Elektronik-Schutzschaltrelais E-1048-S6... Beschreibung Das E-T-A-Elektronik-Schutzschaltrelais E-1048-S6xx ist ein optoentkoppelter Transistorschalter mit Schutz- und Meldefunktionen. Es wird überall dort eingesetzt, wo sicheres Schalten und Schützen von ohmschen, induktiven oder Lampenlasten an Gleich­spannungsnetzen gefordert wird. Anwendungen Automatisierungstechnik - Koppelbaustein zur kostengünstigen, gezielten Leistungs verstärkung an SPS-Ausgängen - Optimaler Schutz für jeden einzelnen Verbraucher durch Überwachung des Lastkreises Schutz und Ansteuerung für schnelle Schaltvorgänge bei: - Motoren -Magnetventilen - ohmschen Lasten - Signalisierung- und Überwachungslampen E-1048-S602 Technische Daten (TU = 25 °C; bei UN) Lastkreis Wesentliche Merkmale l optimaler Verbraucherschutz, da mehrere Nennstromstärken (0,5; 1; 2; 4 A) verfügbar sind keine Lastminderung (derating) über den ges. Temperaturbereich notwendig! l schnelle Kurzschlussabschaltung bei gleichzeitiger Kurzschlussstrom­­begrenzung l zeitabhängige Überlastabschaltung (Abschaltkennlinie wurde thermisch-magnetischem Schutzschalter nachgebildet) lfernsteuerbar l Fehlermeldung: LED und Meldeausgang signalisieren Überlast/ Kurzschluss und Drahtbruch im »AUS«-Zustand (Option: Drahtbruch im »AUS«- und »EIN«-Zustand der Last) l galvanisch getrennte Rückmeldung eines Fehlerzustandes l kompaktes Gehäuse Betriebsspannung UB DC 24 V (18...36 V) Nennstrom IN 0,5; 1; 2; 4 A (andere auf Anfrage) Ruhestrom IS typ. 0,3 mA min. Laststrom Standardversion:ILast > 1 mA Drahtbruch »AUS« Zustand: RLast > 1 MΩ Option: Drahtbruch im »AUS« und »EIN« Zustand: Drahtbruch »AUS« Zustand: Drahtbruch »EIN« Zustand: Spannungsabfall UDSmax Schaltzeiten tein/taus Überlastabschaltung Kurzschlussstrom (selbstbegrenzend) KurzschlussAbschaltverzögerung RLast > typ. 500 kΩ ILast < typ. 130 mA (0,5/1 A Gerät) ILast < typ. 500 mA (2/4 A Gerät) 0,15/0,3/0,1/0,2 V typ. 300 µs/700 µs bei ohmscher Last ~1,5 (± 0,3) x IN nach ca. 100 ms max. 25 A (bei 0,5 A und 1 A Gerät) max. 75 A (bei 2 A und 4 A Gerät) < 250 µs Steuerkreis Bestellnummernschlüssel Betriebsspannung Spannungsgesteuerter Eingang UE Eingangsstrom IE Max. Schaltfrequenz fmax Resetdauer nach Kurzschluss-/ Überlastabschaltung Typennummer E-1048Elektronik-Schutzschaltrelais Ausführung S600 mit Drahtbruchüberwachung im »AUS« Zustand (Standardversion) S602 mit permanenter Drahtbruchüberwachung Nennspannung DC 24 V DC 24 V (Standard) Nennstrom 0,5 A 1,0 A 2,0 A 4,0 A E-1048 - S600 DC 24 V 1,0 A DC 0 V < low-Pegel < 5 V DC 8,5 V < high-Pegel < 36 V 1...10 mA (8,5 V...36 V) 500 Hz 5 1 ms Fehlermeldeausgang (Optokoppler) Bestellbeispiel Für Anwendungen, bei denen Fernsteuerung, Drahtbruchüberwachung und LED-Anzeige nicht erforderlich sind, bietet E-T-A eine Auswahl von thermischmagnetischen Schutzschaltern (z. B. Typen 2210, 3600, 3900). 1646 DC 24 V Betriebsspannungsbereich DC 5...36 V max. Laststrom 100 mA (∆U < 2 V) mit Verpolschutz Fehlermeldung Ausgang F+ / F- geschaltet - bei Drahtbruch im Lastkreis - nach Kurzschluss-/Überlastab- schaltung Parallelschaltung ist möglich, da Leckstrom < 10 µA Allgemeine Daten Arbeitstemperatur 0 °C...60 °C Isolationsspannung (nach IEC 60664/VDE 0110) 2,5 kVeff Vibrationsfestigkeit 3 g, Prüfung nach EN 60068-2-6 Test Fc Gewicht 34 g www.e-t-a.de 1 Elektronik-Schutzschaltrelais E-1048-S6... Maßbild 70 60 Fehlermeldeausgang (Optokoppler) 7 3 6 4 1 6,8 Aufstecksperre 6x6,8=40,8 Flachstecker DIN 46244-6,3-0,8 50 LED grün F E-1048 -S60X xxA IN LED rot Zeit/Strom-Kennlinien (TU = 25 °C) 0,5 A und 1 A 1000 Zustandsmeldungen Betriebszustände 5 10,3 2 12,3 Im E-T-A Schutzschaltrelais wird über einen optoentkoppelten Eingang, bei entsprechendem Eingangspegel (> 8,5 V) ein Leistungs­ transistor durchgesteuert, der als elektronischer Schalter den Verbraucher mit dem Pluspol der Lastkreisversorgung (UB) verbindet. Der Transistor schaltet wieder ab, wenn - die Steuerspannung weggenommen wird - Kurzschluss/Überlast im Verbraucherkreis auftritt Der aktuelle Betriebszustand wird mit zwei Leuchtdioden (rot und grün) angezeigt. Die Überlastschaltung ist dem Kennlinienverlauf eines thermischmagnetischen Schutzschalters nachgebildet und ist bei einem ca. 1,5-fachen Nennstrom wirksam (siehe Zeit/Strom-Kennlinien). Das Gerät ist mit Flachsteckanschlüssen DIN 46244-A6,3-0,8 ausgestattet und für Steckmontage auf E-T-A Sockel geeignet (siehe Zubehör). Steuerkreis EIN-Zustand: Liegt an den Eingangsklemmen (-IN, +IN) eine Spannung, die größer ist als 8,5 V, fließt der Steuerstrom (z. B. von der SPS) durch den Optokoppler. Der Ausgangstransistor wird leitend, die LED grün leuchtet. AUS-Zustand: Eine Steuerspannung < 5 V sperrt den Ausgangstransistor. Lastkreis Der Laststromkreis schaltet entsprechend dem Steuersignal »0« oder »1«. Elektronische Schaltungen überwachen den Laststromkreis auf Fehler. Der Stromkreis wird bei Kurzschluss nach spätestens 250 µs gesperrt und bei unzulässiger Überlastung entsprechend der Zeit/StromKennline abgeschaltet. Fehlermeldeausgang Der Fehlermeldestromkreis (F+, F-) ist von Last- und Steuerstromkreis optoentkoppelt. Über diesen Stromkreis (mit offenem Transistorausgang) wird je nach Variante zusätzlich ein vorhandener Drahtbruch gemeldet. Im eingeschalteten Zustand wird Kurzschluss bzw. Überlast überwacht und signalisiert. Die LED rot leuchtet im Fehlerfall. Schaltzeit in ms Funktionsbeschreibung 100 10 LED grün rot 1 Strombegrenzung nicht angesteuert, kein Betrieb 5 0,1 angesteuert, Normalbetrieb Überlast oder Kurzschluss am Ausgang (und bei Option Drahtbruchmeldung im »EIN« Zustand) IN Schaltzeit in ms Schaltbild grün E-1048-S600 30 I (A) 1 100 10 +UB 2 5 7 Steuer- und Überwachungselektronik 4 1 Q Strombegrenzung Last Fehlermelde- F + ausgang F- 20 1000 Drahtbruch (»AUS« Zustand) Steuerstrom-- IN+ kreis IN- 10 2 A und 4 A 3 6 0,1 -UB IN 20 40 60 80 I (A) rot 2 www.e-t-a.de 1646 Elektronik-Schutzschaltrelais E-1048-S6... Funktionsdiagramme E-1048-S6xx Funktionsdiagramm E-1048-S6xx bei Leitungsbruch E-1048-S600 Leitungsbruchüberwachung nur im AUS Zustand Ausführung Versorgungsspannung liegt an UB E-1048-S602 Leitungsbruchüberwachung im EIN und AUS Zustand Ausführung Versorgungsspannung liegt an UB 1 1 IN IN 0 0 LED grün LED grün 1 1 Ausgang Ausgang 0 0 LED rot LED rot Optokoppler Optokoppler Fehlertyp Fehlertyp Leitungsbruch Fehler Fehler Leitungsbruch Funktionsdiagramm E-1048-S6xx bei Überlast/Kurzschluss E-1048-S600/-S602 Ausführung Versorgungsspannung liegt an UB 1 IN 0 5 LED grün 1 Ausgang 0 LED rot * Optokoppler 1 IN = Eingang angesteuert / Ausgang = durchgeschaltet Fehlertyp Überlast / Kurzschluss 1646 Fehlermeldung wird zurückgesetzt wenn Steuerspannung abgeschaltet wird, unabhängig davon ob der Fehler noch anliegt. 0 Fehler * LED leuchtet www.e-t-a.de 3 E-1048-S6... - Zubehör: Stecksockel u. Klemmbretter Zubehör für E-1048-S6xx Stecksockel (bis 16 A dauernd belastbar) Best.-Nr. 17-P10-Si Best.-Nr. 17-P10-Si-20025 Best.-Nr. 17-P70-Si Best.-Nr. 17-P70-Si-20025 (Klemmfeder Y 308 792 01) (mit Adapter montiert) 7,4 7,4 50 75 2 6 Aussparung für polarisierte Aufstecksperre 45,8 41,3 23 12,5 max. 30 2(k) 12 24 11 64 64 12,5 25 50 57,4 Klemmfeder 3,5 6 x 6,8 = 40,8 6,8 2,8 1 5 23 4,4 4,4 Flachstecker DIN 46244-A6,3-0,8 jedoch mit zusätzlichem Sperrzahn als einseitige Aufstecksperre für Steckhülse 22,2 21 12,5 6,25 10 10 10 -P70 10 1,4 11 33,3 2(k) 12 24 2(i) 1 2(i) 12,5 80 6,5 25,8 8,5 10 tief . 63-P10-Si Best.-Nr. Flachstecker DIN 46244 Teil 2 Form C (2xA2,8-0,8) 50 57,4 Flachstecker DIN 46244-A6,3-0,8 jedoch mit zusätzlichem Sperrzahn als einseitige Aufstecksperre für Steckhülse -P10 Nut für Aufnahme von Bezeichnungsschildchen z.B.: Phoenix, Weidmüller 6,3 Klemmfeder Klemmbretter Best.-Nr. 23-P10-Si Hutschiene EN 50022-35x7,5 Adapter X 200 409 01 Sockel beidseitig aufschnappbar Aussparung für polarisierte Aufstecksperre G-Schiene EN 50035-G32 Verbindungskette -P10 Best.-Nr. X 210 588 01 / 01/1,5 mm2 braun Best.-Nr. X 210 588 02 / 01/2,5 mm2 schwarz Best.-Nr. X 210 588 03 / 01/2,5 mm2 rot Best.-Nr. X 210 588 04 / 01/2,5 mm2 blau Verbindungsschiene 10-polig (Lieferung als Set), für Stecksockel 17 (bis 100 A dauernd belastbar), größere Polzahlen auf Anfrage Best.-Nr. X 211 157 01 mit Anschlussklemme Best.-Nr. X 211 157 02 ohne Anschlussklemme Zylinderschraube M4x4 ISO1207 vernickelt ~70 Scheibe A 4,3 DIN 125 vernickelt 2 Phoenixklemme AKG 35 (max. Querschnitt 35 mm2) 100 Stück Steckhülsen 6,3 DIN 46247 Ms, verzinnt, isoliert Steckhülse 10 M4 Cu-Schiene verzinnt Klemmfeder Best.-Nr. Y 308 792 01 Empfohlen zur Fixierung der Gerätetypen ESX10/E-1048-S6xx/SB-S11-P1-xx mit Stecksockel Typ 17 und 17plus 7 64 12,8 5 Sollbruchstelle (Einschnürung 1,1 mm dick) 154,8 ,5 64 Abdeckung für Verbindungsschiene (10-polig) Best.-Nr. Y 303 824 01 9 5,4 17 125 Pinbelegung 17-P10-Si, mit E-1048-S6xx bestückt E-1048-S6xx 17-P10-Si IN + IN F+ F-UB Q +UB 4 (2) (5) (7) (3) (6) (4) (1) (2) (5) (7) (3) (6) (4) (1) [2(k)] [12] [24] [2(i)] [23] [11] [1] Die zur Verfügung gestellten Informationen sind nach unserem Wissen genau und zuverlässig, jedoch übernimmt E-T-A keine Verantwortung für den Einsatz in einer Anwendung, die nicht der vorliegenden Spezifikation entspricht. E-T-A behält sich das Recht vor, Spezifikationen im Sinne des technischen Fortschritts jederzeit zu ändern. Maßänderungen sind vorbehalten, bei Bedarf bitte neuestes Maßblatt mit Toleranzen anfordern. Maße, Daten, Abbildungen und Beschreibung entsprechen dem neuesten Stand bei Herausgabe dieses Kataloges, sind aber unverbindlich! Änderungen sowie auch Irrtümer und Druckfehler vorbehalten. Die Bestellbezeichnung der Geräte kann von deren Beschriftung abweichen. www.e-t-a.de 1646