K
6HLWHDEJHPDQWHOWPLW$GHUHQGK¾OVHQ$(+
Ř VFKZHUH*XPPLVFKODXFKOHLWXQJ+51)VFKZDU]
Ř /¦QJHP
Hinweis:
6WHOOHQ6LH,KUHLQGLYLGXHOOH&(($GDSWHUOHLWXQJKHU
SDVVHQGH&((.XSSOXQJHQVLHKHDE6HLWH
Artikel-Nr.
Ausführung
1. Seite CEE-Stecker
2. Seite AEH
336.000-5
336.100-5
337.100-5
300.100-5
300.200-5
300.300-5
*PPt
*PPt
*PPt
*PPt
*PPt
*PPt
$
$
$
$
$
$
PP
PP
PP
PP
PP
PP
Endanwenderpreise zzgl. gültiger Mehrwertsteuer
ab
Preis per
Stück
1 St.
1 St.
1 St.
1 St.
1 St.
1 St.
11,40 €
13,60 €
15,90 €
41,90 €
68,00 €
123,00 €
27
VERLÄNGERUNGEN FÜR DEN INNEN- UND AUSSENBEREICH
mit Kunststoff-Leitung H05VV-F
Innenbereich!
Ř .XQVWVWRII/HLWXQJ+99)*PPt
Artikel-Nr.
Länge
Leitungs
farbe
ab
Preis per
Stück
343.102.02
343.003.02
343.003.01
343.005.02
343.005.01
343.010.02
343.010.01
343.025.01
P
P
P
P
P
P
P
P
ZHL¡
ZHL¡
VFKZDU]
ZHL¡
VFKZDU]
ZHL¡
VFKZDU]
VFKZDU]
1 St.
1 St.
1 St.
1 St.
1 St.
1 St.
1 St.
1 St.
3,00 €
4,50 €
4,50 €
6,40 €
6,40 €
9,70 €
9,70 €
16,60 €
mit leichter Gummischlauchleitung H05RR-F
Innenbereich!
Ř PLWDQJHVSULW]WHP*XPPLVWHFNHUXQG*XPPLNXSSOXQJ
Ř OHLFKWH*XPPLVFKODXFKOHLWXQJ+55)*PPt
Artikel-Nr.
Länge
Leitungs
farbe
ab
Preis per
Stück
340.905
340.910
340.925
P
P
P
VFKZDU]
VFKZDU]
VFKZDU]
1 St.
1 St.
1 St.
8,80 €
13,20 €
28,00 €
ab
Preis per
Stück
1 St.
1 St.
1 St.
18,40 €
27,70 €
43,20 €
mit schwerer Gummischlauchleitung H07RN-F
Ř PLWDQJHVSULW]WHP*XPPLVWHFNHUXQG*XPPLNXSSOXQJ
Ř VFKZHUH*XPPLVFKODXFKOHLWXQJ+51)*PPt
Artikel-Nr.
Länge
346.310.04 P
346.315.04 P
346.325.04 P
Außenbereich!
Leitungs
farbe
URW
URW
URW
mit schwerer Gummischlauchleitung H07RN-F
Ř PLWDQJHVSULW]WHP*XPPLVWHFNHUXQG*XPPLNXSSOXQJPLW
'HFNHODP%DQG
Ř VFKZHUH*XPPLVFKODXFKOHLWXQJ+51)*PPt
Außenbereich!
Artikel-Nr.
Länge
Leitungs
farbe
ab
Preis per
Stück
346.305
346.310
346.315
346.320
346.325
346.340
P
P
P
P
P
P
VFKZDU]
VFKZDU]
VFKZDU]
VFKZDU]
VFKZDU]
VFKZDU]
1 St.
1 St.
1 St.
1 St.
1 St.
1 St.
10,40 €
18,00 €
25,90 €
33,30 €
40,20 €
61,00 €
SIROX VERLÄNGERUNGEN FÜR DEN AUSSENBEREICH
Die SIROX-Verlängerungen mit den sicheren und robusten
SIROX-Steckvorrichtungen finden Sie ab Seite 34.
Ř H[NOXVLYEHL,KUHP(OHNWUR)DFKEHWULHE
Ř LQGLYLGXHOOH6RQGHUDXVI¾KUXQJHQOLHIHUEDU
,KU(OHNWUR)DFKEHWULHEEHU¦W6LHJHUQH
Ř VW¾FNJHSU¾IW
Ř JHVFKUDXEWHZLHGHUDQVFKOLH¡EDUH6WHFNYRUULFKWXQJHQ
PLW$GHUHQGK¾OVHQ
Ř PLWPRQWLHUWHP.OHWWEDQG
-HGH6,52;9HUO¦QJHUXQJZLUG
VW¾FNJHSU¾IWXQGPLWHLQHU
6HULHQXPPHUGRNXPHQWLHUW
28
0LWPRQWLHUWHP.OHWWEDQG]XP
VDXEHUHQ%¾QGHOQXQG
$XIK¦QJHQGHU/HLWXQJ
'XUFKHLQHDEULHEIHVWH/HLWXQJV
EHVFKULIWXQJVLFKHUQ6LH,KU
(LJHQWXPYRU'LHEVWDKORGHU9HU
ZHFKVOXQJDXIGHU%DXVWHOOHŎ
/HLWXQJVEHVFKULIWXQJVLHKH
6HLWH
Das ist echte Qualität:
Die absolut robusten Verlängerungen mit SIROX-Steckvorrichtungen - ideal für den harten Einsatz im Freien!
Endanwenderpreise zzgl. gültiger Mehrwertsteuer
SIROX VERLÄNGERUNGEN FÜR DEN AUSSENBEREICH
mit schwerer Gummischlauchleitung H07RN-F 3 G 1,5 mm²
Ř PLW*XPPLVWHFNHUXQG*XPPLNXSSOXQJPLW'HFNHO
Ř PLWPRQWLHUWHP.OHWWEDQG]XP%¾QGHOQGHU/HLWXQJ
Gummi!
Artikel-Nr.
Länge
Leitungs
farbe
ab
Preis per
Stück
344.101
344.101-5
344.102
344.102-5
344.103
344.105
344.110
344.115
344.120
344.125
344.130
344.140
344.150
344.205.04
344.210.04
344.215.04
344.225.04
344.250.04
344.105.05
344.110.05
344.125.05
344.110.06
344.125.06
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
VFKZDU]
VFKZDU]
VFKZDU]
VFKZDU]
VFKZDU]
VFKZDU]
VFKZDU]
schwarz
VFKZDU]
VFKZDU]
VFKZDU]
VFKZDU]
VFKZDU]
URW
URW
URW
URW
URW
gelb
JHOE
JHOE
EODX
EODX
1 St.
1 St.
1 St.
1 St.
1 St.
1 St.
1 St.
1 St.
1 St.
1 St.
1 St.
1 St.
1 St.
1 St.
1 St.
1 St.
1 St.
1 St.
1 St.
1 St.
1 St.
1 St.
1 St.
11,00 €
11,60 €
12,80 €
13,40 €
13,90 €
16,20 €
22,70 €
29,20 €
35,80 €
42,30 €
49,00 €
62,00 €
75,20 €
17,80 €
25,00 €
32,20 €
46,80 €
82,80 €
17,80 €
25,00 €
46,80 €
25,00 €
46,80 €
mit schwerer Gummischlauchleitung H07RN-F 3 G 1,5 mm²
Ř PLW9ROOJXPPLVWHFNHUXQGNXSSOXQJPLW)HGHU.ODSSGHFNHO
Ř PLWPRQWLHUWHP.OHWWEDQG]XP%¾QGHOQGHU/HLWXQJ
Vollgummi!
Artikel-Nr.
Länge
Leitungs
farbe
ab
Preis per
Stück
344.505
344.510
344.525
P
P
P
VFKZDU]
VFKZDU]
VFKZDU]
1 St.
1 St.
1 St.
19,20 €
25,80 €
45,50 €
mit schwerer Gummischlauchleitung H07RN-F 3 G 2,5 mm²
Ř PLW9ROOJXPPLVWHFNHUXQGNXSSOXQJPLW)HGHU.ODSSGHFNHO
Ř PLWPRQWLHUWHP.OHWWEDQG]XP%¾QGHOQGHU/HLWXQJ
2,5 mm²!
Artikel-Nr.
Länge
Leitungs
farbe
ab
Preis per
Stück
346.903
346.905
346.910
346.915
346.920
346.925
346.950
P
P
P
P
P
P
P
VFKZDU]
VFKZDU]
VFKZDU]
VFKZDU]
VFKZDU]
VFKZDU]
VFKZDU]
1 St.
1 St.
1 St.
1 St.
1 St.
1 St.
1 St.
17,90 €
21,30 €
31,00 €
41,00 €
49,50 €
60,60 €
109,60 €
ab
Preis per
Stück
1 St.
1 St.
1 St.
1 St.
1 St.
1 St.
1 St.
1 St.
1 St.
1 St.
1 St.
1 St.
1 St.
1 St.
22,70 €
30,60 €
56,50 €
95,60 €
33,80 €
62,00 €
30,60 €
56,50 €
30,60 €
56,50 €
30,60 €
56,50 €
30,60 €
56,50 €
mit PUR-Leitung H07BQ-F 3 G 1,5 mm²
Ř PLW9ROOJXPPLVWHFNHUXQGNXSSOXQJPLW)HGHU.ODSSGHFNHO
Ř PLWPRQWLHUWHP.OHWWEDQG]XP%¾QGHOQGHU/HLWXQJ
Artikel-Nr.
Länge
Leitungs
farbe
349.005.17
349.010.17
349.025.17
349.050.17
349.010.28
349.025.28
349.010.06
349.025.06
349.010.05
349.025.05
349.010.07
349.025.07
349.010.18
349.025.18
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
RUDQJH
RUDQJH
RUDQJH
RUDQJH
OHXFKWRUDQJH
OHXFKWRUDQJH
EODX
blau
JHOE
JHOE
JU¾Q
JU¾Q
SLQN
SLQN
PUR-Leitung!
Endanwenderpreise zzgl. gültiger Mehrwertsteuer
29
VERLÄNGERUNGEN MIT PVC-BAUSTELLENLEITUNG N07V3V3-F
Ř PLW9ROOJXPPLVWHFNHUXQG9ROOJXPPLNXSSOXQJPLW
)HGHU.ODSSGHFNHO
Ř /HLWXQJVW\SH199)I¾U(LQVDW]DXI%DXVWHOOHQLQ
WURFNHQHQXQGIHXFKWHQ5¦XPHQXQGLP)UHLHQ
Ř PLWPRQWLHUWHP.OHWWEDQG]XP%¾QGHOQGHU/HLWXQJ
Ř $X¡HQPDQWHODXVN¦OWHEHVW¦QGLJHP39&
Ř QDFK˜9(.
E]Z˜9((;XQG
˜9((;D
VSH]LHOOI¾U
nur in Österreich für den Einsatz auf
Baustellen zugelassen!
3 G 1,5 mm²
Artikel-Nr.
Länge
Leitungs
farbe
340.525
P
JHOE
ab
Preis per
Stück
1 St.
36,90 €
ab
Preis per
Stück
1 St.
54,20 €
3 G 2,5 mm²
Artikel-Nr.
Länge
Leitungs
farbe
340.725
P
JHOE
SIROX VERLÄNGERUNGEN MIT 3-FACH-KUPPLUNG
mit schwerer Gummischlauchleitung H07RN-F 3 G 1,5 mm²
Ř PLW*XPPLVWHFNHUXQG.XQVWVWRIIIDFK.XSSOXQJ
Ř JHVFKUDXEWHZLHGHUDQVFKOLH¡EDUH6WHFNYRUULFKWXQJHQ
Ř PLWPRQWLHUWHP.OHWWEDQG]XPVDXEHUHQ%¾QGHOQGHU/HLWXQJ
Gummi!
Artikel-Nr.
Länge
Leitungs
farbe
ab
Preis per
Stück
348.305
348.310
348.325
P
P
P
VFKZDU]
VFKZDU]
VFKZDU]
1 St.
1 St.
1 St.
20,20 €
26,90 €
46,20 €
mit schwerer Gummischlauchleitung H07RN-F 3 G 1,5 mm²
Ř PLW9ROOJXPPLVWHFNHUXQG9ROOJXPPLIDFK.XSSOXQJPLW
VHOEVWVFKOLH¡HQGHQ)HGHU.ODSSGHFNHOQ
Ř PLWPRQWLHUWHP.OHWWEDQG]XPVDXEHUHQ%¾QGHOQGHU/HLWXQJ
Vollgummi!
Artikel-Nr.
Länge
Leitungs
farbe
ab
Preis per
Stück
345.501-5
345.503
345.505
345.510
345.515
345.520
345.525
P
P
P
P
P
P
P
VFKZDU]
VFKZDU]
VFKZDU]
VFKZDU]
VFKZDU]
VFKZDU]
VFKZDU]
1 St.
1 St.
1 St.
1 St.
1 St.
1 St.
1 St.
33,90 €
36,30 €
38,80 €
44,50 €
52,20 €
57,90 €
61,90 €
mit schwerer Gummischlauchleitung H07RN-F 3 G 2,5 mm²
Ř PLW9ROOJXPPLVWHFNHUXQG9ROOJXPPLIDFK.XSSOXQJPLW
VHOEVWVFKOLH¡HQGHQ)HGHU.ODSSGHFNHOQ
Ř PLWPRQWLHUWHP.OHWWEDQG]XPVDXEHUHQ%¾QGHOQGHU/HLWXQJ
2,5 mm²!
Artikel-Nr.
Länge
Leitungs
farbe
ab
Preis per
Stück
347.601-5
347.605
347.610
347.625
P
P
P
P
VFKZDU]
VFKZDU]
VFKZDU]
VFKZDU]
1 St.
1 St.
1 St.
1 St.
34,50 €
40,90 €
49,60 €
73,30 €
ab
Preis per
Stück
1 St.
1 St.
1 St.
1 St.
1 St.
1 St.
1 St.
42,50 €
50,80 €
76,00 €
50,80 €
50,80 €
50,80 €
50,80 €
mit PUR-Leitung H07BQ-F 3 G 1,5 mm²
Ř PLW9ROOJXPPLVWHFNHUXQG9ROOJXPPLIDFK.XSSOXQJPLW
VHOEVWVFKOLH¡HQGHQ)HGHU.ODSSGHFNHOQ
Ř PLWPRQWLHUWHP.OHWWEDQG]XPVDXEHUHQ%¾QGHOQGHU/HLWXQJ
30
Artikel-Nr.
Länge
Leitungs
farbe
349.305.17
349.310.17
349.325.17
349.310.06
349.310.05
349.310.07
349.310.18
P
P
P
P
P
P
P
RUDQJH
RUDQJH
RUDQJH
EODX
JHOE
JU¾Q
SLQN
PUR-Leitung!
Endanwenderpreise zzgl. gültiger Mehrwertsteuer
PERSONENSCHUTZ
Personenschutz-Stecker IP 54
Ř JXPPLJHNDSVHOWH$XVI¾KUXQJI¾UGHQ$X¡HQEHUHLFK
Ř VSH]LHOOI¾U%DXVWHOOHQXQG)HXFKWU¦XPH
Ř 9$$
Ř 8QWHUVSDQQXQJVDXVO¸VXQJ
Ř DOOSROLJH$EVFKDOWXQJ
Ř I¾U$QVFKOXVVOHLWXQJHQELV+51)*PPt
Artikel-Nr.
1761.0801.6
ab
Preis per
Stück
1 St.
79,20 €
ab
Preis per
Stück
1 St.
21,50 €
Personenschutz-Stecker IP 54
Ř ]XPIHVWHQ$QVFKOXVVDQGLH=XOHLWXQJ
Ř 9$$
Ř 8QWHUVSDQQXQJVDXVO¸VXQJ
Ř I¾U$QVFKOXVVTXHUVFKQLWWHELV*PPt
Ř )DUEHVFKZDU]
Artikel-Nr.
801.282
Verlängerung mit 4-fach-Steckdosenblock
Ř9$&+]$
Ř PVFKZHUH*XPPLVFKODXFKOHLWXQJ+51)*PPt
Ř VFKODJXQGEUXFKIHVWHU6WHFNGRVHQEORFN
Ř VSULW]ZDVVHUJHVFK¾W]WH6WHFNGRVHQPLW
VHOEVWVFKOLH¡HQGHQ.ODSSGHFNHOQ
Ř PLWHLQNODSSEDUHP0HWDOOKDNHQ
Artikel-Nr.
Länge
Leitungs
farbe
ab
Preis per
Stück
803.977
P
VFKZDU]
1 St.
32,50 €
5-fach Steckdosenverteiler IP 44
Ř 9+]$
Ř VSULW]ZDVVHUJHVFK¾W]WH6WHFNGRVHQPLW
'LFKWULQJXQGVHOEVWVFKOLH¡HQGHQ.ODSSGHFNHOQ
I¾UGHQ(LQVDW]LP)UHLHQ
Artikel-Nr.
Ausführung
803.975
PLW6FKXW]NRQWDNWVWHFNHU
Ř PLWSROLJHPEHOHXFKWHWHP6FKDOWHUPLW6FKXW]KDXEH
Ř VWDELOHU%¾JHO]XP7UDJHQ+¦QJHQXQG
]XU6FKUDXEEHIHVWLJXQJ
Ř P=XOHLWXQJ+51)*PPt
Personenschutz-Verteiler „PRCD-S“
Ř UREXVWHU*XPPL9HUWHLOHUPLW7UDJHJULII
Ř PLWLQWHJULHUWHPSROLJHP3HUVRQHQVFKXW]VFKDOWHUŕ35&'6œ
Ř 9+]$$
Ř QDFK',19'(
Ř RSWLVFKH6FKDOWVWHOOXQJVDQ]HLJH
ab
Preis per
Stück
1 St.
17,70 €
ab
Preis per
Stück
P
678,60 €
-25
Ř 6FKXW]OHLWHU¾EHUZDFKXQJXQG
HUNHQQXQJ
Ř DOOSROLJH$EVFKDOWXQJ
Ř )UHPGVSDQQXQJVHUNHQQXQJ
Ř 8QWHUVSDQQXQJVDXVO¸VXQJ
Artikel-Nr.
Bestückung
Ausgang
1997.0001.3
[&(($9
[6WHFNGRVH9
PLWP=XOHLWXQJ+51)*PPt
&((6WHFNHU$SROLJ9K
Endanwenderpreise zzgl. gültiger Mehrwertsteuer
31
PERSONENSCHUTZ
PRCD-S Personenschutzschalter IP 55
Ř ,QOLQH$XVI¾KUXQJ]XPGLUHNWHQ$QVFKOXVV
LQGLH=XOHLWXQJGHV(OHNWURJHU¦WHV
Ř VSH]LHOOH$XVI¾KUXQJI¾UGHQUDXHQ%HWULHE
Ř JUR¡HOHLFKWEHGLHQEDUH(,1XQG$867DVWHQ
Ř RSWLVFKH6FKDOWVWHOOXQJVDQ]HLJH
Ř 6FKXW]OHLWHU¾EHUZDFKXQJXQGHUNHQQXQJ
Ř DOOSROLJH$EVFKDOWXQJ
Ř )UHPGVSDQQXQJVHUNHQQXQJ
Ř 8QWHUVSDQQXQJVDXVO¸VXQJ
Ř 9+]$$
Ř $QVFKOXVVTXHUVFKQLWWPPt
Ř JHP¦¡',19'(',1E]Z',1(1
unabhängig vom verwendeten Stecksystem
einsetzbar!
Artikel-Nr.
1962.0001.5
ab
Preis per
Stück
1 St.
170,80 €
ab
Preis per
Stück
1 St.
179,20 €
ab
Preis per
Stück
1 St.
198,30 €
ab
Preis per
Stück
1 St.
16,30 €
ab
Preis per
Stück
1 St.
1 St.
316,10 €
342,00 €
PRCD-S SCHUTZVERTEILER
Ř VSH]LHOOH$XVI¾KUXQJHQI¾UGHQUDXHQ%HWULHEDXI%DXVWHOOHQ
Ř JUR¡HOHLFKWEHGLHQEDUH(,1XQG$867DVWHQ
Ř RSWLVFKH6FKDOWVWHOOXQJVDQ]HLJH
Ř 6FKXW]OHLWHU¾EHUZDFKXQJXQGHUNHQQXQJ
Ř DOOSROLJH$EVFKDOWXQJ
Ř )UHPGVSDQQXQJVHUNHQQXQJ
Ř 8QWHUVSDQQXQJVDXVO¸VXQJ
Ř JHP¦¡',19'(
',1E]Z',1(1
(LQJDQJ
35&'6
$XVJDQJ
/HLWXQJ
*HVDPWO¦QJH
9ROOJXPPL6WHFNHUPLWP/HLWXQJ
9+]$$
P/HLWXQJPLW6WHFNYRUULFKWXQJ
VFKZHUH*XPPLVFKODXFKOHLWXQJ
+51)*PPtJHOE
FDP
mit Vollgummi-Kupplung
Artikel-Nr.
344.404-5.05
mit 3-fach Vollgummi-Kupplung
Artikel-Nr.
344.804-5.05
Kunststoffkoffer für PRCD-S Schutzverteiler
Ř ]XURSWLPDOHQ$XIEHZDKUXQJGHU35&'66FKXW]YHUWHLOHU
Ř PLW6FKDXPVWRIIHLQODJH
Artikel-Nr.
0043.8182.8
Ř 0D¡HFD[[PP/[%[+
Ř )DUEHVFKZDU]
JUMBO INDUSTRIE-KABELTROMMELN
mit PRCD-S-Personenschutzschalter
Ř PLWDQJHVFKORVVHQHP35&'63HUVRQHQVFKXW]VFKDOWHU
9$&+]$$
Ř PLW6FKXW]NRQWDNW9ROOJXPPLVWHFNHU
Ř PLW6FKXW]NRQWDNW6WHFNGRVHQPLW.ODSSGHFNHO
Ř )DUEHEODX
32
Artikel-Nr.
Ausführung
266.654.9255
266.654.9405
P+51)*PPtJHOE
P+51)*PPtJHOE
Endanwenderpreise zzgl. gültiger Mehrwertsteuer
SIROX CEE-VERLÄNGERUNGEN
Die hochwertigen Verlängerungen in den verschiedensten
Ausführungen – für jeden Einsatzbereich die Richtige!
Ř H[NOXVLYEHL,KUHP(OHNWUR)DFKEHWULHE
Ř LQGLYLGXHOOH6RQGHUDXVI¾KUXQJHQOLHIHUEDU
,KU(OHNWUR)DFKEHWULHEEHU¦W6LHJHUQH
Ř VW¾FNJHSU¾IW
Ř DXI:XQVFKDXFKPLWDEULHEIHVWHU
/HLWXQJVEHVFKULIWXQJVLHKH6HLWH
Ř VFKZHUH*XPPLVFKODXFKOHLWXQJI¾UGLH9HUZHQGXQJLP
,QQHQ$X¡HQEHUHLFKXQGI¾UGHQKDUWHQ%DXVWHOOHQHLQVDW]
Ř HUK¸KWH6LFKHUKHLWGXUFKKRFKZHUWLJH6WHFNYRUULFKWXQJHQ
QDFK&((1RUP
Ř PLWVSH]LHOOHQNUDW]XQGEHQ]LQODSSHQIHVWHQ(WLNHWWHQ
DQGHUMHZHLOLJHQ.XSSOXQJ/¦QJH4XHUVFKQLWW7\SHHWF
I¾UHLQHOHLFKWH,GHQWLƂ]LHUXQJGHU/HLWXQJVHOEVWQDFK
PHKUPDOLJHP*HEUDXFK
Ř PLWPRQWLHUWHP.OHWWEDQG
Für Ihre Sicherheit:
Jede SIROX-Verlängerung wird stückgeprüft und mit
einer Seriennummer auf der Verlängerung
dokumentiert - auf Wunsch kann das Prüfprotokoll
angefordert werden!
'LH(WLNHWWHQN¸QQHQDXI
$QIUDJHPLW,KUHQ'DWHQ
YHUVHKHQZHUGHQ
'XUFKHLQHDEULHEIHVWH/HLWXQJV
EHVFKULIWXQJVLFKHUQ6LH,KU
(LJHQWXPYRU'LHEVWDKORGHU9HU
0LWPRQWLHUWHP.OHWWEDQG]XP ZHFKVOXQJDXIGHU%DXVWHOOHŎ
VDXEHUHQ%¾QGHOQXQG
/HLWXQJVEHVFKULIWXQJVLHKH
$XIK¦QJHQGHU/HLWXQJ
6HLWH
Hinweis:
'LHDQJHJHEHQHQ/¦QJHQXQG7\SHQVWHOOHQQXUHLQHQNOHLQHQ
7HLOXQVHUHU/LHIHUP¸JOLFKNHLWHQGDU:LUOLHIHUQDXI:XQVFK
QDKH]XMHGH/¦QJHXQG$XVI¾KUXQJ
]%6RQGHU6SDQQXQJHQ)UHTXHQ]HQ8KU]HLWHQ
DQGHUH/HLWXQJVW\SHQ
16 A, Schwere Gummischlauchleitung H07RN-F
5 G 1,5 mm², 16 A, 5-polig, 400 V, 6 h
Artikel-Nr.
Länge
Ausführung
362.410
362.010
362.410.04
362.425
362.025
362.425.04
362.450
P
P
P
P
P
P
P
VFKZDU]
VFKZDU]PLW3KDVHQZHQGHU
URW
VFKZDU]
VFKZDU]PLW3KDVHQZHQGHU
URW
VFKZDU]
ab
Preis per
Stück
1 St.
1 St.
1 St.
1 St.
1 St.
1 St.
1 St.
30,00 €
36,80 €
33,20 €
59,50 €
66,30 €
67,20 €
110,20 €
ab
Preis per
Stück
1 St.
1 St.
1 St.
1 St.
1 St.
1 St.
1 St.
1 St.
1 St.
1 St.
1 St.
1 St.
27,80 €
43,60 €
50,30 €
47,90 €
59,80 €
75,50 €
92,20 €
99,00 €
103,30 €
110,20 €
105,30 €
170,30 €
ab
Preis per
Stück
1 St.
1 St.
57,30 €
74,80 €
ab
Preis per
Stück
1 St.
1 St.
31,00 €
59,80 €
5 G 2,5 mm², 16 A, 5-polig, 400 V, 6 h
Artikel-Nr.
Länge
Ausführung
363.405
363.410
363.510
363.410.05
363.415
363.420
363.425
363.525
363.425.05
363.525.05
363.430
363.450
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
VFKZDU]
VFKZDU]
VFKZDU]PLW3KDVHQZHQGHU
JHOE
VFKZDU]
VFKZDU]
VFKZDU]
VFKZDU]PLW3KDVHQZHQGHU
JHOE
JHOEPLW3KDVHQZHQGHU
VFKZDU]
VFKZDU]
4 G 2,5 mm², 16 A, 4-polig, 400 V, 6 h
4-polig!
Artikel-Nr.
Länge
Ausführung
363.010
363.025
P
P
VFKZDU]
VFKZDU]
3 G 2,5 mm², 16 A, 3-polig, 230 V, 6 h
3 G 2,5 mm²!
Artikel-Nr.
Länge
Ausführung
361.410
361.425
P
P
VFKZDU]
VFKZDU]
Endanwenderpreise zzgl. gültiger Mehrwertsteuer
33
SIROX CEE-VERLÄNGERUNGEN
PVC-Baustellenleitung N07V3V3-F
Ř PLW9ROOJXPPLVWHFNHUXQG9ROOJXPPLNXSSOXQJPLW
)HGHU.ODSSGHFNHO
Ř /HLWXQJVW\SH199)I¾U(LQVDW]DXI%DXVWHOOHQLQ
WURFNHQHQXQGIHXFKWHQ5¦XPHQXQGLP)UHLHQ
Ř PLWPRQWLHUWHP.OHWWEDQG]XP%¾QGHOQGHU/HLWXQJ
Ř $X¡HQPDQWHODXVN¦OWHEHVW¦QGLJHP39&
Ř QDFK˜9(.E]Z˜9((;XQG
˜9((;D
VSH]LHOOI¾U
nur in Österreich für den Einsatz auf
Baustellen zugelassen!
5 G 2,5 mm², 16 A, 5-polig, 400 V, 6 h
Artikel-Nr.
Länge
Ausführung
363.225
362.825
P
P
JHOE
JHOEPLW3KDVHQZHQGHU
ab
Preis per
Stück
1 St.
1 St.
85,20 €
93,80 €
1 St.
133,50 €
ab
Preis per
Stück
1 St.
1 St.
1 St.
1 St.
1 St.
1 St.
1 St.
62,00 €
84,50 €
107,50 €
130,00 €
136,30 €
143,60 €
244,80 €
1 St.
1 St.
1 St.
1 St.
1 St.
1 St.
1 St.
81,30 €
112,90 €
146,00 €
178,90 €
184,90 €
210,50 €
341,20 €
1 St.
1 St.
1 St.
46,20 €
78,20 €
95,80 €
ab
Preis per
Stück
1 St.
1 St.
260,30 €
504,90 €
1 St.
1 St.
208,30 €
377,60 €
ab
Preis per
Stück
5 G 4,0 mm², 32 A, 5-polig, 400 V, 6 h
366.225
P
JHOE
32 A, Schwere Gummischlauchleitung H07RN-F
5 G 4,0 mm², 32 A, 5-polig, 400 V, 6 h
Artikel-Nr.
Länge
Ausführung
365.410
365.415
365.420
365.425
365.525
365.425.05
365.450
P
P
P
P
P
P
P
VFKZDU]
VFKZDU]
VFKZDU]
VFKZDU]
VFKZDU]PLW3KDVHQZHQGHU
JHOE
VFKZDU]
5 G 6,0 mm², 32 A, 5-polig, 400 V, 6 h
366.410
366.415
366.420
366.425
366.525
366.430
366.450
P
P
P
P
P
P
P
VFKZDU]
VFKZDU]
VFKZDU]
VFKZDU]
VFKZDU]PLW3KDVHQZHQGHU
VFKZDU]
VFKZDU]
nur mit max. 26 A belastbar!
5 G 2,5 mm², 32 A, 5-polig, 400 V, 6 h
364.410
364.420
364.425
P
P
P
VFKZDU]
VFKZDU]
VFKZDU]
63 A, Schwere Gummischlauchleitung H07RN-F
5 G 16 mm², 63 A, 5-polig, 400 V, 6 h
Artikel-Nr.
Länge
Ausführung
367.810
367.825
P
P
VFKZDU]
VFKZDU]
5 G 10 mm², 63 A, 5-polig, 400 V, 6 h
367.410
367.425
P
P
nur mit max. 61 A belastbar!
VFKZDU]
VFKZDU]
125 A, Schwere Gummischlauchleitung H07RN-F
5 G 35 mm², 125 A, 5-polig, 400 V, 6 h
Artikel-Nr.
Länge
Ausführung
368.610
368.625
P
P
VFKZDU]
VFKZDU]
1 St. 592,50 €
1 St. 1.165,30 €
24 V, 16 A, Schwere Gummischlauchleitung H07RN-F
Ř VFKZHUH*XPPLVFKODXFKOHLWXQJ+51)[PPt
Ř SROLJ9RKQH+LOIVQDVH
Ř )DUEHYLROHWW
34
Artikel-Nr.
Länge
Ausführung
360.220
P
VFKZDU]
Sonderspannung 24 V!
ab
Preis per
Stück
1 St.
55,20 €
Endanwenderpreise zzgl. gültiger Mehrwertsteuer
KABELZUBEHÖR
Kabelkennzeichnung „NÄCHSTER PRÜFTERMIN“
Grundplakette „Nächster Prüftermin“:
Ř 9LQ\O3ODNHWWHPLW)UHLIHOGI¾U3U¾ISODNHWWHQšPP
3U¾ISODNHWWHLP/LHIHUXPIDQJQLFKWHQWKDOWHQ
Ř I¾U.DEHOXQG/HLWXQJHQELVšPP
Ř 0D¡H[PP%[+
Ř %RJHQPLW*UXQG3ODNHWWHQ
Artikel-Nr.
Ausführung
177.864
592.2010
592.2011
592.2012
592.2013
*UXQGSODNHWWH%RJHQPLW3ODNHWWHQ
URW%RJHQPLW3ODNHWWHQ
YLROHWW%RJHQPLW3ODNHWWHQ
RUDQJH%RJHQPLW3ODNHWWHQ
JU¾Q
Plakette mit Jahreszahl:
Ř VHOEVWNOHEHQG
Ř šPP
Ř %RJHQPLW3ODNHWWHQ
ab
Preis per
Bogen
1 St.
%RJHQ
%RJHQ
%RJHQ
%RJHQ
19,70 €
6,30 €
6,30 €
6,30 €
7,20 €
Kabel-Verbindungsmuffe IP 54
Ř 1HQQTXHUVFKQLWWPPt
Ř PLWSROLJHP.OHPPHLQVDW]PPt
Ř I¾U.DEHOšPP
Ř .DEHOHLQI¾KUXQJHQPLW=XJHQWODVWXQJ3*
Artikel-Nr.
131.859
ab
Preis per
Stück
1 St.
12,80 €
Kabel-Verbindungsmuffe IP 68
Ř I¾U9HUELQGXQJVXQG5HSDUDWXUDUEHLWHQYRQ.DEHOXQG
/HLWXQJHQPLW$X¡HQšYRQPP
EDU
Ř PLWE]ZSROLJHP.OHPPVWHLQ
Ř 7HPSHUDWXUEHVW¦QGLJNHLWYRQr&ELVr&
Artikel-Nr.
Ausführung
ab
Preis per
Stück
131.850
131.851
[PPt
[PPt
1 St.
1 St.
11,20 €
18,50 €
ab
Preis per
Set
1 Set
1 Set
37,80 €
45,40 €
ab
Preis per
Set
1 St.
31,20 €
ab
Preis per
Rolle
1 St.
17,10 €
Gel-Verbindungsmuffe
Ř JHHLJQHWI¾UWHPSRU¦UHSURYLVRULVFKH,QVWDOODWLRQ
DOV$UEHLWVPXIIH
Ř ]XP9HUELQGHQXQG$E]ZHLJHQDOOHUJ¦QJLJHQ
.XQVWVWRIINDEHOYRQPPtELVPPt
Ř $QZHQGXQJ]%LQ*HE¦XGHQDXI%DXVWHOOHQ¾EHULUGLVFK
DXI0HVVHQXQG.DEHOSULWVFKHQ
Ř VSDQQXQJVIHVWELV9
Ř PLW9HUELQGXQJVEORFN
Artikel-Nr.
Ausführung
204.901
204.902
PPtPPt
PPtPPt
Ř $XVI¾KUXQJELVPPt
4XHUVFKQLWWPLQRGHU[PPt
4XHUVFKQLWWPD[RGHU[PPt
$E]ZHLJPD[[PPt
Ř $XVI¾KUXQJELVPPt
4XHUVFKQLWWPLQRGHU[PPt
4XHUVFKQLWWPD[RGHU[PPt
$E]ZHLJPD[[PPt
Kabelmantel-Reparatur-Set
Ř ]XUVFKQHOOHQXQGVLFKHUHQ5HSDUDWXUYRQ
0DQWHOVFK¦GHQDQNXQVWVWRIIXQGJXPPLLVROLHUWHQ.DEHOQXQG
/HLWXQJHQELV9
Ř YXONDQLVLHUHQGHV5HSDUDWXUEDQGDEVROXWIHXFKWLJNHLWVGLFKW
Ř DXVJH]HLFKQHWH=XJIHVWLJNHLW
Artikel-Nr.
Baureihe
145.911
.56
6HWEHVWHKHQGDXV
Ř .DEHOPDQWHO5HSDUDWXUEDQGP[PP
Ř 6FKPLUJHOOHLQHQ5HLQLJXQJVWXFK
Vulkanisierendes Band
Artikel-Nr.
Ausführung
125.533
P5ROOHVFKZDU]
Endanwenderpreise zzgl. gültiger Mehrwertsteuer
35
ADERENDHÜLSEN
Aderendhülse, isoliert
Ř PLW.XQVWVWRIINUDJHQ
Ř I¾U/HLWXQJVTXHUVFKQLWWHYRQELVPPt
Ř JHP¦¡',1
Artikel-Nr.
Querschnitt in mm²
Länge L1/L2 in mm
Farbe
995.600-5
995.600-75
995.601
995.601-5
995.602-5
995.604
995.606
999.637
999.610
999.638
999.616
999.639
999.625
999.635
999.650
ZHL¡
grau
URW
VFKZDU]
EODX
JUDX
JHOE
JHOE
URW
URW
EODX
EODX
JHOE
URW
EODX
ab
Preis per
Stück
6W
6W
6W
6W
6W
6W
6W
6W
6W
6W
6W
6W
6W
6W
6W
1,70 €
1,70 €
1,70 €
1,70 €
2,10 €
3,10 €
3,80 €
5,20 €
5,00 €
7,00 €
6,60 €
8,80 €
10,20 €
12,20 €
19,80 €
ab
Preis per
Stück
6W
6W
6W
6W
6W
6W
6W
6W
11,90 €
12,70 €
13,40 €
15,20 €
20,10 €
25,50 €
40,20 €
67,80 €
Aderendhülse, blank
Ř YHU]LQQW
Ř I¾U/HLWXQJVTXHUVFKQLWWHYRQELVPPt
Artikel-Nr.
Querschnitt in mm²
Länge in mm
999.651
999.652
999.653
999.654
999.655
999.656
999.657
999.658
Aderendhülsen-Box
Ř LVROLHUWH$XVI¾KUXQJHQ
Ř I¾U/HLWXQJVTXHUVFKQLWWHYRQELVPPt
Ř GLHVH$XVI¾KUXQJHQHQWVSUHFKHQLQ)DUEH)RUPXQG$EPHVVXQJ
GHU',1
Artikel-Nr.
Querschnitt in mm²
Farbe
Inhalt
995.640
995.645
ZHL¡
JUDX
URW
VFKZDU]
EODX
JUDX
JHOE
URW
EODX
6W¾FN
6W¾FN
6W¾FN
6W¾FN
6W¾FN
6W¾FN
6W¾FN
6W¾FN
6W¾FN
ab
Preis per
Box
%R[
14,40 €
%R[
14,40 €
ab
Preis per
Stück
6W
6W
6W
6W
6W
6W
6W
6W
3,20 €
3,20 €
3,20 €
3,80 €
9,80 €
11,40 €
14,60 €
21,60 €
Twin-Aderendhülse, isoliert
Ř ]XP(LQI¾KUHQYRQ/HLWHUQLQHLQH$GHUHQGK¾OVH
Ř LVROLHUWH$XVI¾KUXQJPLW(LQI¾KUXQJVWULFKWHUDXV3RO\SURS\OHQ
36
Artikel-Nr.
Querschnitt in mm²
Länge L1/L2 in mm
Farbe
999.613
999.614
999.615
999.617
999.618
999.619
999.620
999.621
[
[
[
[
[
[
[
[
JUDX
rot
VFKZDU]
EODX
JUDX
JHOE
URW
EODX
Ř Z¦UPHEHVW¦QGLJELVr&
Ř I¾U/HLWXQJVTXHUVFKQLWWHYRQELVPPt
Endanwenderpreise zzgl. gültiger Mehrwertsteuer
ISOLIERTE KABELSCHUHE UND VERBINDER
Gabelkabelschuh
Ř PLWDXIJHZHLWHUWHU,VROLHUK¾OVHDXV3RO\DPLG
Ř JHHLJQHWI¾UKDUPRQLVLHUWH/HLWXQJHQ
Artikel-Nr.
Querschnitt in mm²
Flanschloch
Farbe
999.515
999.525
999.565
0
0
0
URW
blau
JHOE
ab
Preis per
100 St.
6W
6W
6W
5,60 €
6,20 €
10,80 €
ab
Preis per
100 St.
6W
6W
6W
6W
6W
6W
6,00 €
6,00 €
6,80 €
6,80 €
11,20 €
12,40 €
ab
Preis per
100 St.
6W
6W
6W
4,80 €
5,00 €
6,90 €
Ringkabelschuh
Ř PLWDXIJHZHLWHUWHU,VROLHUK¾OVHDXV3RO\DPLG
Ř JHHLJQHWI¾UKDUPRQLVLHUWH/HLWXQJHQ
Artikel-Nr.
Querschnitt in mm²
Flanschloch
Farbe
999.574
999.575
999.584
999.585
999.596
999.598
0
0
0
0
0
0
URW
rot
EODX
EODX
JHOE
JHOE
Stoßverbinder
Ř PLWDXIJHZHLWHUWHU,VROLHUK¾OVHDXV39&
Ř JHHLJQHWI¾UKDUPRQLVLHUWH/HLWXQJHQ
Artikel-Nr.
Querschnitt in mm²
Farbe
999.520
999.521
999.522
rot
EODX
JHOE
Ř .RQWDNWO¦QJHPP
Ř *HVDPWO¦QJHPP
Schnellverbinder
Ř VFKQHOOHXQGVLFKHUH9HUELQGXQJGXUFK6FKOLH¡HQGHU
.OHPPODVFKH
Ř ,VROLHUVWRII33
Ř *HVDPWO¦QJHPP
Artikel-Nr.
Querschnitt in mm²
Farbe
999.510
999.511
URW
EODX
kein Pressen und kein Löten notwendig!
ab
Preis per
100 St.
6W
6W
7,20 €
7,20 €
ab
Preis per
100 St.
6W
6W
5,60 €
6,20 €
ab
Preis per
100 St.
6W
6W
6,20 €
6,60 €
ab
Preis per
100 St.
6W
6W
6,80 €
7,20 €
Flachstecker 6,3 x 0,8 mm
Ř PLWPHWDOOLVFKHU,VRODWLRQVXQWHUVW¾W]XQJ
Artikel-Nr.
Querschnitt in mm²
Farbe
999.560
999.561
URW
EODX
Ř ,VROLHUVWRII39&
Flachsteckhülse 6,3 x 0,8 mm
Ř PLWPHWDOOLVFKHU,VRODWLRQVXQWHUVW¾W]XQJ
Artikel-Nr.
Querschnitt in mm²
Farbe
999.550
999.551
URW
EODX
Ř ,VROLHUVWRII39&
Flachsteckhülse vollisoliert 6,3 x 0,8 mm
Ř PLWPHWDOOLVFKHU,VRODWLRQVXQWHUVW¾W]XQJ
Artikel-Nr.
Querschnitt in mm²
Farbe
999.556
999.557
URW
EODX
Ř ,VROLHUVWRII39&
Endanwenderpreise zzgl. gültiger Mehrwertsteuer
37
5 IN 1 CRIMPZANGE MIT MAGAZIN
Ř LQ&ULPS]DQJHPLWSUDNWLVFKHP5XQG:HFKVHOPDJD]LQ
Ř -XVWLHUXQJLP*ULII]XPVFKQHOOHQXQGHLQIDFKHQ
:HFKVHOGHU(LQV¦W]H
Ř LP0DJD]LQEHƂQGOLFKH(LQV¦W]HVLQGJHJHQ
+HUDXVIDOOHQJHVLFKHUW
Artikel-Nr.
Ausführung
973.302
&ULPS]DQJHPLWHU0DJD]LQ
Crimpungen:
Ř XQLVROLHUWHRIIHQH6WHFNYHUELQGHUPP6WHFNHUEUHLWH
YRQPPt
Ř LVROLHUWH.DEHOVFKXKH6WHFNYHUELQGHUYRQPPt
Ř $GHUHQGK¾OVHQYRQPPt
Ř XQLVROLHUWH6WR¡YHUELQGHUYRQPPt
Ř XQLVROLHUWH.DEHOVFKXKHXQG6WHFNYHUELQGHUYRQPPt
ab
Preis per
Stück
1 St.
238,70 €
ab
Preis per
Stück
6W
6W
6W
6W
6W
6W
6W
1,10 €
1,10 €
1,20 €
1,20 €
1,90 €
2,10 €
2,40 €
SIROX UNIVERSAL-KLETTBAND
Ř ]XPVFKQHOOHQ%HIHVWLJHQXQG%¾QGHOQŎ
LGHDODXFKI¾U9HUO¦QJHUXQJVOHLWXQJHQ
Ř PLW0HWDOO$XIK¦QJHXQG%HIHVWLJXQJVODVFKH
Ř =XJIHVWLJNHLWFD1
Ř )DUEHEODX
Artikel-Nr.
Ausführung
für Bündel Ø
701.105
701.110
701.120
701.125
701.130
701.140
701.150
[PP
[PP
[PP
[PP
[PP
[PP
[PP
PP
PP
PP
PP
PP
PP
PP
Markieren Sie Ihr Eigentum!
Sichern Sie es vor Diebstahl oder Verwechslung.
0HKUGD]XDXI6HLWH
t
ELV[PP
38
Endanwenderpreise zzgl. gültiger Mehrwertsteuer
KABELBINDER
Kabelbinder mit Kunststoffzunge
Ř KRFKZHUWLJH4XDOLW¦WVDXVI¾KUXQJPLWKRKHU=XJIHVWLJNHLW
Ř VFKZHUHQWƃDPPEDUGDXHUKDIWXQGEHVW¦QGLJ8/JHSU¾IW
89VWDELOLVLHUW
Ř 0DWHULDO3RO\DPLGKDORJHQIUHL
Ř 89EHVW¦QGLJ
Artikel-Nr.
Abmessungen
Breite x Länge
Farbe
max. Bündel Ø
in mm
705.900
705.905
705.910
705.912
705.915
705.920
705.925
705.930
705.935
705.937
705.940
705.941
705.972
705.973
705.930.01
705.935.01
705.940.01
705.972.01
705.974.01
705.975.01
705.991
705.992
705.993
705.994
705.995
705.996
[PP
[PP
[PP
[PP
[PP
[PP
[PP
[PP
[PP
[PP
[PP
[PP
[PP
[PP
[PP
[PP
[PP
[PP
[PP
[PP
[PP
[PP
[PP
[PP
[PP
[PP
QDWXU
QDWXU
QDWXU
QDWXU
QDWXU
QDWXU
QDWXU
QDWXU
QDWXU
QDWXU
QDWXU
QDWXU
QDWXU
QDWXU
VFKZDU]
VFKZDU]
VFKZDU]
VFKZDU]
VFKZDU]
VFKZDU]
VFKZDU]89
VFKZDU]89
VFKZDU]89
VFKZDU]89
VFKZDU]89
VFKZDU]89
ab
Preis per
100 St.
6W
6W
6W
6W
6W
6W
6W
6W
6W
6W
6W
6W
6W
6W
6W
6W
6W
6W
6W
6W
6W
6W
6W
6W
6W
6W
1,20 €
3,60 €
2,70 €
3,80 €
6,10 €
4,00 €
4,10 €
6,40 €
12,10 €
20,10 €
21,50 €
43,70 €
54,40 €
71,30 €
8,00 €
13,20 €
22,80 €
54,40 €
89,90 €
153,50 €
1,60 €
2,90 €
4,20 €
5,80 €
8,20 €
21,30 €
%HXWHOYHUSDFNXQJPLW(XUR/RFKXQJ
LGHDOI¾UGHQ/DGHQYHUNDXI
Kabelbinder UV-beständig
Ř ZHWWHUUHVLVWHQWHU.DEHOELQGHU]XUGDXHUKDIWHQ%HIHVWLJXQJLP
$X¡HQEHUHLFK
Ř 0DWHULDO3RO\DPLGKDORJHQIUHL
Ř 7HPSHUDWXUEHUHLFKHr&ELVr&
Ř 9HUDUEHLWXQJVWHPSHUDWXUr&ELVr&
Ř KRFKUHVLVWHQWJHJHQ%DVHQ˜OH)HWWHXQG˜O'HULYDWH
Ř HLQODVFKLJH$XVI¾KUXQJNJ=XJODVW
Ř ]ZHLODVFKLJH$XVI¾KUXQJNJ=XJODVW
Artikel-Nr.
Abmessungen
Breite x Länge
Farbe
max. Bündel Ø
in mm
705.870
705.871
705.875
705.876
[PPHLQODVFKLJ
[PPHLQODVFKLJ
[PPGRSSHOODVFKLJ
[PPGRSSHOODVFKLJ
VFKZDU]
VFKZDU]
VFKZDU]
VFKZDU]
ab
Preis per
100 St.
6W
6W
6W
6W
27,00 €
41,00 €
37,20 €
43,10 €
ab
Preis per
100 St.
6W
6W
6W
5,20 €
13,30 €
28,50 €
ab
Preis per
100 St.
6W
6W
6W
6W
6W
6W
6W
6W
6W
6W
66,80 €
74,30 €
77,50 €
112,80 €
197,80 €
79,30 €
102,80 €
134,80 €
206,00 €
269,00 €
Kabelbinder mit Metallzunge
Ř KRFKZHUWLJH4XDOLW¦WVDXVI¾KUXQJPLWKRKHU=XJIHVWLJNHLW
Ř VFKZHUHQWƃDPPEDUGDXHUKDIWXQGEHVW¦QGLJ8/JHSU¾IW
89VWDELOLVLHUW
Ř 0DWHULDO3RO\DPLGKDORJHQIUHL
Artikel-Nr.
Abmessungen
Breite x Länge
Farbe
max. Bündel Ø
in mm
705.880
705.882
705.883
[PP
[PP
[PP
QDWXU
QDWXU
QDWXU
%HXWHOYHUSDFNXQJPLW(XUR/RFKXQJ
LGHDOI¾UGHQ/DGHQYHUNDXI
Metall-Kabelbinder „Edelstahl“
Ř DXVURVWIUHLHP(GHOVWDKO
Ř 89NRUURVLRQVXQGIHXHUEHVW¦QGLJ
Artikel-Nr.
Abmessungen
Breite x Länge
Farbe
max. Bündel Ø
in mm
705.980
705.981
705.982
705.983
705.984
705.985
705.986
705.987
705.988
705.989
[PP
[PP
[PP
[PP
[PP
[PP
[PP
[PP
[PP
[PP
PHWDOO
PHWDOO
PHWDOO
PHWDOO
PHWDOO
PHWDOO
PHWDOO
PHWDOO
PHWDOO
PHWDOO
Endanwenderpreise zzgl. gültiger Mehrwertsteuer
%HXWHOYHUSDFNXQJPLW(XUR/RFKXQJ
LGHDOI¾UGHQ/DGHQYHUNDXI
39
PVC-ISOLIERBAND
Ř QDFK9'(',1.JHSU¾IW
Ř 6W¦UNHPP
Ř JXWHHOHNWULVFKHXQGPHFKDQLVFKH(LJHQVFKDIWHQ
Ř KRKH)OH[LELOLW¦WXQGVHKUJXWH.OHENUDIW
Artikel-Nr.
Farbe
798.001
798.002
798.003
798.004
798.005
798.006
798.007
798.008
798.009
798.010
798.020
798.150
798.041
798.042
798.043
VFKZDU]
P
ZHL¡
P
JUDX
P
URW
P
JHOE
P
EODX
P
JU¾Q
P
EUDXQ
P
JU¾QJHOE
P
YLROHWW
P
MH[P5ROOH
P
VZZVJUUWJEEOJQEUJQJEYL
WUDQVSDUHQW
P
VFKZDU]
P
ZHL¡
P
JUDX
P
Ř GLHVHKUJXWHQ0DWHULDOHLJHQVFKDIWHQEOHLEHQ
DXFKEHLZHFKVHOQGHQ7HPSHUDWXUHQXQYHU¦QGHUW
Ř VFKZHUHQWƃDPPEDU
UHL¡IHVWXQGDOWHUXQJVEHVW¦QGLJ
Länge
Breite
PP
PP
PP
PP
PP
PP
PP
PP
PP
PP
PP
PP
PP
PP
PP
ab
Preis per
Rolle
5ROOHQ
5ROOHQ
5ROOHQ
5ROOHQ
5ROOHQ
5ROOHQ
5ROOHQ
5ROOHQ
5ROOHQ
5ROOHQ
5ROOHQ
0,95 €
0,95 €
0,95 €
0,95 €
0,95 €
0,95 €
0,95 €
0,95 €
0,95 €
0,95 €
0,95 €
5ROOHQ
5ROOHQ
5ROOHQ
5ROOHQ
0,95 €
1,90 €
1,90 €
1,90 €
ab
Preis per
Stück
1 St.
16,70 €
ab
Preis per
Rolle
5ROOHQ
5ROOHQ
5ROOHQ
5ROOHQ
5ROOHQ
5ROOHQ
5ROOHQ
5ROOH
3,50 €
3,50 €
3,50 €
3,50 €
3,50 €
3,50 €
3,50 €
7,60 €
Isolierband-Thekenaufsteller
Ř EHVW¾FNWPLW5ROOHQ39&,VROLHUEDQG
Ř ,VROLHUEDQGIDUELJVRUWLHUW
Ř P5ROOHQPLW6HLWHQVFKHLEHQ
Ř 0D¡H[[PP/[%[+
Artikel-Nr.
798.130
GEWEBE-KLEBEBAND
Ř HQWVSULFKWGHQ$QIRUGHUXQJHQGHU3UD[LVQDFK
9'(7HLO
Ř 6W¦UNHPP%UHLWHPP
Ř LGHDO]XP9HUVW¦UNHQ,VROLHUHQXQG.HQQ]HLFKQHQ
YRQ.DEHOQXQG$QVFKO¾VVHQOHLFKW]XEHVFKULIWHQ
Artikel-Nr.
Farbe
798.101
798.102
798.104
798.105
798.106
798.107
798.100
798.112
VFKZDU]
P
ZHL¡
P
URW
P
JHOE
P
EODX
P
JU¾Q
P
MH[P5ROOHVZZVUWEOJQP
ZHL¡
P
Ř VHKUJXWH.OHENUDIW
Ř ZLWWHUXQJVDOWHUXQJVEHVW¦QGLJXQG
ZDVVHUGLFKWGXUFKYHUVLHJHOWH2EHUƃ¦FKH
Ř ]XP$EGLFKWHQYRQ%HK¦OWHUQE]Z$ENOHEHQ
VFKDUINDQWLJHU*HJHQVW¦QGH$UEHLWVVFKXW]
Länge
KABELMARKIERER
Ř VHOEVWNOHEHQGH.DEHOPDUNLHUHUI¾UDOOH0DUNLHUXQJVDUEHLWHQ
Ř ZHL¡H6FKUHLEƃ¦FKH[PP
Ř EHVFKULIWEDUPLW.XJHOVFKUHLEHU3HUPDQHQWPDUNHU)LO]VWLIW
6FKUHLEPDVFKLQHXVZ
Ř DXV:HLFK39&PLWQXUPP'LFNH
Ř ZLWWHUXQJVXQG89EHVW¦QGLJ
Artikel-Nr.
Kabel-Ø
max.
Länge
Baureihe
124.088
124.089
PP
PP
PP
PP
&0
&0
Ř PLWWUDQVSDUHQWHU.OHEHIROLH]XPGDXHUKDIWHQZHWWHUIHVWHQ
6FKXW]GHV6FKULIWIHOGHV
Ř ZLGHUVWDQGVI¦KLJJHJHQ:DVVHU$ONRKROXQG0LQHUDO¸OH
Ř 3DFNEHVWHKHQGDXV
.DEHOPDUNLHUHUŕ&0ŔE]Z
.DEHOPDUNLHUHUŕ&0Ŕ
Ř 7HPSHUDWXUEHVW¦QGLJYRQr&ELVr&
ab
Preis per
Pack
1 St.
1 St.
10,20 €
10,20 €
ab
Preis per
Stück
1 St.
1 St.
1,40 €
1,50 €
PERMANENT-MARKER
Ř PLW5XQGVSLW]H
Ř ZLVFKXQGZDVVHUIHVW
40
Artikel-Nr.
Ausführung
400.370.01
400.300.01
6WULFKEUHLWHFDPP
6WULFKEUHLWHFDPP
Ř VFKQHOOWURFNQHQG
Ř )DUEHVFKZDU]
Endanwenderpreise zzgl. gültiger Mehrwertsteuer
D-DIAZED-SICHERUNGSMATERIAL
Sicherungseinsatz
Ř 9
Ř J/ *DQ]EHUHLFKV/HLWXQJVVFKXW]
Artikel-Nr.
Ausführung
590.078
590.079
590.067
590.068
590.069
590.070
590.071
590.085
590.072
590.073
590.074
$',,(
$',,(
$',,(
$',,(
$',,(
$',,(
$',,(
$',,,(
$',,,(
$',,,(
$',,,(
Ř (QHUJLHHLQVDSUXQJGXUFKEHVVHUH/HLWI¦KLJNHLWXQGJHULQJHUH
$EZ¦UPHUHGX]LHUWXPFD
ab
Preis per
100 St.
6W
6W
6W
6W
6W
6W
6W
6W
6W
6W
6W
60,00 €
60,00 €
57,20 €
48,60 €
48,60 €
52,90 €
52,90 €
82,90 €
82,90 €
85,80 €
88,60 €
ab
Preis per
100 St.
6W
6W
82,90 €
111,50 €
ab
Preis per
100 St.
Schraubkappe
Ř 3RU]HOODQ
Ř PLW3U¾ƃRFK
Artikel-Nr.
Ausführung
590.044
590.045
',,($
',,,($
D0-NEOZED-SICHERUNGSMATERIAL
Sicherungssockel 3-polig
Ř NRPSOHWWPLW$EGHFNXQJ
Artikel-Nr.
Ausführung
590.003
590.022
590.021
'($
'($
HLQVHLWLJPLW'RSSHO6FKUDXENOHPPH
'($
EHLGVHLWLJPLW'RSSHO6FKUDXENOHPPH
Ř I¾U1RUP7UDJVFKLHQHPP
6W 894,30 €
6W 1.042,90 €
6W 1.042,90 €
Sicherungseinsatz
Ř J/ *DQ]EHUHLFKV/HLWXQJVVFKXW]
Artikel-Nr.
Ausführung
590.056
590.057
590.058
590.059
590.060
590.061
590.062
590.075
590.063
590.064
590.066
$'(
$'(
$'(
$'(
$'(
$'(
$'(
$'(
$'(
$'(
$'(
ab
Preis per
100 St.
6W
6W
6W
6W
6W
6W
6W
6W
6W
6W
6W
70,00 €
70,00 €
70,00 €
55,80 €
55,80 €
62,90 €
62,90 €
77,20 €
77,20 €
92,90 €
92,90 €
ab
Preis per
100 St.
6W
6W
71,20 €
74,00 €
ab
Preis per
100 St.
6W
34,00 €
Schraubkappe
Ř 3RU]HOODQ
Ř PLW3U¾ƃRFK
Artikel-Nr.
Ausführung
590.042
590.043
'($
'($
Spezial-Haltefeder
Ř ]XU9HUZHQGXQJYRQ6FKPHO]HLQV¦W]HQ'
LQ6FKUDXENDSSH'
Artikel-Nr.
590.001
Endanwenderpreise zzgl. gültiger Mehrwertsteuer
41
Die universelle Trommel mit dem Plus an Sicherheit!
42
JUMBO INDUSTRIE-KABELTROMMELN
Leertrommeln mit 4 Steckdosen
Ř PLWVSULW]ZDVVHUJHVFK¾W]WHQ6FKXW]NRQWDNW6WHFNGRVHQ
PLW.ODSSGHFNHOQI¾UGHQ,QQHQXQG$X¡HQEHUHLFK
Ř LQWHJULHUWHU7KHUPRVFKXW]VFKDOWHUPLW:LHGHUDQODXIVFKXW]
Artikel-Nr.
Ausführung
266.654
211.114
244.414
277.714
EODXPLWJHOEHQ6WHFNGRVHQ
VFKZDU]PLWVFKZDU]HQ6WHFNGRVHQ
URWPLWVFKZDU]HQ6WHFNGRVHQ
JU¾QPLWVFKZDU]HQ6WHFNGRVHQ
weitere Farben, individuelle Farbkombinationen und Bestückung auf Anfrage!
ab
Preis per
Stück
1 St.
1 St.
1 St.
1 St.
77,70 €
77,70 €
77,70 €
77,70 €
mit 3 Steckdosen und schwerer Gummischlauchleitung H07RN-F
Ř PLWVFKZHUHU*XPPLVFKODXFKOHLWXQJ+51)XQG
6FKXW]NRQWDNW9ROOJXPPLVWHFNHU
Ř )DUEHEODX
Artikel-Nr.
Länge
Leitung
Leitungs
farbe
ab
Preis per
Stück
266.653.1251
266.653.1401
266.653.1501
266.653.1405
P
P
P
P
*PPt
*PPt
*PPt
*PPt
VFKZDU]
schwarz
VFKZDU]
JHOE
1 St.
1 St.
1 St.
1 St.
127,80 €
154,80 €
172,70 €
160,70 €
mit 4 Steckdosen und schwerer Gummischlauchleitung H07RN-F
Ř PLWVFKZHUHU*XPPLVFKODXFKOHLWXQJ+51)
XQG6FKXW]NRQWDNW9ROOJXPPLVWHFNHU
Ř )DUEHEODX
Artikel-Nr.
Länge
Leitung
Leitungs
farbe
ab
Preis per
Stück
266.654.1251
266.654.1401
266.654.1501
266.654.1601
266.654.1255
266.654.1405
266.654.1505
266.654.1605
266.654.2251
266.654.2331
266.654.2401
266.654.2501
266.654.2335
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
*PPt
*PPt
*PPt
*PPt
*PPt
*PPt
*PPt
*PPt
*PPt
*PPt
*PPt
*PPt
*PPt
VFKZDU]
schwarz
VFKZDU]
VFKZDU]
gelb
JHOE
JHOE
JHOE
VFKZDU]
VFKZDU]
VFKZDU]
VFKZDU]
JHOE
1 St.
1 St.
1 St.
1 St.
1 St.
1 St.
1 St.
1 St.
1 St.
1 St.
1 St.
1 St.
1 St.
130,00 €
150,00 €
175,00 €
193,10 €
135,30 €
155,30 €
180,70 €
200,70 €
152,40 €
174,00 €
192,90 €
219,90 €
182,30 €
mit 5 Steckdosen und schwerer Gummischlauchleitung H07RN-F
Ř PLWVFKZHUHU*XPPLVFKODXFKOHLWXQJ+51)
XQG6FKXW]NRQWDNW9ROOJXPPLVWHFNHU
Ř )DUEHEODX
Artikel-Nr.
Länge
Leitung
Leitungs
farbe
ab
Preis per
Stück
266.655.1401
266.655.1501
P
P
*PPt
*PPt
VFKZDU]
VFKZDU]
1 St.
1 St.
159,40 €
177,40 €
mit 4 Steckdosen und PUR-Leitung H07BQ-F
Ř PLW6SH]LDO%DXVWHOOHQOHLWXQJLQ3854XDOLW¦W
3RO\XUHWKDQXQG6FKXW]NRQWDNW9ROOJXPPLVWHFNHU
Ř )DUEHVFKZDU]
Artikel-Nr.
Länge
Leitung
Leitungs
farbe
211.114.6258
211.114.6408
211.114.6408.30
211.114.6406
211.114.6405
211.114.6407
211.114.6409
211.114.7338
211.114.73328
211.114.7337
211.114.7408
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
*PPt
*PPt
*PPt
*PPt
*PPt
*PPt
*PPt
*PPt
*PPt
*PPt
*PPt
RUDQJH
orange
OHXFKWRUDQJH
EODX
gelb
JU¾Q
SLQN
RUDQJH
OHXFKWRUDQJH
JU¾Q
RUDQJH
Ř VHKUKRKH/HEHQVGDXHUGHU/HLWXQJDXIJUXQGGHU
$EULHEIHVWLJNHLWXQG%HVW¦QGLJNHLWDXFKEHL
([WUHPEHGLQJXQJHQ
Endanwenderpreise zzgl. gültiger Mehrwertsteuer
ab
Preis per
Stück
1 St.
1 St.
1 St.
1 St.
1 St.
1 St.
1 St.
1 St.
1 St.
1 St.
1 St.
133,20 €
166,40 €
166,40 €
166,40 €
166,40 €
166,40 €
166,40 €
189,60 €
189,50 €
206,00 €
215,90 €
43
JUMBO INDUSTRIE-KABELTROMMELN
mit PRCD-S-Personenschutzschalter
Ř PLWDQJHVFKORVVHQHP35&'63HUVRQHQVFKXW]VFKDOWHU
9$&+]$$
Ř PLW6FKXW]NRQWDNW9ROOJXPPLVWHFNHU
Artikel-Nr.
Ausführung
266.654.9255
266.654.9405
P+51)*PPtJHOE
P+51)*PPtJHOE
Ř PLW6FKXW]NRQWDNW6WHFNGRVHQPLW.ODSSGHFNHO
Ř )DUEHEODX
ab
Preis per
Stück
1 St.
1 St.
316,10 €
342,00 €
mit FI-Schutzschalter
Ř 6LFKHUKHLWVWURPPHOPLWLQWHJULHUWHP),6FKXW]VFKDOWHU
$$I¾UJU¸¡WP¸JOLFKHHOHNWULVFKH6LFKHUKHLW
Ř PLW6FKXW]NRQWDNW9ROOJXPPLVWHFNHU
Artikel-Nr.
Ř PLW6FKXW]NRQWDNW6WHFNGRVHQPLW.ODSSGHFNHO
Ř LQWHJULHUWHU7KHUPRVFKXW]VFKDOWHU
Ř )DUEHEODX
Ausführung
266.653.1405.07 P+51)*PPtJHOE
ab
Preis per
Stück
1 St.
224,20 €
mit Spannungsanzeige durch grüne Kontroll-Lampe
Ř RSWLVFKH%HWULHEVDQ]HLJHEHLYRUKDQGHQHU
1HW]VSDQQXQJOHXFKWHWGLHJU¾QH.RQWUROO/DPSH
Ř PLW6FKXW]NRQWDNW9ROOJXPPLVWHFNHU
Artikel-Nr.
Ř PLW6FKXW]NRQWDNW6WHFNGRVHQPLW.ODSSGHFNHO
Ř LQWHJULHUWHU7KHUPRVFKXW]VFKDOWHU
Ř )DUEHEODX
Ausführung
266.654.1405.01 P+51)*PPtJHOE
ab
Preis per
Stück
1 St.
160,00 €
mit Stromzähler
Ř PLW:HFKVHOVWURP]¦KOHUXQEHJODXELJW
Ř ]XU0HVVXQJGHV6WURPYHUEUDXFKVDXIPRELOHQ
%DXVWHOOHQ:RFKHQP¦UNWHQXQG¾EHUDOOGD
ZRGHU6WURPYRPŕ1DFKEDUQœNRPPW
Artikel-Nr.
Ř PLW6FKXW]NRQWDNW9ROOJXPPLVWHFNHU
Ř PLW6FKXW]NRQWDNW6WHFNGRVHQPLW.ODSSGHFNHO
Ř LQWHJULHUWHU7KHUPRVFKXW]VFKDOWHU
Ř )DUEHEODX
Ausführung
266.653.1405.06 P+51)*PPtJHOE
ab
Preis per
Stück
1 St.
345,60 €
mit PVC-Baustellenleitung N07V3V3-F
Ř PLW6FKXW]NRQWDNW6WHFNGRVHQPLW)HGHU.ODSSGHFNHOQ
Ř PLW39&%DXVWHOOHQOHLWXQJ199)XQG
6FKXW]NRQWDNW9ROOJXPPLVWHFNHU
Ř $X¡HQPDQWHODXVN¦OWHEHVW¦QGLJHP39&
Artikel-Nr.
Ausführung
211.114.8405.1
211.114.0335.1
P+99)*PPtJHOE
P+99)*PPtJHOE
Ř QDFK˜9(.E]Z
˜9((;XQG
˜9((;D
Ř )DUEHVFKZDU]
VSH]LHOOI¾U
ab
Preis per
Stück
1 St.
1 St.
118,90 €
135,80 €
ab
Preis per
Stück
1 St.
241,30 €
ab
Preis per
Stück
1 St.
179,90 €
mit 3 wasserdichten Steckdosen und Stecker IP 67
Ř I¾UH[WUHPH(LQVDW]EHGLQJXQJHQLP)UHLHQXQGEHLJUR¡HP
6FKPXW]DXI%DXVWHOOHQ
Ř PLWZDVVHUGLFKWHP6FKXW]NRQWDNW6WHFNHU,3XQG
ZDVVHUGLFKWHQ6FKXW]NRQWDNW6WHFNGRVHQ,3
Artikel-Nr.
Ř 7URPPHONRUSXV,3
Ř LQWHJULHUWHU7KHUPRVFKXW]VFKDOWHU
Ř )DUEHVFKZDU]
Ausführung
211.163.1406.10 P+51)*PPtEODX
CEE-Kabeltrommel 230 V mit 1 CEE- und 3 Schutzkontakt-Steckdosen
Ř PLW&((6WHFNYRUULFKWXQJHQ$SROLJ9K
Ř I¾UGHQ(LQVDW]VSH]LHOOLP&DUDYDQXQG%RRWEHUHLFK
Artikel-Nr.
Ausführung
266.653.2401.15 P+51)*PPtVFKZDU]
44
CARAVAN-AUSFÜHRUNG
Endanwenderpreise zzgl. gültiger Mehrwertsteuer
JUMBO INDUSTRIE-KABELTROMMELN
CEE-Kabeltrommel 400 V, 5 G 1,5 mm² mit 1 CEE- und 3 Schutzkontakt-Steckdosen
Ř PLW&((6WHFNYRUULFKWXQJHQ$SROLJ9K
Artikel-Nr.
5 G 1,5 mm²!
Ausführung
266.653.1251.23 P+51)*PPtVFKZDU]
266.653.1331.23 P+51)*PPtVFKZDU]
266.653.1401.23 P+51)*PPtVFKZDU]
ab
Preis per
Stück
1 St.
1 St.
1 St.
168,80 €
187,80 €
191,00 €
CEE-Kabeltrommel 400 V, 5 G 2,5 mm² mit 1 CEE- und 3 Schutzkontakt-Steckdosen
Ř PLW&((6WHFNYRUULFKWXQJHQ$SROLJ9K
Artikel-Nr.
Ausführung
266.653.2201.23
266.653.2251.23
266.653.2301.23
266.653.23
P+51)*PPtVFKZDU]
P+51)*PPtVFKZDU]
P+51)*PPtVFKZDU]
/HHUWURPPHOEODX
5 G 2,5 mm²!
ab
Preis per
Stück
1 St.
1 St.
1 St.
1 St.
243,50 €
264,00 €
284,00 €
125,30 €
ab
Preis per
Stück
1 St.
247,80 €
CEE-Kabeltrommel 400 V mit 2 CEE-Steckdosen
Ř PLW&((6WHFNYRUULFKWXQJHQ$SROLJ9K
Artikel-Nr.
Ausführung
266.600.2251.22 P+51)*PPtVFKZDU]
CEE-Kabeltrommel mit PVC-Baustellenleitung N07V3V3-F
Ř &((XQG6FKXW]NRQWDNW6WHFNGRVHQ
Ř PLW39&%DXVWHOOHQOHLWXQJ199)XQG
&((6WHFNYRUULFKWXQJHQ$SROLJ9K
Ř $X¡HQPDQWHODXVN¦OWHEHVW¦QGLJHP39&
Artikel-Nr.
Ausführung
211.112.8255.1
P+99)*PPtJHOE
VSH]LHOOI¾U
Ř QDFK˜9(.E]Z
˜9((;XQG
˜9((;D
Ř )DUEHVFKZDU]
ab
Preis per
Stück
1 St.
153,70 €
ab
Preis per
Stück
1 St.
1 St.
221,00 €
114,70 €
ab
Preis per
Stück
1 St.
1 St.
268,80 €
133,20 €
ab
Preis per
Stück
1 St.
71,30 €
CEE-Verlängerungstrommel 230 V
Ř I¾UGHQ(LQVDW]DQDOOHQ*HU¦WHQPLWHLQHP
&(((LQVSHLVHVWHFNHULP6FKDXVWHOOHUXQG&DUDYDQEHUHLFK
Ř PLW&((6WHFNHUXQG&((.XSSOXQJ$SROLJ9K
Artikel-Nr.
Ř LQWHJULHUWHU7KHUPRVFKXW]VFKDOWHU
CARAVAN-AUSFÜHRUNG
Ausführung
211.120.2401.20 P+51)*PPtVFKZDU]
211.100.20
VFKZDU]/HHUYHUO¦QJHUXQJVWURPPHO9
CEE-Verlängerungstrommel 400 V
Ř I¾U$UEHLWHQDXI%DXVWHOOHQVRZLHI¾UGHQ(LQVDW]DQDOOHQ
*HU¦WHQPLWHLQHP&(((LQVSHLVHVWHFNHU
Ř PLW&((6WHFNHUXQG&((.XSSOXQJ$SROLJ9K
Artikel-Nr.
Ř LQWHJULHUWHU7KHUPRVFKXW]VFKDOWHU
Ausführung
211.100.2301.21 P+51)*PPtVFKZDU]
211.100.21
VFKZDU]/HHUYHUO¦QJHUXQJVWURPPHO9
Leertrommel mit geschlossener Platte
Ř PLWJHVFKORVVHQHUDEQHKPEDUHU)URQW3ODWWH
Ř ]XULQGLYLGXHOOHQ%HVW¾FNXQJ
Ř LQWHJULHUWHU7KHUPRVFKXW]VFKDOWHU
Ř )DUEHEODX
Artikel-Nr.
266.600
Endanwenderpreise zzgl. gültiger Mehrwertsteuer
45
JUMBO INDUSTRIE-KABELTROMMELN
Metall-Wandhalterung
Ř ]XPHLQIDFKHQ$XIK¦QJHQGHU.DEHOWURPPHO
Ř I¾UGLHSHUIHNWH2UGQXQJLQGHU:HUNVWDWWLP/DJHU
LP6HUYLFHIDKU]HXJXVZ
Ř PLW%HIHVWLJXQJVO¸FKHUQ]XU:DQGPRQWDJH
Ř LQNO%HIHVWLJXQJVPDWHULDO
Ř )DUEHEODX
die Lösung für Ordnung
und Einsatzbereitschaft!
Artikel-Nr.
ab
Preis per
Stück
200.030.6
1 St.
10,40 €
ab
Preis per
Stück
1 St.
1 St.
1 St.
1 St.
1 St.
1 St.
1 St.
1,30 €
1,10 €
1,10 €
0,90 €
0,90 €
6,60 €
20,80 €
ab
Preis per
Stück
1 St.
430,70 €
1 St.
175,80 €
ab
Preis per
Stück
1 St.
113,80 €
JUMBO Ersatzteile für die Industrie-Kabeltrommeln
1
Artikel-Nr.
Abb.
Ausführung
200.015.1
200.015.6
200.024
200.025.1
200.025.6
999.993
999.994
.XUEHOVFKZDU]
.XUEHOEODX
6LFKHUXQJVULQJ
)HVWVWHOOEUHPVHVFKZDU]
)HVWVWHOOEUHPVHEODX
7KHUPRVFKXW]VFKDOWHUSROLJ9
7KHUPRVFKXW]VFKDOWHUSROLJ9
JUMBO XL CEE-KABELTROMMEL
JUMBO XL CEE-Kabeltrommel
Ř H[WUHPEHODVWEDUH6SH]LDOJXPPL$XVI¾KUXQJ
Ř PLWPVFKZHUHU*XPPLVFKODXFKOHLWXQJ
+51)*PPtXQG&((6WHFNHU$
SROLJ9K
Ř VSULW]ZDVVHUJHVFK¾W]WH6FKXW]NRQWDNW6WHFNGRVHQ
PLW.ODSSGHFNHO
Ř GLH6FKXW]VFKDOWJHU¦WHVLQGKLQWHUHLQHU
WUDQVSDUHQWHQVFKODJIHVWHQ0DNURORQDEGHFNXQJHLQJHEDXW
Ř LQWHJULHUWHU7KHUPRVFKXW]VFKDOWHUPLW
:LHGHUDQODXIVFKXW]
Ř 7URPPHOšPP
Ř )DUEHVFKZDU]
Artikel-Nr.
Bestückung
Ausgang
Absicherung
380.335
380.100
/HHUWURPPHOPLW
JHVFKORVVHQHU$EGHFNXQJ
[&(($9
[&(($9
[6WHFNGRVH9
XQJHVLFKHUW
[/6$SROLJ&
[/6$SROLJ&
JUMBO XL Fahrständer für Kabeltrommel
Ř ]XPVLFKHUHQXQGEHTXHPHQ7UDQVSRUWGHU.DEHOWURPPHO
Ř $QEDXVDW]DXVKRFKVFKODJIHVWHP.XQVWVWRII
PLWIHVWVWHKHQGHQ9ROOJXPPLU¦GHUQšPP
Artikel-Nr.
951.397
46
Ř PLWK¸KHQYHUVWHOOEDUHP6WDKOURKUJULII
SXOYHUEHVFKLFKWHW
Ř .DEHOWURPPHOLP/LHIHUXPIDQJQLFKWHQWKDOWHQ
Endanwenderpreise zzgl. gültiger Mehrwertsteuer
KUNSTSTOFF-KABELTROMMELN
mit Kunststoffleitung H05VV-F
Ř KDQGOLFKXQGOHLFKW
Ř .XQVWVWRII7URPPHON¸USHUPLW6FKXW]NRQWDNW6WHFNGRVHQ
Ř VWDELOHV6WDKOURKUJHVWHOO
Artikel-Nr.
Ausführung
393.125
393.150
P+99)*PPtVFKZDU]
P+99)*PPtVFKZDU]
Ř HLQJHEDXWHU7KHUPRVFKDOWHU
PLW:LHGHUDQODXIVFKXW]
Ř 7URPPHOšPP
ab
Preis per
Stück
1 St.
1 St.
36,30 €
59,50 €
ab
Preis per
Stück
1 St.
1 St.
6,60 €
0,70 €
ab
Preis per
Stück
1 St.
81,90 €
ab
Preis per
Stück
1 St.
1 St.
6,60 €
0,70 €
Ersatzteile
Artikel-Nr.
Ausführung
011.901.7
999.966
7KHUPRVFKXW]VFKDOWHUSROLJ
)HVWVWHOOEUHPVH%UHPVVFKLHEHU
mit leichter Gummischlauchleitung H05RR-F
Ř KDQGOLFKHXQGOHLFKWH8QLYHUVDOWURPPHOI¾UGHQ,QQHQEHUHLFK
Ř .XQVWVWRII7URPPHON¸USHUPLW6FKXW]NRQWDNW6WHFNGRVHQ
PLW9HUVFKOXVVGHFNHOQ
Ř HLQJHEDXWHU7KHUPRVFKDOWHUPLW:LHGHUDQODXIVFKXW]
Artikel-Nr.
Ausführung
393.250
P+55)*PPtVFKZDU]
Ř VWDELOHV6WDKOURKUJHVWHOOPLWLVROLHUWHPXQG
HUJRQRPLVFKJHIRUPWHP+DQGJULIII¾UHUK¸KWH
6LFKHUKHLWXQGEHTXHPHQ7UDJHNRPIRUW
Ř 7URPPHOšPP
Ersatzteile
Artikel-Nr.
Ausführung
011.901.7
999.966
7KHUPRVFKXW]VFKDOWHUSROLJ
)HVWVWHOOEUHPVH%UHPVVFKLHEHU
mit schwerer Gummischlauchleitung H07RN-F
Ř I¾UGHQ(LQVDW]DXI%DXVWHOOHQLP:HUNVWDWWXQG,QGXVWULHEHUHLFK Ř VWDELOHV6WDKOURKUJHVWHOOPLWLVROLHUWHPXQGHUJRQRPLVFK
Ř .XQVWVWRII7URPPHON¸USHUPLWVSULW]ZDVVHUJHVFK¾W]WHQ
JHIRUPWHP+DQGJULIII¾UHUK¸KWH6LFKHUKHLWXQGEHTXHPHQ
6FKXW]NRQWDNW6WHFNGRVHQPLWVHOEVWVFKOLH¡HQGHQ.ODSSGHFNHOQ
7UDJHNRPIRUW
Ř HLQJHEDXWHU7KHUPRVFKDOWHUPLW:LHGHUDQODXIVFKXW]
Ř 7URPPHOšPP
Artikel-Nr.
Ausführung
394.125
394.140
394.225
394.240
P+51)*PPtVFKZDU]
P+51)*PPtVFKZDU]
P+51)*PPtVFKZDU]
P+51)*PPtVFKZDU]
ab
Preis per
Stück
1 St.
1 St.
1 St.
1 St.
55,20 €
71,00 €
68,20 €
93,20 €
ab
Preis per
Stück
1 St.
1 St.
1 St.
21,50 €
6,60 €
0,70 €
ab
Preis per
Stück
1 St.
1 St.
1 St.
62,00 €
77,40 €
93,80 €
ab
Preis per
Stück
1 St.
1 St.
1 St.
30,30 €
6,60 €
0,70 €
Ersatzteile
Artikel-Nr.
Ausführung
999.991
011.901.7
999.966
/HHUWURPPHO
7KHUPRVFKXW]VFKDOWHUSROLJ
)HVWVWHOOEUHPVH%UHPVVFKLHEHU
Stahlblech-Kabeltrommel
Ř I¾UGHQ(LQVDW]DXI%DXVWHOOHQLP:HUNVWDWWXQG,QGXVWULHEHUHLFK Ř VWDELOHV6WDKOURKUJHVWHOOPLWLVROLHUWHPXQG
Ř 7URPPHON¸USHUDXVYHU]LQNWHP6WDKOEOHFK
HUJRQRPLVFKJHIRUPWHP+DQGJULIII¾UHUK¸KWH
Ř PLWVSULW]ZDVVHUJHVFK¾W]WHQ6FKXW]NRQWDNW6WHFNGRVHQPLW
6LFKHUKHLWXQGEHTXHPHQ7UDJHNRPIRUW
VHOEVWVFKOLH¡HQGHQ.ODSSGHFNHOQ
Ř 7URPPHOšPP
Ř HLQJHEDXWHU7KHUPRVFKDOWHUPLW:LHGHUDQODXIVFKXW]
Artikel-Nr.
Ausführung
394.425
394.440
394.450
P+51)*PPtVFKZDU]
P+51)*PPtVFKZDU]
P+51)*PPtVFKZDU]
Ersatzteile
Artikel-Nr.
Ausführung
999.974
011.901.7
999.966
/HHUWURPPHO
7KHUPRVFKXW]VFKDOWHUSROLJ
)HVWVWHOOEUHPVH%UHPVVFKLHEHU
Endanwenderpreise zzgl. gültiger Mehrwertsteuer
47
KUNSTSTOFF-VERLÄNGERUNGSTROMMELN
Schutzkontakt-Ausführung
Ř I¾UGHQ(LQVDW]DXI%DXVWHOOHQLP:HUNVWDWWXQG
,QGXVWULHEHUHLFKI¾U$UEHLWHQDXI*HU¾VWHQXQG'¦FKHUQ
I¾U5DVHQP¦KHUXQGDQGHUH*DUWHQJHU¦WH
Ř .XQVWVWRII7URPPHON¸USHUPLWVFKZHUHU
*XPPLVFKODXFKOHLWXQJ+51)
6FKXW]NRQWDNW.XSSOXQJXQG6WHFNHU
Artikel-Nr.
Ř VWDELOHV6WDKOURKUJHVWHOOPLWLVROLHUWHPXQGHUJRQRPLVFK
JHIRUPWHP+DQGJULIII¾UHUK¸KWH6LFKHUKHLWXQG
EHTXHPHQ7UDJHNRPIRUW
Ř HLQJHEDXWHU7KHUPRVFKDOWHU
PLW:LHGHUDQODXIVFKXW]
Ř 7URPPHOšPP
Ausführung
393.340.04 P+51)*PPtURW
ab
Preis per
Stück
1 St.
60,70 €
ab
Preis per
Stück
1 St.
1 St.
1 St.
22,80 €
6,60 €
0,70 €
Ersatzteile
Artikel-Nr.
Ausführung
999.996
011.901.7
999.966
/HHUWURPPHO
7KHUPRVFKXW]VFKDOWHUSROLJ
)HVWVWHOOEUHPVH%UHPVVFKLHEHU
CEE-Ausführung 230 V
Ř I¾UGHQ(LQVDW]DXI)HVWXQG0DUNWSO¦W]HQ
Ř VWDELOHV6WDKOURKUJHVWHOOPLWLVROLHUWHPXQGHUJRQRPLVFK
LP6FKDXVWHOOHUXQG&DUDYDQEHUHLFKXQGI¾UDOOH*HU¦WHPLW
JHIRUPWHP+DQGJULIII¾UHUK¸KWH6LFKHUKHLWXQGEHTXHPHQ
HLQHP&(((LQVSHLVHVWHFNHU
7UDJHNRPIRUW
Ř .XQVWVWRII7URPPHON¸USHUPLWVFKZHUHU*XPPLVFKODXFKOHLWXQJ Ř HLQJHEDXWHU7KHUPRVFKDOWHUPLW:LHGHUDQODXIVFKXW]
+51)&((.XSSOXQJXQG6WHFNHU$SROLJ9K Ř 7URPPHOšPP
CARAVAN-AUSFÜHRUNG
Artikel-Nr.
Ausführung
374.325
P+51)*PPtVFKZDU]
ab
Preis per
Stück
1 St.
72,40 €
ab
Preis per
Stück
1 St.
1 St.
1 St.
22,80 €
16,60 €
0,70 €
Ersatzteile
Artikel-Nr.
Ausführung
999.996
999.967
999.966
/HHUWURPPHO
5HODLVI¾U7KHUPRVFKXW]VFKDOWHU
)HVWVWHOOEUHPVH%UHPVVFKLHEHU
400 V-Ausführung mit schwerer Gummischlauchleitung
Ř I¾UGHQ(LQVDW]DXI%DXVWHOOHQLP:HUNVWDWWXQG
,QGXVWULHEHUHLFK
Ř .XQVWVWRII7URPPHON¸USHUPLW&((6WHFNGRVH$
SROLJ9KXQG6FKXW]NRQWDNW6WHFNGRVHQ
PLWVHOEVWVFKOLH¡HQGHQ.ODSSGHFNHOQ
Artikel-Nr.
Ausführung
395.325
P+51)*PPtVFKZDU]
Ř VWDELOHV6WDKOURKUJHVWHOOPLWLVROLHUWHPXQGHUJRQRPLVFK
JHIRUPWHP+DQGJULIII¾UHUK¸KWH6LFKHUKHLWXQG
EHTXHPHQ7UDJHNRPIRUW
Ř HLQJHEDXWHU7KHUPRVFKDOWHU
PLW:LHGHUDQODXIVFKXW]
Ř 7URPPHOšPP
ab
Preis per
Stück
1 St.
117,20 €
ab
Preis per
Stück
1 St.
1 St.
1 St.
69,10 €
16,60 €
0,70 €
Ersatzteile
Artikel-Nr.
Ausführung
999.976
999.967
999.966
/HHUWURPPHO
5HODLVI¾U7KHUPRVFKXW]VFKDOWHU
)HVWVWHOOEUHPVH%UHPVVFKLHEHU
230 V-Ausführung mit schwerer Gummischlauchleitung
Ř I¾UGHQ(LQVDW]DXI)HVWXQG0DUNWSO¦W]HQ
LP6FKDXVWHOOHUXQG&DUDYDQEHUHLFK
Ř .XQVWVWRII7URPPHON¸USHUPLW&((6WHFNGRVH$
SROLJ9XQG6FKXW]NRQWDNW6WHFNGRVHQ
PLWVHOEVWVFKOLH¡HQGHQ.ODSSGHFNHOQ
Ř VWDELOHV6WDKOURKUJHVWHOOPLWLVROLHUWHPXQGHUJRQRPLVFK
JHIRUPWHP+DQGJULIII¾UHUK¸KWH6LFKHUKHLWXQG
EHTXHPHQ7UDJHNRPIRUW
Ř HLQJHEDXWHU7KHUPRVFKDOWHUPLW:LHGHUDQODXIVFKXW]
Ř 7URPPHOšPP
CARAVAN-AUSFÜHRUNG
Artikel-Nr.
Ausführung
376.425
P+51)*PPtVFKZDU]
ab
Preis per
Stück
1 St.
80,80 €
ab
Preis per
Stück
1 St.
0,50 €
Ersatzteile
Artikel-Nr.
Ausführung
999.987-10 )HVWVWHOOEUHPVH%UHPVVFKLHEHU
48
Endanwenderpreise zzgl. gültiger Mehrwertsteuer
Für größtmögliche, elektrische Sicherheit!
Ihre Sicherheit immer im Blick!
Der Tipp vom Fachmann:
Sicherheitshinweis für Baustellenverteiler:
Gemäß EN 60439-4 müssen bei allen Baustellenverteilern die Steckdosen ≤ 32 A
mit einem FI-Schutzschalter 0,03 A abgesichert sein.
Zusätzlich sind alle Steckdosen mit kleinerem Normstrom als
der der Einspeisung mit einer eigenen Überstromsicherung
(z. B. Leitungsschutzschalter) abzusichern!
49
CEE-ADAPTERLEITUNG
Ř IHUWLJNRQIHNWLRQLHUW
Ř VFKZHUH*XPPLVFKODXFKOHLWXQJ+51)VFKZDU]
individuelle Sonderausführungen lieferbar Ihr Elektro-Fachbetrieb berät Sie gerne!
Konfektionierte Adapterleitung CEE - Schuko
Artikel-Nr.
Bestückung
Stecker
Kupplung
Leitung
351.100-5
&((6WHFNHU$
SROLJ9K
6FKXW]NRQWDNW
9ROOJXPPLNXSSOXQJ9
P*XPPLOHLWXQJ
+51)*PPt
auf
ab
Preis per
Stück
1 St.
16,50 €
ab
Preis per
Stück
1 St.
15,70 €
ab
Preis per
Stück
1 St.
18,30 €
ab
Preis per
Stück
1 St.
47,50 €
ab
Preis per
Stück
Konfektionierte Adapterleitung CEE 5-polig - CEE 3-polig 16 A
Artikel-Nr.
Bestückung
Stecker
Kupplung
Leitung
352.200-5
&((6WHFNHU$
SROLJ9K
&((.XSSOXQJ$
SROLJ9K
P*XPPLOHLWXQJ
+51)*PPt
auf
Konfektionierte Adapterleitung CEE 16 A - CEE 32 A
Artikel-Nr.
Bestückung
Stecker
Kupplung
Leitung
353.800-5
&((6WHFNHU$
SROLJ9K
&((.XSSOXQJ$
SROLJ9K
P*XPPLOHLWXQJ
+51)*PPt
auf
Konfektionierte Adapterleitung CEE 32 A - CEE 63 A
Artikel-Nr.
Bestückung
Stecker
Kupplung
Leitung
355.600-8
&((6WHFNHU$
SROLJ9K
&((.XSSOXQJ$
SROLJ9K
P*XPPLOHLWXQJ
+51)*PPt
auf
Konfektionierte Mehrfach-Adapterleitung CEE 3-polig
Ř IHUWLJNRQIHNWLRQLHUWH$GDSWHUOHLWXQJ
Ř /HLWXQJ+51)*PPtVFKZDU]
Ř /¦QJHFDP
Artikel-Nr.
Bestückung
Stecker
Kupplung
Leitung
452.1216
&((6WHFNHU$
SROLJ9K
[&((.XSSOXQJ$
SROLJ9K
P*XPPLOHLWXQJ
+51)*PPt
1 St.
55,90 €
auf
452.1332
&((6WHFNHU$
SROLJ9K
SROLJ9K
P*XPPLOHLWXQJ
+51)*PPt
1 St.
70,40 €
auf
452.1232
&((6WHFNHU$
SROLJ9K
[&((.XSSOXQJ$
SROLJ9K
P*XPPLOHLWXQJ
+51)*PPt
1 St.
95,50 €
auf
452.1316
&((6WHFNHU$
SROLJ9K
[&((.XSSOXQJ$
SROLJ9K
P*XPPLOHLWXQJ
+51)*PPt
1 St.
75,40 €
auf
50
Endanwenderpreise zzgl. gültiger Mehrwertsteuer
CEE-ADAPTERLEITUNG
Adapterleitung zur individuellen Bestückung
Ř ]XU+HUVWHOOXQJYRQ$GDSWHUOHLWXQJHQ
Ř 6HLWH&((6WHFNHUSROLJ9K
6HLWHDEJHPDQWHOWPLW$GHUHQGK¾OVHQ$(+
Ř VFKZHUH*XPPLVFKODXFKOHLWXQJ+51)VFKZDU]
Ř /¦QJHP
Artikel-Nr.
Ausführung
1. Seite CEE-Stecker
2. Seite AEH
336.000-5
336.100-5
337.100-5
300.100-5
300.200-5
300.300-5
*PPt
*PPt
*PPt
*PPt
*PPt
*PPt
$
$
$
$
$
$
PP
PP
PP
PP
PP
PP
ab
Preis per
Stück
1 St.
1 St.
1 St.
1 St.
1 St.
1 St.
11,40 €
13,60 €
15,90 €
41,90 €
68,00 €
123,00 €
ab
Preis per
Stück
1 St.
16,40 €
ab
Preis per
Stück
CEE-ADAPTERSTECKER 16 A
Ř 6FKXW]NRQWDNW6WHFNHU9DXI&((.XSSOXQJ
$9SROLJK
Ř UREXVWHVSULW]ZDVVHUJHVFK¾W]WH$XVI¾KUXQJHQI¾U
GHQ,QQHQXQG$X¡HQEHUHLFK
Ř NRPSDNWH%DXIRUPSODW]VSDUHQGXQGOHLFKW]XYHUVWDXHQ
Hinweis:
JHP¦¡(1QXULQ9HUELQGXQJPLW
IH[LEOHQ/HLWXQJHQYHUZHQGHQ
apter!
CEE-Adapterstecker - Schutzkontakt
Caravan-Ad
Artikel-Nr.
Bestückung
Stecker
Kupplung
943.4100
6FKXW]NRQWDNW
6WHFNHU9
&((.XSSOXQJ$
SROLJ9K
auf
CEE-Adapterstecker 16 A
Artikel-Nr.
Bestückung
Stecker
Kupplung
943.3020
&((6WHFNHU$
SROLJ9K
6FKXW]NRQWDNW
6WHFNGRVH9
1 St.
16,90 €
auf
943.0120
&((6WHFNHU$
SROLJ9K
&((.XSSOXQJ$
SROLJ9K
1 St.
36,20 €
auf
mit Leitung
Artikel-Nr.
Bestückung
Stecker
943.6122
&((6WHFNHU$
&((.XSSOXQJ$
SROLJ9K
SROLJ9K
$EVLFKHUXQJ¾EHU/66FKDOWHUSROLJ$&
auf
alter!
sschutzsch
CEE-Adapterstecker mit Absicherung
Kupplung
ab
Preis per
Stück
1 St.
74,20 €
ab
Preis per
Stück
wender!
CEE-Adapterstecker - Phasenwender
mit Phasen
Artikel-Nr.
Bestückung
Stecker
Kupplung
943.0130
&((3KDVHQZHQGHU$
SROLJ9K
&((.XSSOXQJ$
SROLJ9K
1 St.
48,80 €
943.6132
&((3KDVHQZHQGHU$
&((.XSSOXQJ$
SROLJ9K
SROLJ9K
$EVLFKHUXQJ¾EHU/66FKDOWHUSROLJ$&
1 St.
86,00 €
6W
0,70 €
auf
auf
Ersatzteile
943.0122-SI (UVDW])HLQVLFKHUXQJ$WU¦JHI¾U$UW1UXQG
Endanwenderpreise zzgl. gültiger Mehrwertsteuer
51
CEE-ADAPTERSTECKER
Ř &(($GDSWHUHUP¸JOLFKHQHLQVRIRUWLJHVXQGSUREOHPORVHV
=XVPPHQVWHFNHQYRQXQWHUVFKLHGOLFKHQ&((RGHU6FKXNR
6WHFNYHUELQGXQJHQ
Ř EHL5HGX]LHUVWHFNHUQVLQG=ZLVFKHQVLFKHUQJHQHLQJHEDXWXP
HLQHYRUVFKULIWVP¦¡LJH$EVLFKHUXQJ]XJHZ¦KUOHLVWHQ
Ř GDGXUFKHQWI¦OOW]HLWDXIZHQGLJHVXPNOHPPHQ
YRQ6WHFNYHUELQGXQJHQ
CEE-Adapterstecker - Schutzkontakt
Artikel-Nr.
Bestückung
Stecker
Kupplung
460.110
6FKXW]NRQWDNW
6WHFNHU9
&((.XSSOXQJ$
SROLJ9K
auf
ab
Preis per
Stück
1 St.
27,90 €
ab
Preis per
Stück
CEE-Adapterstecker
Artikel-Nr.
Bestückung
Stecker
Kupplung
460.120
&((6WHFNHU$
SROLJ9K
*XPPL6FKXW]NRQWDNW
6WHFNGRVH9
1 St.
29,90 €
auf
460.130
&((6WHFNHU$
SROLJ9K
39&6FKXW]NRQWDNW
6WHFNGRVH9
1 St.
32,90 €
auf
ab
Preis per
Stück
CEE-Adapterstecker mit Absicherung
Artikel-Nr.
Bestückung
Stecker
Kupplung
Absicherung
460.140
&((6WHFNHU$
SROLJ9K
6FKXW]NRQWDNW
6WHFNGRVH9
)HLQVLFKHUXQJ
$WU¦JH
1 St.
39.90
auf
460.150
&((6WHFNHU$
SROLJ9K
6FKXW]NRQWDNW
6WHFNGRVH9
XQJHVLFKHUW
1 St.
36.90
auf
ab
Preis per
Stück
1 St.
57,90 €
ab
Preis per
Stück
XQJHVLFKHUW
1 St.
119.90
[)HLQVLFKHUXQJ
$WU¦JH
1 St.
79.90
ab
Preis per
Stück
CEE-Adapterstecker 16 A
Artikel-Nr.
Bestückung
Stecker
Kupplung
460.190
&((6WHFNHU$
SROLJ9K
PLW3KDVHQZHQGHU
&((.XSSOXQJ$
SROLJ9K
auf
CEE-Adapterstecker 32 A mit Absicherung
Artikel-Nr.
Bestückung
Stecker
Kupplung
460.210
460.220
&((6WHFNHU$
SROLJ9K
PLW3KDVHQZHQGHU
&((6WHFNHU$
SROLJ9K
PLW3KDVHQZHQGHU
&((.XSSOXQJ$
SROLJ9K
&((.XSSOXQJ$
SROLJ9K
auf
auf
Absicherung
CEE-Adapterstecker 63 A mit Absicherung
52
Artikel-Nr.
Bestückung
Stecker
Kupplung
Absicherung
460.180
&((6WHFNHU$
SROLJ9K
&((.XSSOXQJ$
SROLJ9K
[)HLQVLFKHUXQJ
$WU¦JH
1 St.
114.90
auf
460.170
&((6WHFNHU$
SROLJ9K
&((.XSSOXQJ$
SROLJ9K
[)HLQVLFKHUXQJ
$WU¦JH
1 St.
124.90
auf
460.200
&((6WHFNHU$
SROLJ9K
&((.XSSOXQJ$
SROLJ9K
[)HLQVLFKHUXQJ
$WU¦JH
1 St.
169.90
auf
Endanwenderpreise zzgl. gültiger Mehrwertsteuer
EINSCHALTSTROMBEGRENZER
Damit Sicherungen nicht herrausspringen...
Erhöht die Sicherheit...
'HUHOHNWURQLVFKJHVWHXHUWH6DQIWDQODXIYHUPHLGHWGHQKHIWLJHQ
5XFNEHLP(LQVFKDOWHQXQGHUK¸KWGLH6LFKHUKHLWEHLGHU+DQGKD
EXQJGHUHOHNWULVFKHQ0DVFKLQHQ
Schont die Maschine...
'HU6DQIWDQODXIYHUPHLGHWGLHPHFKDQLVFKH%HDQVSUXFKXQJXQG
GLHHOHNWULVFKH%HODVWXQJEHLP(LQVFKDOWHQGHU0DVFKLQH
'DGXUFKZHUGHQ/DJHU*HWULHEHXQGGLHHOHNWULVFKH$XVU¾VWXQJ
ZLH]%6FKDOWHU5HODLVXVZJHVFKRQW
'LH/HEHQVGDXHUXQGGLH:DUWXQJVDEVW¦QGHUZHUGHQYHUO¦QJHUW
Spart Kosten...
=HLWLVW*HOG6LHYHUOLHUHQQLFKWZHUWYROOH$UEHLWV]HLWGXUFK6LFKH
rungsausfall.
'DGXUFKHUK¸KWVLFKGLH3URGXNWLYLW¦W,KUHV%HWULHEHV
GEFISTART - Einschaltstrombegrenzer mit Sanftanlauf
Ř I¾URUWVYHU¦QGHUOLFKHOHLVWXQJVVWDUNH(OHNWURPDVFKLQHQ
Ř JHHLJQHWI¾U.RQGHQVDWRUPRWRUHQELV:
Artikel-Nr.
Ausführung
500.010
ELV:6WHFNGRVHQ
bis 3.500 W
ab
Preis per
Stück
1 St.
199,00 €
ESB-profi - Einschaltstrombegrenzer mit Sanftanlauf
Ř I¾URUWVYHU¦QGHUOLFKHOHLVWXQJVVWDUNH(OHNWURPDVFKLQHQ
Ř JHHLJQHWI¾U.RQGHQVDWRUPRWRUHQELV:
Artikel-Nr.
Ausführung
500.020
ELV:6WHFNGRVH
bis 2.400 W
ab
Preis per
Stück
1 St.
155,00 €
GEFITRON - Drehzahlregler
Ř GLHHLQJHVWHOOWH'UHK]DKOEOHLEWDXFKXQWHUJUR¡HU%HODVWXQJ
QDKH]XNRQVWDQW
Ř I¾U(OHNWUR+DQGZHUN]HXJHELV:
Artikel-Nr.
Ausführung
500.030
ELV:6WHFNGRVH
bis 2.400 W
ab
Preis per
Stück
1 St.
159,00 €
ESB-RRT - Einschaltstrombegrenzer
Ř I¾U7UDIRXQGHOHNWURQLVFKH*HU¦WHELVPD[$
bis 2.400 W
Artikel-Nr.
Ausführung
500.040
ELV:6WHFNGRVH
Endanwenderpreise zzgl. gültiger Mehrwertsteuer
ab
Preis per
Stück
1 St.
155,00 €
53
3-WEGE STROMVERTEILER
Ř UREXVWHVSULW]ZDVVHUJHVFK¾W]WH$XVI¾KUXQJ
Ř DXFKDOV&((6FKXW]NRQWDNW$GDSWHUQXW]EDU
Ř PLW+DNHQ]XP$XIK¦QJHQ
Artikel-Nr.
Bestückung
Eingang
Ausgang
953.2020
953.2002
PLWP=XOHLWXQJ
+51)*PPtVFKZDU]
PLW&((6WHFNHU$SROLJ9
PLWP=XOHLWXQJ
+51)*PPtVFKZDU]
PLW&((6WHFNHU$SROLJ9
[&(($9
[6WHFNGRVH9
[&(($9
auf
auf
ab
Preis per
Stück
1 St.
43,80 €
1 St.
54,10 €
CEE-VOLLGUMMI-ADAPTERBOX
Ř KRFKZHUWLJHV9ROOJXPPLJHK¦XVHPLW7UDJHJULII
Ř I¾UK¦UWHVWH(LQV¦W]HLP%DXJHZHUEHLP+DQGZHUNXQG
LQGHU,QGXVWULH
Ř GLH6FKXW]VFKDOWJHU¦WHVLQGXQWHUHLQHUWUDQVSDUHQWHQ
VFKODJIHVWHQ0DNURORQDEGHFNXQJHLQJHEDXW
Ř NRPSOHWWPRQWLHUWXQGYHUGUDKWHW
individuelle Sonderausführungen lieferbar Ihr Elektro-Fachbetrieb berät Sie gerne!
mit CEE-Stecker 32 A
Artikel-Nr.
Bestückung
Ausgang
Absicherung
ab
Preis per
Stück
016.003.0030-1
auf
[6WHFNGRVH9
PLWP=XOHLWXQJ+51)*PPt
&((6WHFNHU$SROLJ9K
[/6$SROLJ&
1 St.
146,20 €
016.010.0100-1
[&(($9
PLWP=XOHLWXQJ+51)*PPt
&((6WHFNHU$SROLJ9K
[/6$SROLJ&
1 St.
155,10 €
auf
ab
Preis per
Stück
mit CEE-Stecker 63 A
Artikel-Nr.
Bestückung
Ausgang
Absicherung
016.010.0100-2
[/6$SROLJ&
1 St.
180,70 €
auf
[&(($9
PLWP=XOHLWXQJ+51)*PPt
&((6WHFNHU$SROLJ9K
016.100.1000-1
[/6$SROLJ&
1 St.
182,70 €
auf
[&(($9
PLWP=XOHLWXQJ+51)*PPt
&((6WHFNHU$SROLJ9K
ab
Preis per
Stück
1 St.
368,60 €
1 St.
433,00 €
mit CEE-Stecker 125 A
54
Artikel-Nr.
Bestückung
Ausgang
Absicherung
077.100.1000-1
077.000.0000-2
[&(($9
PLWP=XOHLWXQJ+51)*PPt
&((6WHFNHU$SROLJ9K
[&(($9
PLWP=XOHLWXQJ+51)*PPt
&((6WHFNHU$SROLJ9K
[/6$SROLJ&
[/6$SROLJ&
auf
auf
Endanwenderpreise zzgl. gültiger Mehrwertsteuer
KOMPAKTVERTEILER
Kompaktverteiler ohne Zuleitung
Ř UREXVWHVSULW]ZDVVHUJHVFK¾W]WH$XVI¾KUXQJDXVVFKODJIHVWHP
3RO\DPLGI¾UGLH9HUZHQGXQJLP,QQHQXQG$X¡HQEHUHLFK
Ř SODW]VSDUHQGXQGOHLFKWYHUVWDXEDUGXUFKNRPSDNWH%DXIRUP
Ř GLH$XVI¾KUXQJHQPLWJHPLVFKWHU%HVW¾FNXQJVLQGDXFKDOV
$GDSWHUQXW]EDU
Hinweis:
.RPSDNWYHUWHLOHURKQH*XPPLOHLWXQJJHP¦¡',1(1QXULQ
9HUELQGXQJPLWƃH[LEOHQ/HLWXQJHQYHUZHQGHQ
Sicherheitshinweis für Baustellenverteiler
auf Seite 49 beachten!
Artikel-Nr.
Bestückung
Eingang
Ausgang
ab
Preis per
Stück
943.0005
[&(($9
[6WHFNGRVH9
1 St.
42,30 €
[&(($9
[6WHFNGRVH9
1 St.
32,80 €
[&(($9
[&(($9
[6WHFNGRVH9
1 St.
32,80 €
[&(($9
PLW3KDVHQZHQGHU
[&(($9
[6WHFNGRVH9
1 St.
43,50 €
[&(($9
[&(($9
1 St.
44,50 €
[&(($9
PLW3KDVHQZHQGHU
[&(($9
1 St.
51,80 €
ab
Preis per
Stück
auf
943.0012
auf
943.0002
auf
943.0602
auf
943.0011
auf
943.0611
auf
Kompaktverteiler mit Zuleitung
Ř DQVFKOXVVIHUWLJYHUGUDKWHW
Sicherheitshinweis für Baustellenverteiler
auf Seite 49 beachten!
mit Aufhängebügel!
Artikel-Nr.
Bestückung
Eingang
Ausgang
953.0142
[&(($9
PLWP*XPPLOHLWXQJ
+51)*PPt
[&(($9
[6WHFNGRVH9
1 St.
49,90 €
953.0143
[&(($9
PLWP*XPPLOHLWXQJ
+51)*PPt
[&(($9
1 St.
63,70 €
[&(($9
PLWP*XPPLOHLWXQJ
+51)*PPt
[&(($9
1 St.
90,60 €
953.0113
auf
auf
auf
Endanwenderpreise zzgl. gültiger Mehrwertsteuer
55
MOBILE VERTEILER
Vollgummi-Verteilerbox „GRÜNBERG“
Ř KRFKZHUWLJHV9ROOJXPPLJHK¦XVHPLW7UDJHJULII
Ř I¾UK¦UWHVWH(LQV¦W]HLP%DXJHZHUEH+DQGZHUN
XQGLQGHU,QGXVWULH
Ř PLWP=XOHLWXQJ+51)
Ř NRPSOHWWPRQWLHUWXQGYHUGUDKWHW
Ř 0D¡H[[PP/[%[+
Sicherheitshinweis für Baustellenverteiler
auf Seite 49 beachten!
Artikel-Nr.
Bestückung
Ausgang
Absicherung
019.003.0000
019.003.0000-1
[6WHFNGRVH9
PLWP=XOHLWXQJ+51)*PPt
6FKXW]NRQWDNW9ROOJXPPLVWHFNHU9
[6WHFNGRVH9
PLWP=XOHLWXQJ+51)*PPt
&((6WHFNHU$SROLJ9K
XQJHVLFKHUW
XQJHVLFKHUW
ab
Preis per
Stück
1 St.
97,00 €
1 St.
97,90 €
ab
Preis per
Stück
Vollgummi-Verteilerbox „GOSLAR“
Ř *HK¦XVHDXVKRFKZHUWLJHP9ROOJXPPL
Ř UREXVWHXQGNRPSDNWH$XVI¾KUXQJPLW
7UDJHJULIII¾UHLQIDFKVWH+DQGKDEXQJ
Ř 6WHFNGRVHQPLWVHOEVWVFKOLH¡HQGHQ.ODSSGHFNHOQ
Ř PLWP=XOHLWXQJ+51)
Ř GLH6FKXW]VFKDOWJHU¦WHVLQGXQWHUHLQHUWUDQVSDUHQWHQVFKODJ
IHVWHQXQGVHOEVWVFKOLH¡HQGHQ0DNURORQDEGHFNXQJHLQJHEDXW
Ř ]XU9HUZHQGXQJLP,QQHQXQG$X¡HQEHUHLFK
Ř 0D¡H[[PP/[%[+
Sicherheitshinweis für Baustellenverteiler
auf Seite 49 beachten!
auch mit Absicherung!
Artikel-Nr.
Bestückung
Eingang
Ausgang
070.004.0001
070.006.0000
9ROOJXPPL6WHFNHU9
+51)*PPt
9ROOJXPPL6WHFNHU9
+51)*PPt
[6WHFNGRVH9
PLW)L6FKDOWHU$SROLJ
$¾EHUDOOH$EJ¦QJH
[6WHFNGRVH9
1 St.
157,40 €
1 St.
98,10 €
070.006.0000-3
&((6WHFNHU$9
+51)*PPt
[6WHFNGRVH9
1 St.
117,30 €
070.013.0000
&((6WHFNHU$9
+51)*PP
[&(($9
[6WHFNGRVH9
1 St.
102,90 €
070.013.0001
&((6WHFNHU$9
+51)*PPt
PLW),6FKDOWHU$SROLJ
$¾EHUDOOH$EJ¦QJH
&((6WHFNHU$9
+51)*PPt
[&(($9
[6WHFNGRVH9
1 St.
158,10 €
[&(($¾EHU/6$SRO
[6WHFNGRVH¾EHU/6$SRO
1 St.
167,80 €
070.013.0110-B 070.030.0000
&((6WHFNHU$9
+51)*PPt
[&(($9
1 St.
98,10 €
070.300.0000
&((6WHFNHU$9
+51)*PPt
[&(($9
1 St.
127,00 €
070.101.1010-1
&((6WHFNHU$9
+51)*PPt
[&(($¾EHU/6$SRO&
[6WHFNGRVH9¾EHU
/6$SROLJ&
1 St.
148,40 €
1 St.
1 St.
1 St.
43,90 €
10,70 €
18,30 €
ab
Preis per
Stück
1 St.
243,80 €
1 St.
251,90 €
Ersatzteile
596.010
/HHUJHK¦XVH
596.010-F2 (UVDW])HQVWHU0RGXOH
596.010-F4 (UVDW])HQVWHU0RGXOH
Vollgummi Verteilerbox „GOTHA“
Ř *HK¦XVHDXVKRFKZHUWLJHP9ROOJXPPLJHIHUWLJW
Ř I¾UGHQ(LQVDW]XQWHUK¦UWHVWHQ%HGLQJXQJHQNRQ]LSLHUW
Ř 6WHFNGRVHQPLWVHOEVWVFKOLH¡HQGHP'HFNHO
Ř PLWP=XOHLWXQJ+51)
56
Ř ]XU9HUZHQGXQJLP,QQHQXQG$X¡HQEHUHLFK
Ř DOOH6FKDOWJHU¦WHVLQGVLFKWEDUXQWHUHLQHU
0DNURORQDEGHFNXQJDXIGHU)URQWHLQJHEUDFKW
Ř 0D¡H[[PP/[%[+
Artikel-Nr.
Bestückung
Ausgang
052.014.0001
052.006.0031
[6WHFNGRVH9
XQJHVLFKHUW
[&(($9
+51)*PPt&((6WHFNHU$SROLJ9K
PLW),6FKDOWHU$SROLJ$¾EHUDOOH$EJ¦QJH
[6WHFNGRVH9
[/6$&
+51)*PPt&((6WHFNHU$SROLJ9K
PLW),6FKDOWHU$SROLJ$¾EHUDOOH$EJ¦QJH
Absicherung
Endanwenderpreise zzgl. gültiger Mehrwertsteuer
MOBILE SICHERHEITSVERTEILER „PERSONENSCHUTZ“
Vollgummi-FI-Box „GOSLAR“
Ř KRFKZHUWLJHV9ROOJXPPLJHK¦XVHPLW7UDJHJULII
Ř 6WHFNGRVHQPLWVHOEVWVFKOLH¡HQGHQ.ODSSGHFNHOQ
Ř PLWSROLJHP),6FKXW]VFKDOWHU$¾EHUDOOH$EJ¦QJH
Ř PRELOHU3HUVRQHQVFKXW]I¾UGLH9HUZHQGXQJLP
,QQHQXQG$X¡HQEHUHLFK
Ř PLWP=XOHLWXQJ+51)
Ř GLH6FKXW]VFKDOWJHU¦WHVLQGXQWHUHLQHU
WUDQVSDUHQWHQVFKODJIHVWHQ0DNURORQ
DEGHFNXQJHLQJHEDXW
Ř NRPSOHWWPRQWLHUWXQGYHUGUDKWHW
Ř 0D¡H[[PP/[%[+
Artikel-Nr.
Bestückung
Eingang
Ausgang
070.002.0000-1
9ROOJXPPL6WHFNHU9
+51)*PPt
[&(($K
[6WHFNGRVH9
PLW),6FKDOWHU$SROLJ
$¾EHUDOOH$EJ¦QJH
individuelle Sonderausführungen lieferbar Ihr Elektro-Fachbetrieb berät Sie gerne!
ab
Preis per
Stück
1 St.
160,80 €
Vollgummi-FI-Box „GÖRLITZ“
Ř KRFKZHUWLJHV9ROOJXPPLJHK¦XVHPLW7UDJHJULII
Ř PLWSROLJHP),6FKXW]VFKDOWHU$
¾EHUDOOH$EJ¦QJH
Ř PRELOHU3HUVRQHQVFKXW]I¾UK¦UWHVWH(LQV¦W]H
LP%DXJHZHUEH+DQGZHUNXQGLQGHU,QGXVWULH
Ř PLWP=XOHLWXQJ+51)
Ř GLH6FKXW]VFKDOWJHU¦WHVLQGXQWHUHLQHUWUDQVSDUHQWHQ
VFKODJIHVWHQ0DNURORQDEGHFNXQJHLQJHEDXW
Ř NRPSOHWWPRQWLHUWXQGYHUGUDKWHW
Ř 0D¡H[[PP/[%[+
Artikel-Nr.
Bestückung
Ausgang
Absicherung
012.010.0001
012.100.0001
[&(($9
PLWP=XOHLWXQJ+51)*PPt
&((6WHFNHU$SROLJ9K
[&(($9
PLWP=XOHLWXQJ+51)*PPt
&((6WHFNHU$SROLJ9K
),6FKDOWHU$$
),6FKDOWHU$$
ab
Preis per
Stück
1 St.
215,90 €
1 St.
222,30 €
ab
Preis per
Stück
1 St.
433,00 €
1 St.
352,60 €
ab
Preis per
Stück
P
678,60 €
Vollgummi-Sicherheitsverteiler„GÜTERSLOH“
Ř 9ROOJXPPLJHK¦XVHPLW7UDJHJULII
Ř PLWLQWHJULHUWHP5LQJNHUQ7UHQQWUDIR
Ř GLH6FKXW]VFKDOWJHU¦WHVLQGXQWHUHLQHUWUDQVSDUHQWHQ
VFKODJIHVWHQ0DNURORQDEGHFNXQJHLQJHEDXW
Ř 6WHFNGRVHQPLWVHOEVWVFKOLH¡HQGHQ.ODSSGHFNHOQ
DXVVFKODJIHVWHP3RO\DPLG
Ř PLWP=XOHLWXQJ+51)[PPt
*XPPL.RQWXUHQVWHFNHU
Ř 0D¡H[[PP/[%[+
Artikel-Nr.
Bestückung
Ausgang
013.003.0000-1
013.000.0000-10
[6WHFNGRVH9
RKQH6FKXW]OHLWHUPLW.RQWUROO/HXFKWH
PLW5LQJNHUQ7UHQQWUDIR99$WKHUP6LFKHUXQJ$
PLWP=XOHLWXQJ+51)[PPt*XPPL.RQWXUHQVWHFNHU
[&(($9SROLJKZHL¡
RKQH6FKXW]OHLWHUPLW.RQWUROO/HXFKWH
PLW5LQJNHUQ7UHQQWUDIR99$WKHUP6LFKHUXQJ$
PLWP=XOHLWXQJ+51)[PPt*XPPL.RQWXUHQVWHFNHU
Personenschutz-Verteiler „PRCD-S“
Ř UREXVWHU*XPPL9HUWHLOHUPLW7UDJHJULII
Ř PLWLQWHJULHUWHPSROLJHP3HUVRQHQVFKXW]VFKDOWHUŕ35&'6œ
Ř 9+]$$
Ř QDFK',19'(
Ř RSWLVFKH6FKDOWVWHOOXQJVDQ]HLJH
-25
Ř 6FKXW]OHLWHU¾EHUZDFKXQJXQGHUNHQQXQJ
Ř DOOSROLJH$EVFKDOWXQJ
Ř )UHPGVSDQQXQJVHUNHQQXQJ
Ř 8QWHUVSDQQXQJVDXVO¸VXQJ
Artikel-Nr.
Bestückung
Ausgang
1997.0001.3
[&(($9
[6WHFNGRVH9
PLWP=XOHLWXQJ+51)*PPt
&((6WHFNHU$SROLJ9K
Endanwenderpreise zzgl. gültiger Mehrwertsteuer
57
MOBILE VERTEILER
Kunststoff-Kleinverteiler „KARBEN“
Ř VFKODJIHVWHV*HK¦XVHDXVKRFKZHUWLJHP
$%6.XQVWVWRIIPLW7UDJHJULII
Ř PLWP=XOHLWXQJ+51)VFKZHUH*XPPLVFKODXFKOHLWXQJ
Ř 6WHFNGRVHQDXVVFKODJIHVWHP3RO\DPLG
Ř NRPSOHWWPRQWLHUWXQGYHUGUDKWHW
Ř ]XU9HUZHQGXQJLP,QQHQXQG$X¡HQEHUHLFK
individuelle Sonderausführungen lieferbar Ihr Elektro-Fachbetrieb berät Sie gerne!
Sicherheitshinweis für Baustellenverteiler
auf Seite 49 beachten!
Artikel-Nr.
Bestückung
Ausgang
Absicherung
074.024.0000
[&(($9
[6WHFNGRVH9
PLWP=XOHLWXQJ+51)*PPt
&((6WHFNHU$SROLJ9K
XQJHVLFKHUW
XQJHVLFKHUW
ab
Preis per
Stück
1 St.
80,30 €
1 St.
1 St.
13,60 €
6,50 €
ab
Preis per
Stück
1 St.
96,20 €
1 St.
13,60 €
ab
Preis per
Stück
1 St.
221,50 €
1 St.
294,70 €
1 St.
228,70 €
1 St.
310,70 €
1 St.
1 St.
6,50 €
5,30 €
Ersatzteile
710.075
598.041
/HHUJHK¦XVH
(UVDW]*ULII
102
188
290
170
390
248
Kunststoff-Standverteiler „KRONBERG“
Ř EUXFKVLFKHUHV9ROONXQVWVWRII7UDJHJHVWHOOI¾U
JU¸¡WP¸JOLFKHHOHNWULVFKH6LFKHUKHLW
Ř I¾UK¦UWHVWH(LQV¦W]HLP%DXJHZHUEHLP+DQGZHUN
XQGLQGHU,QGXVWULH
Ř VFKODJIHVWHV*HK¦XVHDXVKRFKZHUWLJHP$%6.XQVWVWRII
Ř PLWP=XOHLWXQJ+51)VFKZHUH*XPPLVFKODXFKOHLWXQJ
Ř 6WHFNGRVHQDXVVFKODJIHVWHP3RO\DPLG
Ř NRPSOHWWPRQWLHUWXQGYHUGUDKWHW
Ř ]XU9HUZHQGXQJLP,QQHQXQG$X¡HQEHUHLFK
SDVVHQGH:DQGKDOWHUXQJ6HLWH
Sicherheitshinweis für Baustellenverteiler
auf Seite 49 beachten!
Artikel-Nr.
Bestückung
Ausgang
Absicherung
073.024.0000
[&(($9
[6WHFNGRVH9
PLWP=XOHLWXQJ+51)*PPt
&((6WHFNHU$SROLJ9K
XQJHVLFKHUW
XQJHVLFKHUW
Ersatzteile
710.075
/HHUJHK¦XVH
Kunststoff-Kleinverteiler „KONSTANZ“
Ř PLWVHLWOLFKDP*HK¦XVHDQJHEUDFKWHP+DOWHFOLS
]XP%HIHVWLJHQGHU=XOHLWXQJZ¦KUHQGGHV7UDJHQV
Ř UREXVWHVVFKODJIHVWHV*HK¦XVHDXVKRFKZHUWLJHP$%6.XQVWVWRII
Ř GLH6FKXW]VFKDOWJHU¦WHVLQGXQWHUHLQHUWUDQVSDUHQWHQ
VFKODJIHVWHQ0DNURORQDEGHFNXQJHLQJHEDXW
Ř 6WHFNGRVHQDXVVFKODJIHVWHP3RO\DPLG
Ř DOOHDX¡HQOLHJHQGHQ0HWDOOWHLOHVRZLH
'HFNHOVFKUDXEHQVLQGQLFKWURVWHQG
Ř NRPSOHWWPRQWLHUWXQGYHUGUDKWHW
Sicherheitshinweis für Baustellenverteiler
auf Seite 49 beachten!
Artikel-Nr.
Bestückung
Ausgang
Absicherung
080.024.0120
080.024.0121
[&(($9
[6WHFNGRVH9
PLWP=XOHLWXQJ+51)*PPt
&((6WHFNHU$SROLJ9K
[&(($9
[6WHFNGRVH9
PLWP=XOHLWXQJ+51)*PPt
&((6WHFNHU$SROLJ9K
PLW),6FKDOWHU$SROLJ
$¾EHUDOOH$EJ¦QJH
[&(($9
[&(($9
[6WHFNGRVH9
PLWP=XOHLWXQJ+51)*PPt
&((6WHFNHU$SROLJ9K
[&(($9
[&(($9
[6WHFNGRVH9
PLWP=XOHLWXQJ+51)*PPt
&((6WHFNHU$SROLJ9K
PLW),6FKDOWHU$SROLJ
$¾EHUDOOH$EJ¦QJH
[/6$SROLJ&
[/6$SROLJ&
[/6$SROLJ&
[/6$SROLJ&
XQJHVLFKHUW
[/6$SROLJ&
[/6$SROLJ&
XQJHVLFKHUW
[/6$SROLJ&
[/6$SROLJ&
080.123.0110
080.123.0111
Ersatzteile
598.041
598.002-F
58
(UVDW]*ULII
(UVDW])HQVWHU0DNURORQDEGHFNXQJ
Endanwenderpreise zzgl. gültiger Mehrwertsteuer
MOBILE VERTEILER
Kunststoff-Standverteiler „KÖLN“
Ř GXUFKGDVUREXVWHXQGJDOYDQLVFKYHU]LQNWH6WDKOURKUJHVWHOO
HUK¦OWGHU9HUWHLOHUHLQHQDEVROXWVLFKHUHQ6WDQGHULVW]XGHP
DQJHQHKP]XWUDJHQXQGGXUFKHLQIDFKHV
(LQNODSSHQGHV6W¦QGHUVOHLFKW]XYHUVWDXHQ
Ř GHU9HUWHLOHUNDQQHLQIDFKYRP*HVWHOODEJHQRPPHQXQGDOV
.OHLQYHUWHLOHUHLQJHVHW]WZHUGHQ]XV¦W]OLFKH%HIHVWLJXQJV
ODVFKHQHUP¸JOLFKHQHLQHHLQIDFKH:DQGPRQWDJHRKQHGHQ
9HUWHLOHU]X¸IIQHQ
Ř PLWVHLWOLFKDP*HK¦XVHDQJHEUDFKWHP.DEHO&OLS]XP
%HIHVWLJHQGHU=XOHLWXQJ
Ř UREXVWHVXQGVFKODJIHVWHV*HK¦XVHDXV
KRFKZHUWLJHP$%6.XQVWVWRII
Ř HUK¸KWH6LFKHUKHLWGXUFKSURIHVVLRQHOOH
9HUGUDKWXQJPLWKRFKZHUWLJHQ6LFKHUXQJVHOHPHQWHQ
Ř GLH6FKXW]VFKDOWJHU¦WHVLQGXQWHUHLQHUWUDQVSDUHQWHQVFKODJ
IHVWHQ0DNURORQDEGHFNXQJHLQJHEDXW
Ř DOOHDX¡HQOLHJHQGHQ0HWDOOWHLOHVRZLH'HFNHOVFKUDXEHQ
VLQGQLFKWURVWHQG
Ř GXUFKHLQIDFKHV˜IIQHQGHU)O¾JHOPXWWHUQZLUG
GHU9HUWHLOHUYRP*HVWHOOJHWUHQQWXQGLVWVRPLW
DOV:DQGYHUWHLOHUHLQ]XVHW]HQ
Ř GLH6WHFNGRVHQDOOHU$XVI¾KUXQJHQVLQGDXV
VFKODJIHVWHP3RO\DPLG
Ř PLWP=XOHLWXQJ+51)
Ř NRPSOHWWPRQWLHUWXQGYHUGUDKWHW
Sicherheitshinweis für Baustellenverteiler
auf Seite 49 beachten!
DEVFKOLH¡EDU
Ř HLQQHXNRQ]LSLHUWHV7UDJHJHVWHOOPLW
6FKQHOOPRQWDJHP¸JOLFKNHLWELHWHWJU¸¡HUH)OH[LELOLW¦W
LPW¦JOLFKHQ(LQVDW]
Artikel-Nr.
Bestückung
Ausgang
Absicherung
060.008.0041
060.024.0020
060.024.0021
[6WHFNGRVH9
PLW),6FKDOWHU$SROLJ$
PLWP=XOHLWXQJ+51)*PPt
9ROOJXPPL6FKXW]NRQWDNWVWHFNHU
[&(($9
[6WHFNGRVH9
PLWP=XOHLWXQJ+51)*PPt
&((6WHFNHU$SROLJ9K
[&(($9
[6WHFNGRVH9
PLWP=XOHLWXQJ+51)*PPt
&((6WHFNHU$SROLJ9K
PLW),6FKDOWHU$SROLJ
$¾EHUDOOH$EJ¦QJH
[&(($9
[&(($9
[6WHFNGRVH9
PLW),6FKDOWHU$SROLJ
$¾EHUDOOH$EJ¦QJH
PLWP=XOHLWXQJ+51)*PPt
&((6WHFNHU$SROLJ9K
[&(($9
[&(($9
[6WHFNGRVH9
PLW),6FKDOWHU$SROLJ
$¾EHUDOOH$EJ¦QJH
PLWP=XOHLWXQJ+51)*PPt
&((6WHFNHU$SROLJ9K
[&(($9
[6WHFNGRVH9
PLW),6FKDOWHU$SROLJ
$¾EHUDOOH$EJ¦QJH
PLWP=XOHLWXQJ+51)*PPt
&((6WHFNHU$SROLJ9K
[/6$SROLJ&
XQJHVLFKHUW
[/6$SROLJ&
XQJHVLFKHUW
[/6$SROLJ&
XQJHVLFKHUW
[/6$SROLJ&
[/6$SROLJ&
060.114.0141
060.123.0111
060.204.0021
XQJHVLFKHUW
[/6$SROLJ&
[/6$SROLJ&
XQJHVLFKHUW
[/6$SROLJ&
Ř ¾EHUGLH%HIHVWLJXQJVODVFKHQNDQQGHU9HUWHLOHU
SUREOHPORVXQGVFKQHOODXFKDQGLH
:DQGPRQWLHUWZHUGHQ
ab
Preis per
Stück
1 St.
314,00 €
1 St.
239,90 €
1 St.
310,70 €
1 St.
376,70 €
1 St.
352,60 €
1 St.
320,40 €
ab
Preis per
Stück
1 St.
1 St.
1 St.
6,50 €
5,30 €
43,30 €
Ersatzteile
Artikel-Nr.
Ausführung
598.041
598.002-F
598.054
(UVDW]*ULII
(UVDW])HQVWHU0DNURORQDEGHFNXQJ
(UVDW]*HVWHOO
Endanwenderpreise zzgl. gültiger Mehrwertsteuer
59
MOBILE VERTEILER
Kunststoff-Kleinverteiler „KIEL“
Ř 'UHKVWURP]¦KOHUPLWUHJHQHULHUWHPEHJODXELJWHPXQG
I¾U$EUHFKQXQJV]ZHFNH]XJHODVVHQHP=¦KOHU=¦KOHUVWDQG!
Ř PLWVHLWOLFKDP*HK¦XVHDQJHEUDFKWHP+DOWHFOLS
]XP%HIHVWLJHQGHU=XOHLWXQJZ¦KUHQGGHV7UDJHQV
Ř UREXVWHVXQGVFKODJIHVWHV*HK¦XVHDXV
KRFKZHUWLJHP$%6.XQVWVWRII
Ř HUK¸KWH6LFKHUKHLWGXUFKSURIHVVLRQHOOH9HUGUDKWXQJ
PLWKRFKZHUWLJHQ6LFKHUXQJVHOHPHQWHQ
Ř GLH6FKXW]VFKDOWJHU¦WHVLQGXQWHUHLQHUWUDQVSDUHQWHQ
VFKODJIHVWHQ0DNURORQDEGHFNXQJHLQJHEDXW
Ř DOOHDX¡HQOLHJHQGHQ0HWDOOWHLOH
VRZLH'HFNHOVFKUDXEHQVLQGQLFKWURVWHQG
Ř 6WHFNGRVHQDXVVFKODJIHVWHP3RO\DPLG
Ř NRPSOHWWPRQWLHUWXQGYHUGUDKWHW
MIT ZÄHLER!
Sicherheitshinweis für Baustellenverteiler
auf Seite 49 beachten!
Artikel-Nr.
Bestückung
Ausgang
Absicherung
086.024.0021-Z
[&(($9
[6WHFNGRVH9
PLW),6FKDOWHU$SROLJ
$¾EHUDOOH$EJ¦QJH
XQGUHJHQHULHUWHPEHJODXELJWHP
'UHKVWURP]¦KOHU$
PLWP=XOHLWXQJ+51)*PPt
&((6WHFNHU$SROLJ9K
XQJHVLFKHUW
[/6$SROLJ&
ab
Preis per
Stück
1 St.
447,70 €
1 St.
1 St.
6,50 €
5,30 €
ab
Preis per
Stück
1 St.
492,60 €
1 St.
542,50 €
1 St.
1 St.
1 St.
6,50 €
13,80 €
43,30 €
Ersatzteile
598.041
598.002-F
(UVDW]*ULII
(UVDW])HQVWHU0DNURORQDEGHFNXQJ
Kunststoff-Standverteiler „KARLSRUHE“
Ř PLWUHJHQHULHUWHPEHJODXELJWHPXQGI¾U$EUHFKQXQJV]ZHFNH
]XJHODVVHQHP=¦KOHU
=¦KOHUVWDQG!
Ř UREXVWHVVFKODJIHVWHV*HK¦XVH
DXVKRFKZHUWLJHP$%6.XQVWVWRII
Ř NRPSOHWWPRQWLHUWXQGYHUGUDKWHW
Ř ZHLWHUH'DWHQVLHKH6WDQGYHUWHLOHUŕ.˜/1œ
MIT ZÄHLER!
Sicherheitshinweis für Baustellenverteiler
auf Seite 49 beachten!
Artikel-Nr.
Bestückung
Ausgang
Absicherung
088.024.0021-Z
088.124.0121-Z
[&(($9
[6WHFNGRVH9
PLW),6FKDOWHU$SROLJ
$¾EHUDOOH$EJ¦QJH
XQGUHJHQHULHUWHPEHJODXELJWHP
'UHKVWURP]¦KOHU$
PLWP=XOHLWXQJ+51)*PPt
&((6WHFNHU$SROLJ9K
[&(($9
[&(($9
[6WHFNGRVH9
PLW),6FKDOWHU$SROLJ
$¾EHUDOOH$EJ¦QJH
XQGUHJHQHULHUWHPEHJODXELJWHP
'UHKVWURP]¦KOHU$
PLWP=XOHLWXQJ+51)*PPt
&((6WHFNHU$SROLJ9K
XQJHVLFKHUW
[/6$SROLJ&
XQJHVLFKHUW
[/6$SROLJ&
[/6$SROLJ&
Ersatzteile
598.041
598.044-F
598.054
60
(UVDW]*ULII
(UVDW])HQVWHU0DNURORQDEGHFNXQJ
(UVDW]*HVWHOO
Endanwenderpreise zzgl. gültiger Mehrwertsteuer
MOBILE VERTEILER
Kunststoff-Kleinverteiler „KAPPEL“
Sicherheitshinweis für Baustellenverteiler
auf Seite 49 beachten!
198
Ř KDQGOLFKHUXQGUREXVWHU9HUWHLOHUDXVVFKODJIHVWHP3RO\DPLG
Ř PLWURVWIUHLHP(GHOVWDKO7UDJHE¾JHO
Ř VWDSHOEDUXQGVRPLWOHLFKWDXI]XEHZDKUHQ
Ř PLW$XIZLFNHOYRUULFKWXQJI¾UGLH=XOHLWXQJ
Ř 6WHFNGRVHQPLWVHOEVWVFKOLH¡HQGHQ.ODSSGHFNHOQDXV
VFKODJIHVWHP3RO\DPLG
Ř GLH6FKXW]VFKDOWJHU¦WHVLQGXQWHUHLQHUWUDQVSDUHQWHQ
VFKODJIHVWHQ0DNURORQDEGHFNXQJHLQJHEDXW
Ř NRPSOHWWPRQWLHUWXQGYHUGUDKWHW
200
200
Artikel-Nr.
Bestückung
Ausgang
Absicherung
903.0020
903.0204
[&(($9
[6WHFNGRVH9
PLWP=XOHLWXQJ+51)*PPt
&((6WHFNHU$SROLJ9K
[&(($9
[6WHFNGRVH9
PLW),6FKDOWHU$SROLJ
$¾EHUDOOH$EJ¦QJH
PLWP=XOHLWXQJ+51)*PPt
&((6WHFNHU$SROLJ9K
[&(($9
[&(($9
[6WHFNGRVH9
PLW),6FKDOWHU$SROLJ
$¾EHUDOOH$EJ¦QJH
PLWP=XOHLWXQJ+51)*PPt
&((6WHFNHU$SROLJ9K
XQJHVLFKHUW
XQJHVLFKHUW
XQJHVLFKHUW
[/6$SROLJ&
XQJHVLFKHUW
[/6$SROLJ&
[/6$SROLJ&
903.0117
ab
Preis per
Stück
1 St.
93,50 €
1 St.
214,10 €
1 St.
254,40 €
ab
Preis per
Stück
1 St.
381,50 €
1 St.
425,80 €
1 St.
1 St.
1 St.
1 St.
74,90 €
6,50 €
21,20 €
25,80 €
Kunststoff-Standverteiler „KORBACH“
Ř PLWVWDELOHQ9ROOJXPPLI¾¡HQI¾UDEVROXWVLFKHUHQ6WDQG
Ř VFKODJIHVWHV.XQVWVWRIIJHK¦XVHPLW
KDQGOLFKHP7UDJHJULII
Ř 6WHFNGRVHQPLWVHOEVWVFKOLH¡HQGHQ.ODSS
GHFNHOQDXVVFKODJIHVWHP3RO\DPLG
Ř GLH6FKXW]VFKDOWJHU¦WHVLQGXQWHUHLQHU
WUDQVSDUHQWHQVFKODJIHVWHQ0DNURORQ
DEGHFNXQJHLQJHEDXW
Ř YLHU9ROOJXPPLI¾¡HVRUJHQI¾UVLFKHUHQ6WDQG
Ř 'HFNHOVFKUDXEHQXQGDX¡HQOLHJHQGH
0HWDOOWHLOHVLQGQLFKWURVWHQG
Ř NRPSOHWWPRQWLHUWXQGYHUGUDKWHW
Sicherheitshinweis für Baustellenverteiler
auf Seite 49 beachten!
Artikel-Nr.
Bestückung
Ausgang
Absicherung
053.123.0111
[&(($9
[&(($9
[6WHFNGRVH9
PLW),6FKDOWHU$SROLJ
$¾EHUDOOH$EJ¦QJH
(LQJDQJ¾EHU&((*HU¦WHVWHFNHU
$SROLJ9K
[&(($9
[&(($9
[6WHFNGRVH9
PLW),6FKDOWHU$SROLJ
$¾EHUDOOH$EJ¦QJH
(LQJDQJ¾EHU&((*HU¦WHVWHFNHU
$SROLJ9K
XQJHVLFKHUW
[/6$SROLJ&
[/6$SROLJ&
XQJHVLFKHUW
[/6$SROLJ&
[/6$SROLJ&
053.126.0231
Ersatzteile
598.048
598.041
596.010-F12
596.010-F13
/HHUJHK¦XVHPLW*ULII
(UVDW]*ULII
(UVDW])HQVWHUI¾U
(UVDW])HQVWHUI¾U
Endanwenderpreise zzgl. gültiger Mehrwertsteuer
61
MOBILE VERTEILER
Vollgummi-Kleinverteiler „GÜTERSLOH“
Ř 9ROOJXPPLJHK¦XVHPLW7UDJHJULII
Ř DOOHDX¡HQOLHJHQGHQ0HWDOOWHLOHVLQGQLFKWURVWHQG
Ř GLH6FKXW]VFKDOWJHU¦WHVLQGXQWHUHLQHU
WUDQVSDUHQWHQVFKODJIHVWHQ0DNURORQDEGHFNXQJ
HLQJHEDXW
Ř 6WHFNGRVHQPLWVHOEVWVFKOLH¡HQGHQ.ODSS
GHFNHOQDXVVFKODJIHVWHP3RO\DPLG
Ř NRPSOHWWPRQWLHUWXQGYHUGUDKWHW
Sicherheitshinweis für Baustellenverteiler
auf Seite 49 beachten!
Sicherheitsverteiler für spezielle Einsatzbereiche!
Artikel-Nr.
Bestückung
Ausgang
Absicherung
013.123.0131-1
[&(($9
[&(($9
[6WHFNGRVH9
PLW),6FKDOWHU$SROLJ
$¾EHUDOOH$EJ¦QJH
PLWP=XOHLWXQJ+51)*PPt
PLW&((6WHFNHU$SROLJ9K
XQJHVLFKHUW
[/6$SROLJ&
[/6$SROLJ&
ab
Preis per
Stück
1 St.
315,60 €
1 St.
433,00 €
1 St.
352,60 €
1 St.
1 St.
6,50 €
5,30 €
ab
Preis per
Stück
1 St.
359,00 €
1 St.
378,50 €
Sicherheitsverteiler
013.000.0000-10 013.003.0000-1
[6WHFNGRVH9
RKQH6FKXW]OHLWHUPLW.RQWUROO/HXFKWH
PLW5LQJNHUQ7UHQQWUDIR99$WKHUP6LFKHUXQJ$
PLWP=XOHLWXQJ+51)[PPt*XPPL.RQWXUHQVWHFNHU
[&(($9SROLJKZHL¡
RKQH6FKXW]OHLWHUPLW.RQWUROO/HXFKWH
PLW5LQJNHUQ7UHQQWUDIR99$WKHUP6LFKHUXQJ$
PLWP=XOHLWXQJ+51)[PPt*XPPL.RQWXUHQVWHFNHU
Ersatzteile
598.041
598.002-F
(UVDW]*ULII
(UVDW])HQVWHU0DNURORQDEGHFNXQJ
Vollgummi-Kleinverteiler „GLATTBACH“
Ř 9ROOJXPPLJHK¦XVHPLW7UDJHJULII
Ř 6WHFNGRVHQPLWVHOEVWVFKOLH¡HQGHQ.ODSS
GHFNHOQDXVVFKODJIHVWHP3RO\DPLG
Ř DOOHDX¡HQOLHJHQGHQ0HWDOOWHLOHVLQG
QLFKWURVWHQG
Ř GLH6FKXW]VFKDOWJHU¦WHVLQGXQWHUHLQHU
WUDQVSDUHQWHQVFKODJIHVWHQ
0DNURORQDEGHFNXQJHLQJHEDXW
Ř ]XU9HUZHQGXQJLP,QQHQXQG$X¡HQEHUHLFK
Ř NRPSOHWWPRQWLHUWXQGYHUGUDKWHW
62
Sicherheitshinweis für Baustellenverteiler
auf Seite 49 beachten!
Artikel-Nr.
Bestückung
Ausgang
Absicherung
014.024.0121-1
014.114.0141-1
[&(($9
[6WHFNGRVH9
PLW),6FKDOWHU$SROLJ
$¾EHUDOOH$EJ¦QJH
PLWP=XOHLWXQJ+51)*PPt
&((6WHFNHU$SROLJ9K
[&(($9
[&(($9
[6WHFNGRVH9
PLW),6FKDOWHU$SROLJ
$¾EHUDOOH$EJ¦QJH
PLWP=XOHLWXQJ+51)*PPt
&((6WHFNHU$SROLJ9K
[/6$SROLJ&
[/6$SROLJ&
XQJHVLFKHUW
[/6$SROLJ&
[/6$SROLJ&
Endanwenderpreise zzgl. gültiger Mehrwertsteuer
MOBILE VERTEILER
Vollgummi-Kleinverteiler „GÖTTINGEN“
der Stockwerkverteiler!
320
320
320
68.
270
Ř 9ROOJXPPLJHK¦XVHPLW7UDJHJULIII
Ř 6WHFNGRVHQPLWVHOEVWVFKOLH¡HQGHQ.ODSSGHFNHOQ
DXVVFKODJIHVWHP3RO\DPLG
Ř 'HFNHOVFKUDXEHQDXV6WDKOQLFKWURVWHQGXQGXQYHUOLHUEDU
Ř DOOHDX¡HQOLHJHQGHQ0HWDOOWHLOHVLQGQLFKWURVWHQG
Ř (LQ]HODQVFKOXVV¾EHU5HLKHQNOHPPHQ
Ř GLH6FKXW]VFKDOWJHU¦WHVLQGXQWHUGHP
9ROOJXPPL.ODSSGHFNHOGHV9HUWHLOHUVHLQJHEDXW
Ř NRPSOHWWPRQWLHUWXQGYHUGUDKWHW
255
255
Sicherheitshinweis für Baustellenverteiler
auf Seite 49 beachten!
Artikel-Nr.
Bestückung
Ausgang
Absicherung
077.024.0021
077.123.0111-3
077.304.0021
077.113.1130-3
[&(($9
[6WHFNGRVH9
PLW),6FKDOWHU$SRO
$¾EHUDOOH$EJ¦QJH
PLWP=XOHLWXQJ+51)*PPt
&((6WHFNHU$SROLJ9K
[&(($9
[&(($9
[6WHFNGRVH9
PLW),6FKDOWHU$SRO
$¾EHUDOOH$EJ¦QJH
PLWP=XOHLWXQJ+51)*PPt
&((6WHFNHU$SROLJ9K
[&(($9
[6WHFNGRVH9
PLW),6FKDOWHU$SRO
$¾EHUDOOH$EJ¦QJH
PLWP=XOHLWXQJ+51)*PPt
&((6WHFNHU$SROLJ9K
[&(($9
[&(($9
[&(($9
[6WHFNGRVH9
PLW),6FKDOWHU$SRO
$¾EHUDOOH$EJ¦QJH
PLWP=XOHLWXQJ+51)*PPt
&((6WHFNHU$SROLJ9K
XQJHVLFKHUW
[/6$SRO&
XQJHVLFKHUW
[/6$SRO&
[/6$SRO&
XQJHVLFKHUW
[/6$SRO&
XQJHVLFKHUW
[/6$SRO&
[/6$SRO&
[/6$SRO&
ab
Preis per
Stück
1 St.
381,50 €
1 St.
400,80 €
1 St.
381,50 €
1 St.
449,70 €
1 St.
1 St.
175,50 €
17,10 €
ab
Preis per
Stück
Ersatzteile
596.030
596.030-G
/HHUJHK¦XVH
(UVDW]JULII
Vollgummi-Kleinverteiler „GELNHAUSEN“
Ř UREXVWHV9ROOJXPPLJHK¦XVHPLW7UDJHJULII
Ř 6WHFNGRVHQPLWVHOEVWVFKOLH¡HQGHQ
.ODSSGHFNHOQDXVVFKODJIHVWHP3RO\DPLG
Ř DOOHDX¡HQOLHJHQGHQ0HWDOOWHLOHVLQG
QLFKWURVWHQG
Ř NRPSOHWWPRQWLHUWXQGYHUGUDKWHW
Artikel-Nr.
Bestückung
011.33X.33X0-1 011.235.2350-1
Sicherheitshinweis für Baustellenverteiler
auf Seite 49 beachten!
das Platzwunder mit Einzelabsicherung der Steckdosen!
Ausgang
Absicherung
[&(($9
[&(($9
[6WHFNGRVH9
PLW),6FKDOWHU$SROLJ
$¾EHUDOOH$EJ¦QJH
PLWP=XOHLWXQJ+51)*PPt
&((6WHFNHU$SROLJ9K
[&(($9
[&(($9
[&(($9
[6WHFNGRVH9
PLW),6FKDOWHU$SROLJ
$¾EHUDOOH$EJ¦QJH
PLWP=XOHLWXQJ+51)*PPt
&((6WHFNHU$SROLJ9K
[/6$SROLJ&
[/6$SROLJ&
[/6$SROLJ&
[/6$SROLJ&
[/6$SROLJ&
[/6$SROLJ&
[/6$SROLJ&
Endanwenderpreise zzgl. gültiger Mehrwertsteuer
1 St. 1.121,90 €
1 St. 1.340,60 €
63
KABELBOX 4-FACH, 10 M
Ř 9$:
Ř *HK¦XVHXQG(LQVDW]DXVUREXVWHP.XQVWVWRII
Ř 6FKXW]NRQWDNW6WHFNGRVHQPLW.LQGHUVFKXW]DEGHFNXQJ
Artikel-Nr.
Farbe
109.3230
blau/schwarz
Ř PLWP/HLWXQJ+99)*PPtVFKZDU]
Ř OHLFKWHV$XIXQG$EUROOHQ
Ř PLW7KHUPRVFKXW]VFKDOWHUDOVžEHUKLW]XQJVVFKXW]
ab
Preis per
Stück
1 St.
20,50 €
ab
Preis per
Stück
1 St.
1 St.
1 St.
106,50 €
180,00 €
143,40 €
KABELAUFROLLER
Ř VWDELOH*HK¦XVHVFKDOHDXVVWR¡IHVWHP.XQVWVWRII
Ř 6LFKHUKHLWV.DEHODXVODXIVRUJWI¾URSWLPDOHVDXIXQGDEUROOHQ
GHV.DEHOV
Ř :DQGNRQVROHrVFKZHQNEDUDXV6WDKOEOHFK
Artikel-Nr.
Ausführung
801.2100
801.2250
811.2100
P*PPt
P*PPt
P*PPt
Ř /HLWXQJ+51)*[E]ZPPt
Ř .DEHOLQNO6FKODXFKVWRSS
Ř LQWHJULHUWHU7KHUPRVFKXW]VFKDOWHU
Ř )DUEHEODX*HK¦XVHVFKZDU]:DQGNRQVROH
KUNSTSTOFF-HÄNGEVERTEILER
Hängeverteiler „KHV 2”
Ř GLHVWDELOH$XIK¦QJXQJHUP¸JOLFKWGHQXQLYHUVHOOHQ(LQVDW]DXI
GHU%DXVWHOOHLQGHU:HUNVWDWWVRZLHGLHJH]LHOWH6WURP]XI¾K
UXQJ]X0DVFKLQHQ
Ř GXUFKGLH%RKUXQJDQGHU$XIK¦QJXQJNDQQGHU+¦QJHYHUWHLOHU
DXFKVFKQHOOXQGHLQIDFKPLWHLQHU6FKUDXEHDQGHU:DQG
EHIHVWLJWZHUGHQ
Ř UREXVWHVSULW]ZDVVHUJHVFK¾W]WH$XVI¾KUXQJ
DXVVFKODJIHVWHP3RO\DPLG
Artikel-Nr.
Bestückung
Eingang
Ausgang
610.001
9HUVFKUDXEXQJ0
610.002
610.004
610.005
Ř NRPSDNWHSODW]VSDUHQGH%DXIRUP
Ř DQVFKOXVVIHUWLJYHUGUDKWHWPLW(LQJDQJ¾EHU
9'(.DEHOYHUVFKUDXEXQJPLW=XJHQWODVWXQJ
Hinweis:
JHP¦¡(1QXULQ9HUELQGXQJPLWƃH[LEOHQ/HLWXQJHQ
YHUZHQGHQ
ab
Preis per
Stück
[6WHFNGRVH9
1 St.
59,30 €
9HUVFKUDXEXQJ0
[&(($9
[6WHFNGRVH9
1 St.
63,80 €
9HUVFKUDXEXQJ0
[&(($9
1 St.
67,20 €
9HUVFKUDXEXQJ0
[&(($9
1 St.
75,00 €
ab
Preis per
Stück
1 St.
203,10 €
Hängeverteiler „KHV 6-1”
Ř PLWNRPELQLHUWHP*ULIIXQG:HUN]HXJKDNHQ
Ř NRPSDNWH%DXIRUPPLW+¦QJHYRUULFKWXQJHQ
Ř PLW]ZHL*XPPL(LQI¾KUXQJVW¾OOHQ
3*XQGSROLJHU(LQJDQJVNOHPPH
Knotenkette und S-Haken auf Anfrage!
64
Artikel-Nr.
Bestückung
Ausgang
Absicherung
955.0010
[&(($9
[6WHFNGRVH9
XQJHVLFKHUW
XQJHVLFKHUW
Endanwenderpreise zzgl. gültiger Mehrwertsteuer
KUNSTSTOFF-HÄNGEVERTEILER
Hängeverteiler - „KHV 8“
Ř VWDELOH9LHUSXQNWDXIK¦QJXQJ
Ř LQNO'UDKWVHLONRPELQDWLRQHQ]XP$EK¦QJHQ
Ř PRGXODUHU$XIEDXHUODXEWHLQH9LHO]DKODQ
9DULDWLRQVP¸JOLFKNHLWHQ
Ř $XIK¦QJHJULIIDQGHU8QWHUVHLWH
Ř $EPHVVXQJHQ[[PP
Ř 0DWHULDOVFKODJXQGVWR¡IHVWHV3RO\DPLG
Artikel-Nr.
Bestückung
Ausgang
Absicherung
ab
Preis per
Stück
959.007
[6WHFNGRVH9
XQJHVLFKHUW
1 St.
140,80 €
959.052
[6WHFNGRVH9
XQJHVLFKHUW
PLW),6FKDOWHU$SROLJ
$¾EHUDOOH$EJ¦QJH 1 St.
264,40 €
959.051
[6WHFNGRVH9
XQJHVLFKHUW
[&(($9
PLW),6FKDOWHU$SROLJ
$¾EHUDOOH$EJ¦QJH 1 St.
272,00 €
959.030
[6WHFNGRVH9
[&(($9
XQJHVLFKHUW
1 St.
164,50 €
959.031
[6WHFNGRVH9
[&(($9
[/6$SROLJ&
[/6$SROLJ&
1 St.
206,60 €
959.002
[6WHFNGRVH9
[&(($9
[&(($9
XQJHVLFKHUW
1 St.
214,00 €
959.001
[&(($9
[&(($9
XQJHVLFKHUW
1 St.
230,80 €
ab
Preis per
Stück
Hängeverteiler mit Druckluft-Anschluss „KHV 8“
Ř LQWHJULHUWHU'UXFNOXIW6FKQHOODQVFKOXVVœ
Ř VWDELOH9LHSXQNWDXIK¦QJXQJ
Ř LQNO'UDKWVHLONRPELQDWLRQHQ]XP$EK¦QJHQ
Ř PRGXODUHU$XIEDXHUODXEWHLQH9LHO]DKOYRQ0¸JOLFKNHLWHQ
Ř .DEHOYHUVFKUDXEXQJDQGHU2EHUVHLWH
Ř $EPHVVXQJHQ[[PP
Ř 0DWHULDOVWDUNXQGVWR¡IHVWHV3RO\DPLG
Artikel-Nr.
Bestückung
Ausgang
Absicherung
959.073
[6WHFNGRVH9
['UXFNOXIW
$QVFKOXVVœ
XQJHVLFKHUW
1 St.
382,80 €
959.072
[6WHFNGRVH9
['UXFNOXIW
$QVFKOXVVœ
XQJHVLFKHUW
1 St.
423,30 €
959.071
398,00 €
XQJHVLFKHUW
1 St.
[6WHFNGRVH9
[&(($9
['UXFNOXIW
$QVFKOXVVœ
Endanwenderpreise zzgl. gültiger Mehrwertsteuer
65
STAHLBLECH-BAUSTROMVERTEILER
QDFK (1 XQG
',19'( 7HLO Ř GHUUREXVWHXQGVWDELOH6WDKOVFKUDQNLVWYHU]LQNWXQG
SXOYHUEHVFKLFKWHW
Ř HUK¸KWH6LFKHUKHLWXQGSURIHVVLRQHOOH9HUGUDKWXQJPLW
KRFKZHUWLJHQ6LFKHUXQJVHOHPHQWHQ
Ř GDV6WDQGJHVWHOOLVWIHXHUYHU]LQNWXQGGDV*HK¦XVH
orangefarben
'LHVH7\SHQVWHOOHQQXUHLQHQNOHLQHQ$XV]XJ
XQVHUHU)HUWLJXQJVP¸JOLFKNHLWHQGDU
+LHULVWQDKH]XDOOHVPDFKEDUIUDJHQ6LHHLQIDFKDQ
individuelle Gehäusefarbe nach RAL
auf Anfrage lieferbar!
Endverteiler-Schrank mit Zähler „SIEGEN“
Ř NRPSOHWWEHVW¾FNWXQGDQVFKOXVVIHUWLJYHUGUDKWHW
Ř PLW'UHKVWURP]¦KOHU$
Ř 0D¡H[[PP+[%[7
Lieferhinweis:
Ř DXIWUDJVEH]RJHQH)HUWLJXQJRKQH5¾FNJDEHUHFKW
weitere Ausführungen auf Anfrage!
%HVW¾FNXQJVYRUVFKODJ
Artikel-Nr.
Eingang
Ausgang
Absicherung
695.126.1261-Z1
&((*HU¦WHVWHFNHUPLW
3KDVHQZHQGHU$9
SROLJK
[&(($9
[&(($9
[6WHFNGRVH9
PLW),6FKDOWHU$SROLJ
$¾EHU&((6WHFNGRVHQ
PLW),6FKDOWHU$SROLJ
$¾EHU6FKXW]NRQWDNW6WHFNGRVHQ
XQG'UHKVWURP]¦KOHU$
[/6$SROLJ&
[/6$SROLJ&
[/6$SROLJ&
ab
Preis per
Stück
1 St.
817,10 €
Verteiler-Endverteiler-Schrank „SOLINGEN“
'LH9HUWHLOHU(QGYHUWHLOHU6FKU¦QNHVLQG]XP9HUVFKDOWHQYRQ
$QVFKOXVV6FKU¦QNHQXQG1DFKVFKDOWHQYRQ
9HUWHLOHU(QGVFKU¦QNHQ
Ř NRPSOHWWEHVW¾FNWXQGDQVFKOXVVIHUWLJYHUGUDKWHW
Ř 0D¡H[[PP+[%[7
%HVW¾FNXQJVYRUVFKODJ
Lieferhinweis:
Ř DXIWUDJVEH]RJHQH)HUWLJXQJRKQH5¾FNJDEHUHFKW
weitere Ausführungen auf Anfrage!
Artikel-Nr.
Eingang
Ausgang
Absicherung
693.126.1262-2
=XOHLWXQJPD[LPDOPPt
1+6LFKHUXQJVODVWWUHQQVFKDOWHU
1+$
=XOHLWXQJPD[LPDOPPt
1+6LFKHUXQJVODVWWUHQQVFKDOWHU
1+$
[&(($9
[&(($9
[&(($9
[6WHFNGRVH9
PLW),6FKDOWHU$SROLJ
$¾EHU&((6WHFNGRVH$
PLW),6FKDOWHU$SROLJ
$¾EHU&((XQG
6FKXW]NRQWDNW6WHFNGRVHQ
[&(($9
[&(($9
[&(($9
[6WHFNGRVH9
PLW),6FKDOWHU$SROLJ
$¾EHU&((6WHFNGRVH$
PLW),6FKDOWHU$SROLJ
$¾EHU&((XQG
6FKXW]NRQWDNW6WHFNGRVHQ
¾EHU+DXSWVFKDOWHU
[/6$SROLJ&
[/6$SROLJ&
[/6$SROLJ&
¾EHU+DXSWVFKDOWHU
[/6$SROLJ&
[/6$SROLJ&
[/6$SROLJ&
693.226.2261-3
ab
Preis per
Stück
1 St. 1.078,80 €
1 St. 1.234,50 €
Erdungsleitung für Baustromverteiler
Ř P39&$GHUOHLWXQJ+9.PPt
Ř IHLQGU¦KWLJJHP¦¡9'(
Artikel-Nr.
329.303
66
Ř EHLGVHLWLJPLW5LQJNDEHOVFKXKHQ
HLQH6HLWH0DQGHUH6HLWH0
ab
Preis per
Stück
1 St.
10,30 €
Endanwenderpreise zzgl. gültiger Mehrwertsteuer
STAHLBLECH-BAUSTROMVERTEILER
Anschluss-Verteiler-Endschrank „STUTTGART“
'LH.RPELQDWLRQDXV$QVFKOXVVXQG9HUWHLOHU(QGVFKUDQN
I¾UGDV¸IIHQWOLFKH9HUVRUJXQJVQHW]
Ř =¦KOHUIHOG
Ř 0D¡H[[PP+[%[7
Lieferhinweis:
ō DXIWUDJVEH]RJHQH)HUWLJXQJRKQH5đFNJDEHUHFKW
wir liefern auf Anfrage nahezu jede Ausführung!
Artikel-Nr.
Eingang
=XOHLWXQJPD[LPDOPPt
$QVFKOXVVVLFKHUXQJ1+$
+DXSWVLFKHUXQJVVFKDOWHU$
=XOHLWXQJPD[LPDOPPt
$QVFKOXVVVLFKHUXQJ1+$
+DXSWVLFKHUXQJVVFKDOWHU$
=XOHLWXQJPD[LPDOPPt
$QVFKOXVVVLFKHUXQJ1+$
XQG+DXSWVLFKHUXQJ$
=XOHLWXQJPD[LPDOPPt
$QVFKOXVVVLFKHUXQJ1+$
XQG+DXSWVLFKHUXQJ$
691.226.2261-1-BE =XOHLWXQJPD[LPDOPPt
$QVFKOXVVVLFKHUXQJ1+$
XQG+DXSWVLFKHUXQJ$
(QHUJLHYHUVRUJXQJVEHUHLFKGHU
9'(:/DQGHVJUXSSH
6FKOHVZLJ+ROVWHLQ
+DQVHVWDGW+DPEXUJ
0HFNOHQEXUJ9RUSRPPHUQ
XQG%HUOLQ%UDQGHQEXUJ
691.113.1131-1
691.126.1261-3
691.126.1261-2
691.226.2261-1
Ausgang
Absicherung
[&(($9SROLJK
[&(($9SROLJK
[6WHFNGRVH9
),6FKDOWHU$SROLJ
$¾EHUDOOH$EJ¦QJH
[&(($9
[&(($9
[6WHFNGRVH9
PLW),6FKDOWHU$SROLJ
$¾EHUDOOH$EJ¦QJH
[&(($9
[&(($9
[&(($9
[6WHFNGRVH9
PLW),6FKDOWHU$SROLJ
$¾EHU&((6WHFNGRVH$
PLW),6FKDOWHU$SROLJ$
¾EHU&((XQG6FKXW]NRQWDNW6WHFNG
[&(($9
[&(($9
[&(($9
[6WHFNGRVH9
PLW),6FKDOWHU$SROLJ
$¾EHU&((6WHFNGRVH$
PLW),6FKDOWHU$SROLJ$
¾EHU&((XQG6FKXW]NRQWDNW6WHFNG
[&(($9
[&(($9
[&(($9
[6WHFNGRVH9
PLW),6FKDOWHU$SROLJ
$¾EHU&((6WHFNGRVH$
PLW),6FKDOWHU$SROLJ$
¾EHU&((XQG6FKXW]NRQWDNW6WHFNG
[/6$SROLJ&
[/6$SROLJ&
[/6$SROLJ&
[/6$SROLJ&
[/6$SROLJ&
[/6$SROLJ&
¾EHU+DXSWVFKDOWHU
[/6$SROLJ&
[/6$SROLJ&
[/6$SROLJ&
¾EHU+DXSWVFKDOWHU
[/6$SROLJ&
[/6$SROLJ&
[/6$SROLJ&
¾EHU+DXSWVFKDOWHU
[/6$SROLJ&
[/6$SROLJ&
[/6$SROLJ&
ab
Preis per
Stück
1 St. 1.049,60 €
1 St. 1.200,80 €
1 St. 1.240,00 €
1 St. 1.428,60 €
1 St. 1.525,70 €
%HVW¾FNXQJVYRUVFKODJ
Anschluss-Schrank 55 kVA „SALZGITTER“
'LH$QVFKOXVV6FKU¦QNHZHUGHQDQGDV
¸IIHQWOLFKH9HUVRUJXQJVQHW]DQJHVFKORVVHQ
Ř =¦KOHUIHOG
Ř 0D¡H[[PP+[%[7
Lieferhinweis:
ō DXIWUDJVEH]RJHQH)HUWLJXQJRKQH5đFNJDEHUHFKW
Artikel-Nr.
Eingang
Ausgang
Bestückung
696.000.0000-Z
696.000.0000-Z-BE
.OHPPHPPtDGULJ
.OHPPHPPtDGULJ
(QHUJLHYHUVRUJXQJVEHUHLFK
GHU9'(:/DQGHVJUXSSH
6FKOHVZLJ+ROVWHLQ
+DQVHVWDGW+DPEXUJ
0HFNOHQEXUJ9RUSRPPHUQ
XQG%HUOLQ%UDQGHQEXUJ
.OHPPHPPt
.OHPPHPPt
$QVFKOXVV6LFKHUXQJ1+$
+DXSWVFKDOWHUPLW6LFKHUXQJ1+$
XQG=¦KOHUIHOG
$QVFKOXVV6LFKHUXQJ1+$
+DXSWVFKDOWHUPLW6LFKHUXQJ1+$
XQG=¦KOHUIHOG
Endanwenderpreise zzgl. gültiger Mehrwertsteuer
ab
Preis per
Stück
1 St.
669,00 €
1 St.
713,00 €
%HVW¾FNXQJVYRUVFKODJ
67
68
VERANSTALTUNGSTECHNIK
CEE Stecker IP 44, 3-polig, 400 V, 6 h
Ř KRFKZHUWLJH&((6WHFNYRUULFKWXQJHQI¾UGHQW¦JOLFKHQ(LQVDW]
DXI%DXVWHOOHQ,QGXVWULHXQG9HUDQVWDOWXQJHQ
Artikel-Nr.
Ausführung
630.136.01
630.236.01
$VFKZDU]
$VFKZDU]
ab
Preis per
Stück
1 St.
1 St.
5,10 €
9,50 €
ab
Preis per
Stück
1 St.
1 St.
15,50 €
18,20 €
ab
Preis per
Stück
1 St.
1 St.
6,40 €
13,40 €
ab
Preis per
Stück
1 St.
1 St.
15,90 €
19,50 €
ab
Preis per
Stück
1 St.
1 St.
5,60 €
7,50 €
ab
Preis per
Stück
1 St.
1 St.
1 St.
17,00 €
19,10 €
32,45 €
ab
Preis per
Stück
1 St.
1 St.
7,50 €
9,80 €
ab
Preis per
Stück
1 St.
1 St.
1 St.
18,10 €
23,00 €
38,20 €
CEE-Stecker IP 67, 3-polig, 230 V, 6 h
Ř KRFKZHUWLJH&((6WHFNYRUULFKWXQJHQI¾UGHQW¦JOLFKHQ(LQVDW]
DXI%DXVWHOOHQ,QGXVWULHXQG9HUDQVWDOWXQJHQ
Artikel-Nr.
Ausführung
630.1326.01
630.2326.01
$VFKZDU]
$VFKZDU]
CEE-Kupplung IP 44, 3-polig, 400 V, 6 h
Ř KRFKZHUWLJH&((6WHFNYRUULFKWXQJHQI¾UGHQW¦JOLFKHQ(LQVDW]
DXI%DXVWHOOHQ,QGXVWULHXQG9HUDQVWDOWXQJHQ
Artikel-Nr.
Ausführung
632.136.01
632.236.01
$VFKZDU]
$VFKZDU]
CEE-Kupplung IP 67, 3-polig, 230 V, 6 h
Ř KRFKZHUWLJH&((6WHFNYRUULFKWXQJHQI¾UGHQW¦JOLFKHQ(LQVDW]
DXI%DXVWHOOHQ,QGXVWULHXQG9HUDQVWDOWXQJHQ
Artikel-Nr.
Ausführung
632.1326.01
632.2326.01
$VFKZDU]
$VFKZDU]
CEE Stecker IP 44, 5-polig, 400 V, 6 h
Ř KRFKZHUWLJH&((6WHFNYRUULFKWXQJHQI¾UGHQW¦JOLFKHQ(LQVDW]
DXI%DXVWHOOHQ,QGXVWULHXQG9HUDQVWDOWXQJHQ
Artikel-Nr.
Ausführung
630.156.01
630.256.01
$VFKZDU]
$VFKZDU]
CEE-Stecker IP 67, 5-polig, 400 V, 6 h
Ř KRFKZHUWLJH&((6WHFNYRUULFKWXQJHQI¾UGHQW¦JOLFKHQ(LQVDW]
DXI%DXVWHOOHQ,QGXVWULHXQG9HUDQVWDOWXQJHQ
Artikel-Nr.
Ausführung
630.1526.01
630.2526.01
830.356.01
$VFKZDU]
$VFKZDU]
$VFKZDU]PLW3LORWNRQWDNWXQGYHUQLFNHOWHQ.RQWDNWHQ
CEE-Kupplung IP 44, 5-polig, 400 V, 6 h
Ř KRFKZHUWLJH&((6WHFNYRUULFKWXQJHQI¾UGHQW¦JOLFKHQ(LQVDW]
DXI%DXVWHOOHQ,QGXVWULHXQG9HUDQVWDOWXQJHQ
Artikel-Nr.
Ausführung
632.156.01
632.256.01
$VFKZDU]
$VFKZDU]
CEE-Kupplung IP 67, 5-polig, 400 V, 6 h
Ř KRFKZHUWLJH&((6WHFNYRUULFKWXQJHQI¾UGHQW¦JOLFKHQ(LQVDW]
DXI%DXVWHOOHQ,QGXVWULHXQG9HUDQVWDOWXQJHQ
Artikel-Nr.
Ausführung
632.1526.01
632.2526.01
832.356.01
$VFKZDU]
$VFKZDU]
$VFKZDU]PLWYHUQLFNHOWHQ.RQWDNWHQ3LORNRQWDNWYRUJHVHKHQ
Endanwenderpreise zzgl. gültiger Mehrwertsteuer
69
VERANSTALTUNGSTECHNIK
T-Connect
1
Ř &((6WHFNHU$SROLJK
Ř &(('RVH$SROLJK
Ř .DEHOHLQODVV.OHPPOHLVWHPD[[PPt
Artikel-Nr.
Abb.
Ausführung
635.000
636.000
$SROLJK,3
$SROLJK,3
ab
Preis per
Stück
1 St.
1 St.
25,20 €
32,00 €
ab
Preis per
Stück
1 St.
1 St.
34,90 €
41,90 €
ab
Preis per
Stück
1 St.
1 St.
30,70 €
37,50 €
ab
Preis per
Stück
1 St.
1 St.
44,50 €
54,20 €
T-Connect 2-Wege-Kupplung mit CEE-Stecker
Ř &((6WHFNHU$SROLJK
Ř &(('RVHQ$SROLJK
1
Artikel-Nr.
Abb.
Ausführung
635.003
636.003
$SROLJK,3
$SROLJK,3
T-Connect 2-Wege-Kupplung mit Kabeleinlass
1
Ř .DEHOHLQODVV.OHPPOHLVWHPD[[PPt
Ř &(('RVHQ$SROLJK
Artikel-Nr.
Abb.
Ausführung
635.002
636.002
$SROLJK,3
$SROLJK,3
T-Connect mit Kabel
1
Ř P.DEHO+51)*PPtPLW&((6WHFNHU$SROLJK
Ř &(('RVH$SROLJK
Ř .DEHOHLQODVV.OHPPOHLVWHPD[[PPt
Artikel-Nr.
Abb.
Ausführung
635.001
636.001
$SROLJK,3
$SROLJK,3
Kompaktverteiler „Plug & Music”
Ř UREXVWHVSULW]ZDVVHUJHVFK¾W]WH$XVI¾KUXQJDXVVFKODJHIHVWHP Ř DQVFKOXVVIHUWLJYHUGUDKWHWPLW(LQJDQJ¾EHU&((6WHFNHU
3RO\DPLG
Ř 6WHFNHUXQG'RVHQLQVFKZDU]
Ř NRPSDNWHSODW]VSDUHQGH%DXIRUP
70
Artikel-Nr.
Bestückung
Eingang
Ausgang
ab
Preis per
Stück
953.053
&(($9
[&(($9
[6WHFNGRVH9
1 St.
37,50 €
953.054
&(($9
[&(($9
1 St.
41,40 €
953.052
&(($9
[&(($9
1 St.
44,50 €
Endanwenderpreise zzgl. gültiger Mehrwertsteuer
VERANSTALTUNGSTECHNIK
SIROX CEE-Verlängerungen
16 A, Schwere Gummischlauchleitung H07RN-F
3 G 2,5 mm², 16 A, 3-polig, 230 V, 6 h
Artikel-Nr.
Länge
Ausführung
361.410.014
361.425.014
361.410.017
361.425.017
P
P
P
P
VFKZDU],3
VFKZDU],3
VFKZDU],3
VFKZDU],3
ab
Preis per
Stück
1 St.
1 St.
1 St.
1 St.
32,50 €
61,30 €
39,70 €
67,70 €
ab
Preis per
Stück
1 St.
1 St.
1 St.
1 St.
1 St.
1 St.
28,79 €
60,80 €
106,80 €
33,70 €
65,70 €
111,70 €
ab
Preis per
Stück
1 St.
1 St.
1 St.
1 St.
86,50 €
110,40 €
92,00 €
116,40 €
ab
Preis per
Stück
1 St.
1 St.
1 St.
1 St.
1 St.
1 St.
114,30 €
147,36 €
211,90 €
120,25 €
153,35 €
217,80 €
ab
Preis per
Stück
1 St.
1 St.
268,40 €
513,80 €
5 G 2,5 mm², 16 A, 5-polig, 400 V, 6h
Artikel-Nr.
Länge
Ausführung
363.405.014
363.415.014
363.430.014
363.405.017
363.415.017
363.430.017
P
P
P
P
P
P
VFKZDU],3
VFKZDU],3
VFKZDU],3
VFKZDU],3
VFKZDU],3
VFKZDU],3
32 A, Schwere Gummischlauchleitung H07RN-F
5 G 4 mm², 32 A, 5-polig, 400 V, 6h
Artikel-Nr.
Länge
Ausführung
365.415.014
365.420.014
365.415.017
365.420.017
P
P
P
P
VFKZDU],3
VFKZDU],3
VFKZDU],3
VFKZDU],3
5 G 6 mm², 32 A, 5-polig, 400 V, 6h
Artikel-Nr.
Länge
Ausführung
366.415.014
366.420.014
366.430.014
366.415.017
366.420.017
366.430.017
P
P
P
P
P
P
VFKZDU],3
VFKZDU],3
VFKZDU],3
VFKZDU],3
VFKZDU],3
VFKZDU],3
63 A, Schwere Gummischlauchleitung H07RN-F
5 G 16 mm², 63 A, 5-polig, 400 V, 6h
Artikel-Nr.
Länge
367.810.017 P
367.825.017 P
Ausführung
VFKZDU],3
VFKZDU],3
JUMBO Industrie-Kabeltrommel
mit 4 Steckdosen und schwere Gummischlauchleitung H07RN-F
Ř PLWVFKZHUHU*XPPLVFKODXFKOHLWXQJ+51)XQG
6FKXW]NRQWDNW9ROOJXPPLVWHFNHU
Ř )DUEHVFKZDU]
Artikel-Nr.
Länge
Leitung
Leitungs
farbe
ab
Preis per
Stück
211.114.1251
211.114.1401
211.114.2251
211.114.2401
P
P
P
P
*PPt
*PPt
*PPt
*PPt
VFKZDU]
schwarz
VFKZDU]
VFKZDU]
1 St.
1 St.
1 St.
1 St.
133,29 €
153,30 €
156,00 €
196,19 €
ab
Preis per
Stück
1 St.
1 St.
1 St.
77,70 €
114,70 €
133,20 €
Leertrommeln
Ř LQWHJULHUWHU7KHUPRVFKXW]VFKDOWHUPLW:LHGHUDQODXIVFKXW]
Artikel-Nr.
Ausführung
211.114
211.100.20
211.100.21
VFKZDU]PLWVFKZDU]HQ6WHFNGRVHQ
VFKZDU]/HHUYHUO¦QJHUXQJVWURPPHO9
VFKZDU]/HHUYHUO¦QJHUXQJVWURPPHO9
Endanwenderpreise zzgl. gültiger Mehrwertsteuer
individuelle Bestückungen
auf Anfrage!
71
VERANSTALTUNGSTECHNIK
Plug & Music 32 A Ausführung
Ř ¦X¡HUVWUREXVWHV6SH]LDONXQVWVWRIIJHK¦XVHI¾UGHQ$X¡HQHLQVDW]
Ř ƃH[LEOH=XOHLWXQJVRSWLRQGXUFK(LQVSHLV$QEDXVWHFNHU$
Ř /LHIHUXQJHUIROJWNRPSOHWWPRQWLHUW
Ř 6SHLVHVSDQQXQJ9+]SROLJK
Ř 6WHFNGRVHQDXV3$
Artikel-Nr.
Bestückung
Ausgang
Absicherung
009.01X.01X1-1B
[&(($9
[&(($9
[6WHFNGRVH9
PLW),6FKDOWHU$SROLJ
$¾EHUDOOH$EJ¦QJH
[/6$SROLJ&
[/6$SROLJ&
[/6$SROLJ&
1 St. 1.145,80 €
009.114.1161-1B
[&(($9
[&(($9
[&(($9
[&(($9
[6WHFNGRVH9
PLW),6FKDOWHU$SROLJ
$¾EHUDOOH$EJ¦QJH
[/6$SROLJ&
[/6$SROLJ&
[/6$SROLJ&
[/6$SROLJ&
[/6$SROLJ&
1 St. 1.155,00 €
009.124.1251-1B [&(($9
[&(($9
[&(($9
[6WHFNGRVH9
PLW),6FKDOWHU$SROLJ
$¾EHUDOOH$EJ¦QJH
[/6$SROLJ&
[/6$SROLJ&
[/6$SROLJ&
[/6$SROLJ&
1 St. 1.160,30 €
[&(($9
[&(($9
[6WHFNGRVH9
PLW),6FKDOWHU$SROLJ
$¾EHUDOOH$EJ¦QJH
[/6$SROLJ&
[/6$SROLJ&
[/6$SROLJ&
1 St. 1.165,90 €
009.11X.11X1-1B
72
ab
Preis per
Stück
Endanwenderpreise zzgl. gültiger Mehrwertsteuer
VERANSTALTUNGSTECHNIK
Plug & Music 63 A Ausführung
Ř ¦X¡HUVWUREXVWHV6SH]LDONXQVWVWRIIJHK¦XVHI¾UGHQ$X¡HQHLQVDW]
Ř ƃH[LEOH=XOHLWXQJVRSWLRQGXUFK(LQVSHLV$QEDXVWHFNHU$
Ř /LHIHUXQJHUIROJWNRPSOHWWPRQWLHUW
Ř 6SHLVHVSDQQXQJ9+]SROLJK
Ř 6WHFNGRVHQDXV3$
Artikel-Nr.
Bestückung
Ausgang
Absicherung
009.118.1190-1B
[&(($9
[&(($9
[&(($9
[6WHFNGRVH9
PLW),6FKDOWHU$SROLJ
$¾EHUDOOH$EJ¦QJH
[/6$SROLJ&
[/6$SROLJ&
[/6$SROLJ&
[/6$SROLJ&
1 St. 1.292,50 €
009.028.0290-1B [&(($9
[&(($9
[6WHFNGRVH9
PLW),6FKDOWHU$SROLJ
$¾EHUDOOH$EJ¦QJH
[/6$SROLJ&
[/6$SROLJ&
[/6$SROLJ&
1 St. 1.386,00 €
[&(($9
[&(($9
[&(($9
[6WHFNGRVH9
PLW),6FKDOWHU$SROLJ
$¾EHUDOOH$EJ¦QJH
DX¡HU&(($
XQJHVLFKHUW
[/6$SROLJ&
[/6$SROLJ&
[/6$SROLJ&
1 St. 1.337,00 €
009.204.2040-1B [&(($9
[&(($9
[&(($9
[6WHFNGRVH9
PLW),6FKDOWHU$SROLJ
$¾EHUDOOH$EJ¦QJH
DX¡HU&(($
XQJHVLFKHUW
[/6$SROLJ&
[/6$SROLJ&
[/6$SROLJ&
1 St. 1.375,50 €
009.00X.00X0-1B
Endanwenderpreise zzgl. gültiger Mehrwertsteuer
ab
Preis per
Stück
73
SORTIMO® SYSTEMKOFFER „L-BOXX”
Ř UREXVWHXQGXQLYHUVHOOHLQVHW]EDUH.XQVWVWRII6\VWHPNRIIHU
Ř LGHDOI¾UDOOHPRELOHQ$QIRUGHUXQJHQLQ+DQGZHUNXQG6HUYLFH
Ř PLWJUR¡HPYHUVHQNEDUHP7UDJHJULII
Ř VWHOOHQ6LHGLH/%2;;HLQIDFKDXIHLQDQGHUXQGVLHYHUNOLFNHQ
VLFKYRQVHOEVW
Ř XPGLH/%2;;ZLHGHUYRQHLQDQGHU]XWUHQQHQGU¾FNHQ6LHQXU
GLHEHLGHQ7DVWHUDXIGHUOLQNHQXQGUHFKWHQ6HLWHXQGVFKRQLVW
GLH9HUULHJHOXQJZLHGHUJHO¸VW
L-BOXX 102
Ř %R[RKQH,QKDOW
Ř $XVVHQPD¡H[[PP%[7[+
Ř ,QQHQPD¡H[[PP%[7[+
Ř *HZLFKWNJ
Artikel-Nr.
121.014.674
ab
Preis per
Stück
1 St.
56,94 €
ab
Preis per
Stück
1 St.
60,45 €
ab
Preis per
Stück
1 St.
67,47 €
ab
Preis per
Stück
1 St.
72,41 €
ab
Preis per
Stück
1 St.
6,37 €
L-BOXX 136
Ř %R[RKQH,QKDOW
Ř $XVVHQPD¡H[[PP%[7[+
Ř ,QQHQPD¡H[[PP%[7[+
Ř *HZLFKWNJ
Artikel-Nr.
121.014.675
L-BOXX 238
Ř %R[RKQH,QKDOW
Ř $XVVHQPD¡H[[PP%[7[+
Ř ,QQHQPD¡H[[PP%[7[+
Ř *HZLFKWNJ
Artikel-Nr.
121.014.676
L-BOXX 374
Ř %R[RKQH,QKDOW
Ř $XVVHQPD¡H[[PP%[7[+
Ř ,QQHQPD¡H[[PP%[7[+
Ř *HZLFKWNJ
Artikel-Nr.
121.014.677
L-BOXX Deckeleinlage
Ř 'HFNHOHLQODJHDXV+DUWVFKDXP
Ř VFK¾W]WGHQ,QKDOWGHU,QVHWER[HQRGHU7LHI]LHKHLQV¦W]HYRU
XQJHZROOWHP9HUPLVFKHQZ¦KUHQGGHP7UDQVSRUW
Artikel-Nr.
121.014.678
74
Ř 0D¡H[[PP%[7[+
Endanwenderpreise zzgl. gültiger Mehrwertsteuer
SORTIMO® SYSTEMKOFFER „L-BOXX”
L-BOXX Kleinteileeinsatz 5
Ř .OHLQWHLOHHLQVDW]DXVWLHIJH]RJHQHP.XQVWVWRII
Ř PLW0XOGHQ
Ř 0D¡H[[PP%[7[+
Artikel-Nr.
121.014.900
ab
Preis per
Stück
1 St.
4,55 €
ab
Preis per
Stück
1 St.
4,55 €
ab
Preis per
Stück
1 St.
4,55 €
ab
Preis per
Stück
1 St.
128,70 €
ab
Preis per
Stück
1 St.
81,25 €
ab
Preis per
Stück
1 St.
107,51 €
L-BOXX Kleinteileeinsatz 8
Ř .OHLQWHLOHHLQVDW]DXVWLHIJH]RJHQHP.XQVWVWRII
Ř PLW0XOGHQ
Ř 0D¡H[[PP%[7[+
Artikel-Nr.
121.014.901
L-BOXX Kleinteileeinsatz 12
Ř .OHLQWHLOHHLQVDW]DXVWLHIJH]RJHQHP.XQVWVWRII
Ř PLW0XOGHQ
Ř 0D¡H[[PP%[7[+
Artikel-Nr.
121.014.904
L-BOXX Roller
Ř KRFKIHVWHU.XQVWVWRII
Ř YLHU/HQNUROOHQGDYRQ]ZHLPLW)HVWVWHOOEUHPVH
Ř %HODVWEDUNHLWPD[NJ
Ř $XVVHQPD¡H[[PP%[+[7
Ř *HZLFKWNJ
Artikel-Nr.
121.015.412
L-BOXX 102 Set IBS H3
6HWEHVWHKHQDXV
Ř /%2;;
Ř 'HFNHOHLQODJHDXV+DUWVFKDXP
Ř ,QVHWER[HQ6HW+
Ř *HZLFKWNJ
Artikel-Nr.
121.015.574
L-BOXX 136 Set WK1
6HWEHVWHKHQDXV
Ř /%2;;
Ř :HUN]HXJNDUWH:.
Ř ,QVHWER[HQ6HW+
Ř *HZLFKWNJ
Artikel-Nr.
121.015.578
Endanwenderpreise zzgl. gültiger Mehrwertsteuer
75
SORTIMO® „L-BOXX” KOMPAKTVERTEILER
Ř GLH/%2;;PLWLQWHJULHUWHP9HUWHLOHUYHUHLQWGLH9RUWHLOH
HLQHVPRELOHQ9HUWHLOHUVXQGHLQHP6\VWHPNRIIHU
Ř VLHELHWHWDXVUHLFKHQG3ODW]I¾U9HUO¦QJHUXQJHQRGHU:HUN]HXJ
Ř UREXVWHUXQGXQLYHUVHOOHLQVHW]EDUHU.XQVWVWRII6\VWHPNRIIHUPLW
LQWHJULHUWHP9HUWHLOHU
Ř LGHDOI¾UDOOHPRELOHQ$QIRUGHUXQJHQLQ+DQGZHUNXQG6HUYLFH
Ř PLWJUR¡HPYHUVHQNEDUHP7UDJHJULII
Ř GLH6FKXW]VFKDOWJHU¦WHVLQGXQWHUHLQHUWUDQVSDUHQWHQVFKODJ
IHVWHQ0DNURORQDEGHFNXQJHLQJHEDXW
Ř 6WHFNGRVHQPLWVHOEVWVFKOLH¡HQGHP.ODSSGHFNHOQDXVVFKODJ
IHVWHP3RO\DPLG
Ř NRPSOHWWPRQWLHUWXQGYHUGUDKWHW
230 V Ausführung
Ř /%2;;PLWLQWHJULHUWHP9HUWHLOHU
Ř $XVVHQPD¡H[[PP%[7[+
Ř ,QQHQPD¡H[[PP%[7[+
Ř *HZLFKWNJ
Artikel-Nr.
Bestückung
Eingang
Ausgang
895.9001
&(($QEDXVWHFNHU$
SROLJ9K
[6WHFNGRVH9
PLW),6FKDOWHU$SROLJ$
¾EHUDOOH$EJ¦QJH
ab
Preis per
Stück
1 St.
259,90 €
ab
Preis per
Stück
1 St.
1 St.
31,00 €
59,80 €
ab
Preis per
Stück
1 St.
279,30 €
ab
Preis per
Stück
1 St.
1 St.
1 St.
1 St.
1 St.
27,80 €
43,60 €
59,80 €
75,50 €
92,20 €
SIROX CEE-Verlängerungen
3 G 2,5 mm², 16 A, 3-polig, 230 V, 6 h
Artikel-Nr.
Länge
Ausführung
361.410
361.425
P
P
VFKZDU]
VFKZDU]
400 V Ausführung
Ř /%2;;PLWLQWHJULHUWHP9HUWHLOHU
Ř $XVVHQPD¡H[[PP%[7[+
Ř ,QQHQPD¡H[[PP%[7[+
Ř *HZLFKWNJ
Artikel-Nr.
Bestückung
Eingang
Ausgang
895.9002
&(($QEDXVWHFNHU$
SROLJ9K
[&(($9
[6WHFNGRVH9
PLW),6FKDOWHU$SROLJ$
¾EHUDOOH$EJ¦QJH
SIROX CEE-Verlängerungen
5 G 2,5 mm², 16 A, 5-polig, 400 V, 6 h
76
Artikel-Nr.
Länge
Ausführung
363.405
363.410
363.415
363.420
363.425
P
P
P
P
P
VFKZDU]
VFKZDU]
VFKZDU]
VFKZDU]
VFKZDU]
Endanwenderpreise zzgl. gültiger Mehrwertsteuer
Ř+DORJHQIOXWHUXQG6WDWLYH
Ř$UEHLWVOHXFKWHQ
Ř+DQGOHXFKWHQ
+DQGVFKHLQZHUIHU
77
FEH-HALOGEN-FLUTER
em belastbar!
robust und extr
Ř $OX'UXFNJXVVJHK¦XVHNRUURVLRQVEHVW¦QGLJ
Ř 6HLWHQWHLOHPLWDQJHIRUPWHQ.¾KOULSSHQI¾U
HLQHO¦QJHUH/HEHQVGDXHUGHU/HXFKWPLWWHO
Ř $OX)URQWUDKPHQDENODSSEDUPLWHLQJHODJHUWHU
6LFKHUKHLWVVFKHLEHXQG*ODVVFKXW]JLWWHULQ
DOWHUXQJVXQGWHPSHUDWXUEHVW¦QGLJHU'LFKWXQJ
Ř 5HƃHNWRUDXVUHLQHP$OXPLQLXP
Ř JUR¡U¦XPLJHU.DEHODQVFKOXVVNDVWHQPLW
/HLWXQJVHLQI¾KUXQJ0
Ř VFKZHQNEDUHU$OX%HIHVWLJXQJVE¾JHOPLW*UDGHLQWHLOXQJ
Ř 95VI¾U+DORJHQVW¦EHVLHKH7DEHOOH
QXUI¾UGHQ(LQVDW]LP$X¡HQEHUHLFK
ohne Zuleitung
Artikel-Nr.
Ausführung
Maße
(L x B x H)
431.80
431.81
431.82
435.83
:
:
:
:
[[PP
[[PP
[[PP
[[PP
BestellEinheit
Preis per
Stück
1 St.
1 St.
1 St.
1 St.
133,10 €
147,50 €
181,00 €
239,10 €
BestellEinheit
Preis per
Stück
1 St.
1 St.
1 St.
1 St.
141,25 €
154,97 €
186,48 €
241,22 €
mit 5 m Zuleitung
Artikel-Nr.
Ausführung
Maße
(L x B x H)
431.80.5
431.81.5
431.82.5
435.83.5
:
:
:
:
[[PP
[[PP
[[PP
[[PP
Ersatz-Frontrahmen mit Scheibe
Artikel-Nr.
Ausführung
432.06
432.07
432.08
432.09
I¾U)(+)OXWHU:
I¾U)(+)OXWHU:
I¾U)(+)OXWHU:
I¾U)(+)OXWHU:
ab Preis per
Stück
1 St.
1 St.
1 St.
1 St.
27,50 €
31,30 €
35,80 €
44,00 €
Ersatz-Fassungssatz R7s Metall-Rundfassung
Artikel-Nr.
Ausführung
ab Preis per
Stück
433.56
431.75
I¾U)(+)OXWHUXQG:
I¾U)(+)OXWHU:
1 St.
1 St.
19,10 €
19,10 €
HALOGEN-FLUTER
Ř (XURSD1RUP$XVI¾KUXQJQDFK9'(6WDQGDUG
Ř KRFKZHUWLJHV$OX'UXFNJXVVJHK¦XVH
Ř PLW6FKZHQN%HIHVWLJXQJVE¾JHO
Ř 6LFKHUKHLWVVFKHLEHXQGWHPSHUDWXUEHVW¦QGLJH'LFKWXQJ
Ř 95VI¾U+DORJHQVW¦EH
ohne Zuleitung
Artikel-Nr.
Ausführung
300.94
301.01
301.05
:
:
:
ab
Preis per
Stück
1 St.
1 St.
1 St.
26,30 €
70,20 €
80,30 €
ab
Preis per
Stück
1 St.
1 St.
1 St.
39,40 €
80,40 €
90,40 €
ab
Preis per
Stück
1 St.
1 St.
1 St.
48,00 €
97,30 €
110,60 €
mit Zuleitung
Ř PLWP=XOHLWXQJ+51)*PPt
Artikel-Nr.
Ausführung
853.005-1
853.010-1
853.015-1
:
:
:
mit Tragegestell, Zuleitung und Schutzgitter
Ř UREXVWHVVWR¡JHG¦PSIWHV6WDKOURKU7UDJHJHVWHOO
Ř 6WUDKOHUVFKZHQNEDU
78
Artikel-Nr.
Ausführung
853.005-2
853.010-2
853.015-2
:
:
:
Ř PLWLVROLHUWHP+DQGJULII
Ř PLWP=XOHLWXQJ+51)*PPt
Endanwenderpreise zzgl. gültiger Mehrwertsteuer
FLUTLICHTSTRAHLER IP 65
Ř LGHDO]XU%HOHXFKWXQJYRQ6FKDXIHQVWHUQ)DVVDGHQ
*DUWHQDQODJHQ)DEULNHQ:HUEHWDIHOQ3DUNSO¦W]HQ
XQG.OHLQƃ¦FKHQ
Ř KRFKZHUWLJHV*HK¦XVHDXV$OX'UXFNJXVVPLW.¾KOULSSHQ
Ř /DFNLHUXQJDXVZ¦UPHEHKDQGHOWHP3RO\HVWHU6WDXEODFN
ZHWWHUIHVWXQGNRUURVLRQVEHVW¦QGLJ
Ř PPVWDUNHVVWR¡IHVWHVXQG
WHPSHUDWXUZHFKVHOEHVW¦QGLJHV6FKXW]JODV
Ř %HIHVWLJXQJVE¾JHODXVIRUPJHSUHVVWHP
ODFNLHUWHP6WDKO
Ř PLW*UDGZLQNHOPHVVHU]XUHLQIDFKHQ
(LQVWHOOXQJGHV6FKHLQZHUIHUV
symmetrisch = breitstrahlend
asymmetrisch = engstrahlend
Flutlichtstrahler mit Sockel Rx7s
Ř I¾U+DORJHQ0HWDOOGDPSƃDPSHQPLW6RFNHO5[V
Ř .HUDPLN/DPSHQVRFNHOPLW6LOEHUNRQWDNWH
Ř +DOWHUYHUVWHOOEDUYRQrELVr
Ř (UVDW]JODVI¾UDOOH6WUDKOHU
Ř LQNO/HXFKWPLWWHO
Artikel-Nr.
Ausführung
851.308
851.309
851.309.5
851.311
851.310
851.310.5
Ř )DUEHDQWKUD]LW
Ř 0D¡H[[PP+[%[7
*mit 5 m Zuleitung 3 G 1,5 mm² H07RN-F
ab
Preis per
Stück
:DV\PPHWULVFK
:V\PHWULVFK
:V\PHWULVFK
:DV\PHWULVFK
:V\PHWULVFK
:V\PHWULVFK
1 St.
1 St.
1 St.
1 St.
1 St.
1 St.
145,00 €
145,00 €
158,50 €
149,90 €
149,90 €
163,40 €
(UVDW]JODVI¾U)OXWHU
:DQGDXVOHJHUFPDQWKUD]LW
1 St.
1 St.
15,90 €
42,90 €
Zubehör
851.316
851.317
Flutlichtstrahler mit Sockel E 40
Ř I¾U+DORJHQ0HWDOOGDPSƃDPSHQPLW6RFNHO(
Ř .HUDPLN/DPSHQVRFNHOPLW6LOEHUNRQWDNWH
Ř +DOWHUYHUVWHOOEDUYRQrELVr
Ř (UVDW]JODVI¾UDOOH6WUDKOHU
Ř LQNO/HXFKWPLWWHO
Artikel-Nr.
Ausführung
851.312
851.313
851.313.5
851.401
851.400
851.400.5
Ř )DUEHDQWKUD]LW
Ř 0D¡H[[PP+[%[7
*mit 5 m Zuleitung 3 G 1,5 mm² H07RN-F
ab
Preis per
Stück
:DV\PHWULVFK
:V\PHWULVFK
:V\PHWULVFK
:DV\PHWULVFK
:V\PHWULVFK
:V\PHWULVFK
1 St.
1 St.
1 St.
1 St.
1 St.
1 St.
228,50 €
228,50 €
242,20 €
251,90 €
251,90 €
265,50 €
(UVDW]JODVI¾U)OXWHU
1 St.
29,20 €
ab
Preis per
Stück
Zubehör
851.318
Halogen-Fluter IP 65
ŘV\PPHWULVFKHU5HƃHNWRUDXVHOR[LHUWHP$OXPLQLXP
Ř*HZLFKWNJ
Ř6LFKHUKHLWVVFKHLEHRKQH5DKPHQZLUGGXUFK&OLSVJHKDOWHQ
Ř6FKZHQN%HIHVWLJXQJVE¾JHOPLWGUHL6FKUDXEO¸FKHUQšPP Leuchtmittel im Lieferumfang nicht enthalten
ŘRKQH=XOHLWXQJ
Ř95VI¾U+DORJHQVW¦EH:
Artikel-Nr.
Ausführung
853.030
:
1 St.
135,20 €
(UVDW]JODVI¾U:)OXWHU
1 St.
19,90 €
Zubehör
853.030-G
Endanwenderpreise zzgl. gültiger Mehrwertsteuer
79
PROFI-TELESKOP-STATIV
Ř UREXVWH$XVI¾KUXQJI¾UGHQUDXHQ%DXVWHOOHQHLQVDW]
Ř KRFKZHUWLJHV$OXPLQLXP6WDWLY
Ř +¸KHVWXIHQORVYHUVWHOOEDUYRQPELVPDXV]LHKEDU
PLW1\ORQ=XJVHLO
Ř I¾U[+DORJHQ)OXWHU:
Ř DXVNODSSEDUH6WDQGEHLQHDXVIHXHUYHU]LQNWHP6WDKO
ELHWHQVLFKHUHQ6WDQG
Ř HLQIDFKXQGVFKQHOODXI]XVWHOOHQ
Ř PLW%HIHVWLJXQJVODVFKHQ]XU%RGHQYHUDQNHUXQJXQG
˜VHQ]XP]XV¦W]OLFKHQ$EVSDQQHQ
Ř 7UDQVSRUWO¦QJHP
Ř *HZLFKWFDNJ
Das professionelle Baustellenstativ, das hält was es
verspricht: absolut robust, sicherer Stand, bis auf 4 m
ausziehbar und im Boden zu verankern!
hbar!
bis 4 m auszie
Artikel-Nr.
851.192
ab
Preis per
Stück
1 St.
352,40 €
ab
Preis per
Stück
1 St.
30,70 €
ab
Preis per
Stück
1 St.
1 St.
72,30 €
107,99 €
ab
Preis per
Stück
1 St.
1 St.
45,00 €
65,40 €
Trageschiene für Profi-Teleskop-Stativ
Ř VWDELOH0HWDOODXVI¾KUXQJ
Ř I¾U[+DORJHQ)OXWHUELV:
Ř IHXHUYHU]LQNWHU6WDKO
Artikel-Nr.
851.193
TELESKOP-STATIV FÜR HALOGEN-FLUTER
Ř UREXVWH$XVI¾KUXQJI¾UGHQ%DXVWHOOHQHLQVDW]
Ř +¸KHVWXIHQORVYHUVWHOOEDUYRQELVPE]Z
ELVP
Ř 0DWHULDOYHU]LQNWHU6WDKOPLW.XQVWVWRIIJULIIHQ
Artikel-Nr.
Ausführung
800.021
800.026
PP
PP
Ř 1HLJXQJVZLQNHOIHVWQDFK(1
Ř LVORLHUWH.XQVWVWRIII¾¡H
TELESKOP-STATIV MIT HALOGEN-FLUTER 400 W
Ř VWDELOHV6WDWLYPLWDXVNODSSEDUHQ)¾¡HQ
Ř VWXIHQORVHV$XVIDKUHQGHV6WDWLYVDXIFDP
Ř 6WUDKOHUVFKZHQNEDUPLW6LFKHUKHLWVVFKHLEH
XQG6FKXW]JLWWHU
Artikel-Nr.
Ausführung
851.226
851.230
ƃDPPLJ[:
ƃDPPLJ[:
Ř *HZLFKWLQNO)OXWHUFDNJ
Ř PLWP=XOHLWXQJ+55)*PPt
Ř 95VI¾U+DORJHQVW¦EH::
Ř LQNO/HXFKWPLWWHO:
HALOGEN-FLUTER 400 W MIT TRAGEGESTELL
Ř UREXVWHV6WDKOURKUJHVWHOOPLWLVROLHUWHP+DQGJULII
Ř PLW6LFKHUKHLWVVFKHLEHXQG6FKXW]JLWWHU
Ř 6WUDKOHUVFKZHQNEDU
Ř PLWP=XOHLWXQJ+55)*PPt
Ř 95VI¾U+DORJHQVW¦EH::
Ř LQNO/HXFKWPLWWHO:
Artikel-Nr.
Ausführung
ab
Preis per
Stück
851.225
:,3
1 St.
19,60 €
Artikel-Nr.
ab
Preis per
Stück
853.005-6
1 St.
64,10 €
HALOGEN-FLUTER 400 W MIT KUNSTSTOFF-TRAGEGESTELL
Ř I¾UK¦UWHVWH(LQV¦W]HLP%DXJHZHUEHLP+DQGZHUNXQGLQGHU
,QGXVWULH
Ř EUXFKVLFKHUHV9ROONXQVWVWRII7UDJHJHVWHOO
Ř KDQGOLFKH$XVI¾KUXQJPLWJU¸¡WP¸JOLFKHUHOHNWULVFKHU6LFKHUKHLW
Ř :+DORJHQ)OXWHU,3VFKZHQNEDU
80
Ř KRFKZHUWLJHV$OX'UXFNJXVVJHK¦XVHPLW
6LFKHUKHLWVVFKHLEH
Ř PLWP=XOHLWXQJ+51)*PPt
Ř 95VI¾U+DORJHQVW¦EH::
Ř )DUEHVFKZDU]
Endanwenderpreise zzgl. gültiger Mehrwertsteuer
ARBEITSLEUCHTE „LIGHTMAX“
Ř VFKODJXQGEUXFKIHVWHV*HK¦XVH
Ř NOHLQHNRPSDNWH%DXIRUP
Ř LQNO:.RPSDNW/HXFKWVWRIƃDPSH*7&)
HQWVSULFKWFD:EHL*O¾KODPSHQ
Ř /LFKWVWURPOP/XPHQ
Artikel-Nr.
Ausführung
851.852
/,*+70$;:
Ř P=XOHLWXQJ+51)*PPt
Ř 0D¡H[[PP/[%[7
Ř )DUEHEODXJUDX
ab
Preis per
Stück
1 St.
75,30 €
ab
Preis per
Stück
1 St.
99,60 €
6W
1 St.
1 St.
0,50 €
19,30 €
20,10 €
ARBEITSLEUCHTE „GOLIATH”
GOLIATH 38
Ř UREXVWHVVWR¡IHVWHV*HK¦XVH
Ř %HQXW]XQJK¦QJHQGOLHJHQGRGHUVWHKHQGP¸JOLFK
Ř P=XOHLWXQJ+51)[PPt¸OIHVW
Ř /HEHQVGDXHUGHU5¸KUHFD%HWULHEVVWXQGHQ
Ř /LFKWVWURP,P/XPHQ
Artikel-Nr.
Ausführung
851.110
*2/,$7+:
Ř LQNO:(QHUJLHVSDUU¸KUH'
HQWVSULFKWFD:EHL*O¾KODPSHQ
Ř 0D¡H[[PP/[%[7
Ř )DUEHVFKZDU]
Ersatzteile
244.34
817.026
851.110-3
6WDUWHU(LQ]HOVFKDOWXQJ:
.RPSDNW/HXFKWVWRIƃDPSH:
(UVDW]JODV
GOLIATH 250 PLUS mit patentierter Aufhängevorrichtung
Ř UREXVWHVVWR¡IHVWHV*HK¦XVH
Ř %HQXW]XQJK¦QJHQGOLHJHQGRGHUVWHKHQGP¸JOLFK
Ř YLHOVHLWLJHLQVHW]EDUGXUFKSDWHQWLHUWH$XIK¦QJHYRUULFKWXQJ
GXUFKDP*HK¦XVHEHIHVWLJWHQ*XPPLULHPHQ
Ř PLW6WHFNGRVHQXQGEHOHXFKWHWHP6FKDOWHUU¾FNVHLWLJ
6WHFNGRVHQDXFKEHLDXVJHVFKDOWHWHU/HXFKWHEHVWURPW
Ř P=XOHLWXQJ+51)*PPt¸OIHVW
Artikel-Nr.
Ausführung
821.802
Ř LQNO:.RPSDNW/HXFKWVWRIƃDPSH'
HQWVSULFKWFD:EHL*O¾KODPSHQ
Ř PLWWOHUH/HEHQVGDXHUFD%HWULHEVVWXQGHQ
Ř /LFKWVWURP,P/XPHQ
Ř 0D¡H[[PP/[%[7
Ř )DUEHJUDXEODXURW
ab
Preis per
Stück
*2/,$7+3OXV
1 St.
155,80 €
.RPSDNW/HXFKWVWRIƃDPSH:
1 St.
22,90 €
Ersatzteile
851.111-1
ARBEITSLEUCHTE „GLADIATOR”
GLADIATOR 36
Ř VFKODJXQGEUXFKIHVWH$UEHLWVOHXFKWH
Ř PLW6FKXW]NRQWDNW.ODSSGHFNHO6WHFNGRVHQ
Ř P=XOHLWXQJ+51)*PPt
Ř PLWLQWHJULHUWHU1RWOLFKWIXQNWLRQELV0LQXWHQ
Ř LQNO:.RPSDNW/HXFKWVWRIƃDPSH*7&)
HQWVSULFKWFD:EHL*O¾KODPSHQ
Artikel-Nr.
Ausführung
851.135-1
*ODGLDWRU:
Ř /LFKWVWURP,P/XPHQ
Ř 0D¡H[[PP/[%[7
Ř )DUEHVFKZDU]
die Profi-Arbeitsleuchte mit integrierter Notlichtfunktion!
ab
Preis per
Stück
1 St.
185,20 €
GLADIATOR 72
Ř VFKODJXQGEUXFKIHVWH$UEHLWVOHXFKWH
Ř P=XOHLWXQJ+51)*PPt
Ř LQNO[:.RPSDNW/HXFKWVWRIƃDPSH*7&)
HQWVSULFKWFD:EHL*O¾KODPSHQ
Artikel-Nr.
Ausführung
851.126
Ř /LFKWVWURP,P/XPHQ
Ř 0D¡H[[PP/[%[7
Ř )DUEHVFKZDU]
ab
Preis per
Stück
*/$',$725[:
1 St.
157,90 €
::DUPWRQ'HOX[H
(UVDW]JODV
5HƃHNWRU
1 St.
1 St.
1 St.
13,50 €
17,30 €
28,40 €
Ersatzteile
278.35
851.137
851.138
Endanwenderpreise zzgl. gültiger Mehrwertsteuer
81
ARBEITSLEUCHTE GIGANT
Ř 9+]
Ř *HK¦XVHLQ=ZHLNRPSRQHQWHQ.XQVWVWRII.JHOEVFKZDU]
Ř $EGHFNXQJDXV3RO\FDUERQDWNODUSULVPLHUW
PLQGHUWGLH%OHQGZLUNXQJ
Ř JOHLFKP¦¡LJH/LFKWYHUWHOXQJ
Artikel-Nr.
Ausführung
Maße
(L x B x T)
430.024
430.048
430.108
[:
P=XOHLWXQJ
$QEDXVWHFNGRVHQ
[:
P=XOHLWXQJ
$QEDXVWHFNGRVHQ
[:
P=XOHLWXQJ
$QEDXVWHFNGRVHQ
Ř VFKQHOOHU/DPSHQZHFKHORKQH:HUN]HXJ
Ř +RFKJODQ]UHƃHNWRUI¾UHLQHLGHDOH/LFKWYHUWHLOXQJ
Ř =XOHLWXQJ+51)*[PPt
Ř LQNO7&//HXFKWVWRIƃDPSH
ab
Preis per
Stück
[[PP
1 St.
77,35 €
[[PP
[[PP
1 St.
109,48 €
1 St.
195,16 €
ab
Preis per
Stück
1 St.
105,80 €
ab
Preis per
Stück
1 St.
1 St.
13,80 €
4,20 €
ab
Preis per
Stück
1 St.
55,10 €
HÄNGE-ARBEITSLEUCHTE „ROBUS“
Ř VWR¡IHVWHV*HK¦XVHDXV6SH]LDOJXPPLPLW$XIK¦QJHKDNHQ
Ř $EGHFNKDXEHDXV3RO\FDUERQDWPLW(GHOVWDKO6SDQQEDQG
Ř $OXPLQLXPUHƃHNWRUKRFKJO¦Q]HQG
Ř RKQH=XOHLWXQJ/HLWXQJVDQVFKOXVV¾EHU.DEHOW¾OOH
PLW'XUFKVFKOHLIP¸JOLFKNHLW
Artikel-Nr.
Ausführung
858.2026
:RKQH=XOHLWXQJ
Ř 9(PD[:
Ř *HZLFKWNJ
Ř )DUEHVFKZDU]
Leuchtmittel im Lieferumfang nicht enthalten
HANDLEUCHTEN UND HANDSCHEINWERFER
Gummi-Handleuchte mit 5 m Zuleitung
Ř VWDELOH$XVI¾KUXQJPLW*XPPLVRFNHO
Ř YHU]LQNWHU'UDKWNRUEPLW+DNHQ
Ř 9(PD[:
Leuchtmittel im Lieferumfang nicht enthalten
Artikel-Nr.
Ausführung
851.130.1
851.130-G
:PLWP+99)[PPt
(UVDW]JODV
Vollgummi-Stab-Handleuchte, IP 44
Ř *XPPL+DQGJULIIGRSSHOWLVROLHUW
Ř .DSSHPLWGUHKEDUHP+DNHQ
Ř 9:6RFNHO*
Ř LQNO/HXFKWPLWWHO:
die hochwertige Profileuchte!
Artikel-Nr.
Ausführung
851.115
:PLWP+51)[PPt
Akku-Handscheinwerfer „PROFI PLUS”
Ř *HK¦XVHDXVVWR¡IHVWHP.XQVWVWRIIVSUL]ZDVVHUJHVFK¾W]W
Ř PLW8PK¦QJHJXUW
Ř 1RWOLFKWIXQNWLRQ
Ř 5HLFKZHLWH+DORJHQFDP/('FDP
Artikel-Nr.
Ausführung
312.004
851.142-LS
Ř /HXFKWGDXHU+DORJHQFD6WXQGHQ/('FD6WXQGHQ
Ř PLW9/DGHQHW]WHLOXQG9.I]/DGHVWDWLRQ
Ř %OHL*HO$NNX9$KLQNO+DORJHQ/DPSH9
ab
Preis per
Stück
+DQGVFKHLQZHUIHUŕ3URƂ3OXVŔ
SDVVHQGH/DGH:DQGKDOWHUXQJ
1 St.
1 St.
49,95 €
8,20 €
+DORJHQODPSH+359:
$*0$NNX9$K
1 St.
1 St.
8,00 €
16,40 €
Ersatzteile
851.142-B
851.146-A
Halogen-Handscheinwerfer „PROFI”
Ř VXSHUKHOOHV+DORJHQOLFKWVWXƂJVFKDOWEDU
Ř 1RWOLFKWIXQNWLRQ
Ř /HXFKWGDXHU6WXIHK6WXIHK
Artikel-Nr.
Ausführung
851.142
851.142-LS
Ř 5HLFKZHLWHFDP
Ř LQNO9/DGHQHW]WHLOXQG9.I]/DGHDGDSWHU
Ř $*0$NNX9$KLQNO+DORJHQ/DPSH9
ab
Preis per
Stück
+DQGVFKHLQZHUIHUŕ352),œ
SDVVHQGH/DGH:DQGKDOWHUXQJ
1 St.
1 St.
55,90 €
8,20 €
+DORJHQODPSH+359:
$*0$NNX9$K
1 St.
1 St.
8,00 €
16,40 €
Ersatzteile
851.142-B
851.146-A
82
Endanwenderpreise zzgl. gültiger Mehrwertsteuer
KABELBRÜCKEN
Ř .DEHOEU¾FNHQHUODXEHQHLQIDFKHVXQGVLFKHUHV9HUOHJHQYRQ
.DEHOQ
Ř (LQVDW]EHUHLFKHƂQGHQVLFK¾EHUDOOGRUWZRIUHLOLHJHQGH.DEHO
6FKODXFKRGHU5RKUOHLWXQJHQ¾EHUTXHUWZHUGHQP¾VVHQ
Ř 6LHODVVHQVLFKEHOLHELJELV]XUJHZ¾QVFKWHQ%UHLWHDQHLQDQGHU
UHLKHQ
Ř 'LH.DEHOEU¾FNHEHVWHKWDXV5HF\FOLQJPDWHULDOPLW5HƃHNWRUHQ
XQGHLQHUVWUXFNWXULHUWHQ2EHUƃ¦FKH
Ř (LQH%HIHVWLJXQJDXIGHP%RGHQLVWDXIJUXQGGHVKRKHQ(LJHQ
JHZLFKWHVGHUGHU.DEHOEU¾FNHQLFKWQRWZHQGLJ
Ř PLWDEQHKPEDUHP'HFNHOJHOE
Ř .DEHONDQ¦OH[PP+[%
Ř *HZLFKWNJ
Ř PD[LPDOH%HODVWEDUNHLWW
Ř 0D¡H[[PP/[%[+
ELVWEHODVWEDU
Artikel-Nr.
600.100
ab
Preis per
Stück
1 St.
89,00 €
ab
Preis per
Stück
1 St.
79,00 €
ab
Preis per
Stück
1 St.
129,00 €
SCHLAUCHBRÜCKEN
Ř $XVYHUVW¦UNWHP9ROOJXPPLPLWJHOEHQ6WUHLIHQ
Ř 'LH9HUELQGXQJVHOHPHQWHGLHQHQJOHLFK]HLWLJDOV7UDJHKLOIH
Ř VWDELOUHL¡VLFKHUEUXFKEHVW¦QGLJXQGKDIWIHVW
Ř JHZ¦KUOHLVWHWDEVROXWHQ6FKODXFKVFKXW]
Ř GLH6FKODXFKEU¾FNHSDVVWVLFK8QHEHQKHLWHQDQXQGO¦¡WVLFK
EHOLHELJELV]XUJHZ¾QVFKWHQ%UHLWHDQHLQDQGHUUHLKHQ
Ř (LQVDW]EHUHLFKLVW¾EHUDOOGRUWZRIUHLOLHJHQGH6FKODXFKE]Z
5RKUOHLWXQJHQ¾EHUTXHUWZHUGHQP¾VVHQ
für Schlauchtypen B und C
Ř 0LWWHOVWHJK¸KHPP
Ř .DQDOEUHLWHPP
Ř 0D¡H[[PP
Artikel-Nr.
600.200
für Schlauchtypen A, B und C
Ř 0LWWHOVWHJK¸KHPP
Ř .DQDOEUHLWHPP
Ř 0D¡H[[PP
Artikel-Nr.
600.250
Endanwenderpreise zzgl. gültiger Mehrwertsteuer
83
VERLÄNGERUNGEN FÜR DEN INNEN- UND AUSSENBEREICH
Ř SUHLVZHUWH6FKXW]NRQWDNW9HUO¦QJHUXQJHQ
Ř PLWOHLFKWHU*XPPLVFKODXFKOHLWXQJ+55)RGHUVFKZHUHU
*XPPLVFKODXFKOHLWXQJ+51)
Ř I¾UGHQ(LQVDW]LP,QQHQE]Z$X¡HQEHUHLFK]%LQ:HUNVW¦W
WHQI¾U5DVHQP¦KHUXQGDQGHUH*DUWHQJHU¦WH
Importware!
mit leichter Gummischlauchleitung H05RR-F 3 G 1,5 mm²
Innenbereich!
Ř PLWDQJHVSULW]WHP6WHFNHUXQG.XSSOXQJ
Artikel-Nr.
Länge
Leitungs
farbe
ab
Preis per
Stück
440.905
440.910
440.925
P
P
P
VFKZDU]
VFKZDU]
VFKZDU]
1 St.
1 St.
1 St.
6,90 €
9,90 €
22,50 €
mit schwerer Gummischlauchleitung H07RN-F 3 G 1,5 mm²
Außenbereich!
Ř PLWDQJHVSULW]WHP6WHFNHUXQG.XSSOXQJPLW'HFNHODP%DQG
Artikel-Nr.
Länge
Leitungs
farbe
ab
Preis per
Stück
446.310
446.325
P
P
VFKZDU]
VFKZDU]
1 St.
1 St.
10,90 €
23,50 €
mit schwerer Gummischlauchleitung H07RN-F 3 G 2,5 mm²
Ř PLWDQJHVSULW]WHP6WHFNHUXQG.XSSOXQJPLW'HFNHODP%DQG
Artikel-Nr.
Länge
Leitungs
farbe
ab
Preis per
Stück
446.910
446.925
P
P
VFKZDU]
VFKZDU]
1 St.
1 St.
24,50 €
48,50 €
ab
Preis per
Stück
1 St.
1 St.
10,90 €
23,50 €
mit schwerer Gummischlauchleitung H07RN-F 3 G 1,5 mm²
Ř PLWDQJHVSULW]WHP6WHFNHUXQG.XSSOXQJPLW'HFNHODP%DQG
84
Außenbereich!
Artikel-Nr.
Länge
Leitungs
farbe
446.410
446.425
P
P
URW
URW
Außenbereich!
Endanwenderpreise zzgl. gültiger Mehrwertsteuer
KUNSTSOFF KABELTROMMEL MIT DOPPELRAHMENGESTELL
Ř 6FKXW]NRQWDNW6WHFNGRVHQPLW.ODSSGHFNHOI¾UGHQ,QQHQ
XQG$XVVHQEHUHLFK
Ř PLWVFKZHUHU*XPPLVFKODXFKOHLWXQJ+51)XQG6FKXW]
NRQWDNW6WHFNHU
Ř LQWHJULHUWHU7KHUPRVFKXW]VFKDOWHU
Ř 'RSSHOUDKPHQ6WDKOURKUJHVWHOOPLW.XQVWVWRIIKDQGJULII
Importware!
Artikel-Nr.
Länge
Leitung
Leitungs
farbe
ab
Preis per
Stück
494.140
494.325
P
25 m
*PPt
3 G 2,5 mm2
VFKZDU]
schwarz
1 St.
1 St.
59,00 €
59,00 €
Notizen +++ Notizen +++ Notizen +++ Notizen +++ Notizen +++ Notizen
Dornumer Straße 3 + 5 · 26607 Aurich
Tel.: 04941 - 9908 - 0 · Fax: 04941 - 9908 - 290
E-Mail: [email protected] · www.edvs-fekatec.de
EDVS-FEKATEC GmbH · Dornumer Straße 3 + 5 · 26607 Aurich
Kunden-Nr.:
abweichende Lieferanschrift
Bestellung
Pos.
Artikel-Nr.
Ausführung
Menge
Bemerkung
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Bestell-Nr.
gewünschter Liefertermin
Ansprechpartner
Datum/Unterschrift
Es gelten die Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Diese finden Sie unter www.edvs-fekatec.de.
Europas schnellste
Sonderfertigung
Std.
SERVICE
bis
Stückfertigung von Sondertypen in 24 Stunden
heute angefragt, angeboten und morgen geliefert
zertifizierte, stückgeprüfte Qualität “Made in Germany”
für (fast) jeden Einsatzbereich
Ihre Vorteile:
100 % Ersatzteilservice
Unterstützung in Projekte
ausgewählte Spezialteile für Einsatzort und Montage
gebohrt
unverdrahtet
Endanwenderpreise zzgl. gültiger Mehrwertsteuer
vorverdrahtet
komplett
verdrahtet und bestückt
87
Feka
Tec GmbH / GmbH
EDVS GmbH
EDVS-FEKATEC
Dornumer
Straße
5 · 3
26607
Tel. 0 49 41 - 99 08 - 0 · Fax: 0 49 41 - 99 08 - 290
Dornumer
Straße
+ 5 ·Aurich
26607· Aurich
Email:
[email protected]
/
[email protected]
Tel.: 04941 - 9908 - 0 · Fax: 04941 - 9908 - 290 · E-Mail: [email protected]
www.edvs-fekatec.de
www.fekatec.de
/ www.edvs-gmbh.de