Tourismusnachrichten aus Sachsen 4/12 - Sachsen
Werbung
Tourismus-Nachrichten aus Sachsen Aktuelle Reiseangebote_____________________________________________4/2012____________-1-____ In eigener Sache Spannende Entdeckungstouren, einzigartige Ausstellungen und Kulturevents – all das hält das Reiseland Sachsen für seine Besucher bereit. Mit den Lausitzer Fischwochen, den Spezialitätenwochen im Erzgebirge und den Herbst- und Weinfesten im Sächsischen Elbland kommen Sie auf den Geschmack. Die erzgebirgischen Wanderwochen und der Malerweg in der Sächsischen Schweiz bringen Sie auf Trab. Im sächsischen Herbst herrscht reges Treiben: auf Radwegen, um die märchenhaften Burgen und Schlösser und in den traditionellen Handwerksstätten – ein idealer Zeitpunkt also für einen Urlaub in Sachsen. Diese aktuelle Herbstferien-Ausgabe der Tourismus-Nachrichten liefern Ihnen Reiseangebote, Freizeittipps und Urlaubsideen für einen erlebnisreichen Aufenthalt in Sachsen. Wir hoffen, Sie finden wieder zahlreiche Anregungen für eine Berichterstattung und nutzen die Möglichkeit der honorarfreien Veröffentlichung unserer Beiträge. Sie finden die Tourismus-Nachrichten auch im Internet unter www.sachsen-tourismus.de. Ines Nebelung und Nadine Wojcik Presse- und Öffentlichkeitsarbeit Drachensteigen im Herbst – beflügelnde Familien-Angebote in Sachsen Dresden. „Wer ist nicht vergnügt, wenn hoch sein Drachen fliegt?“ Für eine unvergesslich schöne Herbstzeit in Familie, so wie sie Mary Poppins besingt, hat die Tourismus Marketing Gesellschaft Sachsen (TMGS) fünf neue Spezial-Reiseangebote im Programm. Gut zu wissen: Alle Hotels und Einrichtungen sind mit dem Gütesiegel „Familienurlaub in Sachsen“ zertifiziert. Jetzt auswählen und abheben: Ob bei tollen Ferien inmitten der Nationalparkregion im malerischen Kurort Bad Schandau in der Sächsischen Schweiz, auf geführter Wanderschaft durch die bizarre vulkanische Berglandschaft des Zittauer Gebirges, bei Abenteuern mit dem Drachen Fips in der „Kinderwelt“ des Ferienparks Oberwiesenthal im Erzgebirge, zum Drachenbasteln mit anschließendem Flugtauglichkeitstest im Kinderund Jugenderholungszentrum (KiEZ) Waldpark Grünheide oder bei sportlichen Herausforderungen in der familienfreundlichen Freizeit- und Erlebniswelt des IFA Schöneck Hotel & Ferienparks im Vogtland. Die Spezial-Angebote für einen bunten Herbst in Sachsen sind ab sofort bis 31. Oktober buchbar. Mehr Informationen finden sich unter http://www.sachsen-tourismus.de/de/microsite/familienurlaub.html. Kontakt: Tourismus Marketing Gesellschaft Sachsen, Bautzner Str. 45/47, 01099 Dresden, Tel.: 0351-491700, Fax: 0351-4969306, [email protected], www.sachsen-tourismus.de; www.facebook.com/SachsenTourismus Auf Genuss-Wegen durch Sachsen mit neuem Aktiv-Magazin der TMGS Dresden. Genuss hat tausend Gesichter in Sachsen. Die frische Morgenbrise an den Seen lässt sich an Deck eines eleganten Segelbootes genießen oder beim ausgedehnten Frühstück im Strandcafé. Den Hauch der sächsischen Geschichte verspürt man lustvoll auf mittelalterlichen Burgen, in barocken Residenzen und beim Bummeln zwischen Gründerzeitvillen. Auch kulinarisch sprießen an allen Ecken des Landes einzigartige Blüten: Deftige Hausmannskost hier, Sterneküche dort und kreative Landküche anderswo. Dazu heimische Weine, genossen inmitten der Natur mit Blick auf Flüsse oder Schlösser oder gänzlich unberührte Natur. Alle diese sinnlichen Seiten Sachsens lassen sich aktiv erleben: Tourismus-Nachrichten aus Sachsen Aktuelle Reiseangebote_____________________________________________4/2012____________-2-____ Man stößt auf sie beim Radeln, Wandern, Schippern oder Spazieren – immer wieder und oft unerwartet. Das frisch gedruckte Aktiv-Magazin Sachsen mit dem Untertitel „Genuss.Wege.“ lädt auf über 60 Seiten mit verführerischen Bildern, knackigen Informationen im Reportagestil und Angeboten ein, sich in Sachsen von den zum Teil ungeahnt schönen Möglichkeiten für aktiven Urlaub in Kombination mit Genuss in jeder Hinsicht inspirieren zu lassen – von der Oberlausitz bis ins Vogtland. Eine Karte bringt die schnelle Übersicht, wo das zu Fuß oder auf dem Fahrrad am besten gelingt. Das Aktiv-Magazin Sachsen ist kostenfrei erhältlich und kann in der Geschäftsstelle der TMGS, per E-Mail oder auf www.sachsen-tourismus.de bestellt werden. Kontakt: Tourismus Marketing Gesellschaft Sachsen, Bautzner Str. 45/47, 01099 Dresden, Tel.: 0351-491700, Fax: 0351-4969306, [email protected], www.sachsen-tourismus.de; www.facebook.com/SachsenTourismus Reisemagazin „SUPERsachsen“: 140 Tipps für Urlaub in Sachsen Dresden. Urlaubsziele und Freizeittipps in Sachsen füllen 148 Magazin-Seiten: Seit wenigen Tagen informiert das Reisemagazin „SUPERsachsen“ des Magazins „SUPERillu“ über ausgewählte Reiseziele und Unterkünfte, stellt regional-typische Spezialitäten vor und gibt einen Ausblick auf Veranstaltungen in den Ferienregionen und Städten vom Vogtland bis in die Oberlausitz. Mit Unterstützung der Tourismus Marketing Gesellschaft Sachsen (TMGS) haben die Redakteure über 140 Tipps für einen Urlaub oder einen Ausflug im Freistaat Sachsen gesammelt. So inspiriert das Heft dazu, Schlösser, Museen, Ferien- und Bauernhöfe, Restaurants, Hotels, Wanderwege und vieles mehr in Sachsen zu entdecken. Zudem enthält das Sonderheft „SUPERsachsen“ 24 Coupons für Familienurlaub in Form von Gutscheinen im Wert von rund 100 Euro, die der TMGS von ihren mit dem Prädikat „familienfreundlich“ zertifizierten Kooperationspartnern zur Verfügung gestellt wurden. Dabei handelt es sich um Gutscheine für ausgewählte Leistungen in familienfreundlichen Orten, Unterkünften und Freizeiteinrichtungen. In seinem Grußwort lädt Ministerpräsident Stanislaw Tillich gleich auf den ersten Seiten ein, Sachsen als Deutschlands Kulturreiseziel Nummer eins mit seinen reichen Schätzen an weltberühmten Kultur- und Naturdenkmälern zu besuchen. Für „SUPERillu“-Chefredakteur Robert Schneider ist das Sachsen-Sonderheft eine Hommage an Sachsen als jenen Ort, an dem er geboren wurde und aufgewachsen ist. In der Auflage von rund 150.000 Exemplaren sieht TMGS-Geschäftsführer Hans-Jürgen Goller eine sehr gute Möglichkeit, über die lange Zeit von zehn Wochen eine große Zielgruppe umfassend und sehr anschaulich auf das ausgezeichnete kulturelle und vielfältige aktive Urlaubsangebot Sachsens aufmerksam zu machen. Kontakt: Tourismus Marketing Gesellschaft Sachsen, Bautzner Str. 45/47, 01099 Dresden, Tel.: 0351-491700, Fax: 0351-4969306, [email protected], www.sachsen-tourismus.de; www.facebook.com/SachsenTourismus Keine Panik: Zu Besuch bei Udo Lindenberg auf Schloss Augustusburg Dresden/Augustusburg. „Ahoi! Keine Panik.“ Schloss Augustusburg bei Chemnitz beherbergt noch bis 11. November einen ganz besonderen Gast – Panikrocker Udo Lindenberg. Die ihm gewidmete Schau „UDO. Die Ausstellung“ präsentiert das Gesamtwerk des Musikers und Künstlers Udo Lindenberg erstmals im Erzgebirge. In 14 Schloss- Tourismus-Nachrichten aus Sachsen Aktuelle Reiseangebote_____________________________________________4/2012____________-3-____ Räumen, die nach seinen bekannten Songs benannt sind, sind mehr als 400 Exponate wie Fotos, Liedtexte, Instrumente, Fan-Gaben, Gemälde und Likörelle sowie Interviews und multimedial präsentierte Videos zu sehen. Die Ausstellung gewährt einen fast schon intimen Blick in das Leben der Rock-Legende. Und sie ermöglicht eine Reise in die deutschdeutsche Vergangenheit. Auch in seine umfangreichen Stasi-Akten kann man in der Ausstellung Einblick nehmen. Die TMGS hat dazu ein passendes dreitägiges SpezialKurzreisepaket aufgelegt: Übernachten können Gäste dort, wo Udo Lindenberg logiert, wenn er in der Region ist – in der liebevoll ausgestatteten Jugendherberge Augustusburg. Im Angebot enthalten sind ebenso das Ticket für die Ausstellung, zwei Übernachtungen mit Frühstück, Kaffeetrinken in der Hutzenwerkstatt und Berg- und Talfahrt mit der Augustusburger Drahtseilbahn. Mehr Informationen und Buchung unter: http://www.sachsen-tourismus.de/de/microsite/angebote/detailansicht.html?offerID=66. Kontakt: Tourismus Marketing Gesellschaft Sachsen, Bautzner Str. 45/47, 01099 Dresden, Tel.: 0351-491700, Fax: 0351-4969306, [email protected], www.sachsen-tourismus.de; www.facebook.com/SachsenTourismus; Augustusburg/Scharfenstein/Lichtenwalde Schlossbetriebe gGmbH, 09573 Augustusburg/Sachsen, Tel.: 037291-38018, Fax: 03729138024, [email protected], www.die-sehenswerten-drei.de Sachsens Dörfer leuchten im Herbst Dresden. Fackelwanderung, Lichterbogen schnitzen, Sternensuche und Geocaching durch funkelnde Galaxien – das sind die Highlights aus den insgesamt 18 zertifizierten Orten des touristischen Angebotes „Urlaub in Sachsens Dörfern“ der TMGS, die leuchtende Herbsttage versprechen. Höckendorf: Das kleine Dorf zwischen dem Tharandter Wald und dem Osterzgebirge hat Großes für Familien zu bieten. Erlebnis- und Wanderpfade führen durch die herbstliche Heidelandschaft. Kinder erleben im Tiergarten Höckendorfer Heide verschiedene Tierarten, etwa Alpakas und Hängebauchschweine. Der Hotel-Gasthof „Zum Erbgericht“ lockt vom 1. Oktober bis 15. November mit einem fünftägigen Reiseangebot für die ganze Familie inklusive Kremserfahrt, Relaxen im Schwimmbad und in der Dampfsauna sowie Fahrradverleih. Dazu bietet das Hotel eine Kegelbahn und lädt zur Fackelwanderung mit Korbfeuer und Glühwein. Mehr Informationen unter www.zum-erbgericht.de. Seiffen: Nirgendwo lernt man die Techniken der Holzbearbeitung authentischer als im Handwerkerdorf Seiffen mit seiner unverwechselbaren erzgebirgischen Holzkunst. Der Verband Erzgebirgischer Kunsthandwerker und Spielwarenhersteller e.V. zeigt, wie es geht: beim Drechsel-Kurs in der Holzspielzeugmacher- und Drechslerschule vom 22. bis 26. Oktober. Wer Geschick beweist, kann an Weihnachten den Lichterbogen selbst herstellen. Informationen und Anmeldungen unter Telefon 037362-72442 oder E-Mail [email protected]. Oybin: Gemeinsam mit Bastian dem Sternefinder geht es am 27. Oktober auf die Suche nach dem gefallenen Stern vom Oybin. Kinder und Kind Gebliebene erwartet eine märchenhafte Wanderung durch den Naturpark Zittauer Gebirge vom romantischen Ort Oybin bis zu den alten Mauern von Burg und Kloster. Treffpunkt ist die Tourist-Information Haus des Gastes in Oybin, die auch unter Telefon 035844-7330 Auskunft gibt. Morgenröthe-Rautenkranz: Mit „Wurzelrudis Schatzsuche“, einer Kinder-Geocaching-Tour durch das Raumfahrtdorf Morgenröthe-Rautenkranz, werden seit Juli Familien zu Tourismus-Nachrichten aus Sachsen Aktuelle Reiseangebote_____________________________________________4/2012____________-4-____ Entdeckern. Auf einer 2,5 km langen Strecke sind sieben Tafeln mit Fragen zum Thema „Raumfahrt und Weltall“ versteckt. Die Lösungsbuchstaben ergeben am Ende das gesuchte Wort. Hinter jeder Antwort verbergen sich zudem kleine Grundrechenaufgaben. Das Ergebnis verrät die Koordinaten der nächsten Station. Ein GPS-Gerät, ein FamiliencacheFlyer, ein Stift und ein Ortsplan werden in der Raumfahrtausstellung oder in der Ferienwohnung Venclu verliehen. Kontakt: Tourismus Marketing Gesellschaft Sachsen mbH, Projektkoordination Birgit Gottlöber, Bautzner Straße 45-47, 01099 Dresden, Tel.: 0351-4917030, Fax: 0351-4969306, [email protected], www.sachsensdoerfer.de; Faber & Marke GmbH & Co. KG, Presse- und Öffentlichkeitsarbeit Constanze Bräunig, Wiener Straße 60, 01219 Dresden, Tel.: 0351-2620213, Fax: 0351-2620262, [email protected], www.faber-marke.de Dresden: Mit Wagner und Thielemann in die neue Spielzeit Dresden. Ganz Dresden ist im Thielemann-Fieber. In seiner ersten Saison als Chefdirigent der Sächsischen Staatskapelle Dresden wird Christian Thielemann 50 Konzerte leiten. Programmatische Schwerpunkte sind dabei Johannes Brahms, Richard Wagner und Hans Werner Henze. Seinen Operneinstand gibt Thielemann am 18. November mit Richard Strauss‘ „Der Rosenkavalier“. Die neue Spielzeit der Semperoper Dresden steht zudem ganz im Zeichen des Wagner-Jubiläums: Im Mai 2013 geben die Sächsische Staatskapelle und ihr Leiter zwei Sonderkonzerte zum 200. Geburtstag Wagners. In der Frauenkirche dirigiert Thielemann am 18. Mai 2013 unter anderem „Das Liebesmahl der Apostel“, das Wagner eigens für diesen Kirchenbau komponierte. Am 21. Mai folgt in der Semperoper ein Programm mit Auszügen aus den in Dresden entstandenen Wagner-Opern „Der Fliegende Holländer“, „Lohengrin“, „Rienzi“ und „Tannhäuser“. Solist an diesem Abend ist Jonas Kaufmann, einer gefragtesten Wagner-Tenöre unserer Zeit. Eingeläutet wird das WagnerJahr bereits am 13. Januar 2013 mit der Wiederaufnahme des „Lohengrin“ unter der Leitung von Christian Thielemann und unter anderen mit Soile Isokoski, Jane Henschel, Robert Dean Smith und Wolfgang Koch. Am 31. Oktober 2013 folgt die Wiederaufnahme des „Tannhäuser“. „Tristan und Isolde“ ist ab 16. November 2013 wieder an der Semperoper zu sehen. Untrennbar ist die Musikstadt Dresden mit Richard Wagner verbunden: Hier war er Kreuzknabe und später Hofkapellmeister. Zahlreiche seiner bekanntesten Werke schrieb er für diese Stadt und ihre Oper, wichtige Impulse für sein späteres Schaffen entwickelte er hier. Das Festjahr der Semperoper beleuchtet daher vor allem die Dresdner Jahre Richard Wagners. Begleitet wird das künstlerische Festprogramm von mehreren Sonderveranstaltungen, unter anderem einem Kolloquium zum Thema „Richard Wagner in Dresden“, dem „MDR Figaro Operncafé Spezial“ mit Christian Thielemann und der Sängerin Anja Silja in den Richard-Wagner-Stätten Graupa sowie einem internationalen WagnerSymposium zu „Wagner & Folgen“. Kontakt: Semperoper Dresden, Christine Diller, Pressereferentin, Theaterplatz 2, 01067 Dresden, Tel.: 0351-4911336, Fax: 0351-4911698, [email protected], www.semperoper.de; www.staatskapelle-dresden.de Ausstellung für einen Kunstkritiker: Will Grohmann in Dresden Dresden. Er war einer der einflussreichsten Kunstkritiker und Ausstellungskuratoren des 20. Jahrhunderts und wäre in diesem Jahr 125 Jahre alt geworden: Will Grohmann. Dieses Tourismus-Nachrichten aus Sachsen Aktuelle Reiseangebote_____________________________________________4/2012____________-5-____ Jubiläum nehmen die Staatlichen Kunstsammlungen Dresden zum Anlass, der Schlüsselfigur der europäischen Kunstszene erstmals eine große Sonderausstellung zu widmen. „Im Netzwerk der Moderne. Kirchner, Braque, Kandinsky, Klee … Richter, Bacon, Altenbourg und ihr Kritiker Will Grohmann“ heißt die Herbstschau vom 27. September bis 6. Januar 2013 in der Kunsthalle im Lipsiusbau. Die Exposition zeigt Gemälde, Skulpturen, Grafiken, Fotografien und eine Videoarbeit von Künstlern der Moderne – darunter zahlreiche bedeutende Leihgaben öffentlicher und privater Sammlungen aus Europa, Nord- und Südamerika. Auch Werke aus Grohmanns Privatsammlung sowie aus der fast vollständig verlorenen Dresdner Sammlung zur Klassischen Moderne, an deren Aufbau Grohmann maßgeblich beteiligt war, sind erstmals seit 1933 wieder in Dresden zu sehen. Der Großteil der gezeigten Arbeiten stammt von heute weltberühmten Künstlern, die Will Grohmann gefördert und deren Werke er vermittelt hat. Das Spektrum reicht dabei von den Künstlern der „BRÜCKE“ über das Bauhaus bis zum Informel. Kontakt: Staatliche Kunstsammlungen Dresden, Presse und Kommunikation, Residenzschloss, Taschenberg 2, 01067 Dresden, Tel.: 0351-49142621, Fax: 035149142366, [email protected], www.skd.museum Spieleparadies mit Ausblick: „Playport Dresden“ neu am Flughafen Dresden. Ins ehemalige Terminal 2 des Dresdner Flughafens zieht neues Leben ein: Kürzlich eröffnete darin der „Playport Dresden“, Sachsens schönster Indoor-Spielplatz. Auf rund 2.000 qm wartet hier ein kunterbuntes, klimatisiertes Abenteuerland mit Blick auf die startenden und landenden Flugzeuge auf junge Gäste. Attraktionen sind eine Kletterburg, Kinderkegelbahnen, Kickertische, ein Fußballfeld, ein Raumschifftor, sieben liebevoll gestaltete Partyzimmer und eine Bühne. Die Spielangebote richten sich an alle Altersgruppen, inklusive Kleinkindbereich sowie Wii-Konsolen und X-Box für ältere Kinder. Die Eltern der tobenden Besucher können sich auch in eine Lounge mit Internetzugang, Getränkeangebot und Sportübertragungen zurückziehen. Geöffnet ist täglich von 10 bis 19 Uhr. Die Geburtstagszimmer sind online auf www.playport-dresden.de buchbar – dazu gibt es jeweils die passende Geburtstagstorte. Der Veranstaltungskalender ist prall gefüllt: Kindermodenschauen, Kinderschminken, Kinderballett, Karateshows, Bastelstunden, gemeinsames Singen und eine Halloween-Party stehen an. Auf www.playport-dresden.de sind alle Termine aufgelistet. Ein Besuch im Playport Dresden kann mit einer spannenden Flughafenführung (Reservierung unter Telefon 0351-8813300, am Wochenende -3360) oder einem Abstecher auf Dresdens größten Reisemarkt im Terminal kombiniert werden. Kontakt: Playport Dresden, Flughafenstraße, 01109 Dresden Tel.: 0351-8815540, [email protected], www.playport-dresden.de Dresdner Festival-Herbst – ein musikalischer Hochgenuss Dresden. Nicht nur das Tonlagen-Festival für zeitgenössische Musik lockt im Oktober (1. – 13.10.) musikbegeistertes Publikum nach Dresden, sondern auch die FrauenkirchenBachtage und das Heinrich Schütz Musikfest. Sie widmen sich den „Vätern der deutschen Musik“. Damit verspricht der Dresdner Festival-Herbst drei Wochen lang musikalischen Hochgenuss. Gestartet wird gleich mit einem Novum: Als Weiterentwicklung des „Kleinen Dresdner Bachfestes“ bereichern in diesem Jahr erstmals die Frauenkirchen-Bachtage das Dresdner Musikleben. Unter der Überschrift „Soli Deo Gloria“ präsentiert das Festival vom 2. bis 7. Oktober einen Querschnitt des Schaffens von Johann Sebastian Bach, der einst selbst Tourismus-Nachrichten aus Sachsen Aktuelle Reiseangebote_____________________________________________4/2012____________-6-____ in der Frauenkirche musizierte. Bachs berühmte „h-Moll-Messe“ erklingt am 6. Oktober mit dem Kammerchor der Frauenkirche und dem „ensemble frauenkirche“ unter der Leitung von Frauenkirchenkantor Matthias Grünert. Zur „Bach-Nacht“ am 4. Oktober wird Jungstar Martin Stadtfeld in der Unterkirche der Frauenkirche die Goldberg-Variationen zu Gehör bringen. Am Folgetag spielt Mischa Maisky ausgewählte Solosuiten für Violoncello. Und der bekannte Dresdner Trompeter Ludwig Güttler und seine Virtuosi Saxoniae zeigen die Kunstfertigkeit der barocken Musik von Bach und Vivaldi. Mit den Frauenkirchen-Bachtagen setzt das Dresdner Gotteshaus einen zweiten Bach-Schwerpunkt neben dem „BACHzyklus“, der über zwei Jahre hinweg das gesamte Orgelwerk des Barockmeisters präsentiert. www.frauenkirche-dresden.de Passend zum diesjährigen Thema der Lutherdekade „Reformation und Musik“ widmet sich das „Heinrich Schütz Musikfest“ vom 12. bis 21. Oktober in Dresden dem großen Themenbereich „Luther und die Musik“ – und natürlich Heinrich Schütz als wichtigstem Komponisten protestantischer Musik. Insgesamt 40 Veranstaltungen, darunter Konzerte, musikalisch-literarische Veranstaltungen, Familien- und Wandelkonzerte, Festgottesdienste und Ausstellungen, entführen an authentische Orte mitteldeutscher Musikgeschichte. „Artist in residence“ des diesjährigen Festivals ist der Dresdner Kammerchor. Unter der Leitung von Hans-Christoph Rademann führt der Chor in Dresden, Weißenfels und Gera alle 26 Kompositionen der „Psalmen Davids“ von Heinrich Schütz auf. Unter dem Motto „Schütz heute – anders – neu“ wird erstmalig zeitgenössische Musik zu hören sein. Prominente Gäste sind die Gambistin Hille Perl, das Sächsische Vocalensemble oder das Kammerensemble Neue Musik Berlin. www.schuetz-musikfest.de Die Dresdner Frauenkirche ist Spielstätte bei beiden Veranstaltungsreihen. Kontakt: Dresden Marketing GmbH, Messering 7, 01067 Dresden, Tel.: 0351-501730, Fax: 0351-50173111, [email protected], www.dresden.de/tourismus 100 Rosen, 100 Torten – 100 Jahre Staatsschauspiel Dresden Dresden. Start in eine denkwürdige Spielzeit: Das Staatsschauspiel Dresden feiert seine 100. Saison und startet mit 26 Premieren sowie Gastspielen renommierter deutschsprachiger Bühnen, dazu Lesungen, Ausstellungen und Kunstaktionen in die Jubiläumssaison. 24 Premieren im Großen und Kleinen Haus sowie zwei im Dresdner Stadtraum bzw. in einem Dorf in der Sächsischen Schweiz sind geplant. Dem großen Dramatiker Bertolt Brecht werden mit der „Dreigroschenoper“ und dem „Leben des Galilei“ gleich zwei Neuinszenierungen gewidmet. Auch zwei Romanbearbeitungen haben im Großen Haus Premiere: Mit Christa Wolfs „Der geteilte Himmel“ komme laut Intendant Wilfried Schulz „einer der zentralen Stoffe aus der DDR-Geschichte“ auf die Bühne. Und das Kinder- und Familienstück „Reckless II – Lebendige Schatten“ von Cornelia Funke erlebt nur wenige Wochen nach Erscheinen des Buches seine Uraufführung. Im Kleinen Haus, der zweiten Spielstätte des Theaters, stehen 14 Premieren auf dem Programm, darunter Schillers „Jungfrau von Orleans“ oder „Endstation Sehnsucht“ von Williams. Im Juni 2013 wird „Das Deutschlandgerät“, eine von Ingo Schulze für das Staatsschauspiel verfasste Erzählung über eine Künstlerfreundschaft, uraufgeführt. Als Gratulanten kommen fünf der renommiertesten deutschsprachigen Theater mit bedeutenden Inszenierungen nach Dresden: das Burgtheater aus Wien, das Thalia Theater aus Hamburg, das Deutsche Theater aus Berlin, das Zürcher Schauspielhaus und das Schauspiel Frankfurt. Kontakt: Staatsschauspiel Dresden, Theaterstraße 2, 01067 Dresden, Tel.: 0351-491350, [email protected], www.staatsschauspiel-dresden.de Tourismus-Nachrichten aus Sachsen Aktuelle Reiseangebote_____________________________________________4/2012____________-7-____ Design, Film, Tanz – Leipzig sprüht vor herbstlicher Energie Leipzig. Ausstellungen, Jubiläen und Festivals unterschiedlichster Couleur – Leipzig bietet einen Herbst voller Kultur und Erlebnis. Vom 14. Oktober bis 7. Dezember präsentiert die Schau „Echt oder falsch? Eine Ausstellung um Geld und seine Fälschungen“ im Museum für Druckkunst Leipzig echte und falsche Banknoten und Staatspapiergeld aus mehr als zwei Jahrhunderten und 33 Ländern. Einblicke werden auch in die geschichtlichen Hintergründe der Geldfälschungen sowie in die komplexe Herstellung von Banknoten gewährt. www.druckkunst-museum.de Ähnlich gelagert ist der nächste Fall: „Gangster, Gauner und Ganoven – Große Leipziger Kriminalfälle“ heißt die Ausstellung im Stadtgeschichtlichen Museum. Vom 17. Oktober bis 27. Januar 2013 spürt sie anhand von Leipziger Kriminalfällen vom 18. Jahrhundert bis heute dem Wandel und dem Umgang der Gesellschaft mit Verbrechen und Verbrechern nach. Auf Grundlage von Gerichtsakten und Dokumenten werden rund 30 repräsentative, zum Teil spektakuläre Fälle dargestellt. Einige von ihnen dienten als Inspiration für literarische Werke, etwa das Drama „Woyzeck" von Georg Büchner. www.stadtgeschichtliches-museum-leipzig.de Um keinen Geringeren als das Universalgenie Leonardo da Vinci dreht sich eine Ausstellung im Leipziger Kosmoshaus vom 3. November bis 31. März 2013. „Leonardo da Vinci – Mensch, Erfinder, Genie“ thematisiert die spannendste Seite des Gelehrten, den Erfinder. Sie bietet die einmalige Gelegenheit, seine 60 bahnbrechendsten Erfindungen zu besichtigen. Alle Schöpfungen wurden originalgetreu nach seinen detaillierten Skizzen gefertigt und sind nun erstmalig in Leipzig und damit zum zweiten Mal überhaupt in Deutschland zu sehen. www.explore-da-vinci.com Feingeistig geht es auch bei den „Designers´Open“ vom 25. bis 28. Oktober zu. Das Festival für Design bietet auf dem Sportcampus der Universität Leipzig einen Marktplatz frischer Ideen und Ort für spannende Begegnungen mit der nationalen und internationalen DesignSzene. Die Mischung aus Kommunikation, Kultur und Kaufmöglichkeiten zieht Fachbesucher, Händler, Produzenten und interessierte Käufer an unverwechselbare Orte. www.designersopen.de Das 55. Leipziger Festival für Dokumentar- und Animationsfilm, kurz „DOK Leipzig“, ist das größte deutsche und eines der führenden internationalen Festivals für künstlerischen Dokumentar- und Animationsfilm. Das Internationale Leipziger Festival präsentiert vom 29. Oktober bis 4. November in verschiedenen Leipziger Kinos wieder die besten neuen Animations- und Dokumentarfilme. www.dok-leipzig.de Und noch ein Herbst-Highlight der Kunst-Szene: Die „euro scene Leipzig“, Festival zeitgenössischen europäischen Theaters, ist eines der wichtigsten Festivals für experimentelles Theater und innovativen Tanz in Europa. Das Festival findet vom 6. bis 11. November zum 22. Mal statt und präsentiert zwölf Gastspiele aus zehn Ländern in rund 25 Vorstellungen und an zehn Spielstätten, etwa der Oper und der Freien Szene Leipzig. www.euro-scene.de Kontakt: Leipzig Tourismus und Marketing GmbH, Tourist-Information, Katharinenstraße 8, 04109 Leipzig, Tel.: 0341-7104260, Fax: 0341-7104271, [email protected], www.ltmleipzig.de Tourismus-Nachrichten aus Sachsen Aktuelle Reiseangebote_____________________________________________4/2012____________-8-____ Film ab zum 17. Kinder-Filmfestival Schlingel Chemnitz. Der „Schlingel“ ruft 2012 bereits zum 17. Mal internationale Filmschaffende, Schauspieler und viel junges Publikum nach Chemnitz – das Internationale Filmfestival für Kinder und Jugendliche hat sich einen festen Platz im europäischen Festival-Kalender erobert. Vom 15. bis 21. Oktober gehen neueste Produktionen aus der ganzen Welt in fünf Wettbewerbskategorien an den Start. Etwa 80 Produktionen konkurrieren hier um die begehrten Trophäen. Die Preisträger werden unter anderem von der europäischen Kinderjury gewählt. Dazwischen ist bei Workshops, Podiumsdiskussion und dem „SchlingelTalk“ viel Zeit für Begegnungen zwischen Filmschaffenden und ihrem Publikum. Viele der internationalen Produktionen werden zum ersten Mal in Deutschland gezeigt. Mit dem neuen Gesprächspodium „Schlingel-Talk“ bietet das Festival erstmals eine Plattform an, die über das gewohnte Filmgespräch hinausgeht. Filmschaffende, deren Werke während des Festivals laufen, beantworten Fragen aus erster Hand. Besucher erhalten sowohl Einblick in die speziellen Produktionsbedingungen wie auch ins Filmhandwerk allgemein. Im Fokus sollen dabei auch Themen der jeweiligen Länder stehen mit ihrer Kultur und Lebensweise. Kontakt: SCHLINGEL Internationales Filmfestival für Kinder und junges Publikum, Sächsischer Kinder- und Jugendfilmdienst e.V., Neefestraße 99, 09119 Chemnitz, Tel.: 0371-4447441, Fax: 0371-4447479, [email protected], www.ff-schlingel.de Chemnitz lädt zur Frühschicht und in Industriewelten Chemnitz. Am bevorstehenden zweiten Septemberwochenende begeben sich wieder Tausende Besucher auf die Spuren vergangener, aktueller und künftiger industrieller Stärke von Chemnitz – die 4. Tage der Industriekultur stehen an. Die bewährten Bestandteile der Veranstaltung werden dabei ausgebaut: Die erfolgreiche „Spätschicht“ gibt mit Führungen Einblicke in die laufende Produktion von Chemnitzer Unternehmen, während in deren Räumlichkeiten gleichzeitig Veranstaltungen, Kunstprojekte, Ausstellungen und Musik zu erleben sind. Zusätzlich zur „Spätschicht“ soll in diesem Jahr auch Kindergarten- und Grundschulkindern die Chance geboten werden, Industrieunternehmen zu besichtigen. Zur „Frühschicht“ sind rund 200 Kinder zu Führungen in sechs ausgewählten Unternehmen und Forschungseinrichtungen eingeladen. Der Gründerzeitmarkt, der das gesamte Wochenende den Chemnitzer Marktplatz belebt, lässt das bunte Treiben um das Ende des 19. Jahrhunderts wieder auferstehen – mit Handwerk, historischen Fahrgeschäften und Dienstleistungen vom Schuhputzer bis zum Zeitungsjungen. Das Auktionshaus Heickmann bewertet in einer „Kunst oder Krempel“-Aktion Antiquitäten der Marktbesucher. Der Sonntag steht unter dem Motto „Industriewelten“. In der historischen Sterngarage, als eine der ersten ihrer Art 1928 an der Zwickauer Straße in Chemnitz errichtet, wird dem Publikum ein Kunstund Kulturprogramm zwischen Theater, Kleinkunst und Diskussion geboten. Nähere Informationen: Tourist-Information Chemnitz, Telefon 0371-690680. Kontakt: CWE Chemnitzer Wirtschaftsförderungs- und Entwicklungsgesellschaft mbH, Innere Klosterstraße 6-8, 09111 Chemnitz, Tel.: 0371-3660200, Fax: 0371-3660211, [email protected], www.chemnitz-tourismus.de International Six Days Enduro in Mittel- und Westsachsen Dresden/Oelsnitz/Erz. Ein rasanter September steht dem Erzgebirge bevor: Eine der größten Sportveranstaltungen weltweit kommt 2012 nach Sachsen – die 87. Internationale Tourismus-Nachrichten aus Sachsen Aktuelle Reiseangebote_____________________________________________4/2012____________-9-____ Sechstagefahrt (ISDE), die Mannschaftsweltmeisterschaft im Enduro-Sport. Erstmals findet damit die geschichtsträchtigste Motorsport-Offroad-Veranstaltung nach 23 Jahren wieder in Deutschland statt. An sechs Tagen vom 24. bis 29. September werden über 500 Fahrer aus aller Welt einen Kurs von über 1.000 km in Mittel- und Westsachsen absolvieren. Der legendäre Sachsenring bei Hohenstein-Ernstthal wird dabei täglicher Ausgangs- und Zielpunkt sein – passend zu seinem 85. Bestehen in diesem Jahr. Höhepunkte des rasanten Geschehens: Das große Eröffnungsprogramm mit Motorsport-Attraktionen wie Stuntshow, Freestyle-Show und einer Nationenparade am Sachsenring am 23. September, das Ganze bei freiem Eintritt. Beeindruckend auch die WM-Finalläufe beim Straßenrennen mit Supermotocharakter am letzten Veranstaltungstag auf und um den Traditionskurs. Anlässlich der „International Six Days Enduro“ stellt das Bergbaumuseum Oelsnitz im Erzgebirge legendäre Motorräder des DDR-Geländesports in den Fokus der gleichnamigen Sonderausstellung. Noch bis zum 18. November sind Geländesportmotorräder aus den früheren Beständen der Motorenwerke Zschopau (MZ) zu sehen. Ein Höhepunkt der Ausstellung ist das Erfolgsmotorrad, mit dem die Mannschaft um den Motorsportler Uwe Weber 1987 die International Six Days Enduro in Polen gewann. Weiteres Highlight: ein seltener DDR-Kleinbus der Marke Barkas, der als Mannschaftsfahrzeug die Zschopauer Enduro-Nationalmannschaft in das westliche Ausland begleitete. Ergänzt wird die Ausstellung durch Kleinkrafträder der Simson-„Vogelserie“ wie Schwalbe, Spatz oder Star, verschiedene Souvenirs des DDR-Geländesports und private Filmaufnahmen von Motorsport-Veranstaltungen in der DDR. Kontakt: ADAC Sachsen e. V., Striesener Str. 37, 01307 Dresden, Tel.: 0351-4433195, Fax: 0351-4433390, [email protected], www.sixdaysgermany.de; Bergbaumuseum Oelsnitz/Erzgebirge, Pflockenstraße, 09376 Oelsnitz/Erzgebirge, Tel.: 037298-93940, Fax: 037298-939449, [email protected], www.bergbaumuseum-oelsnitz.de Handwerk, Spezialitätenwochen und Puppentheater im Erzgebirge Annaberg-Buchholz. Mehrere Highlights im Erzgebirge machen den Herbst zur idealen Reisezeit: Der 13. Tag des traditionellen Handwerks am 21. Oktober führt in über 160 Werkstätten des Erzgebirges, in denen sich alles ums Schnitzen, Klöppeln, Sticken, Schmieden, Töpfern etc. dreht. Gäste erleben hier hautnah die Verwandlung vom Holzstück zum Räuchermännchen, aber auch die Arbeitsabläufe zahlreicher anderer Gewerke, darunter die Filzerei, Glasbläserei und das Papier schöpfen. Einige Werkstätten speziell im Raum Olbernhau laden bereits am 20. Oktober Besucher ein, den Handwerkern über die Schulter zu schauen. www.silbernes-erzgebirge.de Darüber hinaus kann man sich den ganzen Monat lang die erzgebirgisch-sächsischen Spezialitätenwochen mit vielen einheimischen Gerichten schmecken lassen. Über 20 Gaststätten und Restaurants des Erzgebirges haben typische Leckereien wie „Broten von enn Kuhhos", „Raache Mad", „Kasseler im Heubett oder „Pyramidenöl" auf ihren Speisekarten stehen. Ein besonderer Tipp ist das Oktoberfest unter anderem mit erzgebirgischen Spezialitäten, Konzerten, Aktionen rund um die Kartoffel, Ausstellungen und Puppentheater-Vorführungen vom 19. bis 28. Oktober im Hotel Lugsteinhof in Zinnwald. www.erzgebirge-geniessen.de Vom 19. bis 21. Oktober tanzen im wahrsten Sinne die Puppen im wenige Kilometer entfernten Bärenfels: zum 8. Osterzgebirgischen Puppentheaterfest. Alljährlich im Herbst kann man sich hier und in der näheren Umgebung an künstlerischem Figurentheater in Tourismus-Nachrichten aus Sachsen Aktuelle Reiseangebote_____________________________________________4/2012____________-10-____ seiner ganzen Bandbreite erfreuen – vom traditionellen Handpuppenspiel bis zum modernen Objekttheater. www.puppentheaterfest.de Kontakt: Tourismusverband Erzgebirge e.V., Adam-Ries-Straße 16, 09456 AnnabergBuchholz, Tel.: 03733-188000, Fax: 03733-1880020, [email protected], www.erzgebirge-tourismus.de Musikfest Erzgebirge: Dreiklang aus Landschaft, Architektur und Musik Dresden/Marienberg. Musikliebhaber aufgepasst: Das Musikfest Erzgebirge erlebt vom 14. bis 23. September unter dem Motto „Hohe Kunst, tief verwurzelt“ eine Neuauflage. Als Brückenschlag zwischen den reichen musikalischen Traditionen des Erzgebirges und ihrer faszinierenden Interpretation von heute bietet das Festival zehn Konzerte an zehn besonderen Orten im Erzgebirge – und damit zehn außergewöhnliche Musikerlebnisse. Es geht dabei neue Wege der Präsentation und Vermittlung von Musik: Weltstars wie Philippe Herreweghe, renommierte Botschafter der sächsischen Musikschätze wie der Dresdner Kammerchor, musikalische Entdecker und Grenzgänger wie Singer Pur sowie junge Talente wie das Jugendbarockorchester „Bachs Erben“ verwandeln das Erzgebirge in eine internationale Musiklandschaft. Ein Meisterkurs lockt internationale Nachwuchsdirigenten ins Erzgebirge und weltbekannte Künstler aus England, Frankreich, Russland und Deutschland versetzen die grandiosen Kirchenbauten in musikalische Schwingung – ein wunderbarer Dreiklang aus Landschaft, Architektur und Musik. Kontakt: Musikfest Erzgebirge, Medien- und Öffentlichkeitsarbeit, Dreikönigskirche Hauptstraße 23, 01097 Dresden, Tel.: 0351-8106298, Fax: 0351-8106182, [email protected], www.musikfest-erzgebirge.de Mit Kennern durch die Region: Herbst-Wanderwoche echt Erzgebirge Annaberg-Buchholz. Die Lieblingsplätze der Erzgebirger erwandern – gesagt, getan bei den bevorstehenden Herbstwanderungen im Rahmen der Wanderwochen „echt Erzgebirge“. Vom 15. bis 23. September lernen Gäste die beliebte Ferienregion auf Empfehlung ihrer Einwohner kennen: auf 40 geführten Rundwanderungen zu wechselnden Themen mit Streckenlängen von drei bis 24 Kilometer. Geleitet werden die Touren von Wanderfreunden aus der Region – authentischer geht es kaum. Und das quer durch das landschaftlich reizvolle Erzgebirge von Altenberg bis Zwickau und natürlich auch auf dem Qualitätsweg Kammweg Erzgebirge-Vogtland. Der Startschuss für die Traditionsveranstaltung des Tourismusverbandes Erzgebirge fällt am 15. September mit der „Glitzersteintour“ ab Geyer. Die sechs Kilometer lange Wanderung inklusive Mineraliensuche und anschließendem Schleifen der Funde eignet sich bestens für Familien. Vielseitig und authentisch auch die weiteren Tourenvorschläge etwa „Auf den Spuren des erzgebirgischen Robin Hoods – Karl Stülpner“ anlässlich seines 250. Geburtstages in Zwönitz, „Rund um Annaberg“ entlang der Bergbaulehrpfade oder grenzüberschreitend um den Kurort Oberwiesenthal mit der Skisprunglegende Jens Weißflog. Allein 19 Wanderungen führen auf dem Kammweg Erzgebirge-Vogtland entlang: Darunter die „Bimmelbahn-Erlebnistour mit der Fichtelbergbahn“ von Sehmatal-Neudorf nach Kurort Oberwiesenthal am 16. September ebenso wie die „Wanderung auf die zwei höchsten Berge des Erzgebirges“ Keilberg und Fichtelberg am 18. September. Tourismus-Nachrichten aus Sachsen Aktuelle Reiseangebote_____________________________________________4/2012____________-11-____ Weitere Anregungen, Tourenvorschläge und Offerten für den Wanderurlaub im Erzgebirge enthält die neue Broschüre „Pure Wanderlust 2013“ des Tourismusverbandes Erzgebirge. Der 44-seitige Katalog mit 100-seitigem Touren-Einleger ist soeben erschienen. Er stellt die verschiedensten Wanderarten in der sächsischen Ferienregion vor: Touren zu Türmen und Aussichtspunkten, die Bergbaugeschichte erwandern, wildromantische Naturerlebnisse, Kräuterwanderungen und Kulinarisches, Wanderungen mit Kindern sowie unterwegs mit historischen Eisenbahnen. Neu: Um die Touren und Zusatzinformationen schnell zu finden, enthält jede Tour einen eigenen Web-Code für Computer und QR-Code für Smartphones. Kontakt: Tourismusverband Erzgebirge e.V., Adam-Ries-Straße 16, 09456 AnnabergBuchholz, Tel.: 03733-188000, Fax: 03733-1880020, [email protected], www.erzgebirge-tourismus.de; www.kammweg.de Ausblick: Thermalsole und 4-Sterne-Hotelprojekt für Bad Elster Bad Elster. Nägel mit Köpfen: Bad Elster, eines der beiden traditionsreichen Sächsischen Staatsbäder im Vogtland, plant zwei neue gesundheitstouristische Magnete – ein 4-SterneHotel und die Eröffnung eines Solethermalbades. Das Hotelprojekt in Bad Elster sieht die Errichtung eines 240-Betten-Hauses mit DEHOGAKlassifizierung der Kategorie „4-Sterne“ vor. Es wird auf der Fläche der Sächsischen Staatsbäder GmbH neben dem Albert Bad errichtet. Geführt werden soll das neue Hotel durch die Mandlbauer Gruppe mit einer eigenen Betriebsgesellschaft. Die Dienstleistungen für Gesundheit, Kur, Prävention sowie Wohlfühlen werden den Gästen durch die Sächsische Staatsbäder GmbH außerhalb des Hotels zur Verfügung gestellt. Über einen geplanten „Bademantelgang“ können Hotelgäste ungehindert in das Therapie- und Wohlfühlzentrum Albert Bad gelangen. Das Projekt hat eine weitreichende Bedeutung für die Sächsische Staatsbäder GmbH, den Kurort und das Vogtland. „Um sich am Markt weiter entwickeln zu können und eine Erhöhung der Gästefrequenz zu erreichen, ist die Ansiedelung eines 4Sterne-Hotels für unser Unternehmen von großer Bedeutung. Wir versprechen uns davon eine starke Belebung“, ist sich der Geschäftsführer der Sächsischen Staatsbäder GmbH, Gernot Ressler, sicher. Für das neue Solethermalbad ist ein Gesamtinvestitionsvolumen des Freistaats Sachsen mit erweiterter Außensauna im zweistelligen Millionenbereich geplant. Bisher war Bedingung für die Nutzbarmachung der Thermalsole die Konsolidierung des Unternehmens und Ansiedelung eines 4-Sterne-Hotels. Nun wird dieser Schritt Realität. Mit Umsetzung des Hotelprojektes sowie der Errichtung eines Solethermalbades besitzt Bad Elster in Kombination mit den vorhandenen balneologischen Trink- und Badeanwendungen künftig ein Alleinstellungsmerkmal in der Gesundheits- und Kurlandschaft Deutschlands. Die Thermalsole stellt eine ideale Ergänzung des Angebotes in Bad Elster dar und steigert die Attraktivität um ein Vielfaches. Nach wissenschaftlicher Prüfung wird der Thermalsole eine hohe Nutzungsmöglichkeit bestätigt. Es bestehen therapeutische Anwendungsmöglichkeiten zur Unterstützung des Bewegungs- und Stützapparates, des Herz-Kreislaufsystems, zur Stoffwechselanregung und Entschlackung, zur Immunstärkung und zur Regeneration und Entspannung. Die Projektumsetzung startete im Juli. Mit der Fertigstellung und Inbetriebnahme von Hotel und Solethermalbad wird für das zweite bzw. dritte Quartal 2014 gerechnet. Kontakt: Sächsische Staatsbäder GmbH, Badstraße 6, 08645 Bad Elster, Tel.: 03743771111, Fax: 037437-71222, [email protected], www.saechsische-staatsbaeder.de Tourismus-Nachrichten aus Sachsen Aktuelle Reiseangebote_____________________________________________4/2012____________-12-____ Gezeichnetes Leben – Lebendige Zeichnung in Plauen Plauen. Neues auch in der Galerie „e. o. plauen": Die Ausstellung „Erich Ohser - e.o.plauen (1903-44). Gezeichnetes Leben – Lebendige Zeichnung“ zeigt vom 23. September bis 10. März 2013 eine Auswahl von Zeichnungen und Dokumenten aus dem reichen Nachlass des Künstlers. Der Zeichner und Karikaturisten Erich Ohser wurde als Schöpfer der liebenswerten Vater-Sohn-Geschichten unter dem Künstlernamen e.o.plauen weltberühmt. Ein Schwerpunkt der Schau liegt dabei auf dem ausdrücklichen Bekenntnis des Künstlers zur Kunst der Zeichnung. Ohser selbst war passionierter Zeichner, er entwickelte eine große Bandbreite zeichnerischer Techniken und artikulierte seinen unverwechselbaren Stil. Die Ausstellung vereint Zeichnungen aus allen Schaffensphasen und reflektiert zugleich die theoretische Auseinandersetzung Ohsers mit den Möglichkeiten der Zeichnung. Die große Anerkennung, die Ohser schon zu Lebzeiten erfuhr, widerspiegelt sich in den Ausstellungen und den sie begleitenden Rezensionen – auch dies wird in der jetzigen Schau thematisiert. Aber natürlich werden auch „Vater und Sohn" in neuer Auswahl zu sehen sein, dazu einige Besonderheiten aus dem Nachleben der berühmten Bildgeschichte. Ein neuer Akzent wird zudem im „Preisträgerkabinett" gesetzt: der völlig neu gestaltete Raum zeigt als eine „Kunstkammer" in der Ausstellung ausschließlich Arbeiten von Tomi Ungerer. Der e.o.plauen Preisträger von 2005 wird mit einem Künstlerbuch vertreten sein. „Künstler, Tod und Königsklopfen" vereint Zeichnungen, in denen der Künstler sich selbst und sein Verhältnis zur Welt thematisiert und durch Aphorismen kommentiert. Ungerer hatte einst den Nachwuchswettbewerb für Zeichnung ins Leben gerufen, der auch in diesem Jahr parallel stattfindet (Galerie Malzhaus und Galerie Forum K). Kontakt: Galerie „e. o. plauen" im Erich-Ohser-Haus, Nobelstraße 7-13, 08523 Plauen, Tel.: 03741-2912344, Fax: 03741-29132344, [email protected], www.galerie.e.o.plauen.de Schaurig-schöne Herbstzeit im Freizeitpark Plohn Lengenfeld. Herbstferien-Zeit ist Familienzeit. Der im vogtländischen Lengenfeld gelegene Freizeitpark Plohn lockt auch in den Herbstmonaten mit Events und Überraschungen. Den Anfang machen die „Plohner Geistertage“ vom 20. Oktober bis zum 4. November – dann sind die Geister wieder los. Lustige Geister, kleine Hexen und so manche unheimliche Gestalt tummeln sich dann im Freizeitpark. Unzählige Kürbisse verwandeln den Park wieder in eine farbenfrohe Herbstlandschaft. Die mehr als 70 Parkattraktionen wirken im Umfeld von Spinnweben, Kürbisfratzen und geisterhaften Erscheinungen plötzlich richtig geheimnisvoll. Schaurig-schön geht es auch zur großen Halloween-Party am 27. und 28. Oktober zu – sie lockt mit allerlei schauerlichen Gestalten, großem Lagerfeuer, Höhenfeuerwerk und spannender Lasershow. Am 4. November ist zum Saisonfinale Schluss mit lustig. Natürlich und einzigartig zeigt sich der Freizeitpark Plohn: Er liegt inmitten des Naturschutzgebietes der Plohnbachaue und befindet sich fernab lärmender Straßen. Die Wege im Freizeitpark führen zu verschiedensten Wildgehegen und Plätzen, wo man die Natur genießen kann. Im Japanischen Garten kann man mittels der beliebten Funny-Boats die Natur erkunden und wer es etwas wilder mag, kann die Drachenschaukel ausprobieren. Zahlreiche Attraktionen erwarten Besucher im gesamten Parkgelände: Rasant wird es auf der größten Holzachterbahn Ostdeutschlands „El Toro" oder der Wildwasserbahn mit Fahrt durch die Teufelsmühle. Im Herzen des Freizeitparks kommt Wild West-Stimmung auf. Das bunte Plohnidorf mit Familienachterbahn, Nostalgie-Karussell und Plohni-„Max & Moritz" Tourismus-Nachrichten aus Sachsen Aktuelle Reiseangebote_____________________________________________4/2012____________-13-____ garantiert Spaß für die ganze Familie. Ob Hänsel und Gretel, Schneewittchen oder Rotkäppchen – die sprechenden und beweglichen Figuren der Märchenwelt entführen in die Bücher der Gebrüder Grimm. Für kleinere Besucher lassen der Oldtimerpark mit Kindereisenbahn und das neue Red-Baron-Karussell keine Wünsche offen. Kontakt: Freizeitpark Plohn GmbH, Rodewischer Straße 21, 08485 Lengenfeld / Plohn, Tel.: 037606-34163, Fax: 037606-33599, [email protected], www.freizeitpark-plohn.de Fangfrisch auf den Tisch: 11. „Lausitzer Fischwochen“ Bautzen. Der Herbst ist auch für die Lausitzer Teichwirte die aufregendste Zeit. Dann wird abgefischt. Das Einholen der „Ernte des Jahres“ wird mit dem traditionellen Abfischen richtig gefeiert, auch in kulinarischer Hinsicht – mit den 11. Lausitzer Fischwochen vom 22. September bis 4. November. 45 Partner, darunter Teichwirtschaften, Gasthäuser und Restaurants, Gästeführer, Naturschutzeinrichtungen sowie weitere touristische Einrichtungen, laden Naturfreunde und Liebhaber regionaler Fischgerichte ein, die Oberlausitz zu erleben und genießen. Besucher erleben, wie die Teiche abgelassen werden, früh am Morgen die Fischzüge beginnen und traditionelle Abfischfeste gefeiert werden. Bei Teichwanderungen, geführten Exkursionen zu Fuß oder mit dem Rad und in Ausstellungen erfahren Gäste noch mehr über den Lausitzer Fisch. Auch im Biosphärendorf Guttau/Wartha, eines der 18 zertifizierten Dörfer im touristischen Angebot „Urlaub in Sachsens Dörfern“ der TMGS, steht der Fischfang im Mittelpunkt. Hier befinden sich das Informationszentrum der Sächsischen Teichwirtschaft mit sehenswerter Fischereiausstellung sowie das Biosphärenreservatszentrum „Haus der Tausend Teiche". Reiseangebote laden zu Ferien auf dem Fischereihof oder zum Kurzurlaub mit Aktiv- und Wohlfühlprogramm in romantische Landhotels ein. Eine kulinarische Entdeckungsreise offerieren Gasthäuser der Region mit Leckerbissen aus den heimischen Teichen. Egal ob Karpfen „blau“, gebacken oder gegrillt – köstliche, kreative Gerichte mit frischen, heimischen Fischen bieten die beteiligten Gastronomen zusätzlich zu ihrem Speiseangebot an. In der aktuellen Broschüre der Marketing-Gesellschaft Oberlausitz-Niederschlesien mbH (MGO) sind die diesjährigen Termine rund um die beliebten Abfischfeste, Naturmärkte, geführten Teichwanderungen, Radtouren etc. aufgeführt. Darüber hinaus gibt es Informationen zu Veranstaltungen der beteiligten Gasthäuser, zum Thema Angeln sowie zu speziellen Reiseangeboten. Kontakt: Marketing-Gesellschaft Oberlausitz-Niederschlesien mbH, Tzschirnerstraße 14 a, 02625 Bautzen, Tel.: 03591-48770, Fax: 03591-487748, [email protected], www.lausitzer-fischwochen.de Neu: „Urlaub im Umgebindehaus“ – alle Vermieter auf einen Blick Bautzen. Urlaub im Umgebindehaus – eine Spezialität der Oberlausitz. Und ein Qualitätssiegel. Das besondere authentische Ferienerlebnis gibt Gästen die Möglichkeit, mit den liebevoll und fachgerecht erhaltenen Bauten – einer Mischung aus Fachwerk- und slawischem Blockhaus – auf Tuchfühlung zu gehen. Hier können sie ein einzigartiges Denkmal dörflichen Wohnens hautnah und ganz ohne Berührungsängste erleben. Auch auf bewährte Standards müssen Gäste dabei nicht verzichten, denn alle mit der touristischen Marke „Urlaub im Umgebindehaus“ zertifizierte Vermieter sind nach den Richtlinien des Deutschen Tourismusverbandes e.V. (DTV) klassifiziert. Tourismus-Nachrichten aus Sachsen Aktuelle Reiseangebote_____________________________________________4/2012____________-14-____ Doch wer genau trägt nun das Gütesiegel und wo liegt dessen Haus? Licht ins Dunkel bringt die neue Broschüre der Marketing-Gesellschaft Oberlausitz-Niederschlesien. Sie stellt erstmals alle Vermieter des Qualitätssiegels umfassend und in handlichem Format vor. Die aufgeführten Einrichtungen aus der Ferienregion Oberlausitz sowie der Sächsischen Schweiz stellen sich hohen Qualitätsansprüchen – sie präsentieren darin hochwertige Übernachtungsmöglichkeiten im Drei- bis Fünf Sterne-Bereich und Serviceleistungen im Umgebindehaus. Neben der Präsentation der Unterkünfte wird in der neuen Broschüre auch über die Bauweise und Geschichte der Umgebindehäuser berichtet. Die „Stiftung Umgebindehaus“ präsentiert sich als Ansprechpartner in allen Fragen zur Sanierung und informiert über Fördermöglichkeiten für Interessenten, die ihrem Wunsch von einem eigenen Umgebindehaus ein Stück näher kommen wollen. Dargestellt sind ebenso Beispiele für sehenswerte Umgebindehäuser in der Region: vom Reiterhaus in Neusalza-Spremberg über das Faktorenhaus „Alte Mangel“ Ebersbach bis zum Denkmalort Obercunnersdorf, der über den größten zusammenhängenden Bestand an Umgebindehäusern verfügt. Die neue Broschüre steht unter www.oberlausitz.com/shop zur Bestellung und zum Download bereit. Kontakt: Marketing-Gesellschaft Oberlausitz-Niederschlesien mbH, Tzschirnerstraße 14 a, 02625 Bautzen, Tel.: 03591-48770, Fax: 03591-487748, [email protected], www.oberlausitz.com Pilze, Wein, Äpfel und Milch – so schmeckt die Oberlausitz im Herbst Bautzen. Geschmackvoll, unterhaltsam und ritterlich geht es in der Oberlausitz im Herbst zu – ideal für Kurzausflüge und Wochenendtrips. Bereits am kommenden Wochenende steht zum 14. Mal Leinewebers Pilzwochenende mit Naturmarkt im Zentrum von Seifhennersdorf auf dem Programm. Räuberhauptmann Karasek samt Spießgesellen und Kräuterweiblein starten schon in den frühen Morgenstunden in die heimischen Wälder, um reichlich Beute zu erhaschen. Gezeigt werden die gesammelten Schätze in einer großen Pilzschau – in seiner Räuberhöhle – dem Karasek Museum. Bei der Bestimmung der Waldfrüchte hilft der hiesige Pilzberater. Auf dem Naturmarkt rund um das Karasek-Museum bieten etwa 60 sächsische und nordböhmische Direktvermarkter ihre Produkte an: Oberlausitzer Wild-, Fisch-, Käseund Räucherspezialitäten, Pilzpuffer und -suppen, Kräuterliköre und Rindenschnitzerei, originaler Schmuck aus Holz und Bernstein, Fleisch, Butter und Käse von der Ziege, Pferdefleischprodukte, Marmeladen, einheimische Kräuter und Felle, Leinen- und Seilereierzeugnisse, Stauden, Zittauer Gemüse, Holzspielzeug aus dem Isergebirge, Softeis und vieles mehr. Auch eine nostalgische Kindereisenbahn wird ihre Runden drehen. www.karaseks-revier.de Zum Oberlausitzer Töpferfest in Neukirch präsentieren sich vom 6. bis 7. Oktober etwa 70 Töpfer aus ganz Deutschland. Besonders beliebt: das für die Region typische Braunzeug und die geschwämmelte Ware nach Bunzlauer Art. Jedes Stück trägt die unverwechselbare Handschrift seines Meisters und belegt handwerkliches und künstlerisches Können. An den Festtagen erfahren die Besucher Interessantes über dieses und andere Handwerke – bei Schauvorführungen, Ausstellungen und Verkaufsaktionen. www.toepferei-lehmann.de Am selben Wochenende lädt das Kloster St. Marienthal in Ostritz zum 10. Winzerfest mit Natur- und Handwerkermarkt auf den Klosterhof ein – am Fuße des östlichsten Weinberges Deutschlands. Die Winzer von St. Marienthal öffnen ihren Weinkeller an beiden Tagen von Tourismus-Nachrichten aus Sachsen Aktuelle Reiseangebote_____________________________________________4/2012____________-15-____ 10 bis 18 Uhr, der St. Marienthaler Wein wartet auf zahlreiche Verkoster. www.klostermarienthal.de Wenn sich die Blätter auf den Bäumen zu färben beginnen, ist in Schirgiswalde Zeit für die Apfelernte. Traditionell am ersten Oktoberwochenende finden dann die Schirgiswalder Apfeltage bzw. das Apfelfest statt. Es begründet sich aus der Tradition des Obstanbaues im unmittelbaren Umfeld der sehenswerten Stadt, der Perle der Oberlausitz. Besucher erfahren Wissenswertes über den Obstanbau und können Äpfel und Obsterzeugnisse aus dem heimischen Anbau kaufen und Gerichte „Rund um den Apfel“ probieren. http://www.schirgiswalde.de/tradi.html Bei den Oybiner Ritterspielen 2012 auf der Naturbühne Oybin im Zittauer Gebirge geht es gewohnt sagenumwoben zu. In spannenden Inszenierungen mit einem Stuntteam und einem Ensemble von Schauspielern, Komparsen und vierbeinigen Akteuren werden dem Publikum am Fuße des Berges Oybin Jahrhunderte alte Sagen der Oberlausitz dargeboten. www.oybiner-ritterspiele.de Die „KRABAT-Milchwelt“ öffnet am Wochenende darauf ihre Pforten zum Kirmesmarkt und Erntedank. Erwartet werden zahlreiche Direktvermarkter der Region, Schausteller und Kinderattraktionen. Wer die „KRABAT-Milchwelt“ näher kennen lernen möchte, dem stehen Führungen durch das Gelände mit anschließender Verkostung offen. www.krabatmilchwelt.de Kontakt: Marketing-Gesellschaft Oberlausitz-Niederschlesien mbH, Tzschirnerstraße 14 a, 02625 Bautzen, Tel.: 03591-48770, Fax: 03591-487748, [email protected], www.oberlausitz.com „3…2….1 – Schotter!“ zu 13. ADMV Lausitz-Rallye Boxberg. Vom 11. bis 13. Oktober wird das Tagebaugebiet rund um Boxberg in der Oberlausitz wieder zum Mekka aller Rallye-Fans: Dann startet die dreizehnte Auflage der Lausitz-Rallye. Auf etwa 390 km, davon circa 160 km als Wertungsprüfung, werden sich wieder über 100 Teams heiße Duelle um jede Hundertstelsekunde liefern. Die Lausitz-Rallye ist die einzige Veranstaltung dieser Art in Deutschland und Mitteleuropa mit 98 Prozent Schotteranteil. Die Teilnehmer kommen etwa aus Polen, Tschechien, den Benelux-Staaten, Ungarn, Österreich, Dänemark, Skandinavien und natürlich auch aus Deutschland. Eine der Hauptattraktion stellt auch in diesem Jahr die Event-Arena dar. In diesem deutschlandweit einmaligen Areal können Rallyefans mit einer Wasserdurchfahrt, einer 180-Grad-Driftkurve und dem im Vorjahr neu errichteten Super-Jump bergab vier der faszinierendsten Elemente des Rallyesports an einer Stelle erleben. Hochklassiger Sport ist durch die gemeldeten Serien garantiert. Neben dem Finallauf der Deutschen Rallye Meisterschaft (DRM) und der ADMV-Rallye-Meisterschaft wird insbesondere der Finallauf des trinationalen Lausitz-Cups, der in Deutschland, Polen und Tschechien stattfindet, für enorme Spannung sorgen. Die heimlichen Lieblinge der Zuschauer werden wieder die tollkühnen Trabant-Piloten sein, die die Internationale Trabant-Rallyemeisterschaft und ihren Rallye-Cup im Boxberger Tagebaugebiet austragen. Und zu guter Letzt fehlen natürlich nicht der Schotter-Cup und die Sächsische Rallye-Meisterschaft als austragende Serien. Kontakt: Rallye-Renn- & Wassersport-Club Lausitz e.V. im ADMV, Diesterwegstraße 37, 02943 Boxberg, Tel.: 035774-30523, Fax: 035774-55758, [email protected], www.rrclausitz.de/de Tourismus-Nachrichten aus Sachsen Aktuelle Reiseangebote_____________________________________________4/2012____________-16-____ Grimma: Nobelpreisträger-Museum wiedereröffnet Großbothen. Das Spannendste und Interessanteste aus dem Leben und Wirken des Chemikers und Nobelpreisträgers Wilhelm Ostwald (1853 – 1932) lässt sich jetzt wieder im gleichnamigen Museum in Grimma-Großbothen erfahren. Nach umfassenden Sanierungsund Renovierungsarbeiten öffnet das Wilhelm Ostwald Museum wieder für Besucher. In seiner ehemaligen Wohn- und Arbeitsstätte, dem Haus Energie im Wilhelm Ostwald Park in Großbothen, kann der Besucher den Universitätsprofessor, Nobelpreisträger, aber auch den Maler, Farbtheoretiker und Privatmann Wilhelm Ostwald näher kennenlernen. Das Haus beherbergt das Labor, das Archiv und die original erhaltene Bibliothek mit über 14.000 Titeln. Weiterhin enthält es selbstgebaute wissenschaftliche Geräte, Arbeitsinstrumente und verschiedene Exponate aus den Schaffensgebieten des Wissenschaftlers. Museumspädagogische Aktionen, Führungen und eine kleine Cafeteria stehen Gästen zur Verfügung. Das Museum öffnet von 10 bis 17 Uhr, außer donnerstags. Kontakt: Wilhelm Ostwald Park und Museum, Grimmaer Straße 25, 04668 Grimma OT Großbothen, Tel.: 034384-7349152, Fax: 034384-7349201, [email protected], www.wilhelm-ostwald-park.de Traumhafter Herbst im Sächsischen Burgenland Waldheim. Kürzere Tage, warme Orange-, Rot- und Brauntöne links und rechts der Mulde – genau der richtige Moment, die natürlichen Schönheiten des Sächsischen Burgenlandes im Herzen Sachsens zu genießen: ob bei einer Radtour auf dem neu beschilderten Mulderadweg, bei einer inspirierenden Wanderung auf einem der vielen Pfade oder bei einer der neuen Führungen durch die Region. Der „Kulturhistorische Spaziergang“ am 3. Oktober lädt ein, die sonst nicht zugänglichen Außenbereiche des berühmten Renaissanceschlosses Colditz zu erkunden. Im Mittelpunkt der eineinhalbstündigen Führung stehen die Gestaltung der Schlossgärten und deren unterschiedliche Bepflanzung sowie Nutzung, außerdem die gartenkünstlerischen und gärtnerischen Interessen einzelner Fürstinnen und Fürsten. Zum Abschluss des Spaziergangs bietet sich bei einem Imbiss mit Zwiebelkuchen und Federweißer ein herrschaftlicher Ausblick in die herbstliche Landschaft. Interessenten sichern sich ihre Teilnahme unter der Telefonnummer 034381-42397. In Höfgen, einem der schönsten Dörfer Sachsens nahe Grimma, lockt ein neuer geführter Dorfspaziergang zu einer dreistündigen Wanderung für alle Sinne. Gäste haben beim Angebot „Allerlei SINNiges für Leib und Seele“ die Möglichkeit, sich satt zu sehen, riechen, schmecken, hören und fühlen. Dabei stehen nicht nur geschichtliche sondern auch kulinarische Traditionen auf dem Programm: Deftiges aus dem Steinbackofen serviert mit amüsanten Mühlengeschichten, Zickiges vom Bauernhof, Wichtiges von der Kräuterfrau und Flüssiges vom Baum, Herzhaftes von Feld und Flur, Spezielles aus dem Suppentopf, Raffiniertes aus des Semmelweibes Korb und Gebackenes zum Kaffee. Karten für den nächsten Termin am 6. Oktober gibt es nur im Vorverkauf bei der Touristinformation Grimma unter Telefon 03437-9858285. Kontakt: Tourismusverband „Sächsisches Burgen- und Heideland“ e.V., Niedermarkt 1, 04736 Waldheim, Tel.: 034327-9660, Fax: 034327-96619, [email protected], www.saechsisches-burgenland.de Tourismus-Nachrichten aus Sachsen Aktuelle Reiseangebote_____________________________________________4/2012____________-17-____ Malerweg Elbsandsteingebirge erhält kunsthistorische Schautafeln Pirna. Der Malerweg Elbsandsteingebirge ist eine der beliebtesten Wanderrouten Deutschlands. Jetzt wird er durch Informationstafeln zur Kunstgeschichte noch attraktiver: Wo einst berühmte Gemälde und Zeichnungen entstanden, werden eben diese Werke auf den neuen Schautafeln gezeigt und erläutert. Das Wandern auf dem Malerweg soll durch die neuen Tafeln auch zu einem kulturellen Erlebnis werden. Jede der insgesamt 13 Stelen zeigt eine besonders bedeutende künstlerische Darstellung des jeweiligen Abschnittes des Wanderweges. Begleitende Texte auf Deutsch, Tschechisch und Englisch liefern Hintergrundinformationen. Große Landschaftsmalerei kehrt damit zurück in die Natur und sensibilisiert für die einzigartige Ästhetik der Felsenwelt des Elbsandsteingebirges. Finanziert wird das Projekt maßgeblich mit Mitteln der Europäischen Union im Rahmen des laufenden Entwicklungsprogramms für den ländlichen Raum im Freistaat Sachsen. An der Umsetzung beteiligen sich auch die Kommunen der jeweiligen Standorte sowie die Nationalparkverwaltung Sächsische Schweiz. Das offizielle Handbuch zum Malerweg kann beim Informations- und Buchungsservice des Tourismusverbandes Sächsische Schweiz angefordert werden. Kontakt: Tourismusverband Sächsische Schweiz e.V., Bahnhofsstraße 21, 01796 Pirna, Tel.: 03501-470147, Fax: 03501-470111, [email protected], www.saechsischeschweiz.de; www.malerweg.de Mit Rückenwind durch die Region radeln Pirna. Zugegeben – eine Radtour durch den Landkreis Sächsische Schweiz-Osterzgebirge kann sportlich sein. Wer von Bad Schandau nach Altenberg oder Sebnitz radelt, überwindet diverse Höhenmeter. Das kann anstrengend werden, muss es aber nicht. Mit dem E-Bike etwa werden steile Anstiege zum Klacks, denn die Fahrräder mit unterstützendem Elektroantrieb versprechen komfortablen Radfahrgenuss auch in bergigem Gelände. Im Landkreis Osterzgebirge-Sächsische Schweiz beteiligen sich mittlerweile über zehn Verleihstationen am E-Bike-Netzwerk. Derzeit entsteht eine Radwegekarte mit Tourenvorschlägen, die noch vor Saisonbeginn 2013 erhältlich sein wird. Die Adressen der Verleihstationen sind unter www.saechsische-schweiz.de und www.silbernes-erzgebirge.de zu finden. Kontakt: Tourismusverband Sächsische Schweiz e.V., Bahnhofsstraße 21, 01796 Pirna, Tel.: 03501-470147, Fax: 03501-470111, [email protected], www.saechsischeschweiz.de; www.silbernes-erzgebirge.de Prickelnd und gesellig: Das Weinerlebnis Sachsen Meißen. Sonne, Grillenzirpen und spätsommerliche Mußestunden – was passt dazu besser als ein gut gekühlter Weißwein aus dem Sächsischen Elbland? Die perfekte Gelegenheit ihn zu probieren und zu feiern, bietet sich zur derzeit stattfindenden Weinlese in Sachsen. Weinfeste und -veranstaltungen sind in der gesamten Ferienregion Sächsisches Elbland jetzt an der Tagesordnung. So wird etwa das Weinfest zum Erntedank im Freitaler Gut Pesterwitz am 15. und 16. September gefeiert. Vom 21. bis 23. September haben Besucher und Einheimische die Qual der Wahl bei den beiden Höhepunkten im sächsischen Weinkalender – dem Radebeuler Herbst- und Weinfest mit dem Internationalen Wandertheater-Festival sowie dem Meißner Weinfest. Und auch die stilechte Anreise und das Wechseln zwischen beiden Festen ist gesichert: Die Sächsische Dampfschifffahrt bietet Tourismus-Nachrichten aus Sachsen Aktuelle Reiseangebote_____________________________________________4/2012____________-18-____ am 22. und 23. September Pendelfahrten zwischen Radebeul und Meißen sowie umgekehrt an. Auf dem Schiff ist für Unterhaltung gesorgt, der Ausschank von Sächsischen Weinen ist durch verschiedene Weingüter garantiert. Das Meißner Weinfest, das größte Weinfest in Sachsen, verzaubert im 20. Jubiläumsjahr der Sächsischen Weinstraße mit romantischen Gassen, dem herrlichen Blick auf Dom und Albrechtsburg, dem weltberühmten Meissener Porzellan und den edlen Tropfen der hiesigen Winzer. Sie präsentieren ihre besten Weine rund um den Markt der idyllischen Elbstadt. Auf mehr als 26 Spielorten im Festgelände wartet dazu ein vielfältiges Programm – Blues, Rock, Folk, Blasmusik, Klassik und Jazz machen das Weinfest zu einer Partymeile für jeden Geschmack. Die Junge Bühne in der Neugasse ist einheimischen Newcomer-Bands vorbehalten, geplant sind dort zudem sportliche Aktivitäten wie Kletterwand, Soccer-Court und Skate-Contest. Auf dem Gelände hinter dem Tuchmachertor gibt es ein buntes Kinderprogramm. Der große Festumzug startet traditionell am 23. September. www.meissner-weinfest.de Getreu dem Motto des 22. Herbst- und Weinfest tanzt die gesamte Stadt Radebeul vom 21. bis 23. September. Parallel findet das XVII. Internationale Wandertheaterfestival statt. Unter der diesjährigen Losung „Tanzt!“ präsentieren 18 Ensembles und Solokünstler aus aller Welt ihre beeindruckenden Inszenierungen. Von Ballett bis Breakdance erhält das Publikum Einblick in das weite Feld des Tanzes. Den Auftakt gibt am Freitagabend Jean Laurent Sasportes, langjähriges Mitglied des berühmten Wuppertaler Tanztheaters. Weitere Solisten bekannter Tanztheater aus aller Welt begeistern am Samstag und Sonntag mit eigenen kurzen Solostücken. Untermalt wird das Festwochenende durch zahlreiche internationale Bands. Traditioneller Höhepunkt ist das Finale Grande am Sonntagabend. Nach der Verleihung des Publikumspreises für die beste Theaterinszenierung treffen sich Künstler und Publikum bei einem atemberaubenden Feuer- und Musikspektakel. www.weinfestradebeul.de Das Hoflößnitzer Weinfest bildet am 6. und 7. Oktober den krönenden Abschluss der Weinsaison im Sächsischen Elbland. Höhepunkt dabei: Der Festumzug am Sonntag. Im vergangenen Jahr lebte die Tradition des Sächsischen Winzerzuges als Festprozession des Weinbaus wieder auf – und wird 2012 fortgesetzt: Beim Sächsischen Winzerzug orientieren sich die Akteure ausschließlich an der historischen Inszenierung von 1840. Historische Szenen werden detailgetreu dargestellt. Aber auch das zum Weinbau gehörige Handwerk wie Böttcher, Weinbergsmeister, Pritschenmeister, Winzerinnen und Winzer sind in Persona zu bestaunen. Den Abschluss des Festzuges bilden die Einwohner des Sächsischen Elblandes. Der Winzerzug mit mehr als 400 Statisten, Pferden, Kutschen, Karren, Ochsen, Eseln, mit historischen Kostümen und Fahnen, Weinbaugeräten und Werkzeugen, Blumen und mehreren Musikgruppen führt durch die Straßen Radebeuls bis zur historischen Weingutanlage der Hoflößnitz. Hier, im einzigartigen Gebäudeensemble inmitten der Radebeuler Weinberge, wartet als großes Finale ein opulentes Weinfest. www.hofloessnitz.de Kontakt: Tourismusverband Sächsisches Elbland e. V., Fabrikstraße 16, 01662 Meißen, Tel.: 03521-76350, Fax: 03521-763540, [email protected], www.elbland.de; www.weinbauverband-sachsen.de Tourismus-Nachrichten aus Sachsen Aktuelle Reiseangebote_____________________________________________4/2012____________-19-____ Auch 2012: Kult-Märchen auf Schloss Moritzburg Dresden. Seit den 70er Jahren ist eines der schönsten Wasserschlösser Europas auch als Film-Kulisse für das deutsch-tschechische Kult-Märchen „Drei Haselnüsse für Aschenbrödel“ bekannt. Auch in diesem Winterhalbjahr können Besucher in die Geschichte eines der schönsten Märchenfilme aller Zeiten eintauchen. Die neue Winterausstellung im Märchenschloss Moritzburg öffnet vom 10. November bis 3. März 2013. Der Vorverkauf für die begehrten Zeitfenstertickets hat soeben begonnen. Damit kann man Wartezeiten an der Tageskasse umgehen. Das Kartenkontingent ist limitiert. Die Tickets sind im Schloss selbst und an zahlreichen Vorverkaufsstellen sowie im Internet erhältlich. In der Ausstellung am authentischen Drehort Schloss Moritzburg wird es in diesem Winter neue thematische Schwerpunkte geben. Neben zahlreichen originalen Kostümen und Requisiten stehen diesmal die zauberhafte Filmmusik und der Komponist Karel Svoboda sowie Regisseur Václav Vorlícek mit seinen größten Filmerfolgen im Mittelpunkt. Der Besucher kann ein Blick auf das Gesamtwerk, auf das Leben und die Karriere und natürlich auch auf andere Filmerfolge des Regisseurs werfen. Klassiker wie „Der Prinz und der Abendstern“, „Das Mädchen auf dem Besenstiel“ oder die beliebte Fernsehserie „Arabella, die Märchenbraut“ werden näher vorgestellt; auch Originalkostüme sind zu sehen. Zweiter Schwerpunkt wird die Filmmusik von Karel Svoboda sein. Besonders für deutsche Musikproduzenten war der Komponist die Hitmaschine schlechthin. Neben vielen anderen Erfolgstiteln schrieb Svoboda auch für den Sänger und Entertainer Karel Gott die Filmmusik zur Zeichentrickserie „Biene Maja“. In einem ausführlichen Porträt wird in der Winterausstellung das Lebenswerk des bereits 2007 verstorbenen Ausnahmekomponisten gewürdigt. Darüber hinaus werden erstmals die originalen Musikinstrumente aus der berühmten Ballsaalszene zu sehen sein. Die Ausstellung orientiert sich stark am Kultfilm von Regisseur Václav Vorlíček. Verschiedene Filmszenen wurden mit viel Liebe zum Detail nachgestellt. Im ganzen Schloss ist eine märchenhafte Atmosphäre zu spüren. Dazu wurde ein Ausstellungsrundgang konzipiert, der die Besucher durch das winterlich dekorierte Schloss Moritzburg leitet und am Ende zu genau der Schlosstreppe führt, auf der Aschenbrödel ihren Schuh verlor. Kontakt: Schloss Moritzburg und Fasanenschlösschen, 01468 Moritzburg, Tel.: 03520787318, Fax: 035207-87340, [email protected], www.maerchenschloss-moritzburg.de Entdeckungen im Grünen im Sächsischen Elbland Meißen. Radfahren, Genuss-Wandern und verborgene Schlösser – die Ferienregion Sächsisches Elbland punktet bei Aktivurlaubern im Herbst mit spannenden Entdeckungen im Grünen. Zusammengefasst sind die Empfehlungen und Informationen in der neuen gleichnamigen Broschüre, die beim Tourismusverband erhältlich ist. Mit dem Rad durchs Elbland: 24 gut ausgebaute Radrouten im Sächsischen Elbland werden im neuen Heft vorgestellt – Entdeckungs- und Kartentipps inklusive. Unter ihnen ist auch der bekannte Elberadweg. Er wurde 2012 zum 8. Mal hintereinander zum beliebtesten Radweg Deutschlands gekürt. Mindestens ebenso spannend für Radler sind die Routen links und rechts der Elbe, teilweise mit Anbindung an den Elberadweg. Tourismus-Nachrichten aus Sachsen Aktuelle Reiseangebote_____________________________________________4/2012____________-20-____ Genuss-Wandern durch Weinberge, Wälder und Heide: Das Sächsische Elbland lädt zu entspannenden Wanderungen ein. Egal, ob auf dem Sächsischen Weinwanderweg, im Moritzburger Teichgebiet, in den Heidelandschaften nördlich von Dresden oder im Tharandter Wald im Süden der sächsischen Landeshauptstadt. Besonders zu empfehlen ist die neue „Waldschatzsuche“ für Groß und Klein in der weitläufigen Kulturlandschaft rund um das berühmte Jagdschloss Moritzburg: In den Monaten September und Oktober geht es an jedem letzten Sonntag auf die Suche nach dem legendären Schatz des sächsischen Königshauses Wettin – mit Karte, detektivischem Können und Kombinationsvergnügen. Die Heidelandschaften nördlich von Dresden lassen sich im größten sächsischen NordicWalking- und Fitnesspark erleben. Auch im 6.000 ha großen Tharandter Wald sind Nordic Walking und Nordic Blading beliebte Sportarten auf dem historischen Wegenetz. Neben den gut ausgeschilderten Wander- und Radwegen, Reit- und Kutschwegen kann man sich auf den „Pfad der Tharandter Forstwissenschaften“ begeben. Übrigens: „Genuss-Wandern“ ist im Sächsischen Elbland wörtlich zu nehmen. Zu den Sächsischen Weinen und Bieren kommen saisonale Spezialitäten auf den Tisch – im Spätherbst und Winter etwa Karpfen aus den Moritzburger Teichen, Fasane, Schwarz-, Rot- und Niederwild aus den Wäldern rund um Dresden. Sowohl Schlösser als auch Parks und Gärten sind in den letzten Jahren in der Region aus ihrem Dornröschenschlaf erwacht. Viele sind mit wertvollen historischen Sammlungen der Öffentlichkeit zugänglich. Andere werden schrittweise restauriert und bereits für außergewöhnliche Veranstaltungen genutzt. Solch verborgene Schätze finden sich direkt an der Elbe oder im reizvollen Hinterland: Das Kulturschloss Großenhain, das Traumschloss Schönfeld und der Barockgarten Zabeltitz nördlich von Meißen gehören ebenso zu den sehenswerten Anlagen wie die seit kurzem zugänglichen Bastionen auf der Festung Sonnenstein in Pirna und das Jagdschloss Graupa bei Pirna. Letzteres eröffnet im Januar 2013 seine neue Dauerausstellung zum Wirken Richard Wagners. Kontakt: Tourismusverband Sächsisches Elbland e. V., Fabrikstraße 16, 01662 Meißen, Tel.: 03521-76350, Fax: 03521-763540, [email protected], www.elbland.de Impressum Herausgeber: Tourismus Marketing Gesellschaft Sachsen mbH, Bautzner Str. 45-47, 01099 Dresden, Tel: 0351-491700, Fax: 0351-4969306 [email protected], www.sachsen-tourismus.de Verleger: Druckerei Thieme GmbH & Co.KG Zaschendorfer Straße 91 01662 Meißen, Tel.: 03521-47030, Fax: 03521-470310, [email protected], www.druckereithieme.de Redaktion: Nadine Wojcik, Ines Nebelung Fotos: H. Stein, TV Sächs. Schweiz/F. Richter, Archiv TV Sächs. Elbland, Anja Upmeier, Fotografie PUR/G. Hanke, Transit/Hirth, Sächs. Staatsbäder GmbH/C. Beer, Musicon Valley/Bertram Bölkow, LTM/A. Schmidt, Archiv TMGS, Bar, Lange, W. Schmidt, H. Lange, Dirk Brzoska, S + M Rümmler Redaktionsschluss für 4/12: 20. August 2012
