Protokoll der Sitzung der Fachgruppe ECO vom 18. Juni
Werbung
Europäischer Wirtschafts- und Sozialausschuss ECO Brüssel, den 8. Juli 2015 An die Mitglieder der Fachgruppe Wirtschafts- und Währungsunion, wirtschaftlicher und sozialer Zusammenhalt __________________________________________________________ Der Generalsekretär des Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschusses übermittelt Ihnen hiermit das PROTOKOLL der 149. Sitzung der Fachgruppe Wirtschafts- und Währungsunion, wirtschaftlicher und sozialer Zusammenhalt vom 18. Juni 2015 im Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschuss in Brüssel _____________ EESC-2015-03369-00-00-PV-TRA (EN) 1/18 Rue Belliard/Belliardstraat 99 — 1040 Bruxelles/Brussel — BELGIQUE/BELGIË Tel. +32 2 546 9215 — Fax +32 2 546 8227 — Internet: http://www.eesc.europa.eu DE Die 149. Sitzung der Fachgruppe Wirtschafts- und Währungsunion, wirtschaftlicher und sozialer Zusammenhalt fand am Donnerstag, den 18. Juni 2015, von 11.13 bis 16.13 Uhr unter der Leitung des Vorsitzenden, Herrn van Iersel, im Europäischen Wirtschafts- und Sozialausschuss in Brüssel statt. ANWESENHEITSLISTE die Damen und Herren Anwesend Ābeltiņa, Ariadna X Almeida Freire, Pedro Augusto (für Barros Vale, Paulo, X Art. 62 Abs. 3 GO - ECO/372) Anča, Gunta Andersen, Dorthe X Andreev, Victor (für Kokalov, Ivan, Art. 18 GO) X Angelova, Milena X Ardhe, Christian X Baráth, Etele X Barbadillo López, Rafael Barros Vale, Paulo Berggren, Jonas X Bergrath, Dirk X Biermann, Egbert Bischoff, Gabriele Blower, Christine Bontea, Ana X Bouwknegt, Melanie Irmgard Brichart, Henri Bulk, Marjolijn Burada, Eugen Mircea Burns, Brendan Buzek, Tanja X Calabretta, Mariarosa (für Cavallaro, Francesco, Art. 18 GO) Caprioglio, Luigi X Cavallaro, Francesco Cedrone, Carmelo X Chwiluk, Andrzej X Clever, Peter Coldrick, Peter X Čornejová, Helena X Croughan, David X Cser, Ágnes Csuport, Antal X Dandea, Petru Sorin Danev, Bojidar Dantin, Gérard X Darmanin, Anna Maria X Dassis, Georgios X Delapina, Thomas EESC-2015-03369-00-00-PV-TRA (EN) 2/18 Abwesend Entschuldigt X X X X X X X X X X X X X X X X X X Del Pueyo Perez, Eduardo Demelenne, Anne Dimitriadis, Dimitris Dimitrov, Plamen Dittmann, Bernd Domonkos, Tomáš Dragomirescu, Corina (für Nicosevici, Radu, Art. 18 GO) Drakopoulos, Georgios Drbalová, Vladimíra Dulevski, Lalko Espuny Moyano, José María (für Barbadillo López, Rafael, Art. 62 Abs. 2 GO) Fallenkamp, Bernt Farrugia, Vincent Fatovic, Emilio Fornea, Dumitru Frank von Fürstenwerth, Jörg Freiherr Fried, Joachim Gajdosik, Alfred Gallist, Barbara (für Frank von Fürstenwerth, Jörg Freiherr, Art. 18 GO) Gavrilovs, Vitālijs Ghoreishi, Amir (für Delapina, Thomas, Art. 18 GO) Gkofas, Panagiotis (für Jahier, Luca, Art. 62 Abs. 3 GO - ECO/372) Graf von Schwerin, Alexander Greif, Wolfgang Hadjiysky, Lubomir Haken, Roman Hamro-Drotz, Filip Handke, Gerhard Hanževački, Marija Heinisch, Renate Hribar, Bojan Hrovatič, Igor Ioniţă, Sorin Ivaşcu, Minel Jahier, Luca Janson, Thomas Jelić, Violeta Jírovec, Ludvík Joó, Kinga Joost, Meelis Joris, Olivier (für Thomaes, Rudolf, Art. 18 GO) Kapuvári, József Kargaard, Søren Kattnig, Thomas Kessler, Jürgen Kienle, Adalbert EESC-2015-03369-00-00-PV-TRA (EN) 3/18 X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X Kindberg, Mette Kittenis, Dimitris (für Janson, Thomas, Art. 62 Abs. 2 GO) Klasnic, Waltraud Kleemann, Johannes Kociņš, Viesturs (für Krauze, Armands, Art. 18 GO) Kokalov, Ivan Komorowski, Marek Krauze, Armands Kremer, Antoine (für Wagener, Henri, Art. 18 GO) Kropas, Stasys Lambertz, Günter Lannoo, Ronny Lechner, Christoph Lindberg Madsen, Niels Lohan, Cillian López Almendáriz, Margarita Luca, Liviu Lucan, Eugen Luga, Liina (für Nurm, Kaul, Art. 18 GO) Lytras, Michalis Machyna, Emil Maciulevičius, Mindaugas (für Gajdosik, Alfred, Art. 62 Abs. 2 GO) Mader, Reine-Claude Maier, Ferdinand Majetić, Davor Málek, Zdeněk Malinowski, Andrzej Mallia, Stefano Manoliu, Mihai Manolov, Dimitar Mareels, Daniel Martinović Džamonja, Dragica Matecki, Claus Mavrommatis, Manthos Mendoza Castro, Juan Metzler, Arno Mikula, Lajos Milićević-Pezelj, Anica Mitov, Veselin Mojš, Vladimír Mordant, André (für Demelenne, Anne, Art. 18 GO) Morgan, Peter (für Burns, Brendan, Art. 62 Abs. 3 GO ECO/379) Morkis, Gintaras Nagy, Tamás Němec, Jaroslav Nicosevici, Radu Noël, Bernard EESC-2015-03369-00-00-PV-TRA (EN) 4/18 X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X Nurm, Kaul O'Donovan, Erik O'Neill, Maureen O'Riordan, Manus Oravec, Ján Ostrowski, Krzysztof Päärendson, Eve Páleník, Viliam Palmieri, Stefano Panzani, Jean-Paul Pari, Irini Ivoni Pariza Castaños, Luis Miguel Pásztor, Miklós Pater, Krzysztof Pavić Rogošić, Lidija Pavlikkas, Andreas Penttinen, Markus Petersen, Volker Pietkiewicz, Janusz (für Malinowski, Andrzej, Art. 18 GO) Pigal, Eric Pintér, Michal Pîrvulescu, Cristian Plosceanu, Aurel Laurenţiu Preidienė, Inga Reale, Maurizio Rebolj, Dušan Reckinger, Paul Reding, Jean-Claude Ribbe, Lutz Ribić, Vilim Röpke, Oliver Roussenova, Lena Rusu, Sabin Šarmír, Igor Sartorius Álvarez de Bohorques, José Schlüter, Bernd Schmidt, Peter Schröder, Ullrich (für Danev, Bojidar, Art. 62 Abs. 2 GO) Schwannecke, Holger Schweng, Christa Serafin, Władysław Sibian, Ionuţ Siewierski, Wiesław (für Bouwknegt, Melanie Irmgard, Art. 62 Abs. 2 GO) Sigmund, Anne-Marie Simons, Jan (für Petersen, Volker, Art. 62 Abs. 2 GO) Škrabalo, Marina Slavova, Dilyana EESC-2015-03369-00-00-PV-TRA (EN) 5/18 X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X Smyth, Michael Šporar , Primož Stan, Sorin Cristian (für Luca, Liviu, Art. 18 GO) Stantič, Cveto Štechová, Dana Stern, Juraj Stoev, Georgi Stöhr, Frank Stojan, Dare Strautmanis, Gundars Studničná, Lucie Szalay, Anton Teder, Reet Thomaes, Rudolf Thurner, Andreas Topolánszky, Ákos Trantina, Pavel Trias Pintó, Carlos Vadász, Péter van Iersel, Joost Van Niekerk, Niko Vardakastanis, Ioannis Varfalvi, Ştefan Vella, Charles Vértes, János Vidan, Toni Viies, Mare Voleš, Ivan Vuori, Timo Marko Johannes Wagener, Henri Walker Shaw, Kathleen Weltner, János Wilms, Hans-Joachim Wolf, Gerd Wyckmans, Ferre Zahariev, Plamen Zbořil, Josef Zorko, Andrej Zufiaur Narvaiza, José María (für Hanževački, Marija, Art. 62 Abs. 2 GO) Zvolská, Marie X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X X Sachverständige Petranov, Stefan Santillán Cabeza, Sergio Ernesto Sachverständiger des Berichterstatters Gruppe I – ECO/372 Sachverständiger der Mitberichterstatterin Gruppe I – ECO/379 Sachverständiger des Berichterstatters Gruppe II – ECO/379 EESC-2015-03369-00-00-PV-TRA (EN) 6/18 Europäische Kommission Painter, Raluca Beltramello, Andrea Melone, Armando Onida, Marco GD FISMA – ECO/379 GD FISMA – ECO/379 GD GROW – ECO/372 GD REGIO – Thematische Debatte über die Strategie für den Donauraum Sekretariat des EWSA Marchlewitz, Gilbert Klec, Gerald Alexandrov, Alexander Carabin-Belarova, Magdalena Polomik, Helena ECO – Referatsleiter ECO – Verwaltungsrat – ECO/372, ECO/379 ECO – Verwaltungsrat ECO – Verwaltungsrätin ECO – abgeordnete nationale Sachverständige * * * 1. Annahme des Entwurfs der Tagesordnung 2. Genehmigung des Protokolls der 148. Sitzung vom 6. Mai 2015 (EESC-2015-02636-00-00PV-TRA) und seiner Anhänge 3. ECO/372 – Zugang zu Finanzierung für KMU Informationsbericht EESC-2014-06006-00-00-PRI-TRA Berichterstatter: Dimitris Dimitriadis (EL-I) Der Berichterstatter, Herr Dimitriadis, erläutert den Entwurf eines Informationsberichts; er habe sich insbesondere mit den Problemen traditioneller Kleinunternehmen im ländlichen Raum und weniger mit innovativen, wachstumsstarken Unternehmen beschäftigt. Eine von der Gruppe Arbeitgeber in Auftrag gegebene Studie werde den EWSA-Mitgliedern Anfang Juli zur Verfügung gestellt. Er weist auf folgende Punkte hin: die deutlichen Unterschiede zwischen dem Norden und dem Süden in Bezug auf Unternehmergeist und Finanzierungsbedingungen; die Notwendigkeit einer gründlichen Analyse der Probleme, um zu angemessenen Lösungen zu gelangen; die Tatsache, dass EIB/EIF nicht unmittelbar mit KMU befasst sind; die Abhilfe, die der Juncker-Investitionsplan hoffentlich bringen wird; die Beispiele bewährter Verfahren aus den USA und Asien. In der anschließenden allgemeinen Aussprache ergreifen folgende Mitglieder das Wort: Frau Angelova, Herr Sartorius, Herr Cedrone, Herr Morgan, Herr Schröder, Herr Lannoo, Herr Farrugia, Herr Smyth, Herr Fatovic, Herr Hribar, Herr Mareels, Herr Melone (GD GROW) und der Fachgruppenvorsitzende. U.a. werden folgende Fragen angesprochen: die EESC-2015-03369-00-00-PV-TRA (EN) 7/18 durch die Märkte bestimmten Zinsabstände; die Art und Weise, wie die Kreditbedingungen für KMU festgelegt werden; das Geschäftsmodell der EIB und des EIF, das lokale Handelsbanken einbezieht; die Auswirkungen der Kapitalanforderungen auf die Kreditkosten; die Verantwortung der Banken, gewissenhaft mit dem Kapital der Sparer umzugehen; die Bedeutung von Innovation für KMU; die Verfügbarkeit von Projekten; die Notwendigkeit von Eigeninitiative der KMU, um Finanzierungsmöglichkeiten zu nutzen; das relativ hohe Risiko bei KMU für Anleger und Banken; die Tatsache, dass die traditionell enge Beziehung zwischen örtlichen Banken und KMU nicht mehr besteht; Risikobündelung durch Investitionen in KMU-Pools; die Notwendigkeit (steuerlicher) Anreize, um das Eingehen von Investitionsrisiken attraktiv zu machen; die Notwendigkeit, zwischen den unterschiedlichen Arten von KMU zu unterscheiden und Statistiken als Grundlage für gezielte politische Maßnahmen heranzuziehen; die Rolle von IT-Lösung zur Abstimmung von Kapitalangebot und-nachfrage, u.a. Beispiele für vorbildliche Verfahren; die Notwendigkeit, zwischen Arbeitskapital und Entwicklungskapital für neue Projekte zu differenzieren und politische Maßnahmen nicht nur auf Entwicklungskapital auszurichten; die Rolle des EU-Programms für die Wettbewerbsfähigkeit von Unternehmen und für KMU. Der Berichterstatter geht auf die verschiedenen angesprochenen Punkte ein; er unterstreicht, dass die Banken auch weiterhin eine wichtige Rolle für die KMU-Finanzierung spielen werden und dass die Bewertung der Kreditwürdigkeit von KMU in engerer Abstimmung mit den Kunden erfolgen sollte. Bezüglich des Änderungsantrags von Herrn Sartorius zu Ziffer 3.1.1 wird ein Kompromissvorschlag des Berichterstatters von Herrn Sartorius und von der Fachgruppe akzeptiert. Der entsprechend geänderte Informationsbericht wird zur Abstimmung gestellt und mit 85 Stimmen angenommen. 4. ECO/379 – Kapitalmarktunion Meinungsaustausch mit Raluca Painter und Andrea Beltramello, GD FISMA, Europäische Kommission und Juan Manuel Viver, Better Finance Stellungnahme zur Kapitalmarktunion Befassung COM(2015) 63 final EESC-2015-01333-00-00-PA-TRA Berichterstatter: Juan Mendoza Castro (ES-II) Mitberichterstatterin: Milena Angelova (BG-I) Der Berichterstatter, Herr Mendoza, und die Mitberichterstatterin, Frau Angelova, erläutern den Stellungnahmeentwurf und unterstreichen, dass das Hauptziel bei der Schaffung einer Kapitalmarktunion darin bestehe, das Spektrum an Optionen für die Unternehmensfinanzierung zu erweitern. Sie sprechen sich für vereinfachte und standardisierte Produkte insbesondere für KMU sowie für Maßnahmen zur Steigerung der (derzeit niedrigen) Beteiligung von Kleinanlegern am Kapitalmarkt aus. Die Definition von KMU im EU-Recht müsse geändert und standardisiert werden. Die gemeinsame Präsentation der GD FISMA der Kommission durch Frau Painter und Herrn Beltramello kann auf der Website der Stellungnahme ECO/379 abgerufen werden. Im EESC-2015-03369-00-00-PV-TRA (EN) 8/18 Anschluss an die öffentliche Konsultation solle der Aktionsplan zur Kapitalmarktunion im Herbst (September) veröffentlicht werden, ebenso wie Legislativvorschläge zu Prospekten und Verbriefung und ein Grünbuch über Finanzdienstleistungen für Privatkunden. Herr Viver, BetterFinance, fordert, den generell längerfristig orientierten Kleinanlegern mehr Beachtung zu schenken, beispielsweise indem gewährleistet wird, dass sie ihr Stimmrecht wahrnehmen können, ohne dass ihnen dadurch Kosten entstehen. Als langfristiges Ziel tritt er für die Vermittlung von Finanzwissen zur Bekämpfung der mangelhaften Finanzkompetenz ein, durch die die Beteiligung von Kleinanlegern am Kapitalmarkt eingeschränkt wird. An der anschließenden allgemeinen Aussprache beteiligen sich Herr Cedrone, Herr Morgan, Herr Schröder, Herr Farrugia, Herr Trias Pintó, Herr Rebolj, Herr Lannoo, Herr Nöel und der Vorsitzende, Herr van Iersel. U.a. werden folgende Fragen angesprochen: die Bedeutung der Vollendung einer Bankenunion; die Krise als Auslöser für die Behebung einer Reihe dringender Probleme; das Konzept eines Kapitalmarkts; das enorme Ungleichgewicht hinsichtlich der Größe der Kapitalmärkte in der EU, mit bestimmten regionalen Liquiditätspool von beträchtlicher Größe; die Rolle von IT-Lösungen bei der Abstimmung zwischen Kapitalangebot und -nachfrage, einschließlich Beispiele bewährter Verfahren; ein gewisser Mangel an Finanzkompetenz der Medien und seine Auswirkungen auf das Verhalten der Anleger; die Notwendigkeit der Transparenz von Finanzprodukten und die Reform der Richtlinie zu Prospekten; die Notwendigkeit einer verstärkten Harmonisierung der Steuerpolitik, insbesondere zur Stimulierung grenzüberschreitender Investitionen; die Notwendigkeit von Steueranreizen zur Förderung von Investitionen in KMU, die Auswirkungen einer Finanztransaktionssteuer; sozial verantwortliche Investitionen; ein Mangel an Vertrauen in den Bankensektor; das fast völlige Nichtvorhandensein eines EU-Kapitalmarkts zum gegenwärtigen Zeitpunkt. Die Gastredner gehen auf die angesprochenen Fragen ein und heben u.a. folgende Punkte hervor: mit dem bevorstehenden Aktionsplan zur Kapitalmarktunion werde eine gründliche Wirtschaftsanalyse veröffentlicht; die nach dem Maastricht-Vertrag erwartete Konvergenz habe nicht zu einer Kapitalmarktunion geführt, und auf dem Höhepunkt der Krise seien Interbankenkredite zum Erliegen gekommen; das Problem der fehlenden Finanzkompetenz müsse gründlich angegangen werden. Der Vorsitzende schlägt den Mitgliedern der Fachgruppe vor, den Stellungnahmeentwurf zu ändern gemäß den drei in der allgemeinen Aussprache eingebrachten mündlichen Änderungsanträgen zu den Ziffern 1.1. (Streichung von "vorbehaltlos"), 1.8. (Hinzufügung eines Hinweises auf die Wichtigkeit der Vollendung der Bankenunion) und 4.4. (Hinzufügung eines Hinweises auf eine IT-Plattform). Diese Änderungen werden von dem Berichterstatter, der Mitberichterstatterin und der Fachgruppe gebilligt. Das entsprechend geänderte Dokument wird zur Abstimmung gestellt und mit 65 gegen 1 Stimme angenommen. EESC-2015-03369-00-00-PV-TRA (EN) 9/18 Ab 14.30 Uhr 5. Thematische Debatte über Verstärkte Zusammenarbeit zwischen dem Schwerpunktbereich 10 "Institutionelle Kapazität und Zusammenarbeit" der EU-Strategie für den Donauraum und dem EWSA: Vortrag über die Förderung der institutionellen Kapazität für einen modernen Donauraum: neue Perspektiven des makroregionalen Ansatzes von Kurt Puchinger, Koordinator des Schwerpunktbereichs 10 der EU-Strategie für den Donauraum (EUSDR) Vortrag über die Umsetzung der EUSDR – ein Impuls zur Verbesserung der Binnenschifffahrt auf der unteren Donau von Bozhidar Yankov, leitender Sachverständiger, Exekutivagentur für Bewirtschaftung und Unterhaltung der Donau Der Vorsitzende, Herr van Iersel, begrüßt die Gastredner und erteilt Herrn Puchinger das Wort. Herr Puchinger, Koordinator des Schwerpunktbereichs 10 der EU-Strategie für den Donauraum, unterstreicht die strategische Bedeutung des Donauraums für die EU – sowohl für "alte" als auch "neue" Mitgliedstaaten, für Kandidaten- und für Nachbarländer; dies sei eine der beiden makroregionalen Strategien, die bereits umgesetzt würden. Im Rahmen dieser Strategie gebe es vier zentrale Instrumente, die schrittweise umgesetzt werden müssten. Die länderübergreifende politische Koordinierung sei wichtig, weil nur mit dem richtigen politischen Management die richtigen Maßnahmen verwirklicht werden könnten. Hauptziel der Strategie sei eine nachhaltige Modernisierung der Region, und dafür seien Verwaltungsreformen unverzichtbar. Bottom-up-Projekte seien für den Erfolg der Donau-Strategie von entscheidender Bedeutung. Der organisierten Zivilgesellschaft komme dabei eine wichtige Rolle zu. Die Strategie umfasse auch technische Unterstützungseinrichtungen für die Durchführung von Projekten z.B. im Zusammenhang mit KMU. Nach diesen Einrichtungen bestehe eine große Nachfrage. Hinsichtlich der Mittel gebe es 300 Anträge, von denen 40 Projekte ausgewählt und unterstützt würden. Herr Yankov, leitender Sachverständiger von der Exekutivagentur für Bewirtschaftung und Unterhaltung der Donau, unterstreicht die Bedeutung der Bewirtschaftung und Unterhaltung der Donau-Wasserstraßen. Die Donaustrategie sei ein wichtiges Instrument der Inklusion, da sie die Länder zur Zusammenarbeit mit ihren Nachbarländern sowie zum Austausch ihres Know-hows ermutige. Er beschreibt die von seiner Agentur entwickelten Projekte, z.B.: i) der Aufbau eines geodätischen GPS-Netzes entlang dem bulgarischen Donauufer mit der Inbetriebnahme von neun neuen hydrometrischen Messstationen, neun neuen automatischen Wetterstationen und neun neuen elektronischen Anzeigen für Informationen über das Fahrwasser ii) das Projekt NEWADA Duo mit dem Ergebnis eines Plans zur Sanierung der Fahrrinne und eines Fahrwasser-Informationsportals iii) das Projekt TAF-DRP zur Bereitstellung von technischen Spezifikationen und Dokumentation für öffentliche Ausschreibungsverfahren. Er begrüßt die Unterstützung des Schwerpunktbereichs 10 beim TAF-DRP-Projekt. Die Anlage zu diesem Protokoll enthält die Power-Point-Präsentationen zu den Ausführungen von Herrn Puchinger und Herrn Yankov. EESC-2015-03369-00-00-PV-TRA (EN) 10/18 Herr Onida, Teamleiter, Kompetenzzentrum Makroregionen und europäische territoriale Zusammenarbeit, GD REGIO, führt aus, dass diese Strategie an einem entscheidenden Punkt angelangt sei.- Unter den jüngsten Ereignissen seien ein Treffen mit den Außenministern der verschiedenen Länder sowie die Schaffung einer neuen Anlaufstelle für die Strategie für den Donauraum – "Danube Strategy Point" – in der Vertretung des Landes Baden-Württemberg in Brüssel zu nennen. Es sei wichtig, zur Bewältigung der derzeitigen Herausforderungen die richtigen Instrumente einzusetzen. Die meisten operationellen Programme seien bereits angenommen worden. Jedoch müssten die Verwaltungsbehörden zusammenarbeiten, um den Worten Taten folgen zu lassen. Er fordert die betreffenden Umwelt- und Verkehrsministerien nachdrücklich auf, Eigenverantwortung für die verschiedenen Projekte zu übernehmen. Herr Puchinger verweist auf das Ende Oktober in Ulm/Deutschland stattfindende Jahresforum zur Strategie für den Donauraum mit Schwerpunkt auf Wettbewerbsfähigkeit sowie allgemeiner und beruflicher Bildung. Der Vorsitzende dankt dem Redner und eröffnet die Debatte. In der anschließenden Aussprache ergreifen folgende Mitglieder das Wort: Herr Weltner, Herr Baráth, Frau Martinović Džamonja, Frau Voleš, Herr Kienle, Herr Fornea, Herr Zbořil und Herr Wolf. U.A. werden folgende Punkte angesprochen: die administrative, politische und historische Bedeutung des Donauraums; der JunckerInvestitionsplan; die Strategie Europa 2020; die Bedeutung der Schifffahrt; die Entwicklung von Clustern für KMU und ihr Beitrag zur Schaffung von Arbeitsplätzen und zur Bewältigung der Umweltprobleme in der Region. 6. Jüngste erfolgreiche Veranstaltungen der Fachgruppe ECO 29. Mai 2015, Leno, Italien – Konferenz "Local banks: how are they different?" (Besonderheiten lokaler Banken), organisiert von der Europäischen Föderation der Ethischen und Alternativen Banken (FEBEA) in Zusammenarbeit mit dem EWSA als Folgemaßnahme zu ECO/371 "Genossenschaftsbanken und Sparkassen". Herr Trias Pintó, Berichterstatter, und Herr Luca Jahier, Vorsitzender der Gruppe III, werden den ESWSA auf der Veranstaltung vertreten 1. Juni 2015, EWSA – ECO/377 Anhörung "Eine EU-Steuer als Eigenmittel der Europäischen Union" 3. Juni 2015, EWSA – ECO/372 Anhörung "Zugang zu Finanzierung für KMU" 17. Juni 2015, EWSA – ECO/378 Anhörung "Gemeinwohl-Ökonomie" Geplante Veranstaltungen: 25./26. Juni 2015, Ispra – ECO/382 Anhörung "Die EU-Strategie für den Alpenraum" Juli-Plenartagung- Debatte mit dem luxemburgischen EU-Ratsvorsitz über die EWSAStellungnahme Vollendung der WWU: Die politische Säule (ECO/376) - vorbehaltlich Bestätigung EESC-2015-03369-00-00-PV-TRA (EN) 11/18 7. Mitteilung des Vorsitzenden der Fachgruppe ECO in der Vorstandssitzung Änderung der Bezeichnung der ständigen Studiengruppe "Koordinierung der Wirtschaftspolitiken" in "Die Zukunft der WWU" für die nächste Mandatsperiode? Anstehender Bericht der fünf Präsidenten "Preparing for Next Steps on Better Economic Governance in the Euro Area" (Vorbereitung auf die nächsten Schritte auf dem Weg zu einer besseren wirtschaftspolitischen Steuerung im Euro-Währungsgebiet), der auf der Tagung des Europäischen Rates im Juni vorgelegt werden soll. Schreiben von EWSA-Präsident Henri Malosse an die 28 Staats- und Regierungschefs (über die Botschafter), um diese von der Verabschiedung der EWSA-Stellungnahme Vollendung der WWU: Die politische Säule in Kenntnis zu setzen. Ausblick für die Umsetzung der Investitionsoffensive. Vorschlag für eine Studie mit dem Titel "Analyse und Quantifizierung einer neuen, haushaltsneutralen EU-Steuer" im Zusammenhang mit der Stellungnahme "Eine EU-Steuer als Eigenmittel der Europäischen Union" (ECO/377). September-Plenartagung – Vorschlag von Herrn Páleník, Berichterstatter für die Stellungnahme Eine EU-Steuer als Eigenmittel der Europäischen Union, anlässlich der Verabschiedung seiner Stellungnahme den Vorsitzenden der hochrangigen Gruppe "Eigenmittel", Herrn Monti, zu der Plenartagung im September einzuladen – vorbehaltlich Bestätigung Auf Ersuchen sowohl des Kabinetts des EWSA-Präsidenten als auch des Vorsitzenden der Ad-hoc-Gruppe des EWSA zur Europäischen Bürgerinitiative (EBI) und im Einklang mit dem Beschluss des Präsidiums werden die Organisatoren der EBI "Schluss mit Scheinfirmen im Kampf für ein gerechteres Europa" eingeladen, um den Mitgliedern der Fachgruppe ihre Initiative vorzustellen. Die Präsentation wird Frau Cutajar übernehmen, Dozentin und wissenschaftliche Mitarbeiterin an der Universität Straßburg. 8. Verwaltungsangelegenheiten 8.1 Anträge an die Haushaltsgruppe und das Präsidium des EWSA Haushaltsgruppe (18. Mai 2015) und Präsidium (26. Mai 2015) Beschluss Antrag auf Teilnahme von 15 zusätzlichen EWSA-Mitgliedern an der Angenommen Anhörung "Eine EU-Steuer als Eigenmittel der Europäischen Union" am 1. Juni 2015 Antrag auf Entsendung einer Delegation von 12 Mitgliedern zu den "Open Angenommen Days 2015" des AdR EWSA-Präsidium (30. Juni 2015) Antrag auf Erweiterung der Studiengruppe ECO/383 (von A-9 auf A-15) EESC-2015-03369-00-00-PV-TRA (EN) 12/18 Beschluss Steht noch aus EWSA-Präsidium (30. Juni 2015) Beschluss Antrag auf Änderung der Bezeichnung der ständigen Studiengruppe Steht noch aus "Koordinierung der Wirtschaftspolitiken" in "Die Zukunft der WWU" 9. Regelung der Arbeiten der Fachgruppe 9.1 Am 10. Juni 2015 im Dringlichkeitsverfahren nach Art. 59 der Geschäftsordnung eingeleitete neue Arbeiten ECO/383 Aktionsplan für eine Unternehmensbesteuerung 9.2 Gruppe I gerechtere Befassung Kategorie A-15 Gruppe II Vorsitzender: Krzysztof Pater (PL-III) Berichterstatter: Petru Sorin Dandea (RO-II) Mitberichterstatter: Paulo Barros Vale (PT-I) Gruppe III Stefano Mallia (MT) Antonello Pezzini (IT) Art. 62 GO Michal Pintér (SK) Art. 62 GO Reet Teder (EE) Gérard Dantin (FR) Anne Demelenne (BE) Plamen Dimitrov (BG) Stefano Palmieri (IT) Viliam Páleník (SK) Eric Pigal (FR) Michael Smyth (UK) Carlos Trias Pintó (ES) Delegationen VI. Jahresforum der EU-Strategie für den Ostseeraum (EUSBSR) Gruppe I Jan Simons (NL) Gruppe II Peter Schmidt (DE) Gruppe III Mindaugas Maciulevičius (LT) 14.-16. Juni 2015, Jūrmala (Lettland) OPEN DAYS 2015 des AdR Gruppe I 12.-15. Oktober 2015, Brüssel Gruppe II Gruppe III EESC-2015-03369-00-00-PV-TRA (EN) 13/18 Dimitris Dimitriadis (EL) Gintaras Morkis (LT) Eve Päärendson (EE) Marie Zvolská (CZ) Anna Maria Darmanin (MT) Emilio Fatovic (IT) Ivan Kokalov (BG) Inga Preidienė (LT) Seamus Boland (IE) Roman Haken (CZ) Kinga Joó (HU) Krzysztof Pater (PL) 10. Vorläufige Tagesordnung für die nächsten Fachgruppensitzungen 150. Sitzung der Fachgruppe ECO – Freitag, 10. Juli 2015 ECO/377 – Stellungnahme "Eine EU-Steuer als Eigenmittel der Europäischen Union" Initiativstellungnahme Berichterstatter: Viliam Páleník (SK-III) ECO/378 – Stellungnahme "Die Gemeinwohl Ökonomie" Initiativstellungnahme Berichterstatter: Carlos Trias Pintó (ES-III) Mitberichterstatter: Stefano Palmieri (IT-II) ECO/380 – Stellungnahme "Eine demokratische und soziale WWU durch die Gemeinschaftsmethode" Initiativstellungnahme Berichterstatterin: Gabriele Bischoff (DE-II) 151. Sitzung der Fachgruppe ECO – Mittwoch, 9. September 2015 ECO/382 – Stellungnahme "EU-Strategie für den Alpenraum" Befassung Berichterstatter: Stefano Palmieri (IT-II) Präsentation der Europäischen Bürgerinitiative "Schluss mit Scheinfirmen im Kampf für ein gerechteres Europa" durch Chantal Cutajar 11. Tätigkeiten der Mitglieder Siehe Anlage "Fachgruppe ECO – Tätigkeiten der Mitglieder 2015". 12. Bestätigung des Termins für die nächste Sitzung: Freitag, 10. Juli 2015. * * NB: Anlage. EESC-2015-03369-00-00-PV-TRA (EN) 14/18 * Appendix: ECO section – Members' Activities 2015 Date Members Item File Contacts ECO/376 Sylvie Goulard (MEP), Cesare Pinelli (Univ. La Sapienza, Katharina Gnath (Bertelsmann Stiftung) ECO ECO section meeting - 148th meeting with the participation of Sylvie Goulard, MEP, Cesare Pinelli, Professor of Public Law, Università La Sapienza and Katharina Gnath, Senior Project Manager, Programm Europas Zukunft, Bertelsmann Stiftung 7/5/2015 Angelova Ms Angelova, co-rapporteur ECO/379, meeting with Mr Tom Quaadman, Vice-President of the U.S. Chamber of Commerce’s Center for Capital Markets Competitiveness, and Professor Anjan Thakor from Washington University in St. Louis. ECO/379 Tom Quaadman, Prof. Anjan Thakor 7/5/2015 Pichenot Ms Pichenot, meeting with Ms Wolfcarius, DG REGIO, concerning the European Outermost regions ECO related Ms Wolfcarius (DG REGIO) 8/5/2015 Páleník ECO/377 Marek Bobis (COTER) 8/5/2015 Haken 12/5/2015 Páleník 13/5/2015 Haken 15-16/5/2015 Haken 19/5/2015 6/5/2015 Mr Páleník, rapporteur, meeting with Mr Marek Bobis, secretariat COTER commission, Committee of the Regions Mr Haken, rapporteur, participation to the URBACT CITY FESTIVAL, in Riga Mr Páleník, rapporteur, participation at the hearing "Civil society's expectations on the Energy Union", organised by the EESC TEN section Mr Haken, rapporteur, participation at the 2nd meeting of the Danube Local Actors Platform Advisory Committee (AC D-LAP), in Vienna ECO/366 ECO/377 ECO/366 Mr Haken, rapporteur, intervention at the RURAL PARLIAMENT of BOSNIA and HERCEGOVINA in Sarajevo ECO/366 Dandea Mr Dandea, rapporteur, meeting with Mr Reinhard Biebel, DG TAXUD, concerninng exchange of views on Tax transparency opinion ECO/381 Reinhard Biebel (DG TAXUD) 19/5/2015 van Iersel Cedrone Mr van Iersel and Mr Cedrone, rapporteurs, meeting with Mr Haag and Mr Regout from the Commission Secretariat-General ECO/376 Mr Haag and Mr Regout (EC) 22/5/2015 Cedrone Mr Cedrone, rapporteur, participates in Round Table in the Chamber of Commerce in Frosinone, Italy ECO/376 26/5/2015 van Iersel Cedrone Mr van Iersel, rapporteur, meeting with EC VicePresident Dombrovskis ECO/376 26/5/2015 Dimitriadis Mr Dimitriadis, rapporteur, participating in a debate on "Maximising the Capital Market opportunity for SMEs and Start-ups", Goethe Institute, Brussels ECO/372 26/5/2015 Angelova Ms Angelova, co-rapporteur, participating in a debate on "Maximising the Capital Market opportunity for SMEs and Start-ups", Goethe Institute, Brussels ECO/379 27-28/5/2015 EESC 508th EESC plenary session, Brussels Adopted: ECO/376 ECO/381 EESC-2015-03369-00-00-PV-TRA (EN) 15/18 Valdis Dombrovski s (VP EC) Date 29/5/2015 Members Item Trias Pintó Jahier Mr Trias Pintó, rapporteur and Mr Luca Jahier, Group III president, intervention at the conference "Local banks: how are they different?", organised by FEBEA in cooperation with the EESC as follow-up to ECO/371 "Cooperative and Savings Banks". File Contacts ECO/371 Pierre Moscovici (Commission er), Mario Monti (HLGOR), Vladimir Manka (MEP), 5 civil society representat. 1/6/2015 Hearing ECO/377 Hearing on "A European tax as an EU own resource" ECO/377 1/6/2015 Pater Mr Krzysztof Pater, intervention at the "EU research and action conference: Putting the third sector on the statistical map of Europe" ECO/343 1/6/2015 van Iersel Cedrone Mr van Iersel and Mr Cedrone, rapporteurs, meeting with EU Commissioner Moscovici ECO/376 Pierre Moscovici (Commission er) 1/6/2015 van Iersel Cedrone Mr van Iersel and Mr Cedrone, rapporteurs, meeting with Mr José Leandro,European Commission ECO/376 José Leandro (EC) 1/6/2015 van Iersel Cedrone Mr van IERSEL and Mr CEDRONE, rapporteurs, interview with a journalist for Euronews ECO/376 2/6/2015 van Iersel Mr van Iersel, ECO president, participation at the workshop at the 2nd "Cities of Tomorrow Conference"; organised in cooperation with the European Commission ECO related 2/6/2015 van Iersel Cedrone Mr van Iersel and Mr Cedrone, rapporteurs, interview with a journalist from Agence Europe 2/6/2015 Cedrone 2/6/2015 Barath Mr Cedrone, rapporteur, meeting with Mr Luigi Disanto, ECOFIN coordinator, Permanent Representation of Italy Mr Barath, rapporteur, attending the European Entrepreneurial Region (EER) Jury meeting organised by the Committee of the Region in Brussels ECO/376 ECO/376 ECO/369 3/6/2015 Hearing ECO/372 Hearing on "Access to finance for SMEs" ECO/372 3/6/2015 Haken Mr Haken, rapporteur, attend "The Urban Development Network" organised by the Commission, Brussels ECO/366 EESC-2015-03369-00-00-PV-TRA (EN) 16/18 Luigi Disanto (PermRep IT) José Manuel Fernandes (MEP), Ciprian Cristea (DG GROW), Christos Kontogeorg os (DG REGIO), Tadeusz Truskolaski (CoR), 3 civil society representat. Date Members 8/6/2015 Angelova 9-10/6/2015 van Iersel 10/6/2015 Haken 11/6/2015 Malosse 14-16/6/2015 Ms Angelova, participation at a Conference "NEXT STEPS TO BUILD A CAPITAL MARKETS UNION" in Brussels Mr van Iersel, participation at the Informal meeting of EU Ministers responsible for territorial Cohesion and Urban Matters in Riga, on 9 and 10/06/2015 Mr Haken, rapporteur, intervention at the Visegrad Capital Cities and Regions Forum 2015, that will take place in Bratislava (SK) on 10/06/2015 Letter form President Malosse to the 28 Heads of State and Governements presenting the opinion on the political pilar of the EMU Simons DELEGATION 3 Members - VI Annual Forum of the Schmidt EU Strategy for the Baltic Sea Region (EUSBSR) in Maciulevicius Jūrmala (Latvia) 17/6/2015 Hearing ECO/378 17/6/2015 Smyth 17/6/2015 Van Iersel 17/6/2015 Van Iersel 17/6/2015 Palmieri 18/6/2015 Item ECO 23/6/2015 Haken 25/6/2015 Cedrone 25-26/6/2015 Hearing ECO/382 Hearing on "Economy for the Common Good" Mr Smyth, invitation by the BUREAU AQUITAINE EUROPE for a lunch-cocktail, discussion on Juncker's Investment Plan Mr van Iersel, rapporteur, participation in a Conference "Is there a need for a ‘new pact’ for Europe?", Brussels Mr van Iersel, rapporteur, open editorial on EMU, published in Euractiv M. Palmieri, rapporteur, attend participation at the meeting of the the EP REGI Committee, to discus the report on "EU strategie for the Adriatic and Ionian region" , Brussels on 17/06/2015 ECO section meeting - 149th with exchange of views with Raluca Painter and Andrea Beltramello, DG FISMA, European Commission and Juan Manuel Viver, Better Finance and the Thematic debate on the Danube strategy with external speakers, Kurt Puchinger, coordinator of "Priority Area 10" of the EU Strategy for the Danube Region (EUSDR) and Bozhidar Yankov, senior expert, Executive Agency for Exploitation and Maintenance of the Danube River Mr Haken, rapporteur, intervention at the conference "CLLD implementation: where we are going…", organised by ELARD and Perm. Representation of the Czech Republic Mr Cedrone, rapporteur, participation at the EP ECON Commission, economic dialogue with Jānis Reirs, ECOFIN president and Mnister for finances of Latvia Hearing on "The EU Strategy for the Alpine Region" in Ispra EESC-2015-03369-00-00-PV-TRA (EN) 17/18 File Contacts ECO/379 ECO related ECO/366 ECO/376 28 Heads of State and Governement s ECO related ECO/378 Daniel Calleja Crespo (DG GROW), Molly Scott (MEP), 6 civil society representat. ECO/376 ECO/376 ECO/376 ECO/382 ECO/372 ECO/379 Raluca Painter, Andrea Beltramello (DG FISMA) Juan Manuel Viver (Better Finance) Mr Puchinger (EUSDR), Mr Yankov ECO/366 ECO/376 ECO/382 Jānis Reirs (Finance minister of Latvia) Andrea Mairate (DG REGIO), Rossella Rusca (Perm Rep IT), Arno Date Members Item File Contacts Kompatsche r (CoR), 19 civil society representat. 26-28/6/2015 Haken 30/6/2015 Haken 30/61/7/2015 Smyth Mr Haken, rapporteur, intervention at the "LAG Summer festival" in Biograd na Moru, Croatia, as follow-up to the opinion on CLLD M. HAKEN, rapporteur, participation at the LUX Presidency Workshop "The potential of small and medium cities in cross-border polycentric regions" in Luxembourg ECO/366 ECO/366 M SMYTH, participation in ESAC meeting in Brussels ECO related 1-2/7/2015 EESC 509th EESC plenary session, Brussels To be adopted: ECO/372 ECO/379 6-7/7/2015 Haken Mr Haken, rapporteur, intervnention at the Citizen Participation University 2015, in Kunbábonyi Képzési Központ, Hungary, as follow-up of the opinion on CLLD ECO/366 10/7/2015 ECO ECO section meeting – 151st meeting ECO/377 ECO/378 ECO/380 _____________ EESC-2015-03369-00-00-PV-TRA (EN) 18/18
